K-ARRAY Vyper-KV Ultra Flat Aluminium Line Array Element

VAŽNE SIGURNOSNE UPUTSTVA

• OPREZ RIZIK OD NEOPRANOG ŠOKA
• PAŽNJA: RIZIKE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR
• OPREZ: DA STE SMANJILI RIZIK OD STRUJNOG UDARA, NEMOJTE UKLANJATI POKLOPAC (ILI ZADNJIU). UNUTRA NEMA PAROVA KOJI JE KORISNIČKI SERVIS. SERVISIRAJTE SE ZA SERVISIRANJE KVALIFIKOVANOM SERVISNOM OSOBLJU.

UPOZORENJE Nepoštivanje ovih sigurnosnih uputa može dovesti do požara, udara ili drugih ozljeda ili oštećenja uređaja ili druge imovine.

Opća pažnja i upozorenja

• Pročitajte ove upute.
• Sačuvajte ova uputstva.
• Obratite pažnju na sva upozorenja.
• Slijedite sva uputstva.
• Nemojte koristiti ovaj aparat u blizini vode.
• Čistite samo suhom krpom.
• Nemojte blokirati otvore za ventilaciju. Instalirajte u skladu s uputama proizvođača.
• Ne postavljajte u blizini izvora toplote kao što su radijatori, grejni registri, peći ili drugi uređaji (uključujući ampLifiers) koji proizvode toplotu
• Nemojte umanjiti sigurnosnu svrhu polariziranog utikača ili uzemljenja. Polarizovani utikač ima dva noža od kojih je jedan širi od drugog. Utikač za uzemljenje ima dva noža i treći uzemljeni utikač. Široka oštrica ili treći zupci su predviđeni za vašu sigurnost. Ako isporučeni utikač ne stane u vašu utičnicu, obratite se električaru za zamjenu zastarjele utičnice.
• Koristite samo dodatke/pribor koje je naveo proizvođač.
• Zaštitite kabl za napajanje od gaženja ili priklještenja, posebno na utikačima, utičnicama i na mjestu gdje izlaze iz uređaja.
• Proizvod čistite samo mekom i suhom tkaninom. Nikada nemojte koristiti tečna sredstva za čišćenje, jer to može oštetiti kozmetičke površine proizvoda.
• Koristite samo s kolicima, postoljem, tronošcem, držačem ili stolom koje je odredio proizvođač ili koji se prodaju uz uređaj. Kada koristite kolica, budite oprezni kada premještate kombinaciju kolica/aparata kako biste izbjegli ozljede od prevrtanja.
• Isključite ovaj aparat iz struje tokom oluja sa grmljavinom ili kada se ne koristi duži vremenski period.
• Izbjegavajte postavljanje proizvoda na mjesto pod direktnom sunčevom svjetlošću ili u blizini bilo kojeg uređaja koji stvara UV (ultraljubičasto) svjetlo, jer to može promijeniti završnu obradu površine proizvoda i uzrokovati promjenu boje.
• Sav servis prepustite kvalifikovanom servisnom osoblju. Servisiranje je potrebno kada je uređaj oštećen na bilo koji način, kao što je oštećen kabl za napajanje ili utikač, prolivena tečnost ili su predmeti upali u aparat, ako je uređaj bio izložen kiši ili vlazi, ne radi normalno , ili je odbačeno.
• OPREZ: Ova uputstva za servisiranje su namenjena samo kvalifikovanom serviseru. Da biste smanjili rizik od strujnog udara, nemojte obavljati nikakve druge servise osim onih navedenih u uputama za upotrebu osim ako niste za to kvalifikovani.
• UPOZORENJE: Koristite samo dodatke/pribor koje je naveo ili obezbedio proizvođač (kao što je ekskluzivni adapter za napajanje, baterija, itd.).
• Prije nego što uključite ili isključite napajanje za sve uređaje, postavite sve nivoe jačine zvuka na minimum.
  • Ovaj aparat je namenjen za profesionalnu upotrebu. Instalaciju i puštanje u rad smije izvoditi samo kvalifikovano i ovlašteno osoblje.
  • Koristite samo kablove zvučnika za povezivanje zvučnika na terminale zvučnika. Obavezno posmatrajte ampnazivna impedansa opterećenja učvršćivača, posebno kada se zvučnike spajaju paralelno. Povezivanje impedansnog opterećenja izvan ampnazivni opseg usisivača može oštetiti uređaj.
• K-array se ne može smatrati odgovornim za štetu uzrokovanu nepravilnim korištenjem zvučnika.
• K-array neće snositi nikakvu odgovornost za proizvode modificirane bez prethodnog odobrenja.

CE izjava
K-array izjavljuje da je ovaj uređaj usklađen sa važećim CE standardima i propisima. Prije puštanja uređaja u rad, molimo da se pridržavate propisa koji se odnose na pojedine zemlje!

FCC izjava

Ova oprema je testirana i utvrđeno je da je u skladu s ograničenjima za digitalne uređaje klase B, u skladu s dijelom 15 FCC pravila. Ova ograničenja su dizajnirana da pruže razumnu zaštitu od štetnih smetnji u stambenoj instalaciji. Ova oprema stvara, koristi i može emitovati radiofrekventnu energiju i, ako nije instalirana i korištena u skladu s uputama, može uzrokovati štetne smetnje radio komunikacijama. Međutim, ne postoji garancija da se smetnje neće pojaviti u određenoj instalaciji. Ako ova oprema uzrokuje štetne smetnje radio ili televizijskom prijemu, što se može utvrditi isključivanjem i uključivanjem opreme, korisnik se ohrabruje da pokuša ispraviti smetnje jednom ili više sljedećih mjera:

• Preusmjerite ili premjestite prijemnu antenu.
• Povećajte razmak između opreme i prijemnika.
• Povežite opremu na utičnicu u strujnom kolu različitom od onog na koji je priključen prijemnik.
• Za pomoć se obratite prodavaču ili iskusnom radio/TV tehničaru.

FCC izjava o izloženosti zračenju
Ovaj uređaj je u skladu sa ograničenjima izloženosti zračenju FCC utvrđenim za nekontrolisano okruženje. Ova oprema se mora instalirati i koristiti u skladu s priloženim uputstvima, a antene koje se koriste za ovaj predajnik moraju biti instalirane tako da osiguravaju razmak od najmanje 20 cm od svih osoba. Ovaj uređaj je u skladu sa dijelom 15 FCC pravila. Rad je podložan sljedeća dva uslova:

1. ovaj uređaj ne smije uzrokovati štetne smetnje, i
2. ovaj uređaj mora prihvatiti sve primljene smetnje, uključujući smetnje koje mogu uzrokovati neželjeni rad.

OPREZ! Sve promjene ili modifikacije koje nije izričito odobrila strana odgovorna za usklađenost mogu poništiti korisnikovo ovlaštenje da koristi opremu.

CE izjava

Ovaj uređaj je u skladu sa RSS-ovima Industry Canada koji su izuzeti od licence. Rad je podložan sljedeća dva uslova:

• ovaj uređaj ne smije uzrokovati smetnje i
• ovaj uređaj mora prihvatiti sve smetnje, uključujući smetnje koje mogu uzrokovati neželjeni rad uređaja.

Uređaj ispunjava izuzeće od ograničenja rutinske evaluacije u odeljku 2.5 RSS 102 i usklađenosti sa RSS-102 RF izloženosti, korisnici mogu dobiti kanadske informacije o izloženosti RF i usklađenosti. Ovu opremu treba instalirati i koristiti na minimalnoj udaljenosti od 20 centimetara između radijatora i vašeg tijela.

Obaveštenje o zaštitnom znaku

• Svi zaštitni znakovi su vlasništvo njihovih vlasnika.

Hvala vam što ste odabrali ovaj K-array proizvod! Kako biste osigurali pravilan rad, prije korištenja proizvoda pažljivo pročitajte upute za upotrebu i sigurnosne upute. Nakon čitanja ovog priručnika, svakako ga sačuvajte za buduću upotrebu. Ako imate bilo kakvih pitanja o svom novom uređaju, obratite se korisničkoj službi K-array na support@k-array.com ili kontaktirajte službenog K-array distributera u vašoj zemlji. Linija Vyper sastoji se od najravnijih zvučnika u K-array portfelju i smješteni su u elegantnom i otpornom aluminijskom okviru dubine 2 cm koji ima blisko raspoređene pretvarače koji se mogu pohvaliti tehnologijom Pure Array. Sa blisko raspoređenim konusnim drajverima, Vyper linija pokazuje istinske karakteristike linijskog niza: faznu koherentnost, nisko izobličenje i fokusirano slušanje kako u bliskom polju tako i na udaljenosti od zvučnika. Ova tehnologija Pure Array omogućava Vyperu da jednolično pokrije prostore i pruži dugi domet. Za lakšu upotrebu i integraciju sa drugim zvučnicima ili ampLifiers, Vypers imaju impedanciju koja se može birati i kada su upareni sa subwooferom iz linije Rumble ili Truffle i napaja ih Kommander ampLifer sa specifičnim unapred podešenim podešavanjima optimizovanim za Vyper, zvučnik obezbeđuje odličnu pokrivenost čitavog opsega muzičkih frekvencija.

Raspakivanje

Svaki K-array zvučnik je napravljen po najvišim standardima i temeljno je pregledan prije napuštanja tvornice. Po dolasku pažljivo pregledajte kutiju za otpremu, a zatim pregledajte i testirajte svoj novi amplifier. Ako nađete bilo kakvo oštećenje, odmah obavijestite brodarsku kompaniju. Provjerite da li su sljedeći dijelovi isporučeni s proizvodom.

• A. 1x Vyper-KV pasivni linijski zvučnik za površinsku ili ugradnju u zid.
• B. 2x IP65 zaptivne ploče konektora*
• C. 2x dva terminala Euroblock 2,5/ 2-ST-5,08 **
• D. 2x ljepljivih para zatvarača (samo verzije za površinsku montažu)
• E. 1x Mali magnet
• F. 1x Brzi vodič

Napomena

• 1x IP65 zaptivna ploča konektora u Vyper-KV25 II i Vyper-KV25R II
• 1x dva terminala Euroblock 2,5/ 2-ST-5,08 u Vyper-KV25 II i Vyper-KV25R II

Pozicioniranje

Vyper-KV zvučnici najbolje rade kada su postavljeni na ravnu površinu kao što je zid. Pronađite odgovarajuću visinu ugradnje, usmjerite zvučnik na mjesto slušanja. Predlažemo sljedeće konfiguracije:

Da biste uzeli advantagZbog uske usmjerenosti konfiguracije linijskog niza, za uobičajenu primjenu preporučuje se instaliranje Vyper-KV zvučnika okomito. Jedini izuzetak od ovog pravila je o modelima Vyper-KV52F II i Vyper-KV52FR II koji imaju široku disperziju u oba smjera.

Vodič za brzi početak

Instalacija za površinsku montažu

• Vyper-KV25 II, Vyper-KV52II,
• Vyper-KV52F II, Vyper-KV102 II

Slijedite ova uputstva da pravilno instalirate zvučnik:

1. Raspakujte zvučnik i odložite dodatnu opremu za kasniju upotrebu;
2. Pronađite pravilan položaj na površini za montažu: postavite šablon za izrezivanje (nacrtan na pakovanju zvučnika) i označite površinu u skladu s tim;
3. Izbušite rupe za pričvršćivanje zvučnika na površinu ili osigurajte da je površina za montažu ravna za pričvršćivanje zvučnika priloženim zatvaračima za ponovno zatvaranje;
4. Postavite odgovarajuću impedanciju opterećenja zvučnika u odnosu na ampLifier u upotrebi;
5. Podesite odgovarajuću dužinu kabla zvučnika za povezivanje zvučnika na amplifier;
6. U aplikacijama koje zahtijevaju IP65 uređaje,
   • neka kabl zvučnika prođe kroz gumu zaptivne ploče IP65 konektora;
   • uklonite ploče konektora sa stražnje ploče zvučnika;
7. Povežite kabl zvučnika na dva terminala Euroblock 2,5/ 2-ST-5,08 konektor, vodeći računa da poštujete polaritet signala;
8. Priključite kabl zvučnika u signalni konektor na jednom kraju zvučnika;
9. U aplikacijama koje zahtijevaju IP65 uređaje, zavrnite obje zaptivne ploče IP65 konektora na stražnju ploču zvučnika;
10. Čvrsto pričvrstite zvučnik na površinu vijcima ili zalijepite zvučnik na mjesto pomoću zatvarača koji se mogu ponovo zatvoriti.
11. Uključite muziku i uživajte!

Ugradnja u zid

• Vyper-KV25R II, Vyper-KV52R II,
• Vyper-KV52FR II, Vyper-KV102R II

Slijedite ova uputstva da pravilno instalirate zvučnik:

• A. Raspakujte zvučnik i odložite dodatnu opremu za kasniju upotrebu;
• B. Pronađite pravilan položaj na površini za montažu: postavite šablon za izrezivanje (nacrtan na pakovanju zvučnika) i označite površinu u skladu s tim;
• C. Izbušite pilot rupu, a zatim isecite površinu skroz oko šablona za bušenje: vodite računa da oblikujete udubljenje tako da savršeno odgovara zvučniku;
• D. Postavite odgovarajuću impedanciju opterećenja zvučnika u odnosu na ampLifier u upotrebi;
• E. Podesite odgovarajuću dužinu kabla zvučnika za povezivanje zvučnika na amplifier;
• F. U aplikaciji koja zahtijeva IP65 uređaje,
  • pustite da kabl zvučnika prođe kroz gumu zaptivne ploče IP65 konektora;
  • uklonite ploče konektora sa stražnje ploče zvučnika;
• G. Povežite kabl zvučnika na dva terminala Euroblock 2,5/ 2-ST-5,08 konektor, vodeći računa da poštujete polaritet signala;
• H. Priključite kabl zvučnika u signalni konektor na jednom kraju zvučnika;
• I. U primjeni koja zahtijeva IP65 uređaje, zavrnite obje zaptivne ploče IP65 konektora na stražnju ploču zvučnika;
• J. Raširite metalne kopče na zadnjoj ploči zvučnika i nežno ih umetnite u udubljenje;
• K. Pustite da zvučnik uđe u udubljenje i postavite ga na mjesto.
• L. Uključite muziku i uživajte!

Ožičenje

Za jednostavno povezivanje i povezivanje, Vyper-KV linijski zvučnici imaju Euroblock 2 pinske ulaze, odnosno za Phoenix 2,5/ 2-ST-5,0 leteći utikač. Morate biti oprezni prilikom povezivanja kabla zvučnika na konektor za letenje kako bi se uskladio polaritet signala: molimo pogledajte naljepnicu na stražnjoj ploči zvučnika za ispravno podudaranje. Za kablove dužine do 5 m (16.4 ft) koristite debljinu žice od najmanje 0,75 mm2 (18 AWG). Za duže kablove preporučuje se širi širina širine.

1. Podesite odgovarajuću dužinu kabla zvučnika za povezivanje zvučnika na amplifier;
2. Povežite kabl zvučnika na dva terminalna konektora, vodeći računa da poštujete polaritet signala;
3. Postavite odgovarajuću vrijednost impedanse prema konfiguraciji zvučnika i ampmodel lifier.
4. Priključite kabl zvučnika u signalni konektor na jednom kraju zvučnika;

U aplikacijama koje zahtijevaju IP65 uređaje:

• A. Izrežite mali otvor na gumi zaptivne ploče IP65 konektora;
• B. Pustite da kabl zvučnika prođe kroz gumu zaptivne ploče IP65 konektora;
• C. Povežite kabl zvučnika na dva terminalna konektora, vodeći računa da poštujete polaritet signala;
• D. Postavite odgovarajuću vrijednost impedanse prema konfiguraciji zvučnika i ampmodel lifier.
• E. Uklonite konektorske ploče sa zadnje ploče zvučnika;
• F. Zavrnite obje zaptivne ploče IP65 konektora na stražnju ploču zvučnika.

Povezivanje višestrukih Vyper-KV
Gornji i donji konektor Vyper-KV zvučnika (jedini izuzetak je Vyper-KV25 II / Vyper-KV25R II koji ima jedan ulazni konektor) su paralelni tako da ulazni signal može proći kroz Vyper-KV zvučnik i može koristiti za napajanje drugog Vyper-KV-a paralelno sa prethodnim zvučnikom. Ovaj raspored ožičenja je koristan u distribuiranim sistemima zvučnika i kada se slaže više Vyper-KV zvučnika u konfiguracije niza dužih linija.

• Vyper-KV za ugradnju u zid nisu dizajnirani za slaganje za pravljenje dužih linijskih nizova.

Mora se pripremiti odgovarajuća kratkospojna žica kako bi signal izašao iz bivšeg zvučnika i ušao u paralelni zvučnik čuvajući polaritet signala.

• Uvijek provjerite impedanciju zvučnika prije povezivanja amplifier.
• Broj Vyper-KV zvučnika koji se mogu spojiti paralelno na isti ampLifier kanal zavisi od modela zvučnika, impedanse zvučnika i ampsnaga oslobađanja. Sljedeća tabela prikazuje dostupne vrijednosti impedanse za svaki Vyper-KV model.

Model	Impedansa koja se bira		Model	Impedansa koja se bira
Vyper-KV25 II	8 Ω / 32 Ω		Vyper-KV25R II	8 Ω / 32 Ω
Vyper-KV52 II	16 Ω / 64 Ω		Vyper-KV52R II	16 Ω / 64 Ω
Vyper-KV52F II	16 Ω / 64 Ω		Vyper-KV52FR II	16 Ω / 64 Ω
Vyper-KV102 II	8 Ω / 32 Ω		Vyper-KV102R II	8 Ω / 32 Ω

Paralelna veza smanjuje ukupnu impedanciju opterećenja: mora se voditi računa da se impedancija opterećenja paralelnih zvučnika održava iznad ampminimalna impedansa opterećenja ušteditelja. Molimo pogledajte AmpTabela podudaranja između pojačavača i zvučnika dostupna na K-nizi webstranica za detalje o maksimalnom broju zvučnika koje može pokretati jedan amplifier channel.

Prije povezivanja kabela zvučnika na amplifier

• osigurajte da impedansa zvučnika odgovara ampnazivna impedansa opterećenja kanala za podizanje, posebno kada se povezuje više zvučnika paralelno;
• učitajte tvorničke postavke namjenskog zvučnika na amplifier DSP.
• Prije pokretanja zvučnika uvjerite se da ste učitali odgovarajuće tvorničke postavke zvučnika na Kommander-KA amplifier

Instalacija

Vyper-KV zvučnici su dostupni u dvije verzije:

Instalacija za površinsku montažu			Ugradnja u zid
Dužina	Model		Dužina	Model
260 mm 10.24 in	Vyper-KV25 II		270 mm 10.63in	Vyper-KV25R II
500 mm 19.69 in	Vyper-KV52 II		510 mm 20.08 in	Vyper-KV52R II
500 mm 19.69 in	Vyper-KV52F II		510 mm 20.08 in	Vyper-KV52FR II
1000 mm 39.37in	Vyper-KV102 II		1010 mm 39.76in	Vyper-KV102R II

• Vyper-KV dizajniran za površinsku montažu ima rupe s navojem M5.
• Vyper-KV dizajniran za ugradnju u zid ima opružne kopče za lako zadržavanje u udubljenju.
• Unutar pakovanja je odštampan šablon za bušenje. Slijedite ove upute za uporabu kako biste osigurali pravilnu instalaciju.

Instalacija za površinsku montažu

1. Izrežite šablon za bušenje iz kutije za pakovanje.
2. Položite šablon za bušenje na montažnu površinu pazeći da je pravilno poravnate okomito.
3. Izbušite na površini odgovarajući broj rupa.
4. Koristite mali magnet da uklonite rešetku sa zvučnika.
5. Postavite odgovarajuću impedanciju zvučnika.
6. Povežite zvučnik na ožičenje.
7. Koristi tiple i vijke za pričvršćivanje zvučnika na površinu.
8. Ponovo postavite rešetku na zvučnik.

Alternativno, koristite šablon za bušenje da označite površinu i postavite zvučnik sa parovima lepka za pričvršćivanje koji se mogu ponovo zatvoriti.

Ugradnja u zid

• A. Izrežite šablon za bušenje iz kutije za pakovanje.
• B. Položite šablon za bušenje na montažnu površinu pazeći da je pravilno poravnate okomito.
• C. Označite reznu ivicu udubljenja na površini.
• D. Izrežite površinu vodeći računa o toleranciji oblika za postavljanje zvučnika u skladu s tim. Uvjerite se da je dubina udubljenja dovoljno široka da stane zvučnik i njegove opružne kopče, odnosno dublje od 83 mm (3.27 in).
• E. Postavite kablove zvučnika i povežite ih tako da konektor odgovara polaritetu signala zvučnika.
• F. Postavite odgovarajuću impedanciju zvučnika.
• G. Povežite zvučnik na ožičenje.
• H. Pažljivo odvijte opružne kopče i umetnite zvučnik u udubljenje.

Servis

Da biste dobili uslugu:

1. Molimo da serijski broj(e) jedinice(a) bude dostupan za referencu.
2. Kontaktirajte službenog K-array distributera u vašoj zemlji: pronađite listu distributera i dilera na K-arrayu website. Molimo vas da jasno i potpuno opišete problem korisničkoj službi.
3. Bićete kontaktirani za online servisiranje.
4. Ako se problem ne može riješiti telefonom, možda ćete morati poslati jedinicu na servis. U ovom slučaju, bit će vam dostavljen RA (Ovlašćenje za vraćanje) broj koji bi trebao biti uključen u svu otpremnu dokumentaciju i prepisku u vezi s popravkom. Troškovi dostave su odgovornost kupca.

Svaki pokušaj modifikacije ili zamjene komponenti uređaja poništit će vašu garanciju. Servis mora obaviti ovlašteni K-array servisni centar.

Čišćenje
Za čišćenje kućišta koristite samo meku, suhu krpu. Nemojte koristiti rastvarače, hemikalije ili rastvore za čišćenje koji sadrže alkohol, amonijak ili abrazivna sredstva. Nemojte koristiti nikakve sprejeve u blizini proizvoda i ne dozvolite da tečnost prolije u bilo koje otvore.

Mehanički crteži

Vyper-KV25 II

Vyper-KV25R II

Vyper-KV52 II / Vyper-KV52F II

Vyper-KV52R II / Vyper-KV52FR II

Vyper-KV102 II

po-KV102R II

Tehničke specifikacije

Vyper-KV25 II 

Ključne karakteristike
Tip	Pasivni linijski zvučnik
Pretvarači	4x 1” wooferi sa neodimijumskim magnetom
Frekvencijski odziv 1	150 Hz – 18 kHz (-6 dB)
Maks. SPL 2	Vrh 108 dB
Pokrivenost	V. 25° | H. 140°
Power Handling	75 W
Nominalna impedansa	8Ω - 32Ω
Konektori	Euroblock 2,5/ 2-ST-5,08

Rukovanje i završna obrada
Materijal	Aluminijum
Boja	Crna, bijela, prilagođena RAL
IP Rating	IP65
Dimenzije (ŠxVxD)	40 x 260 x 22 mm (1.56 x 10.24 x 0.85 in)
Težina	0.4 kg (0.88 lb)

1. Sa namenskim unapred podešenim.
2. Maksimalni SPL se izračunava pomoću signala sa faktorom vrha 4 (12dB) izmjerenim na 8 m, a zatim skaliranim na 1 m.

Vyper-KV25R II

Ključne karakteristike
Tip	Pasivni linijski zvučnik
Pretvarači	4x 1” wooferi sa neodimijumskim magnetom
Frekvencijski odziv 1	150 Hz – 18 kHz (-6 dB)
Maks. SPL 2	Vrh 108 dB
Pokrivenost	V. 25° | H. 140°
Power Handling	75 W
Nominalna impedansa	8Ω - 32Ω
Konektori	Euroblock 2,5/ 2-ST-5,08

Rukovanje i završna obrada
Materijal	Aluminijum
Boja	Crna, bijela, prilagođena RAL
IP Rating	IP65
Dimenzije (ŠxVxD)	50 x 270 x 37 mm (1.95 x 10.63 x 1.45 in)
Težina	0.4 kg (0.88 lb)

1. Sa namenskim unapred podešenim.
2. Maksimalni SPL se izračunava pomoću signala sa faktorom vrha 4 (12dB) izmjerenim na 8 m, a zatim skaliranim na 1 m.

Vyper-KV52II 

Ključne karakteristike
Tip	Pasivni linijski zvučnik
Pretvarači	8x 1” wooferi sa neodimijumskim magnetom
Frekvencijski odziv 1	150 Hz – 18 kHz (-6 dB)
Maks. SPL 2	Vrh 114 dB
Pokrivenost	V. 10° | H. 140°
Power Handling	150 W
Nominalna impedansa	16Ω - 64Ω
Konektori	Euroblock 2,5/ 2-ST-5,08

Rukovanje i završna obrada
Materijal	Aluminijum
Boja	Crna, bijela, prilagođena RAL
IP Rating	IP65
Dimenzije (ŠxVxD)	40 x 500 x 22 mm (1.56 x 19.69 x 0.85 in)
Težina	0.8 kg (1.76 lb)

1. Sa namenskim unapred podešenim.
2. Maksimalni SPL se izračunava pomoću signala sa faktorom vrha 4 (12dB) izmjerenim na 8 m, a zatim skaliranim na 1 m.

Vyper-KV52R II

Ključne karakteristike
Tip	Pasivni linijski zvučnik
Pretvarači	8x 1” wooferi sa neodimijumskim magnetom
Frekvencijski odziv 1	150 Hz – 18 kHz (-6 dB)
Maks. SPL 2	Vrh 114 dB
Pokrivenost	V. 10° | H. 140°
Power Handling	150 W
Nominalna impedansa	16Ω - 64Ω
Konektori	Euroblock 2,5/ 2-ST-5,08

Rukovanje i završna obrada
Materijal	Aluminijum
Boja	Crna, bijela, prilagođena RAL
IP Rating	IP65
Dimenzije (ŠxVxD)	50 x 510 x 37 mm (1.95 x 20.08 x 1.45 in)
Težina	0.8 kg (1.76 lb)

1. Sa namenskim unapred podešenim.
2. Maksimalni SPL se izračunava pomoću signala sa faktorom vrha 4 (12dB) izmjerenim na 8 m, a zatim skaliranim na 1 m.

Vyper-KV52FII 

Ključne karakteristike
Tip	Pasivni linijski zvučnik
Pretvarači	8x 1” wooferi sa neodimijumskim magnetom
Frekvencijski odziv 1	150 Hz – 18 kHz (-6 dB)
Maks. SPL 2	Vrh 114 dB
Pokrivenost	V. 60° | H. 140°
Power Handling	150 W
Nominalna impedansa	16Ω - 64Ω
Konektori	Euroblock 2,5/ 2-ST-5,08

Rukovanje i završna obrada
Materijal	Aluminijum
Boja	Crna, bijela, prilagođena RAL
IP Rating	IP65
Dimenzije (ŠxVxD)	40 x 500 x 22 mm (1.56 x 19.69 x 0.85 in)
Težina	0.8 kg (1.76 lb)

1. Sa namenskim unapred podešenim.
2. Maksimalni SPL se izračunava pomoću signala sa faktorom vrha 4 (12dB) izmjerenim na 8 m, a zatim skaliranim na 1 m.

Vyper-KV52FR II

Ključne karakteristike
Tip	Pasivni linijski zvučnik
Pretvarači	8x 1” wooferi sa neodimijumskim magnetom
Frekvencijski odziv 1	150 Hz – 18 kHz (-6 dB)
Maks. SPL 2	Vrh 114 dB
Pokrivenost	V. 60° | H. 140°
Power Handling	150 W
Nominalna impedansa	16Ω - 64Ω
Konektori	Euroblock 2,5/ 2-ST-5,08

Rukovanje i završna obrada
Materijal	Aluminijum
Boja	Crna, bijela, prilagođena RAL
IP Rating	IP65
Dimenzije (ŠxVxD)	50 x 510 x 37 mm (1.95 x 20.08 x 1.45 in)
Težina	0.8 kg (1.76 lb)

1. Sa namenskim unapred podešenim.
2. Maksimalni SPL se izračunava pomoću signala sa faktorom vrha 4 (12dB) izmjerenim na 8 m, a zatim skaliranim na 1 m.

Vyper-KV102II 

Ključne karakteristike
Tip	Pasivni linijski zvučnik
Pretvarači	16x 1” wooferi sa neodimijumskim magnetom
Frekvencijski odziv 1	150 Hz – 18 kHz (-6 dB)
Maks. SPL 2	Vrh 120 dB
Pokrivenost	V. 7° | H. 140°
Power Handling	300 W
Nominalna impedansa	8Ω - 16Ω
Konektori	Euroblock 2,5/ 2-ST-5,08

Rukovanje i završna obrada
Materijal	Aluminijum
Boja	Crna, bijela, prilagođena RAL
IP Rating	IP65
Dimenzije (ŠxVxD)	40 x 1000 x 22 mm (1.56 x 39.37 x 0.85 in)
Težina	1,8 kg (3.96 lb)

1. Sa namenskim unapred podešenim.
2. Maksimalni SPL se izračunava pomoću signala sa faktorom vrha 4 (12dB) izmjerenim na 8 m, a zatim skaliranim na 1 m.

Vyper-KV102R II

Ključne karakteristike
Tip	Pasivni linijski zvučnik
Pretvarači	16x 1” wooferi sa neodimijumskim magnetom
Frekvencijski odziv 1	150 Hz – 18 kHz (-6 dB)
Maks. SPL 2	Vrh 120 dB
Pokrivenost	V. 7° | H. 140°
Power Handling	300 W
Nominalna impedansa	8Ω - 16Ω
Konektori	Euroblock 2,5/ 2-ST-5,08

Rukovanje i završna obrada
Materijal	Aluminijum
Boja	Crna, bijela, prilagođena RAL
IP Rating	IP65
Dimenzije (ŠxVxD)	50 x 1010 x 37 mm (1.95 x 39.76 x 1.45 in)
Težina	1,8 kg (3.96 lb)

1. Sa namenskim unapred podešenim.
2. Maksimalni SPL se izračunava pomoću signala sa faktorom vrha 4 (12dB) izmjerenim na 8 m, a zatim skaliranim na 1 m.

Dizajniran i proizveden u Italiji K-ARRAY surl Via P. Romagnoli 17 | 50038 Scarperia e San Piero – Firenze – Italija tel. +39 055 84 87 222 | info@k-array.com www.k-array.com.

Dokumenti / Resursi

K-ARRAY Vyper-KV Ultra Flat Aluminium Line Array Element [pdf] Korisnički priručnik Vyper-KV, Vyper-KV Ultra ravni aluminijumski linijski element, ultra ravni aluminijumski linijski element, aluminijumski linijski element, element niza

Reference

• Uputstvo za upotrebu