1. Introducció
Gràcies per triar la màquina de soldar AZZUNO MIG-200F 4 en 1 de 200 A. Aquesta màquina de soldar versàtil i portàtil integra mètodes de soldadura FLUX MIG, GAS MIG, MMA (Stick) i LIFT TIG, dissenyada per satisfer una àmplia gamma de necessitats de soldadura. Amb tecnologia inversora IGBT avançada, garanteix un arc estable, esquitxades mínimes i una alta qualitat de soldadura. El seu disseny compacte, la funció d'arrencada en calent i les múltiples funcions de protecció la converteixen en una eina eficient i fiable per a diverses aplicacions.
Aquest manual proporciona informació essencial per al funcionament, la configuració i el manteniment segurs i eficaços de la vostra màquina de soldar. Llegiu-lo atentament abans d'utilitzar-lo i conserveu-lo per a futures consultes.

Figura 1: Soldadora AZZUNO MIG-200F
2. Informació de seguretat
Soldar pot ser perillós. Seguiu sempre les precaucions de seguretat per evitar lesions o la mort. Llegiu i enteneu tots els avisos i instruccions de seguretat abans de fer servir aquesta màquina.
Precaucions generals de seguretat:
- Descàrrega elèctrica: El corrent de soldadura pot matar. No toqueu les parts elèctriques actives. Porteu guants secs i aïllants i roba protectora. Assegureu-vos que la peça de treball estigui correctament connectada a terra.
- Fums i gasos: La soldadura produeix fums i gasos que poden ser perillosos per a la salut. Treballeu en una zona ben ventilada. Feu servir un extractor de fums si cal.
- Raigs d'arc: Els raigs d'arc poden cremar els ulls i la pell. Porteu un casc de soldadura amb un filtre de protecció adequat. Porteu roba protectora (guants de cuir, mànigues llargues, pantalons gruixuts).
- Incendi i explosió: Les espurnes de soldadura i el metall calent poden provocar incendis. Mantingueu els materials inflamables allunyats de la zona de soldadura. Tingueu a mà un extintor.
- Cremades: El metall calent i les espurnes poden causar cremades greus. Porteu roba i guants de protecció.
- Soroll: El soroll excessiu pot danyar l'oïda. Feu servir protecció auditiva.
- Parts mòbils: Mantingueu les mans i el cos allunyats de les peces mòbils com els rodets d'alimentació de filferro.
Seguretat específica de la màquina:
- Assegureu-vos que la màquina estigui connectada a una font d'alimentació adequada (100 V/220 V) i a terra.
- No feu funcionar la màquina si està danyada o no funciona correctament.
- No modifiqueu la màquina ni els seus accessoris.
- Mantingueu els nens i el personal no autoritzat allunyats de la zona de soldadura.
3. Contingut del paquet
En desembalar, comproveu que tots els elements que s'enumeren a continuació siguin presents i no estiguin danyats:
- Soldadora AZZUNO MIG-200F
- Manual d'usuari
- Torxa MIG (15AK)
- Portaelèctrodes
- Terra Clamp
- Adaptador de 110V → 220V
- Banda de mànega (x2)
- Mànega de gas
- Punta de contacte (x2)
- Corró d'accionament
- Martell/Raspall

Figura 2: Accessoris inclosos
4. Producte acabatview
L'AZZUNO MIG-200F és una màquina de soldar compacta i potent. Les característiques principals inclouen:
- Multiprocés 4 en 1: Admet soldadura Flux MIG, Gas MIG, MMA i Lift TIG.
- Tecnologia d'inversor IGBT: Per a un arc estable i una alta eficiència.
- Funció d'arrencada en calent: Millora el rendiment d'arrencada de l'arc i redueix l'adherència.
- Múltiples funcions de protecció: Protecció contra sobreescalfament i sobrecàrrega per a una major durabilitat.
- Recobriment antiestàtic: Redueix les interferències estàtiques per a un funcionament estable.
- Disseny portàtil: Lleuger (aprox. 14.8 kg / 24 lliures) i compacte per facilitar el transport.

Figura 3: Soldadora multiprocess 4 en 1
Introducció al tauler de control:
El panell frontal disposa de controls intuïtius per seleccionar els modes de soldadura i ajustar els paràmetres.

Figura 4: Disposició del tauler de control
- Botó per triar el mètode de soldadura MMA: Selecciona el mode de soldadura MMA (amb electrodo endollable).
- Alimentació manual de filferro: Inicia l'alimentació manual del filferro per als modes MIG.
- Botó per triar gas: Selecciona el tipus de gas (CO2, MIX, Flux) per a la soldadura MIG.
- Botó per a la sinergia: Activa el control sinèrgic per a paràmetres de soldadura optimitzats.
- Botó per als modes de soldadura: Alterna ciclísticament entre els modes MIG 2T, MIG 4T, MMA i LIFT TIG.
- Voltage Botó d'ajust: Ajusta el volum de soldaduratage.
- Botó d'ajust actual: Ajusta el corrent de soldadura.
5. Configuració
Connexió d'alimentació:
- Assegureu-vos que la màquina de soldar estigui apagada.
- Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent adequada de 100 V o 220 V. Feu servir l'adaptador de 110 V a 220 V proporcionat si cal.
- Verifiqueu que la font d'alimentació coincideixi amb els requisits de la màquina per evitar danys.
Instal·lació de bobina de filferro (MIG/nucli de flux):
- Obriu el panell lateral de la màquina de soldar.
- Col·loqueu la bobina de filferro al portabobines. La màquina és compatible amb bobines de filferro d'1LB-10LBS.
- Passeu el filferro de soldadura pel mecanisme d'alimentació de filferro. Assegureu-vos que el filferro estigui correctament assentat a la ranura del rodet d'accionament.
- Tanqueu el panell lateral.

Figura 5: Mecanisme d'alimentació de filferro
Connexió d'accessoris:
- Terra Clamp: Connecteu la terra clamp cable al terminal corresponent de la màquina. Connecteu el clamp fixat de manera segura a la peça de treball, garantint un bon contacte elèctric.
- Torxa MIG: Connecteu la torxa MIG al connector del panell frontal. Per a MIG de gas, connecteu la mànega de gas de la bombona de gas (no inclosa) a l'entrada de gas de la màquina i fixeu-la amb brides.
- Portaelèctrode (MMA): Per a la soldadura amb electrode màssic (MMA), connecteu el cable del portaelèctrode al terminal positiu (+) i al cable de terra.amp al terminal negatiu (-).
- Torxa TIG (Lift TIG): Per a la soldadura Lift TIG, connecteu la torxa TIG (no inclosa) al terminal corresponent.
6. Instruccions de funcionament
Passos bàsics d'operació:
- Encès: Engegueu la màquina de soldar amb l'interruptor principal.
- Seleccioneu el mode de soldadura: Premeu breument el botó 'E' (Modes de soldadura) per alternar entre MIG 2T, MIG 4T, MMA o LIFT TIG.
- Seleccioneu el diàmetre del filferro (MIG): Premeu breument el botó "Polzades" per triar el diàmetre de cable adequat.
- Seleccioneu el tipus de gas (MIG de gas): En el mode MIG de gas, premeu breument el botó 'C' (Selecció de gas) per seleccionar el gas CO2 o MIX. Per al mode MIG de flux, seleccioneu 'Flux'.
- Ajusta els paràmetres: Utilitzeu el 'Volum'tag"e Adj. Knob" (F) i "Current Adj. Knob" (G) per ajustar el volum de soldadura desitjattage i corrent. Consulteu la taula de paràmetres de soldadura a la secció Especificacions per obtenir orientació.
- Control sinèrgic (opcional): Premeu el botó 'D' (Sinergia) per activar el control sinèrgic, que optimitza automàticament els paràmetres de soldadura en funció del mode i el filferro seleccionats.
- Alimentació manual de filferro (MIG): Premeu el botó 'B' (alimentació manual de filferro) per alimentar el filferro manualment abans de començar a soldar.
- Començar la soldadura: Assegureu-vos de portar tot l'equip de seguretat. Col·loqueu la torxa/elèctrode i inicieu l'arc segons el procés de soldadura seleccionat.
Demostració de vídeo:
Mireu aquest vídeo per obtenir una guia visual sobre el desembalatge, la configuració i el funcionament bàsic de l'AZZUNO MIG-200F.
Vídeo 1: Guia de desembalatge i funcionament bàsic
7. Manteniment
Un manteniment regular garanteix la longevitat i el rendiment òptim de la vostra màquina de soldar.
- Neteja: Netegeu regularment l'exterior de la màquina amb un drap sec. Feu servir aire comprimit per treure la pols de les reixetes de refrigeració.
- Alimentador de filferro: Inspeccioneu els rodets del alimentador de filferro per detectar desgast. Netegeu qualsevol residu o encenalls de filferro del recorregut del filferro.
- Cables i connexions: Comproveu tots els cables (d'alimentació, de terra, de la torxa) per si hi ha danys, talls o connexions soltes. Substituïu els cables danyats immediatament.
- Puntes i broquets de contacte (MIG): Substituïu les puntes de contacte desgastades i netegeu les esquitxades de la boquilla regularment per garantir una alimentació de cable i un flux de gas constants.
- Portaelèctrode/Cl de terraamp: Assegureu-vos que aquests accessoris estiguin nets i lliures de corrosió per a un bon contacte elèctric.
- Emmagatzematge: Guardeu la màquina en un lloc sec i net, allunyat de la pols i la humitat excessives.
8. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb la vostra màquina de soldar, consulteu els problemes i solucions més comuns que s'indiquen a continuació:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La màquina no s'encén | Sense font d'alimentació; Cable d'alimentació fluix; Interruptor d'alimentació defectuós | Comproveu la presa de corrent i l'interruptor automàtic; assegureu-vos que el cable d'alimentació estigui ben connectat; contacteu amb el servei d'assistència si l'interruptor és defectuós |
| Sense arc/Arc feble | Mala connexió a terra; Configuració incorrecta; Porta-torxa/elèctrode danyat | Assegureu-vos que el terra estigui netamp té bon contacte; ajusta el corrent/volumtagconfiguració electrònica; Inspeccionar i substituir les peces danyades |
| Problemes d'alimentació de filferro (MIG) | Cable enredat; Rodet d'accionament desgastat; Punta de contacte obstruïda; Tensió incorrecta | Desenredar el cable; Substituir el rodet d'accionament; Netejar/substituir la punta de contacte; Ajustar la tensió del rodet d'accionament |
| S'ha activat la protecció contra el sobreescalfament | Cicle de treball superat; Reixetes de refrigeració bloquejades; Temperatura ambient elevada | Deixar refredar la màquina; Netejar les reixetes de refrigeració; Treballar en un ambient més fresc |
| Mala qualitat de soldadura | Paràmetres incorrectes; Tècnica inadequada; Peça contaminada | Ajusta el voltage/corrent; Practicar la tècnica de soldadura; Netejar a fons la peça de treball |
9. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Model | MIG-200F |
| Nom de marca | AZZÚN |
| Entrada Voltage | 100V/220V |
| Corrent nominal de sortida | MÀX. 200A |
| Mètodes de soldadura | FLUX MIG, GAS MIG, MMA, LIFT TIG |
| Tecnologia | Inversor IGBT |
| Pes | 14.8 kg (aprox. 24 lliures) |
| Certificació | UL |
| Funcions | Arrencada en calent, refredament ràpid, protecció contra sobrecàrregues, baix soroll |
| Sistema operatiu | Control col·laboratiu Syn |
| Compatibilitat de cables | Bobines d'1LB-10LBS |
| Tipus d'endoll | Endoll dels EUA |
| Dispositiu intel·ligent | No |
| Origen | Xina continental |
Taula de paràmetres de soldadura (MIG-200F)

Figura 6: Taula de paràmetres de soldadura
10. Consells d'usuari
- Comença amb configuracions més baixes: Si sou nou en un procés o material de soldadura específic, comenceu amb un corrent i un volum més baixos.tagla configuració i augmenteu-la gradualment fins que aconseguiu la soldadura desitjada.
- La pràctica fa la perfecció: Dedica temps a practicar amb materials de rebuig per familiaritzar-te amb la màquina i les diferents tècniques de soldadura.
- La neteja és clau: Assegureu-vos sempre que la peça estigui neta i lliure d'òxid, pintura o oli. Els contaminants poden provocar una mala qualitat de la soldadura i un augment de les esquitxades.
- Flux de gas adequat (MIG amb gas): Mantingueu el cabal de gas correcte per a la soldadura MIG amb gas per garantir un blindatge adequat i evitar la porositat de les soldadures.
- Sortida del cable: Mantingueu una sobreextensió consistent del cable (la longitud del cable que s'estén des de la punta de contacte) per a un arc estable i una bona penetració.
11. Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la garantia, assistència tècnica o consultes de servei, poseu-vos en contacte directament amb la botiga AZZUNO TOOLS. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra.



