Manual d'instruccions de la càmera digital SLR Canon EOS 10D

Introducció

The Canon EOS 10D is a high-performance digital single-lens reflex (SLR) camera designed for advanced amateur and professional photographers. It features a large, single-plate CMOS sensor with approximately 6.3 million effective pixels, capable of producing images with pleasing background blur. The camera's robust magnesium alloy body provides a solid and responsive feel. Equipped with a fast 7-point autofocus (AF) system, it is designed to accurately capture decisive moments, enhancing compositional freedom and reducing the need for frequent AF locking. The EOS 10D supports industry-standard sRGB and AdobeRGB color spaces, ensuring consistent color reproduction when used with compatible monitors and printers. It also includes a camera direct print function, allowing direct connection to compatible Canon BJ series printers for image printing. Recording formats include JPEG and RAW, with simultaneous recording of both JPEG and RAW files possible. All Canon EF lenses are compatible with this camera.

Càmera acabadaview

Davant View

This image displays the front of the Canon EOS 10D camera body. Key features visible include the EF lens mount, the EOS 10D branding, the Canon logo, and the ergonomic grip area. The shutter button and main dial are located on the top right, and the flash hot shoe is also visible on the top.

posterior View

This image shows the rear of the Canon EOS 10D camera. Visible elements include the LCD screen, the optical viewfinder, and various control buttons such as MENU, INFO, JUMP, and image playback controls. The main control dial and power switch are also clearly shown.

Configuració

1. Instal·lació de la bateria

1. Obriu la tapa del compartiment de la bateria que es troba a la part inferior de la càmera.
2. Insert the battery pack (BP-511/BP-512) with the contacts facing inward, ensuring it clicks into place.
3. Tanqueu bé la tapa del compartiment de la bateria.

2. Inserció de la targeta de memòria

1. Open the CompactFlash (CF) card slot cover on the side of the camera.
2. Insert the CF card with the correct orientation until it is fully seated.
3. Close the CF card slot cover firmly. The EOS 10D typically recognizes CF cards up to 8GB.

3. Col·locació d'una lent

1. Traieu la tapa del cos de la càmera i la tapa posterior de l'objectiu.
2. Alineeu la marca d'índex vermella de l'objectiu amb la marca d'índex vermella del cos de la càmera.
3. Gireu la lent en sentit horari fins que encaixi al seu lloc.
4. Nota: The EOS 10D uses the Canon EF mount and is not compatible with EF-S lenses.

4. Configuració de la data i l’hora

Upon first use or after extended battery removal, the date and time settings may need to be configured. Access the menu system to set the correct date, time, and time zone. The internal clock battery is separate from the main battery and may require service if it frequently resets.

Funcionament de la càmera

1. Encendre/apagar

To turn the camera on, slide the power switch to the "ON" position. To turn it off, slide the switch to "OFF". Note that the camera may take a few seconds to power on.

2. Modes de tir

The EOS 10D offers various shooting modes accessible via the Mode Dial:

• Programa AE (P): La càmera estableix automàticament l'obertura i la velocitat d'obturació.
• AE amb prioritat d'obturació (Tv): Tu ajustes la velocitat d'obturació i la càmera ajusta automàticament l'obertura.
• AE amb prioritat d'obertura (Av): Tu ajustes l'obertura i la càmera ajusta automàticament la velocitat d'obturació.
• Exposició manual (M): You set both the aperture and shutter speed.
• Automatic Depth-of-field AE (A-DEP): The camera automatically selects the aperture to achieve the desired depth of field.
• Automàtic complet: The camera handles all settings for simple point-and-shoot operation.
• Modes d'escena: Includes Portrait, Landscape, Close-up, Sports, Night Portrait, and Flash Off for optimized results in specific scenarios.

3. Autofocus (AF)

The camera features a 7-point AF system. You can select single-point AF or automatic AF point selection. Half-press the shutter button to activate autofocus.

4. Exposure Compensation

Adjust exposure compensation to make images brighter or darker than the camera's automatic exposure. Use the main dial while holding the exposure compensation button.

5. Balanç de blancs

Set the white balance to match the light source for accurate color reproduction. Options include Auto, Daylight, Shade, Cloudy, Tungsten, Fluorescent, Flash, and Custom.

6. Imatge Review

Press the playback button to review captured images on the LCD screen. Use the main dial or cross keys to navigate through images. Note that the LCD screen is smaller and has lower resolution compared to modern cameras, so detailed focus checks are best done on a computer.

Manteniment

1. Neteja de la càmera

• Cos de la càmera: Feu servir un drap suau i sec per netejar el cos de la càmera. Per a la brutícia persistent, netegeu suaumentampRenta el drap amb aigua. Evita utilitzar productes químics agressius.
• Lent: Use a lens blower brush to remove loose dust, then gently wipe with a lens cleaning cloth and a small amount of lens cleaning solution.
• Sensor CMOS: Cleaning the image sensor requires extreme care to avoid damage. It is highly recommended to have this service performed by an authorized Canon service center.

2. Cura de la bateria

• Always use genuine Canon battery packs and chargers for optimal performance and safety.
• Guardeu les piles en un lloc fresc i sec quan no les utilitzeu.
• Do not expose batteries to extreme temperatures, direct sunlight, or moisture.

3. Emmagatzematge

When storing the camera for extended periods, remove the main battery and memory card. Store the camera in a cool, dry, well-ventilated area, away from dust and direct sunlight. Using desiccant packets can help prevent moisture damage in humid environments.

Resolució de problemes

• La càmera no s'encén: Ensure the battery is fully charged and correctly inserted. Check that the power switch is in the "ON" position.
• Les imatges són borroses: Verify that the lens is clean and properly attached. Check the focus mode and ensure the camera has achieved focus. Use an appropriate shutter speed to prevent camera shake, especially in low light.
• LCD screen is difficult to see or too small: The EOS 10D features an older, smaller LCD. For critical image review, transfer photos to a computer.
• Slow startup: The camera may take a few seconds to power on. This is a characteristic of this model and not typically an error.
• Error de la targeta de memòria: Ensure the CompactFlash (CF) card is properly inserted and not damaged. Try formatting the card (note: this will erase all data). If the issue persists, try a different CF card. The camera may have limitations on card capacity (e.g., up to 8GB).
• Cannot use EF-S lenses: The EOS 10D is designed exclusively for Canon EF lenses and is not compatible with EF-S lenses.
• Date/Time resets frequently: The internal clock battery, which backs up the date and time settings, may be depleted. This usually requires professional service by a Canon technician.
• Shutter button feels unresponsive: Over time, the shutter button mechanism can degrade. If using a battery grip, try using its shutter button, or consider a remote release.

Especificacions

Garantia i Suport

Information regarding specific warranty terms and support contacts for the Canon EOS 10D is not provided in this document. For current warranty details, service options, and technical support, please refer to the official Canon website or contact Canon customer service in your region. Please note that for older models, manufacturer support may be limited or discontinued.