LinkFlex AD5 Audio interfejs prepun funkcija
Uputstvo za upotrebu

Predgovor

Hvala vam što ste kupili Comica audio interfejs LinkFlex AD5

Glavne karakteristike

• 48kHz/24bit audio snimanje, integrisani dual XLR/6.35mm dizajn interfejsa
• Podržava prekidač režima snimanja/striminga i direktni monitor
• Podržava 48V Phantom Power mikrofone i Hi-Z instrumente ulaz
• Dvostruki USB-C interfejsi za povezivanje dva računara ili mobilnih uređaja
• Višestruki I/O interfejsi za povezivanje telefona, tableta i računara
• Opseg pojačanja do 65 dB za širu kompatibilnost mikrofona
• Vodeća u klasi AD/DA konverzija za isporuku najdetaljnijeg zvuka
• Individualni mikrofon preamps, gitara Amps, kontrola jačine zvuka monitora i izlaznog pojačanja
• Digitalna obrada signala i tri EQ i Reverb režima za neograničenu kreativnost
• Istaknuto s Loopbackom za Sampling, streaming i podcasting
• Podržava Denoise i Mute jednim tasterom, jednostavan za upotrebu
• LCD ekran visoke definicije za fleksibilan i intuitivan rad
• Ugrađena punjiva litijumska baterija, vreme rada do 6 sati

Napomena
Kada radite s drugim proizvodima koji imaju visoku osjetljivost, preporučuje se da podesite pojačanje AD5 na minimum prije nego što ga uključite. Korisnici tada mogu podesiti pojačanje korak po korak kako bi izbjegli vrhunac zvuka ili audio povratne informacije.
Kada povezujete mikrofone koji ne zahtijevaju 48V fantomsko napajanje, obavezno isključite 48V fantomsko napajanje kako biste izbjegli oštećenje mikrofona.
Prije povezivanja/isključivanja mikrofona/instrumenta, isključite 48V fantomsko napajanje/Inst prekidač kako biste izbjegli oštećenje uređaja.
Molimo vas da pažljivo pročitate ovaj korisnički priručnik prije korištenja proizvoda i sačuvajte ga za buduću upotrebu.
Ne izlažite proizvod kiši ili vlazi i izbjegavajte prolivanje vode ili drugih tekućina po njemu.
Molimo nemojte koristiti niti čuvati proizvod u blizini izvora topline kao što su radijatori, peći ili drugi uređaji koji proizvode toplinu.
Ovaj proizvod je proizvod visoke preciznosti, molimo spriječite da padne ili da se sudara.

Kada ste povezani na mac OS sistem, slijedite dolje navedene korake za postavljanje:

1. Otvorite 'Audio MIDI Setup'
2. Kliknite na dugme plus u donjem lijevom kutu i odaberite 'Kreiraj agregatni uređaj'
3. Odaberite 2 ulaza i 2 izlaza AD5 u novom agregatnom uređaju

Lista pakovanja

Glavni dio:

Pribor:

Komponente Uvod

Gornja ploča:

1. LCD ekran
   Za intuitivni prikaz statusa uređaja. Za više informacija pogledajte sljedeći “Ekran”.
2. MIX dugme
   U režimu snimanja, za podešavanje jačine zvuka izlaznog zvuka iz portova za linijski izlaz; U režimu strimovanja, da biste podesili nivo jačine zvuka na izlazu sa 3.5 mm i USB-C portova; indikatori jačine zvuka će se promeniti u skladu sa nivoom jačine zvuka.
3. Indikator jačine zvuka
   Označava nivo jačine zvuka na izlazu.
4. Dugme za prebacivanje režima snimanja/striminga
   Kratko pritisnite za prebacivanje između režima snimanja i režima strimovanja.
   AD5 emituje stereo zvuk u režimu snimanja, IN1 označava levi kanal, a IN2 desni kanal; AD5 emituje mono audio u režimu strimovanja.
5. Dugme za utišavanje dodira
   Dodirnite za uključivanje/isključivanje zvuka.
6. Denoise Touch Button
   Dodirnite za uključivanje/isključivanje/isključivanje šuma. Prebacite se na denoise 1 mod kada koristite dinamičke mikrofone; Prebacite se na denoise 2 mod kada koristite kondenzatorske mikrofone.
7. EQ/REV Dodirno dugme
   Dugo pritisnite za prebacivanje na EQ ili Reverb; kratko pritisnite da odaberete EQ/REV modove.

Prednja ploča:

1. Ulazni port IN1/2
   6.35 TRS instrumenti i XLR mikrofoni mogu se povezati na AD5 preko ulaznih portova IN1/2. U načinu snimanja, IN1 označava lijevi kanal, a IN2 desni kanal.
2. Dugme za kontrolu pojačanja 1/2
   Podesite preamp pojačanje za ulazne signale na IN1/2 respektivno.
3. 48V Fantom Power prekidač 1/2
   Uključite/isključite 48V fantomsko napajanje. Kada uključite ovaj prekidač, fantomsko napajanje će se napajati na XLR priključak povezan na IN1/2 portove. Uključite ga kada koristite mikrofon sa fantomskim napajanjem.
   1. Kada povezujete/isključujete mikrofone na AD5, postavite pojačanje AD5 na minimum prije uključivanja/fantomskog napajanja od 48 V kako biste izbjegli oštećenje uređaja.
   2. Prilikom povezivanja uređaja koji ne zahtijevaju 48V fantomsko napajanje na IN1/2 port, obavezno isključite 48V fantomsko napajanje.
4. Inst Switch 1/2
   Uključite/isključite ulaznu impedanciju. Molimo uključite inst prekidač kada povezujete Hi-Z instrumente kao što je električna gitara/bas kako biste postigli bolje ulazne efekte.
   1. Preporučljivo je postaviti pojačanje AD5 na minimum prije uključivanja/isključivanja Inst prekidača kako biste izbjegli probleme s povratnom spregom i oštećenje uređaja.
   2. Kada povezujete uređaje koji ne zahtijevaju visoku inpedansu na IN1/2 port, obavezno isključite Inst prekidač.
   3. Da biste zaštitili svoj sistem zvučnika, ostavite zvučnike monitora isključene kada uključujete/isključujete Inst prekidač.
5. Port za nadzor od 3.5 mm 1
   Uključite 3.5 mm TRS/TRRS slušalice za praćenje.
6. Prekidač režima nadgledanja
   Prebacite način nadzora. U mono modu za direktno praćenje, audio nadzor je mono; U stereo modu za direktno praćenje, audio nadzor je stereo (IN1 označava lijevi kanal, a IN2 desni kanal); U načinu direktnog nadzora, AD5 će usmjeriti audio signale sa IN1/2 direktno na izlaze monitora i slušalice s nultom latencijom. U modu za nadzor ulaza, audio signali sa IN1/2 će se usmjeravati do DAW softvera, a zatim do monitorskih izlaza i slušalica s miješanim zvukom, što će uzrokovati kašnjenje u praćenju.
7. Loopback Switch
   Loopback koristi 'virtuelne' ulaze, koji nemaju fizičke konektore na samom audio interfejsu, ali mogu direktno usmeriti tokove digitalnog signala nazad u DAW softver, može uhvatiti sve audio signale sa vašeg računara (npr. izlaz audio signala sa web pretraživač) za unos u audio interfejs.
   Kratko pritisnite za uključivanje/isključivanje povratne petlje. Kada je Loopback uključen, AD5 će emitovati audio signale iz IN1/2 i USB-C portova; Kada je povratna petlja o, AD5 će emitovati
   audio signali sa IN1/2 portova.
   Loopback utječe samo na audio izlaz USB-C porta, ne i 3.5 mm porta.
8. Dugme za kontrolu jačine zvuka
   U režimu snimanja, za podešavanje nivoa jačine zvuka na 3.5 mm portovima; U režimu strimovanja, za podešavanje nivoa jačine zvuka monitora na 3.5 mm i Line Output portovima.

Zadnja ploča:

1. Dugme za uključivanje/isključivanje jezika
   Dugo pritisnite za uključivanje/isključivanje; kratko pritisnite za promjenu jezika AD5
   između kineskog i engleskog.
2. USB-C priključak za punjenje
   Korisnici mogu puniti AD5 preko 2 u 1 kabla.
3. USB priključak 1/2
   Za povezivanje telefona/računara na ulaz/izlaz audio signala putem 2 u 1 audio kabla. Telefoni/računari mogu usmjeravati audio signale na AD5 i AD5 mogu postići digitalni izlaz audio signala sa oba telefona/računara i IN1/2.
4. 3.5 mm priključak 1/2
   Za povezivanje telefona na ulaz/izlaz audio signala preko 3.5 mm TRRS-TRRS audio kabla. Telefoni mogu usmjeravati audio signale na AD5 i AD5 mogu postići analogni izlaz audio signala sa telefona i IN1/2. Port od 3.5 mm može uhvatiti sve audio signale sa vašeg telefona (npr. audio signal od gosta na telefonu) do AD5. Audio signal sa telefona neće biti preusmeren nazad. Tako gost na telefonu može čuti cijeli miks podcasta, ali bez vlastitog glasa. Ova vrsta mješavine je
   poznat kao 'mix-minus'.
5. Port za nadzor od 3.5 mm 2
   Uključite 3.5 mm TRS/TRRS slušalice za praćenje.
6. Linijski izlazni port
   Povežite se na zvučnike monitora, L znači lijevi kanal, a R desni kanal.
7. Resetiraj rupu
   Ako se uređaj ne može napuniti ili ne može funkcionirati, umetnite iglu za resetiranje u otvor za resetiranje da biste ga resetirali.

Prikaz na ekranu:

Instalacija i upotreba

Povezivanje uređaja
Korisnici mogu spojiti odgovarajuće uređaje na audio interfejs prema sljedećim slikama:

1. Povežite mikrofone/instrumente
   Povežite 6.35 mm TRS instrument/XLR mikrofon na AD5 preko ulaznih portova IN1/2. U režimu snimanja, IN1 označava lijevi kanal, IN2 desni kanal; kada koristite mikrofon koji se napaja pomoću 48V fantomskog napajanja, uključite fantomsko napajanje od 48V; kada se povezujete na Hi-Z instrument kao što je električna gitara/bas, potrebno je uključiti prekidač Inst za postizanje boljih ulaznih efekata; podesite preamp pojačanje za ulazne singale IN1/2 preko kontrole pojačanja kn b.
   1. Kada povezujete/isključujete mikrofone na AD5, postavite pojačanje AD5 na minimum prije uključivanja/isključivanja 48V fantomskog napajanja/inst prekidača kako biste izbjegli oštećenje uređaja.
   2. Kada povezujete uređaje koji ne zahtijevaju 48V fantomsko napajanje/visoku inpedansu na IN1/2 port, obavezno isključite 48V fantomsko napajanje/inst prekidač.
2. Povežite mobilne telefone/računare
   Korisnici mogu povezati mobilne telefone/računare na AD5 preko USB-C/3.5 mm portova za ulaz/izlaz audio signala. Audio signali kao što je muzika sa računara/telefona mogu se usmjeriti na AD5, a AD5 emituje audio signale na telefon/računar.
3. Povežite slušalice za praćenje
   Korisnici mogu da povežu slušalice na 3.5 mm port za praćenje 1/2 AD5, podese nivo jačine zvuka za praćenje preko dugmeta za kontrolu jačine zvuka.
4. Povežite zvučnik monitora
   Monitor zvučnici se mogu povezati na AD5 preko dva 6.35 mm linijska izlaza.

Postavke DAW softvera

Kada snimate pomoću Digital Audio Workshop-a, slijedite upute u nastavku za postavljanje (Uzmite Cubase i Pro Tools kao npr.amples.).
Cubase

1. Molimo preuzmite i instalirajte drajver ASIO4ALL unaprijed;
2. Povežite AD5 sa računarom, otvorite Cubase i kreirajte novi projekat;
3. Kliknite na 'Uređaji – Podešavanje uređaja';
4.  Odaberite 'VST Audio System – ASIO4ALL v2';
5. Kliknite na 'ASIO4ALL v2 – Control Panel' da aktivirate 'Comica_AD5-USB 1' ili 'Comica_AD5-USB 2' ulazno/izlazni port (kliknite da osvijetlite ikone za napajanje i reprodukciju);
6. Dodajte novi audio zapis u Cubase, kliknite na ikonu 'Record' da započnete snimanje i kliknite na ikonu 'Monitor' da postignete nadzor ulaza.

ProTools

1. Molimo preuzmite i instalirajte drajver ASIO4ALL unaprijed;
2. Povežite AD5 sa računarom, otvorite ProTools i kreirajte novi projekat;
3. Kliknite na 'Setup-Playback Engine' i odaberite 'ASIO4ALL v2';
4. Kliknite na 'Podešavanje – Hardver – ASIO4ALL v2 -Launch Setup App' da aktivirate 'Comica_AD5-USB 1' ili 'Comica_AD5-USB 2' ulazno/izlazni port (kliknite da osvijetlite ikone za napajanje i reprodukciju);
5. Dodajte novi audio zapis koristeći kombinaciju tipki 'Ctrl+Shift+N';
6. Kliknite na ikonu 'Record' da započnete snimanje i kliknite na ikonu 'Monitor' da postignete nadzor ulaza.
   1. Ako 'Comica_AD5-USB 1' ili 'Comica_AD5-USB 2' nije moguće pronaći u softveru, molimo provjerite je li AD5 povezan sa računarom i otvorite postavke zvuka na računaru da vidite da li je AD5 postavljen kao podrazumevani izlazni uređaj računara.
   2. Kada je uključen način direktnog nadzora, isključite “Monitor” DAW softvera, inače ćete čuti i audio signal koji nadgledate i eho efekta na signal koji se vraća iz DAW softvera; kada je uključen način nadzora ulaza, uključite “Monitor” DAW softvera, u kom slučaju korisnici mogu čuti audio zapise uređene DAW softverom.

Specifikacije

Interface
Input Interface	2 x XLR/6.35 mm
Digitalni interfejs	2 x USB-C
Analogno sučelje	2 x 3.5 mm
Linijski izlazni interfejs	2 x 6.35 mm
Nadzorno sučelje	2 x 3.5 mm
Audio Rezolucija
Sampling Rate	48kHz
Dubina bita	24bit
Ulaz za mikrofon
Dynamic Range	100dB (A-ponderisano, prema IEC651)
Frekvencijski odziv	20Hz – 20kHz, ±0.1dB
THD+N	0.003%, 1kHz, -3dBFS, 22Hz/22kHz BPF
Ekvivalentna buka	-128dBu (A-ponderisano, prema IEC651)
Input Impedance	5k0
Maksimalni nivo ulaza za mikrofon	-2dBu
Preamp pojačanja	6dB – 65dB

Ulaz za instrument
Dynamic Range	100dB (A-ponderisano, prema IEC651)
Frekvencijski odziv	20Hz – 20kHz, ±0.1dB
THD-FN	0.003%, 1kHz, -3dBFS, 22Hz/22kHz BPF
Ekvivalentna buka	-128dBu (A-ponderisano, prema IEC651)
Input Impedance	50k0
Maksimalni nivo za ulaz instrumenta	4dBu
Preamp pojačanja	0 – 60 dB
Linijski izlaz (uravnotežen)
Dynamic Range	100dB (A-ponderisano, prema IEC651)
Frekvencijski odziv	20Hz – 20kHz, ±1dB
Izlazna impedansa	6000
Maksimalni nivo linijskog izlaza	4dBu
Izlaz za slušalice
Dynamic Range	100dB (A-ponderisano, prema IEC651)
Frekvencijski odziv	20Hz – 20kHz, ±1dB
Izlazna impedansa	30
Maksimalni nivo izlaza za slušalice	4dBu

Drugi
Baterija	Polimer litijumska baterija 3000mAh 3.7V
Vrijeme rada	6 sata
Specifikacija punjenja	USB-C 5V2A
Fantomsko napajanje	48V
Neto težina	470g
Dimenzija	170 x 85 x 61 mm
Radna temperatura	0 C — 50 C
Temperatura skladištenja	-20 C — 60 C

https://linktr.ee/ComicaAudioutm_source=qr_code
Webstranica: comica-audio.com
Facebook: Cornica Audio Tech Global
Instagram: Comica Audio
YouTube: Comica Audio
COMICA LOGO je zaštitni znak koji je registrovan i u vlasništvu kompanije Commlite Technology Co., Ltd.
Email: support@comica-audio.com

Dokumenti / Resursi

COMICA LinkFlex AD5 Audio interfejs sa karakteristikama [pdf] Korisnički priručnik LinkFlex AD5, Audio interfejs sa paketom funkcija, Audio interfejs sa paketom funkcija LinkFlex AD5, Audio interfejs, interfejs

Reference

• Uputstvo za upotrebu