Intermatic ST01 Samopodešavajući zidni tajmer za korištenje

Opasnost od požara ili opekotina zbog iskorištene baterije. Nemojte puniti, rastavljati, zagrijavati iznad 100˚ C, lomiti ili spaljivati litijumsku bateriju. Držite bateriju van domašaja dece.
Zamijenite samo s Panasonic tipom CR2 ili ekvivalentnom CR2 baterijom koju je odobrila Underwriters Laboratories (UL). Upotreba druge vrste baterije može predstavljati opasnost od požara ili eksplozije nakon odlaganja baterije.

Opasnost od požara. Nemojte koristiti tajmere za kontrolu uređaja koji bi mogli imati opasne posljedice zbog netočnog mjerenja vremena, kao što je sunce lamps, saune, grijalice, posude, itd.

NAPOMENA

Pridržavajte se lokalnih električnih propisa tijekom instalacije.
Rizik od oštećenja tajmera zbog curenja ako se slaba baterija ne zamijeni blagovremeno.

Istrošene baterije odmah odložite u skladu sa lokalnim propisima.

Prije instaliranja tajmera za prebacivanje, instalirajte i provjerite bateriju

Prije postavljanja tajmera prekidača u zid, provjerite je li isporučena baterija postavljena i radi.

Otvorite pristupna vrata da biste otkrili ležište baterije, koje se nalazi ispod tastature za uključivanje/isključivanje.

Ako postoji jezičak za povlačenje na nosaču baterije, uklonite jezičak da biste spojili instaliranu bateriju. Uvjerite se da je ležište baterije do kraja gurnuto na svoje mjesto. Nastavite na korak 6.
Ako je baterija isporučena labavo, upotrijebite pljosnati odvijač da biste odvojili ležište baterije.

Stavite isporučenu “CR2” bateriju u ležište, posmatrajući + i – oznake na ležištu.
Zamijenite ležište baterije u tajmer prekidača.
Zaslon će se sam inicijalizirati, a zatim će treptati “12:00 AM” u MANUAL modu.

Pritisnite dugme ON/OFF. Tajmer bi trebao "kliknuti".
NAPOMENA: Ako displej ne treperi „12:00 am“, baterija je možda prazna. Zamijenite bateriju prije instaliranja tajmera.

Instalirajte tajmer za prebacivanje

Isključite napajanje na servisnoj ploči UKLANJANJEM OSIGURAČA ili ISKLJUČIVANJEM PREKIDAČA.

Uklonite postojeći zidni prekidač.
Odrežite građevinske žice na 7/16” kao što je prikazano.
Ako se postavlja jedan prekidač:
- Spojite jednu od dvije žice sa zida na crnu žicu od tajmera prekidača, koristeći priložene uvrnute konektore.
- Povežite drugu žicu sa zida na plavu žicu sa tajmera prekidača, koristeći priložene uvrtne konektore.
  NAPOMENA: CRVENA žica se ne koristi u instalacijama s jednim prekidačem. Poklopac sa uvrtnim konektorom.
- Spojite ZELENU žicu na vijak za uzemljenje u kutiji. Ako je plastična kutija, spojite je na uzemljenje kao što je isporučeno.
- Uvjerite se da su svi uvrtni konektori zategnuti.

Ako je 3-Way Switch Setup
NAPOMENA: Udaljenost između tajmera prekidača i daljinskog prekidača ne smije biti veća od 100 stopa.

Pronađite COMMON žicu spojenu na prvi stari prekidač. Može biti pričvršćen na vijak druge boje ili pronaći oznake na starom prekidaču.

Povežite CRNU žicu od tajmera prekidača na ZAJEDNIČKU žicu, koristeći uvrtni konektor.
Povežite druge dvije žice sa starog prekidača na plavu i crvenu žicu sa tajmera prekidača.

Spojite ZELENU žicu na vijak za uzemljenje u kutiji. Ako je plastična kutija, spojite na masu kao što je isporučeno.
Koristeći dijagram #1 ispod. Identifikujte i uklonite žicu “C” sa “Common” terminala vašeg postojećeg daljinskog prekidača.

Koristeći dijagram # 2 ispod, uklonite i ponovo spojite žice “B” i “C” na “Common” terminal vašeg daljinskog prekidača, koristeći priloženi komad kratkospojnice, ako je potrebno. Slijedite dijagram #3 ispod, ako koristite novi jednopolni daljinski prekidač.
NAPOMENA: Za novu konstrukciju ili za zamjenu prekidača za prigušivanje, prekidača za osvjetljenje ili 3-smjernog prekidača bez vijčanih terminala, jednopolni prekidač se može koristiti na udaljenoj lokaciji, kao što je prikazano.
NAPOMENA: Ako vam boje ožičenja zgrade ne dozvoljavaju da razlikujete žicu “A” od “B”, samo odaberite jednu od dvije žice i povežite se kao da je žica “B”. Nakon završetka instalacije, ako se kontrolirano svjetlo ili uređaj ne upali kako treba, jednostavno obrnite žice „A“ i „B“. Pogledajte korake J i K za kako provjeriti.
Utaknite žice u zidnu kutiju tajmera ostavljajući mjesta za tajmer.

Koristeći priložene zavrtnje, montirajte tajmer prekidača u zidnu kutiju, a zatim postavite zidnu ploču.
Ugradite daljinski 3-smjerni prekidač u njegovu kutiju i postavite zidnu ploču. Ponovo uključite napajanje na servisnoj ploči.

Uvjerite se da tajmer prekidača prikazuje “MAN” način rada. Uradite sljedeći test sa daljinskim prekidačem u svakom od njegova 2 položaja: Pritisnite tipku ON/OFF na tajmeru prekidača nekoliko puta. Svaki put kada pritisnete dugme za UKLJ./ISKLJUČIVANJE, tajmer bi trebalo da „klikne“ i kontrolisano svetlo ili uređaj („opterećenje“) treba da se uključi ili isključi. Ako je tako, nastavite na korak K.
Ako tajmer klikne, ali opterećenje ne radi, ponovo provjerite svoje ožičenje i uvjerite se da opterećenje radi.
Ako tajmer klikne, ali opterećenje radi samo kada je daljinski prekidač u jednom od svoja 2 položaja, morate isključiti napajanje na servisnoj ploči, a zatim obrnuti žice “A” i “B”. Možete obrnuti žice “A” i “B” na zidnoj kutiji daljinskog prekidača, ili možete obrnuti žice “A” i “B” gdje se povezuju na crvene i plave žice tajmera prekidača. Zatim ponovo uključite napajanje na servisnoj ploči i ponovite korak J.
Provjerite da li se kontrolirano opterećenje uključuje ili isključuje svaki put kada se upravlja daljinskim prekidačem. Vaš tajmer je sada spreman za postavljanje.
Ako je podešavanje tajmera za više prekidača:
Aplikacije sa više prekidača koje koriste tajmer prekidača serije ST01 su drugačije ožičene nego kada se koriste konvencionalni prekidači. Pažljivo pročitajte sljedeće upute za instalaciju.
Višestruki prekidači tajmera mogu se montirati u neograničen broj susjednih slotova za razvodne kutije.
Za više tajmera za prebacivanje nije potrebno smanjenje snage.

Za podešavanje sa tri prekidača

Za četiri ili više podešavanja prekidača:
Upotrijebite prethodni dijagram instalacije s 3 prekidača i ožičite 4-smjerne prekidače između dva 3-smjerna prekidača.
NAPOMENA: Daljinski prekidač(i) možda neće funkcionisati pouzdano kada akumulirana dužina žice do daljinskog(ih) prekidača(a) premašuje 100 stopa ili ako je ožičenje udaljenog(ih) prekidača(a) zakopano pod zemljom. Kontaktirajte Intermatic korisničku službu za detalje.
NAPOMENA: Korišteni daljinski prekidači iz prethodne konvencionalne instalacije možda neće raditi pouzdano s elektronskim tajmerom. Isprobajte potpuno novi daljinski prekidač ako je funkcija isprekidana. Sada ste spremni da postavite DATUM i VRIJEME.

Uvod u programiranje: Pročitajte prije nego što počnete

Dok koristite menije za programiranje, biće od pomoći da imate prekoview kako su organizovani. Pritisnite dugme MODE da biste rotirali kroz režime prekidača tajmera: PODEŠAVANJE, PROGRAM, AUTO, RANDOM i RUČNO. Svi meniji se „petljaju“, tako da se ponavljaju kada dođete do kraja. AUTO i RANDOM modovi se preskaču dok ne postoji barem jedna postavka UKLJUČENO/ISKLJUČENO.
Kada dođete do režima sa kojim želite da radite, pritisnite dugme ON/OFF da biste rotirali kroz petlju postavki dostupnih za taj režim, vraćajući se na početak. Za nprample, u SET UP modu, vidjet ćete SAT, MINUTE, AM/PM, Godinu, Mjesec, itd.
Koristite dugmad + ili – da promenite postavku kada TRPE (npr. tačan sat). Ako držite dugme, brojevi se pomeraju brže. Ponovnim pritiskom na ON/OFF prelazi se na sljedeću postavku i automatski se čuva — bez obzira da li ste promijenili postavku ili ne. Pohranjivanje je automatsko, nema dodatnog koraka.
Ako ste prekinuti tokom programiranja, vaš rad do te tačke se automatski pohranjuje nakon 5 minuta.
Pritisnite MODE kada završite da biste prešli na način rada u kojem želite da upravljate tajmerom: automatski, ručno ili nasumično.

Obrišite bilo koje postojeće programiranje
Malo je vjerovatno da novi tajmer ima postojeće programiranje, ali da biste bili sigurni, koristite ovu proceduru prije postavljanja vremena.

Otvorite prednji poklopac.
Držite ON/OFF.
Koristeći olovku ili spajalicu, pritisnite i otpustite RESET, što je malo okruglo dugme u donjem desnom uglu + dugmeta.
Kada se na ekranu prikaže INIT, otpustite ON/OFF. Ekran će se inicijalizirati, a zatim će treptati “12:00 am” u MANUAL modu. Sve prethodne postavke su sada izbrisane.

Postavite datum i vrijeme

Da bi postavke Astronomske funkcije i automatskog ljetnog računanja vremena ispravno funkcionirale, postavke KALENDARA moraju biti ispravno unesene.
ŠTA TO ZNAČI: Ikona SIJALICE pokazuje da li je tajmer uključen ili isključen. BIJELO područje example screens je ono što će treptati na vašem tajmeru za prebacivanje.

Pritisnite MODE dok se na ekranu ne prikaže SET UP. Prvi put će treptati prikaz sati/minuta (slika 4).

Pritisnite ON/OFF da prikažete SAT (Sl. 5), zatim pritisnite + dok se ne prikažu tačni sat i AM/PM.
NAPOMENA: Ako odete predaleko, pritisnite dugme – da napravite rezervnu kopiju ili pritisnite + dok se ne vratite nazad.
Pritisnite ON/OFF da prikažete MIN (slika 6), a zatim pritisnite + dok se ne prikaže tačan minut.
Ponavljajte ovu rutinu za GODINA, MJESEC, DATE.
1. Proverite da li je dan u nedelji tačan (slika 7). Ako nije u redu, pritisnite + ili – da se vratite unazad, a zatim resetirajte informacije kalendara.
Pritisnite ON/OFF da prikažete DST (slika 8) i podesite da li želite da se automatski podesi za ljetno računanje vremena (DST).
Ako koristite DST, pritisnite + za AUTO.
Ako ne koristite DST, pritisnite + za RUČNO.

Pritisnite ON/OFF da postavite svoju ZONU (Sl. 9). Ova funkcija prati promjene vremena izlaska i zalaska sunca. Pritisnite + da biste odabrali svoju lokalnu zonu: Sjever, CENTAR ili JUG JugJug (Sl. 10).
Možete podesiti DAWN ili sl. 10 sl. 8 DUSK do vašeg tačnog vremena u vašem području prema vašim novinama ili na mreži. Koristite sljedeće procedure da to učinite ili pritisnite ON/OFF 3 puta da preskočite.
- Pritisnite ON/OFF da postavite svoje tačno lokalno vrijeme za ZORA (Slika 11), a zatim pritisnite + da postavite tačan SAT.
- Pritisnite ON/OFF da prikažete MIN (Sl. 12), a zatim pritisnite + dok se ne prikaže tačan minut.
- Ponovite korake A i b za postavljanje tačnog lokalnog vremena za SMAK.
Ponovo pritisnite ON/OFF i vratit ćete se na SET UP. PROVJERITE SVOJE POSTAVKE: Pritiskajte ON/OFF više puta da biste se vratili na review vaše postavke datuma i vremena. Ako nešto nije u redu, izvršite ispravke koristeći gore navedene korake.

Postavite početni par vremena uključenja i isključenja
Imate mnogo opcija sa do 40 postavki tajmera:

Postavite na određeno vrijeme UKLJUČIVANJA/ISKLJUČIVANJA.
Postavite na ZORA i SMAK, koji se automatski prilagođavaju kako se godišnja doba mijenjaju. Ovo je ASTRONOMSKA karakteristika.
Postavite da aktivirate SVE dane, MF, WeeKenD ili pojedinačne dane.

Programi se kreiraju u dva postupka: postavljanje vremena UKLJUČIVANJA nakon čega slijedi postavljanje vremena OFF. Svaki put morate podesiti posebno. Upute u nastavku će vas voditi na sljedeći način:
Prvo, za postavljanje vremena UKLJUČIVANJA, koje može biti ZORA ili SMAK, ili određeno vrijeme kao što je 6:00,
Zatim za postavljanje OFF vremena koje također može biti ZORA ili sumrak, ili određeno vrijeme.
1. Pritisnite MODE dok se na ekranu ne prikaže ProGraM ispod doba dana (Sl. 13).
2. Pritisnite ON/OFF da prikažete broj programa, a zatim pritisnite + dok ne vidite broj programa koji želite da podesite (Sl. 14). Pritisnite ON/OFF, zatim pritisnite + ako je potrebno, za prikaz ON za podešavanje vremena uključenja (Sl. 15). Nastavite da pritiskate + za OFF (ako postavljate OFF vrijeme) ili SKIP (ako brišete postavku).
3. Pritisnite ON/OFF, a zatim pritisnite + da prikažete da li želite da se ON postavi za SMAK, ZORA ili određeno vrijeme koje će biti prikazano kao “12:00” (sve dok ga ne promijenite).
  Ako ON treba biti u zoru ili sumrak:
  NAPOMENA: Neki ljudi vole da postave DUSK kao UKLJUČENO vreme i da ga upare sa određenim vremenom kao što je 11:00 za ISKLJUČENO.
  - Pritisnite + da prikažete DUSK (Slika 16). Nastavite da pritiskate + za DAWN (ako postavite DAWN kao vreme uključenja).
  - Pritisnite ON/OFF da prikažete dane za koje želite da postavka bude aktivna, zatim pritisnite + da odaberete SVI dani, MF, WeeKenD ili pojedinačni dan. Slika 17 prikazuje SVE kao prample.
  - Ponovo pritisnite ON/OFF. Na ekranu će se nakratko prikazati SAVE. Uspješno ste postavili vrijeme UKLJUČIVANJA kao DUSK, i sada morate ponoviti ovu proceduru da biste podesili vrijeme OFF. Ekran će se vratiti na korak 2 iznad, spreman za postavljanje drugog programa. Pritisnite + da prikažete trepćuće „02“ (Sl. 18).
  - Da biste postavili PROGRAM 2, ponovite ovu proceduru, počevši od koraka 2 iznad.
  - Kada završite, pritisnite MODE da izađete iz programiranja i automatski sačuvate nova podešavanja.

Ako ON treba biti u određeno vrijeme kao što je 8:15

Pritisnite + da prikažete “12:00” (Sl. 19).
Pritisnite ON/OFF da prikažete sat (Sl. 20), a zatim pritisnite + dok se ne prikaže tačan sat.
NAPOMENA: Ako odete predaleko, pritisnite – da napravite rezervnu kopiju ili pritisnite + dok se ne vratite.
Pritisnite ON/OFF za prikaz minuta (slika 21), a zatim pritisnite + dok se ne prikaže tačan minut.
Pritisnite ON/OFF da prikažete dane za koje želite da postavka bude aktivna, a zatim pritisnite + da odaberete određeni dan u sedmici, SVE dane, MF (samo radna sedmica) ili WKD (samo vikend). Slika 22 prikazuje SVE kao prample.

Ponovo pritisnite ON/OFF. Na ekranu će se nakratko prikazati SAVE.
Uspješno ste postavili vrijeme UKLJUČIVANJA na 8:15 i sada morate ponoviti ovu proceduru da biste podesili vrijeme OFF.
Ekran će se vratiti na korak 2 iznad, spreman za postavljanje drugog programa. Pritisnite + da prikažete trepćuće „02“ (Sl. 23). Da biste postavili PROGRAM 2, slijedite proceduru koja počinje u koraku 2 na drugoj strani ovog lista. Ponovite ove korake da kreirate do 40 jedinstvenih ON/OFF postavki.
Kada završite, pritisnite MODE da izađete iz programiranja i automatski sačuvate nova podešavanja.

Odabir AUTO, RANDom ili Ručni rad
Nakon podešavanja, imate tri izbora za korištenje tajmera za prebacivanje. Za odabir, otvorite prednji poklopac i pritisnite tipku MODE dok ne vidite svoj izbor od sljedećih opcija:

AUTO — koristi postavke tajmera koje ste programirali.
Nasumično — daje vašem domu izgled „uživljenog“ mijenjanjem postavki za nasumični iznos od ± 20 minuta ili tako nešto.
Ručno — pretvara prekidač u standardni prekidač za uključivanje/isključivanje bez podešavanja tajmera. Pritisnite na vratima prekidača tajmera za UKLJUČENO, a zatim pritisnite ponovo za OFF.

O bateriji

Jedna litijumska CR2 baterija radi ON/OFF funkciju (“klik-klik”) i održava vreme dana i datum. Na ekranu treperi „BATT“ kada je baterija prazna.
Baterija se može promijeniti bez uklanjanja AC napajanja.
Imate otprilike jedan minut da zamijenite baterije prije nego što tajmer „zaboravi“ postavke datuma i vremena. Nakon toga, ako je ekran pogrešan ili treperi „12:00 AM“, resetujte vreme i datum. Sve ostale postavke (vaše ON/OFF programiranje) ostaju u memoriji neograničeno dugo bez baterije ili AC napajanja.

Za testiranje baterije, pritisnite dugme ON/OFF. Tajmer bi trebao "kliknuti".
Zamijenite bateriju prema uputama iz Odjeljka 1 što je prije moguće nakon što se pojavi poruka o niskom nivou “BATT”.
Ne ostavljajte istrošenu bateriju u prekidaču vremena. (Rizik od curenja.)

Zamijenite samo litijumskom baterijom Panasonic tipa CR2 ili ekvivalentnom CR2 baterijom koju je odobrila Underwriters Laboratories (UL).
Iskorišćenu bateriju odmah odložite u skladu sa lokalnim propisima. Držite bateriju podalje od djece. Ne rastavljajte i nemojte bacati bateriju u vatru.

Promjena vremena programa
Brisanje ON ili OFF postavke
Koristite ove korake da izbrišete postojeću postavku ON ili OFF koju više ne želite (nprample, posebne postavke sa odmora.)

Pritisnite MODE dok se na ekranu ne prikaže ProGraM ispod doba dana (Sl. 24).
Pritisnite ON/OFF da prikažete broj programa, a zatim pritisnite dugme + dok ne vidite broj programa koji želite da izbrišete (Sl. 25).
Pritisnite ON/OFF, a zatim dugme + dok se ne prikaže SKIP (Sl. 26). Tajmer će sada potisnuti ovu postavku.

Ponovo pritisnite ON/OFF za kretanje kroz program dok se na displeju nakratko ne prikaže SAVE.
Pritisnite MODE da izađete iz programiranja i automatski sačuvate nova podešavanja.
NAPOMENA: Ponovite ovaj korak i odaberite UKLJUČENO ili ISKLJUČENO da ponovo aktivirate postavku. Revidiranje ON ili OFF postavke

Koristite ove korake da biste revidirali postojeću postavku ON ili OFF.

Pritisnite MODE dok se na ekranu ne prikaže ProGraM ispod doba dana (Sl. 27).
Pritisnite ON/OFF da prikažete broj programa, a zatim pritisnite dugme + dok ne vidite broj programa koji želite da izmenite (Sl. 28).
Pritisnite dugme ON/OFF onoliko puta koliko je potrebno da prikažete postavku koju želite da izmenite, nprample, MINUTA (Sl. 29).

Sada ponovo pritisnite dugme + da prikažete novu minutu koju želite da podesite (Sl. 30).
Pritisnite MODE da izađete iz programiranja i automatski sačuvate nova podešavanja.

Vodič za rešavanje problema

Uočeni problem	Mogući uzrok	Šta raditi
Tajmer se ne uključuje/isključuje, ali ekran izgleda normalno.	Tajmer za prebacivanje nije postavljen u AUTO, RANDom ili MANUAL modu.	Pritisnite MODE da odaberete način rada koji želite koristiti.
Tajmer neće ući u AUTO ili RANDom mod kada pritisnete MODE.	Vrijeme dana ili postavke tajmera nisu podešene.	Provjerite jesu li postavljeno doba dana i barem jedna planirana aktivnost.
Tajmer se prebacuje u pogrešno vrijeme ili preskače neka od programiranih vremena.	Programirani rasporedi su netačni.	Pritisnite ON/OFF to review postavke i revidirajte ih po potrebi. Pogledajte upute na lijevoj strani.
	Tajmer za prebacivanje je u RANDom načinu rada, koji mijenja vrijeme uključivanja do ±20 minuta (da bi vašem domu dao izgled „uživljenog“).	Ako ne želite zadržati tajmer za prebacivanje u RANDom modu, pritisnite MODE za promjenu u AUTO mod.
	Astronomsko i specifično vrijeme prebacivanja su u sukobu. Za nprample, postavili ste UKLJUČENO na DUSK i ISKLJUČENO u 8 sati, a zbog sezonskih promjena, DUSK je prešao na 8:30. NAPOMENA: Tvoj prekidač tajmer automatski preskače bilo koji konfliktni ON događaj kako se ljeto približava kako bi se spriječio neželjeni rad svjetala ili drugih kontroliranih uređaja. Pogledajte “Šta učiniti” ako želite da identifikujete i uklonite konfliktne postavke.	1. Dovršite korake za postavljanje vremena i datuma, a zatim privremeno promijenite datum na 21. jun. 2. Review postavke DAWN i DUSK pritiskom na ON/OFF dugme. 3. Uvjerite se da određene postavke vremena UKLJUČENO ili ISKLJUČENO neće ometati ova vremena ZORA i SUMRAKA. Po potrebi izvršite izmjene. 4. Kada završite, vratite postavku Datuma na današnji datum.
Svjetla ili kontrolirani uređaji ne odgovaraju programiranom ON/OFF statusu odmah nakon postavljanja vremena ili programiranja rasporeda.	Tajmer prekidača ne „sustiže“ automatski programirano stanje opterećenja. Status prekidača tajmera će ostati isti dok ne dođe do sljedećeg programiranog vremena uključenja/isključenja.	Nakon što unesete svoje rasporede ili vrijeme, zatim se vratite u AUTO mod, pritisnite ON/OFF dugme za promjenu stanja opterećenja ako je potrebno.
Opterećenje radi samo kada je daljinski (3-smjerni) prekidač u jednom položaju ili prekidač tajmer zanemaruje daljinski prekidač.	Daljinski prekidač je pogrešno povezan.	Ponovo provjerite ožičenje, posebno za kratkospojnik, prema “Ako je tajmer za 3-smjerni prekidač” i “Ako je podešen tajmer za višestruke prekidače”.
Tajmer zanemaruje 3-smjerni daljinski prekidač iako je ispravno povezan.	Postoji prevelika dužina žice (više od 100 stopa) ili je žica zakopana do prekidača.	Uklonite stanje: ili zamijenite zakopani kabel, bez daljinskog prekidača ili kontaktirajte Intermatic korisničku službu za više opcija.
	Daljinski prekidač ne radi ispravno ili je istrošen.	Zamijenite daljinski prekidač.
Opterećenje se isključuje odmah nakon uključivanja.	• Daljinski prekidač ili tajmer prekidača su pogrešno ožičeni. • Postoji prevelika dužina žice (veća od 100 stopa) • Postoji zakopana žica do daljinskog prekidača. • Tajmer za prebacivanje ne radi ispravno.	Ako problem i dalje postoji s isključenom crvenom žicom tajmera prekidača ili s daljinskim prekidačem koji je privremeno priključen na tajmer prekidača, zamijenite tajmer koji ne radi. U suprotnom, isprobajte gore navedene prijedloge.
Ležište baterije je teško zameniti.	• Baterija nije u ležištu. • Ladica nije poravnata. • Kontaktni jezičci ležišta su savijeni.	Postavite bateriju u ležište, a zatim je ponovo instalirajte.
Tajmer prekidača je spor ili se uopće ne uključuje.	Iako se poruka “BATT” ne prikazuje, baterija je slaba.	Zamijenite bateriju. Za testiranje baterije pritisnite ON/OFF dugme. Tajmer bi trebao "kliknuti".
Tajmer pokazuje UKLJUČENO, ali je svjetlo ili drugi kontrolirani uređaj ISKLJUČEN.	Svjetlo ili sam kontrolirani uređaj može biti ISKLJUČEN.	Provjerite je li svjetlo ili kontrolirani uređaj uključen i uključen.

OGRANIČENA JEDNOGODIŠNJA GARANCIJA

Ako u roku od jedne (1) godine od datuma kupovine ovaj proizvod pokvari zbog kvara u materijalu ili izradi, Intermatic Incorporated će ga besplatno popraviti ili zamijeniti prema vlastitoj želji. Ova garancija se proširuje samo na originalnog kupca u domaćinstvu i nije prenosiva. Ova garancija se ne odnosi na (a) oštećenja jedinica uzrokovana nesrećom, ispuštanjem ili zloupotrebom u rukovanju, Božjim djelima ili bilo kakvom nemarnom upotrebom; (b) jedinice koje su bile predmet neovlašćene popravke, otvarane, rastavljene ili na drugi način modifikovane; (c) jedinice koje se ne koriste u skladu sa uputstvima; (d) štete koje premašuju cijenu proizvoda; (e) zapečaćeno lamps i/ili lamp žarulje, LED diode i baterije; (f) završna obrada na bilo kojem dijelu proizvoda, kao što je površina i/ili vremenski uvjeti, jer se to smatra normalnim habanjem; (g) oštećenja u transportu, početne troškove instalacije, troškove uklanjanja ili ponovne instalacije.
INTERMATIC INCORPORATED NEĆE BITI ODGOVORAN ZA SLUČAJNE ILI POSLEDIČNE ŠTETE. NEKE DRŽAVE NE DOZVOLJAVAJU ISKLJUČIVANJE ILI OGRANIČENJE SLUČAJNE ILI POSLEDIČNE ŠTETE, TAKO DA SE GORE OGRANIČENJE ILI ISKLJUČENJE MOŽDA NE ODNOSI NA VAS. OVA GARANCIJA JE ZAMJENA SVIH DRUGIH IZRIČITIH ILI PODRAZUMEVANIH GARANCIJA. SVE PODRAZUMEVANE GARANCIJE, UKLJUČUJUĆI GARANCIJU ZA PRODAJNOST I GARANCIJU POGODNOSTI ZA ODREĐENU NAMJENU, OVIM SE MODIFIKUJU DA POSTOJE SAMO KAKO JE SADRŽAN U OVOJ OGRANIČENOJ GARANCIJI I KAKO DA JE SARIDA BITI. NEKE DRŽAVE NE DOZVOLJAVAJU OGRANIČAVANJE TRAJANJA IMPLICIRANE GARANCIJE, TAKO DA SE GORE OGRANIČENJE MOŽDA NE ODNOSI NA VAS.

Ova garancijska usluga dostupna je ili (a) vraćanjem proizvoda trgovcu od kojeg je jedinica kupljena, ili (b) slanjem proizvoda poštom, zajedno s dokazom o kupovini, poz.tage unaprijed platiti dolje navedenim ovlaštenim servisima. Ovu garanciju daje: Intermatic Incorporated/After Sales Service/7777 Winn Rd., Spring Grove, Illinois 60081-9698/815-675-7000 http://www.intermatic.com Please be sure to wrap the product securely to avoid shipping damage. INTERMATIC INCORPORATED
SPRING GROVE, ILLINOIS 60081-9698
Preuzmite PDF: Intermatic ST01 Samopodešavajući zidni tajmer za korištenje

Reference

Uputstvo za upotrebu