1. Uvod
Topping D70 Pro OCTO je visokoperformansni digitalno-analogni pretvarač (DAC) dizajniran za audio entuzijaste. Uključuje naprednu tehnologiju za pružanje izuzetnog kvaliteta zvuka i svestranih opcija povezivanja. Ovaj priručnik pruža detaljna uputstva za podešavanje, rad i održavanje vašeg D70 Pro OCTO DAC-a.
2. Šta se nalazi u kutiji
- D70 Pro OCTO jedinica
- Daljinski upravljač
- USB kabel
- AC kabel
- Bluetooth antena
- Vodič za brzi početak

Slika: D70 Pro OCTO DAC i priložena oprema: daljinski upravljač, USB kabel, kabel za napajanje izmjeničnom strujom, Bluetooth antena i kratki vodič za početak.
3. Ključne karakteristike
- 8-jezgreni CS43198 DAC čipovi: Opremljen sa osam vodećih Cirrus Logic CS43198 čipova za detaljno dekodiranje zvuka.
- Audio podrška visoke rezolucije: Podržava PCM do 768kHz/32bit i DSD512.
- Korisnički interfejs Aurore: Ima ekran u boji i tri dodirna dugmeta za intuitivno korisničko sučelje, omogućavajući prilagođavanje informacija o reprodukciji, FFT ili VU prikaza.
- Bluetooth 5.1 prijenos: Podržava LDAC, aptX-Adaptive, aptX HD, AAC i SBC za visokokvalitetni bežični audio streaming.
- Široka kompatibilnost: Funkcionalnost "plug-and-play" sa Windows 10/11, MAC, Linux, iOS/Android operativnim sistemima. Korisnici Windowsa kojima su potrebne ASIO aplikacije imaju koristi od XMOS XU316 i prilagođenog drajvera Thesycon.
- Svestrani izlazni načini rada: Nudi RCA single-ended izlaz, XLR balansirani izlaz ili istovremenu upotrebu oba.
- Integrated Preamp Funkcija: Može funkcionirati kao preduvjetamp, što omogućava direktno podešavanje jačine zvuka na napajanje amplifiers ili aktivni zvučnici.
- Nezavisna memorija volumena: Pamti izlaznu jačinu zvuka za 'Single Ended', 'Balanced' i 'All' režime, vraćajući se na posljednju korištenu postavku.
- 12V okidač: Ulazni i izlazni interfejs za sinhronizovanu kontrolu napajanja sa drugim uređajima.
4. Podešavanje
4.1 Priključak za napajanje
Spojite priloženi AC kabel na D70 Pro OCTO i odgovarajuću utičnicu. Nakon spajanja provjerite je li prekidač za napajanje na stražnjoj ploči u položaju UKLJUČENO.
4.2 Audio veze
D70 Pro OCTO nudi i RCA single-ended i XLR balansirane izlaze. Odaberite odgovarajući priključak za vaše... amplifier ili aktivni zvučnici.

Slika: Priključci na zadnjoj ploči D70 Pro OCTO-a, koji ilustruju RCA, XLR, optičke, koaksijalne i USB ulazno/izlazne portove, zajedno sa ulazom za napajanje i prekidačem.
4.3 Povezivanje ulaznog izvora
Povežite svoj audio izvor (npr. računar, CD plejer, streamer) na odgovarajuće ulazne portove (USB, optički, koaksijalni, Bluetooth) na D70 Pro OCTO.
4.4 Bluetooth antena
Za optimalne bežične performanse, priključite Bluetooth antenu na predviđeni priključak na zadnjoj ploči.
5. Uputstvo za upotrebu
5.1 Uključivanje/isključivanje napajanja
Pritisnite dugme za napajanje na prednjoj ploči ili koristite daljinski upravljač da biste uključili ili isključili uređaj.
5.2 Odabir ulaza
Koristite tipke osjetljive na dodir na prednjoj ploči ili daljinskom upravljaču za cikličko prebacivanje između dostupnih ulaznih izvora (USB, optički, koaksijalni, Bluetooth).
5.3 Kontrola jačine zvuka
Podesite jačinu zvuka pomoću velikog dugmeta na prednjoj ploči ili dugmadi za jačinu zvuka na daljinskom upravljaču. Ako radite u DAC režimu, jačina zvuka je fiksirana na maksimum; prebacite na PRE režim za podesivu jačinu zvuka.
5.4 Aurora korisnički interfejs i načini prikaza
Ekran u boji vam omogućava prebacivanje između različitih načina prikaza, uključujući informacije o reprodukciji, FFT (brza Fourierova transformacija) i VU (jedinica za jačinu zvuka) mjerače. Prilagođene funkcije su dostupne pritiskom na dugme za jačinu zvuka.

Slika: Aurora korisnički interfejs na D70 Pro OCTO-u prikazuje informacije o reprodukciji, demonstrirajući živopisni ekran u punoj boji.
5.5 Odabir izlaznog načina rada
D70 Pro OCTO podržava RCA single-ended i XLR balansirane izlaze. Možete odabrati da koristite samo jedan ili oba istovremeno. Osim toga, možete birati između izlaznih nivoa od 4V i 5V za XLR i RCA kako biste ih uskladili sa povezanom opremom.

Slika: Ekran menija na D70 Pro OCTO koji prikazuje opcije za odabir nivoa izlaza, posebno ističući postavke od 4V i 5V za XLR i RCA izlaze.
5.6 Bluetooth uparivanje
Da biste uparili Bluetooth uređaj, omogućite Bluetooth funkciju u meniju za podešavanje. Uređaj će ući u režim uparivanja. Približite svoj Bluetooth uređaj D70 Pro OCTO i odaberite ga sa liste Bluetooth uređaja. Ako je već povezan s drugim uređajem, pritisnite i držite dugme za slušalice na daljinskom upravljaču da biste ušli u režim uparivanja.

Slika: Pametni telefon koji prikazuje ekran Bluetooth veze, bežično uparen sa D70 Pro OCTO DAC-om, ilustrujući njegovu Bluetooth 5.1 mogućnost.
6. Specifikacije
| Parametar | Vrijednost |
|---|---|
| THD+N (5V A-tež.) | <0.00007% |
| SNR | 134dB |
| DNR | 134dB |
| Buka | <1.0uVrms |
| Dimenzije paketa | 14.57 x 9.45 x 3.54 inča |
| Težina | 4.41 funti |
| Proizvođač | PRELIV |
Napomena: Gore navedeni podaci su rezultat testiranja u TOPPING laboratoriji pod uslovima AC220V 50Hz.

Slika: Detaljna tabela tehničkih specifikacija D70 Pro OCTO DAC-a, uključujući THD+N, SNR, DNR i nivo šuma, uz vizuelni prikaz njegovih performansi.
7. Otkrivanje problema
Ako naiđete na bilo kakve probleme sa vašim Topping D70 Pro OCTO DAC-om, pogledajte sljedeće uobičajene probleme i rješenja. Za detaljnije informacije o rješavanju problema, pogledajte službeni video o rješavanju problema.
7.1 Uobičajeni problemi i rješenja
- Ne može se uključiti: Provjerite priključak za napajanje, prekidač za napajanje na zadnjoj ploči, pokušajte s drugim kabelom za napajanje ili utičnicom.
- Nema zvuka: Provjerite je li odabran odgovarajući ulazni izvor, provjerite postavke izlaza, provjerite sve veze i potvrdite da uređaji nisu utišani. Za Bluetooth, podesite jačinu zvuka telefona. Za USB, provjerite jačinu zvuka računara i postavke upravljačkog programa.
- Bučna reprodukcija: Isprobajte različite pjesme, provjerite da li su specifikacije podržane, prilagodite jačinu zvuka računarskog sistema za DSD fileProvjerite izvor/opremu/kablove, razmislite o USB izolacijskom uređaju ako šum nestane nakon isključivanja USB-a.
- Jedan kanal sa šumom / bez izlaza: Provjerite izvor, opremu za prijenos signala i kablove. Pokušajte zamijeniti priključke lijevog i desnog kanala.
- Neravnoteža kanala: Podesite na C (Balans) u Meniju za podešavanje - Napredno - Balans kanala. Pokušajte zamijeniti priključke lijevog i desnog kanala.
- Ne mogu upariti Bluetooth: Omogućite Bluetooth u meniju za podešavanje. Ako je već povezan, pritisnite i držite dugme za slušalice na daljinskom upravljaču za režim uparivanja. Približite uređaje, uklonite prepreke ili pokušajte ponovo.
- Bluetooth ulaz: zvuk je isključen: Spriječite elektromagnetske smetnje tako što ćete uređaj postaviti dalje od mikrovalnih pećnica, bežičnih LAN uređaja itd. Ponovo povežite Bluetooth uređaj.
- Povezani USB uređaj ne prepoznaje uređaj: Provjerite USB kabel, pokušajte s drugim USB priključkom, ponovo instalirajte upravljački program ili pokušajte s drugim računarom. Neki telefoni zahtijevaju da OTG funkcija bude omogućena.
- Daljinski upravljač ne reaguje: Umetnite nove AAA baterije, usmjerite daljinski upravljač prema prijemniku, približite ga. Koristite kameru telefona da provjerite IR signal. Ako imate više Topping uređaja, provjerite da li koristite ispravan daljinski upravljač.
- Ne mogu podesiti jačinu zvuka uređaja: Ako je postavljen DAC način rada, jačina zvuka je fiksna. Prebacite se na PRE način rada za podesivu jačinu zvuka.
- SampPrikazana stopa ne odgovara muzici file: Uređaj prikazuje vrijednosti ulaznog signalaampbrzina. Za reprodukciju u ekskluzivnom režimu, audio signal se ne reprodukujeampLED. Za neekskluzivni način rada, računar/telefon može resamppusti audio.
- DAC/DIR/PN volumentage/5V voltagNenormalan e/FFT modul: Isključite ostale uređaje i ponovo pokrenite računar. Ako problem i dalje postoji, kontaktirajte podršku.
- Problemi sa firmverom (oštećenje, drugi firmver, nepoznato file, ažuriranje nije uspjelo, nema firmvera): Molimo vas da ponovo flešujete ispravan firmver.
7.2 Video za rješavanje problema
Video: Zvanični vodič za rješavanje problema za Topping D70 Pro OCTO DAC, koji pokriva razne uobičajene probleme i njihova rješenja.
8. Održavanje
- Uređaj držite na suhom, dobro prozračenom mjestu.
- Izbjegavajte izlaganje ekstremnim temperaturama ili direktnoj sunčevoj svjetlosti.
- Vanjski dio čistite mekom, suhom krpom. Ne koristite tekuća sredstva za čišćenje ili otapala.
- Osigurajte odgovarajuću ventilaciju oko jedinice kako biste spriječili pregrijavanje.
9. Garancija i podrška
HIFI College, kao ovlašteni distributer, nudi sveobuhvatnu podršku za vaš Topping D70 Pro OCTO DAC.
- Garancija povrata novca: 30-dnevna garancija povrata novca iz bilo kojeg razloga.
- garancija: Garancija više od 12 mjeseci na sve nedostatke kvalitete.
- Usklađivanje cijena: Podržava usklađivanje cijena u roku od 30 dana.
Za sva pitanja ili podršku, molimo kontaktirajte HIFI College na HIFICOLLEGE@gmail.com.
HIFI College je ovlašteni prodavač brendova kao što su KGUSS, TOPPING, GUSTARD, FX-AUDIO i xDuoo, što osigurava autentičnost i pouzdanu uslugu.





