MAN-142-0008-C Data Logger

Informacije o proizvodu

Proizvod je dio opreme proizveden od strane HWM-Water Ltd (Palmer Environmental / Radcom Technologies / Radiotech / ASL Holdings Ltd) i isporučen 13. avgusta 2005. godine ili nakon toga. Oprema sadrži magnet visoke čvrstoće koji može trajno oštetiti magnetne medije za skladištenje kao što su diskete, tvrdi diskovi i trake, kao i da oštete ekrane TV-a i monitora računara i neke satove. Proizvod takođe sadrži litijumske baterije koje se moraju odgovorno odlagati, u skladu sa važećim državnim ili opštinskim propisima.

Uputstva za upotrebu

Prije upotrebe proizvoda pažljivo pročitajte informacije u korisničkom priručniku i na pakovanju. Važno je napomenuti da proizvod ne treba nositi ili stavljati u blizinu bilo koga ko ima srčani pejsmejker. Da biste odložili proizvod ili njegove baterije, nemojte ih odlagati kao uobičajeni kućni otpad; korisnik ih mora odnijeti na odvojeno mjesto za sakupljanje otpada određeno za sigurno rukovanje i recikliranje u skladu s lokalnim zakonima.

Ako trebate vratiti otpadnu električnu i elektroničku opremu, provjerite da li ispunjava jedan od dva uvjeta navedena u korisničkom priručniku. Zapakujte opremu u čvrstu, čvrstu vanjsku ambalažu kako biste je zaštitili od oštećenja. Pričvrstite litijumsku naljepnicu upozorenja na paket i osigurajte da je popraćen dokumentom (npr. teretni list) koji pokazuje da paket sadrži litijumske metalne ćelije, da se njime mora pažljivo rukovati i da postoji opasnost od zapaljivosti ako je paket oštećen. Za transport cjelokupnog otpada mora se koristiti licencirani prijevoznik otpada.

Ako imate bilo kakvih pitanja u vezi sa usklađenošću otpadne električne i elektronske opreme ili Direktivom o baterijama, pošaljite email CService@hwm-water.com ili na telefon +44 (0)1633 489 479.

Ovaj dokument se odnosi na sljedeću porodicu logger uređaja i priloga:

• Intelligens PRS (H95/*/*/IS/PRS, H95/*/*/IS/P)
• Intelligens GNS (H95/*/*/IS/GNS, H95/*/*/IS/G)
• Intelligens WW (H95/*/*/IS/WW, H95/*/*/IS/W)
• COMLog IS (H95/*/*/IS/CIS, H95/*/*/IS/C)
• Vanjski pritisak (EXTPRESS/*/IS)
• Interfejs eksternog senzora (ESI2/*-*/IS/*).
• Vanjski senzor (ESIB2/00V1/*/*/IS, ESIB2/00V2/*/*/IS, sučelje ESIB2/0021/*/*/IS, ESIB2/0022/*/*/ IS)
• Vanjski senzor (ESIB2/0051/*/*/IS, ESIB2/0052/*/*/IS, sučelje ESIB2/5251/*/*/IS)
• Interfejs eksternog senzora (ESIB2/00M1/*/*/IS).
• Interfejs eksternog senzora (ESIB2/00Q1/*/*/IS).

VAŽNA SIGURNOSNA NAPOMENA:
Ova oprema koristi magnet velike snage i ne treba je nositi ili stavljati u blizinu bilo koga ko ima srčani pejsmejker. Ovaj magnet može trajno oštetiti magnetne medije za pohranu kao što su flopi diskovi, tvrdi diskovi i trake itd... Također može oštetiti ekrane TV-a i PC monitora i neke satove.
Pažljivo pročitajte informacije u ovom dokumentu i na pakovanju prije upotrebe proizvoda. Sačuvajte svu dokumentaciju za buduću upotrebu.
MAN-142-0008-C

SIGURNOST

• Pogledajte “Važna sigurnosna napomena” na početku ovog dokumenta, u vezi sa srčanim pejsmejkerima.
• UPOZORENJE: Kada se ova oprema koristi, instalira, podešava ili servisira, to mora preduzeti odgovarajuće kvalifikovano osoblje upoznato sa konstrukcijom i radom opreme i opasnostima bilo koje komunalne mreže.
• Kada instalirate u ATEX okruženju, osigurajte da se koriste samo ATEX odobreni loger, senzori i pribor (provjerite svaku etiketu proizvoda da biste potvrdili). Uvjerite se da je pribor kompatibilan s opremom. Za više informacija pogledajte uputstvo za upotrebu.
• Kada se koristi u ATEX okruženju, ovu opremu mora instalirati potpuno ATEX obučen instalater.
• Sadrži litijumsku bateriju. Opasnost od požara, eksplozije i teške opekotine. Nemojte puniti, drobiti, rastavljati, zagrijavati iznad 100 °C, spaljivati ​​ili izlagati sadržaj vodi.
• OPASNOST OD GUŠENJA Sadrži male dijelove. Čuvati van domašaja male djece.
• Dizajniran za vanjsku upotrebu u područjima koja mogu biti poplavljena što rezultira zaprljanjem opreme. Nosite odgovarajuću zaštitnu odjeću kada instalirate ili uklanjate proizvod s mjesta postavljanja. Zaštitna odjeća je također potrebna prilikom čišćenja opreme.
• Nemojte rastavljati ili modificirati opremu, osim ako su detaljna uputstva data u korisničkom priručniku; Slijedite upute u korisničkom priručniku. Oprema sadrži brtvu za zaštitu od prodiranja vode i vlage. Ulazak vode može uzrokovati oštećenje opreme, uključujući opasnost od eksplozije.

Upotreba i rukovanje

• Oprema sadrži osjetljive dijelove koji se mogu oštetiti nepravilnim rukovanjem. Nemojte bacati ili ispuštati opremu niti je izlagati mehaničkim udarima. Prilikom transporta u vozilu pobrinite se da su uređaji osigurani i adekvatno obloženi, kako ne bi mogli pasti i kako ne bi došlo do oštećenja.
• Unutra nema dijelova koje može servisirati korisnik, osim ako su detalji navedeni u korisničkom priručniku. Slijedite upute u korisničkom priručniku. Opremu smije servisirati ili rastavljati samo proizvođač ili njegov ovlašteni servisni centar.
• Oprema se napaja internom baterijom koja može predstavljati opasnost od požara ili hemijskih opekotina ako se s opremom loše postupa. Nemojte rastavljati, zagrijavati iznad 100 °C ili spaljivati.
• Kada se isporučuje eksterna baterija, to takođe može predstavljati rizik od požara ili hemijskih opekotina ako se opremom pogrešno rukuje. Nemojte rastavljati, zagrijavati iznad 100 °C ili spaljivati.
• Normalna radna temperatura: -20°C do +60°C. Ne izlažite direktnoj sunčevoj svjetlosti na duži period. Nemojte montirati na uređaje koji mogu prekoračiti ovaj temperaturni raspon. Ne čuvati duže od 30°C.
• Prije upotrebe antena mora biti pričvršćena na jedinicu. Poravnajte konektor za antenu i rotirajte vanjsku maticu u smjeru kazaljke na satu dok ne stegne vrhom prsta. Nemojte previše zategnuti.
• Kada skidate drvosječu sa okova, uhvatite glavno tijelo drvosječe ili koristite opcionalne kuke za podizanje. Uklanjanje logera hvatanjem za antenu ili antenski kabl može uzrokovati trajno oštećenje i nije pokriveno garancijom.
• Nekorištene drvosječe čuvajte u originalnom pakovanju. Oprema se može oštetiti primjenom velikih opterećenja ili sila na nju.
• Oprema se može čistiti mekom krpom lagano navlaženom blagom tekućinom za čišćenje (npr. razrijeđenom tekućinom za pranje posuđa). Za dezinfekciju se može koristiti rastvor za dezinfekciju ako je potrebno (npr. razblaženo sredstvo za dezinfekciju u domaćinstvu). Za velika zaprljanja, nježno uklonite ostatke četkom (npr. kućni alat za pranje posuđa ili slično). Osigurajte da sve priključne tačke imaju vodonepropusni poklopac za vrijeme čišćenja, kako biste spriječili ulazak vode. Kada se konektori ne koriste, održavajte unutrašnjost konektora čistom. Nemojte dozvoliti da tečnost, vlaga ili sitne čestice uđu u opremu ili konektor. Nemojte prati pod pritiskom jer to može oštetiti opremu.

Izjava o izloženosti zračenju

• Ova oprema sadrži radio predajnik i prijemnik. Upotreba antena i pribora koje nije odobrio HWM može poništiti usklađenost proizvoda i može dovesti do izlaganja radiofrekventnim talasima iznad sigurnosnih granica utvrđenih za ovu opremu.
• Kada instalirate i koristite ovaj proizvod, održavajte razmak od 20 cm (ili veći) između antene i glave ili tijela korisnika ili osoba u blizini. Priključenu antenu ne smijete dirati tokom rada predajnika.

Tačke opreza za bateriju.

• Oprema sadrži nepunjivu litijum tionil hloridnu bateriju. Ne pokušavajte ponovo napuniti bateriju.
• Kada se isporučuje eksterna baterija, ona takođe sadrži nepunjivu litijum tionil hloridnu bateriju. Ne pokušavajte ponovo napuniti bateriju.
• U slučaju oštećenja baterije ili opreme, nemojte rukovati bez odgovarajuće zaštitne odjeće.
• Ne pokušavajte otvoriti, zgnječiti, zagrijati ili zapaliti bateriju. · U slučaju oštećenja baterije ili opreme, osigurajte da nema rizika od kratkog spoja tokom rukovanja ili transporta.
• Pakovanje sa neprovodljivim materijalima koji pružaju odgovarajuću zaštitu.
• Pogledajte odjeljke Direktiva o otpadu električne i elektroničke opreme i baterija.
• Ako tečnost iz baterije curi, odmah prestanite da koristite proizvod.
• Ako tečnost iz baterije dospe na vašu odeću, kožu ili oči, isperite zahvaćeno područje vodom i obratite se lekaru.
• Tečnost može izazvati povrede i slepilo.
• Uvijek odlažite baterije u skladu s lokalnim zakonima ili zahtjevima.

Vek trajanja baterije.

• Baterija je za jednokratnu upotrebu (ne može se puniti).
• Ne skladištite na temperaturi iznad 30 °C na duži period, jer će to skratiti vijek trajanja baterije.
• Vijek trajanja baterije je ograničen. Oprema je dizajnirana da minimalizira potrošnju energije iz baterije, ali to može varirati u zavisnosti od specifičnih zadataka koji joj se daju, uslova njene instalacije i rada bilo koje opreme treće strane s kojom komunicira. Oprema može ponovo pokušati izvršiti određene zadatke (npr. komunikacija) ako je potrebno, što smanjuje vijek trajanja baterije. Uvjerite se da je oprema ispravno instalirana kako biste maksimalno produžili vijek trajanja baterije.
• Tamo gdje oprema ima mogućnost obezbjeđivanja dodatnog napajanja, treba koristiti samo baterije i/ili dijelove koje za opremu isporučuje HWM.

Otpad električne i elektronske opreme i Direktiva o baterijama
Odlaganje i recikliranje: Kada oprema ili njene baterije dođu do kraja svog životnog vijeka, moraju se odgovorno odložiti, u skladu sa svim primjenjivim državnim ili općinskim propisima. Ne odlažite otpadnu električnu i elektronsku opremu ili baterije kao uobičajeni kućni otpad; korisnik ih mora odnijeti na odvojeno mjesto za sakupljanje otpada određeno za sigurno rukovanje i recikliranje u skladu s lokalnim zakonima.

Otpadna električna i elektronska oprema i baterije sadrže materijale koji se, kada se pravilno obrađuju, mogu oporaviti i reciklirati. Reciklažni proizvod smanjuje potrebu za novim sirovinama i smanjuje količinu materijala koji se šalje na odlaganje na deponiju. Nepravilno rukovanje i odlaganje može biti štetno za vaše zdravlje i okoliš. Za više informacija o tome gdje se oprema može prihvatiti za recikliranje, molimo kontaktirajte svoje lokalne vlasti, centar za reciklažu, distributera ili posjetite webstranica http://www.hwmglobal.com/company-documents/.

Otpad električne i elektronske opreme.
HWM-Water Ltd je registrovani proizvođač električne i elektronske opreme u Ujedinjenom Kraljevstvu (registracioni broj WEE/AE0049TZ). Naši proizvodi spadaju u kategoriju 9 (Instrumenti za nadzor i kontrolu) Pravilnika o otpadnoj električnoj i elektronskoj opremi. Ozbiljno shvatamo sva pitanja životne sredine i u potpunosti poštujemo zahteve za sakupljanje, reciklažu i prijavljivanje otpadnih proizvoda. HWM-Water Ltd je odgovoran za otpadnu električnu i elektronsku opremu kupaca u Ujedinjenom Kraljevstvu pod uslovom da:
Opremu je proizvela HWM-Water Ltd (Palmer Environmental / Radcom Technologies / Radiotech / ASL Holdings Ltd) i isporučena 13. avgusta 2005. ili nakon toga ili je oprema isporučena prije 13. avgusta 2005. i direktno je zamijenjena od strane HWM-Water Ltd. proizvodi proizvedeni od 13. avgusta 2005.
HWM-Water proizvodi isporučeni nakon 13. kolovoza 2005. mogu se identificirati sljedećim simbolom:
Prema odredbama i uslovima prodaje HWM-Water Ltd., kupci su odgovorni za troškove vraćanja WEEE-a kompaniji HWM-Water Ltd., a mi smo odgovorni za troškove recikliranja i izvještavanja o tom otpadu

Upute za vraćanje otpada

Električna i elektronska oprema:

1. Osigurajte da otpadna električna i elektronska oprema ispunjava jedan od dva gore navedena uslova.
2. Otpad će biti vraćen u skladu sa propisima za transport opreme sa litijumskim baterijama.
   • Zapakujte opremu u čvrstu, čvrstu vanjsku ambalažu kako biste je zaštitili od oštećenja.
   • Pričvrstite litijumsku naljepnicu upozorenja na pakovanje.
   • Paket mora da prati dokument (npr. tovarni list) koji pokazuje:
     • Pakovanje sadrži litijum metalne ćelije;
     •  Pakovanjem se mora rukovati pažljivo i da postoji opasnost od zapaljivosti ako je pakovanje oštećeno;
     • Posebne procedure treba slijediti u slučaju oštećenja paketa, uključujući pregled i prepakivanje ako je potrebno; i iv. Broj telefona za dodatne informacije.
   • d. Pogledajte ADR propise o transportu opasnog tereta cestom. Ne transportujte oštećene, neispravne ili povučene litijumske baterije vazdušnim putem.
   • Prije slanja, oprema se mora isključiti. Pogledajte Korisničko uputstvo za proizvod i bilo koji primenljivi pomoćni softver za uputstva o tome kako da ga deaktivirate. Bilo koji vanjski paket baterija mora biti isključen.
3. Vratite otpadnu električnu i elektronsku opremu kompaniji HWM-Water Ltd koristeći licencirani prijevoznik otpada. U skladu sa propisima, kupci izvan Ujedinjenog Kraljevstva odgovorni su za otpadnu električnu i elektronsku opremu.

Direktiva o baterijama
Kao distributer baterija HWM-Water doo će preuzeti stare baterije od kupaca na odlaganje, bez naknade, u skladu sa Direktivom o baterijama. NAPOMENA: Sve litijumske baterije (ili oprema koja sadrži litijumske baterije) MORAJU biti zapakovane i vraćene u skladu sa relevantnim propisima za transport litijumskih baterija.
Za transport cjelokupnog otpada mora se koristiti licencirani prijevoznik otpada. Za više informacija o usklađenosti otpadne električne i elektronske opreme ili Direktivi o baterijama pošaljite e-mail CService@hwm-water.com ili na telefon +44 (0)1633 489 479
Direktiva o radio opremi (2014/53/EU)

1. Radio frekvencije i snage. Frekvencije koje koriste bežične karakteristike ovog proizvoda su u rasponima od 700 MHz, 800 MHz, 850 MHz, 900 MHz, 1700 MHz, 1800 MHz, 1900 MHz i 2100 MHz. Bežični frekvencijski opseg i maksimalna izlazna snaga:
   • GSM 700/800/850/900/1700/1800/1900/2100 MHz: manje od 2.25 W
2. Antene Uz ovaj proizvod treba koristiti samo antene koje isporučuje HWM.

Izjava o usklađenosti sa propisima
Ovime HWM-Water doo izjavljuje da je ova oprema u skladu sa sljedećim:

• Direktiva o radio opremi: 2014/53/EU i relevantni zahtjevi zakonskih instrumenata Ujedinjenog Kraljevstva.
• Kopija punog teksta UK i EU izjava o usklađenosti dostupna je na sljedećem URL: www.hwmglobal.com/product-approvals/

Informacije o usklađenosti FCC-a

Fluid Conservation Systems, 1960 Old Gatesburg Road, Suite 150, State College, PA 16803 T: 1-800-531-5465

Sledeći modeli proizvoda:

• Intelligens PRS (H95/*/USA*/IS/PRS, H95/*/USA*/IS/P)
• Intelligens GNS (H95/*/USA*/IS/GNS, H95/*/USA*/IS/G)
• Intelligens WW (H95/*/USA*/IS/WW, H95/*/USA*/IS/W)
• COMLog IS (H95/*/USA*/IS/CIS, H95/*/USA*/IS/C)
• Vanjski pritisak (EXTPRESS / * / IS)
• Interfejs eksternog senzora (ESI2 / *-* / IS / *).
• Vanjski senzor (ESIB2/00V1/*/*/IS, ESIB2/00V2/*/*/IS, sučelje ESIB2/0021/*/*/IS, ESIB2/0022/*/*/ IS)
• Vanjski senzor (ESIB2/0051/*/*/IS, ESIB2/0052/*/*/IS, sučelje ESIB2/5251/*/*/IS)
• Interfejs eksternog senzora (ESIB2/00M1/*/*/IS).
• Interfejs eksternog senzora (ESIB2/00Q1/*/*/IS).

Pridržavajte se pravila, prema potrebi.

Izjava o usklađenosti FCC-a:

• Ovaj uređaj je u skladu sa dijelom 15 FCC pravila.
  Rad je podložan sljedeća dva uslova:
  • Ovaj uređaj možda neće uzrokovati štetne smetnje i
  • Ovaj uređaj mora prihvatiti sve primljene smetnje, uključujući smetnje koje mogu uzrokovati neželjeni rad.
• Ova oprema je u skladu sa ograničenjima izloženosti zračenju FCC utvrđenim za nekontrolisano okruženje. Krajnji korisnici moraju slijediti posebna uputstva za upotrebu kako bi zadovoljili usklađenost sa izlaganjem RF. Ovaj predajnik ne smije biti smješten niti raditi zajedno s bilo kojom drugom antenom ili predajnikom.

NAPOMENA: Ova oprema je testirana i utvrđeno je da je u skladu s ograničenjima za digitalne uređaje klase A, u skladu s dijelom 15 FCC pravila. Ova ograničenja su dizajnirana da pruže razumnu zaštitu od štetnih smetnji kada se oprema koristi u komercijalnom okruženju. Ova oprema stvara, koristi i može emitovati radiofrekvencijsku energiju i, ako nije instalirana i korištena u skladu s uputama za upotrebu, može uzrokovati štetne smetnje radio komunikacijama. Rad ove opreme u stambenom području vjerovatno će uzrokovati štetne smetnje, u kom slučaju će korisnik morati ispraviti smetnje o svom trošku.
Promjene ili modifikacije koje nije izričito odobrila strana odgovorna za usklađenost mogu poništiti korisnikovo ovlaštenje da koristi opremu.

Sljedeći proizvodi:

• Intelligens PRS (H95/*/USA*/IS/PRS, H95/*/USA*/IS/P)
• Intelligens GNS (H95/*/USA*/IS/GNS, H95/*/USA*/IS/G)
• Intelligens WW (H95/*/USA*/IS/WW, H95/*/USA*/IS/W)
• COMLog IS (H95/*/USA*/IS/CIS, H95/*/USA*/IS/C)

Sadrži: FCC ID : RI7ME910G1WW ili RI7ME910C1NV ili RI7LE910CXWWX.

Izjava o usklađenosti industrije Kanade:
Prema propisima Industry Canada, ovaj radio predajnik može raditi samo koristeći antenu tipa i maksimalnog (ili manjeg) pojačanja koje je za taj predajnik odobrila Industry Canada.
Da bi se smanjile potencijalne radio smetnje drugim korisnicima, tip antene i njeno pojačanje treba da budu odabrani tako da ekvivalentna snaga izotropnog zračenja (eirp) ne bude veća od one koja je neophodna za uspešnu komunikaciju. Ovaj uređaj je usklađen sa RSS standardom(ima) Industry Canada koji je izuzet od licence. Rad je podložan sljedeća dva uslova:

1. ovaj uređaj ne smije uzrokovati smetnje i
2. ovaj uređaj mora prihvatiti sve smetnje, uključujući smetnje koje mogu uzrokovati neželjeni rad uređaja.

Sljedeći proizvodi:

• Intelligens PRS (H95/*/USA*/IS/PRS, H95/*/USA*/IS/P)
• Intelligens GNS (H95/*/USA*/IS/GNS, H95/*/USA*/IS/G)
• Intelligens WW (H95/*/USA*/IS/WW, H95/*/USA*/IS/W)
• COMLog IS (H95/*/USA*/IS/CIS, H95/*/USA*/IS/C)
• Sadrži IC: 5131A-ME910G1WW ili 5131A-LE910CXWWX.

Dokumenti / Resursi

HWM MAN-142-0008-C Data Logger [pdf] Korisnički priručnik MAN-142-0008-C Data Logger, MAN-142-0008-C, Data Logger, Logger

Reference

• Uputstvo za upotrebu