1. Uvod
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Candy X-Range CMXG 25DCS Microwave with Grill. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.
The Candy CMXG 25DCS is a 25-liter microwave oven with a grill function, offering 900W microwave power and 1450W grill power. It features a digital interface, 40 automatic programs, and a large 31.5 cm turntable, designed for versatile cooking and heating needs.
2. Sigurnosna uputstva
Uvijek se pridržavajte osnovnih sigurnosnih mjera opreza prilikom korištenja električnih uređaja kako biste smanjili rizik od požara, strujnog udara, ozljeda osoba ili izloženosti prekomjernoj mikrovalnoj energiji.
- Ne pokušavajte koristiti ovu pećnicu s otvorenim vratima jer to može dovesti do štetnog izlaganja mikrovalnoj energiji.
- Nemojte stavljati nikakve predmete između prednje strane pećnice i vrata i ne dozvolite da se prljavština ili ostaci sredstva za čišćenje nakupljaju na zaptivnim površinama.
- Nemojte uključivati pećnicu ako je oštećena. Posebno je važno da se vrata pećnice pravilno zatvaraju i da nema oštećenja: (1) vrata (savijena), (2) šarke i zasune (polomljene ili olabavljene), (3) brtve vrata i zaptivne površine.
- Rernu ne bi trebalo podešavati ili popravljati niko osim odgovarajuće kvalifikovanog servisera.
- Osigurajte odgovarajuću ventilaciju oko uređaja.
- Ne zagrijavajte tekućine ili drugu hranu u zatvorenim posudama jer mogu eksplodirati.
- Koristite samo pribor koji je prikladan za mikrotalasne pećnice.
3. Postavljanje i instalacija
3.1 Raspakivanje
Carefully remove all packaging materials from the microwave oven. Check the oven for any damage, such as dents or a misaligned door. If any damage is observed, do not operate the oven and contact your retailer.
3.2 Uključene komponente
The following components are included with your microwave oven:
- Mikrovalna pećnica
- Stakleni okretni tanjir (prečnika 31.5 cm)
- Stalak za roštilj
- Crunchy Plate (Teflon)
- Uputstvo za upotrebu
3.3 Postavljanje
Place the microwave oven on a stable, level surface that can support its weight and the heaviest food item likely to be cooked in it. Ensure there is adequate ventilation space around the oven:
- Minimalno 20 cm (8 inča) slobodnog prostora iznad pećnice.
- Minimalno 10 cm (4 inča) slobodnog prostora sa zadnje strane i sa strane.
Do not block any ventilation openings. Do not place the oven near heat sources or in a damp okruženje.
Slika: Sa strane view of the Candy CMXG 25DCS microwave, illustrating the ventilation grilles on the side panel. This highlights the need for adequate space around the appliance for proper airflow.
3.4 Električni priključak
Uključite kabel za napajanje u pravilno uzemljenu električnu utičnicu. Osigurajte da jetage i frekvencija odgovaraju specifikacijama na naljepnici s karakteristikama uređaja.
4. Uputstvo za upotrebu
4.1 Kontrolna tabla prekoview
The control panel features a digital display, function buttons, and a rotary knob for setting time and selecting programs.
Slika: Front view of the Candy CMXG 25DCS microwave, showing the digital display and control buttons on the right side.
4.2 Podešavanje sata
- Press the "Clock" button (if available, or refer to specific icon in manual).
- Rotate the knob to set the hour.
- Ponovo pritisnite dugme "Sat".
- Rotate the knob to set the minutes.
- Pritisnite dugme "Sat" da biste potvrdili.
4.3 Kuvanje u mikrotalasnoj pećnici
- Stavite hranu u posudu pogodnu za mikrovalnu pećnicu na stakleni rotirajući tanjir.
- Čvrsto zatvorite vrata.
- Press the "Microwave" button to select the desired power level (e.g., 900W).
- Okrenite dugme da podesite vreme kuvanja.
- Pritisnite dugme "Start" da biste započeli kuhanje.
4.4 Funkcija roštilja
Funkcija roštilja je idealna za prženje i hrskavost hrane.
- Place food on the grill rack provided, inside the microwave.
- Pritisnite dugme "Roštilj".
- Rotate the knob to set the grilling time.
- Pritisnite dugme "Start".
Caution: Always use the metal grill rack only when using the grill function. Do not use the grill rack during microwave-only cooking.
Slika: Unutrašnjost view of the microwave, showing the glass turntable and a bowl of dough. This illustrates the internal capacity and the turntable in use.
4.5 Automatski programi
The microwave features 40 automatic programs, including specific settings for baby food and healthy cooking options. Consult the full instruction manual for a detailed list and usage of these programs.
Image: The Candy CMXG 25DCS microwave positioned beside a baby bottle and a bowl of baby food, highlighting its "baby & healthy" automatic programs.
4.6 Posebne karakteristike
- Cook in App: This appliance supports the simply-Fi app, which provides cooking tips, recipes, and food information. Refer to the full manual for app connection instructions.
- Eliminacija zvuka: The sound of button presses and the end-of-cooking alert can be deactivated. Consult the full manual for instructions.
- Eko funkcija: This function allows the display to turn off when not in use, contributing to energy saving.
- Crunchy Plate: Use the Teflon crunchy plate for achieving crispy results with certain foods.
- Zaključavanje za djecu: Aktivirajte dječju blokadu kako biste spriječili slučajno uključivanje.
5. Održavanje i čišćenje
5.1 Čišćenje eksterijera
Obrišite vanjske površine oglasomamp krpu i blagi deterdžent. Izbjegavajte abrazivna sredstva za čišćenje ili abrazivne spužve.
5.2 Čišćenje unutrašnjosti
Clean the oven cavity regularly. For stubborn food splatters, place a bowl of water with lemon juice inside and microwave for a few minutes to loosen residue, then wipe clean with a damp tkanina.
5.3 Cleaning the Turntable and Accessories
The glass turntable, grill rack, and crunchy plate can be washed in warm soapy water or in a dishwasher. Ensure they are completely dry before placing them back in the oven.
6. Otkrivanje problema
If you encounter any issues with your microwave oven, please refer to the following common problems and solutions before contacting service.
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Pećnica se ne uključuje | Vrata nisu pravilno zatvorena; Kabel za napajanje nije uključen; Osigurač je pregorio ili je isključen prekidač. | Ensure door is firmly closed; Check power cord connection; Check household fuse or reset circuit breaker. |
| Hrana se ne grije | Incorrect cooking time or power level set; Food not suitable for microwave. | Adjust cooking time/power; Ensure food is microwave-safe. |
| Gramofon se ne rotira | Gramofon nije pravilno postavljen; Prepreka ispod gramofona. | Premjestite okretni tanjir; Uklonite sve prepreke. |
| Neobična buka tokom rada | Loose components; Food container touching oven walls. | Check for loose parts; Ensure containers are centered and not touching walls. |
7. Specifikacije
Detailed technical specifications for the Candy X-Range CMXG 25DCS Microwave with Grill.
Image: Diagram showing the dimensions of the Candy CMXG 25DCS microwave: 32.99cm height, 45.01cm depth, and 54.99cm width.
| Feature | Specifikacija |
|---|---|
| Brand | Candy |
| Broj modela | CMXG25DCS |
| Boja | Inox (nerđajući čelik) |
| Dimenzije proizvoda (D x Š x V) | 42.9 x 51.3 x 30.7 cm |
| Kapacitet | 25 litara |
| Snaga mikrovalne pećnice | 900 Watts |
| Snaga roštilja | 1450 Watts |
| Voltage | 230 Volts |
| Materijal | nerđajući čelik |
| Automatsko isključivanje | Da |
| Nivo buke | 44 decibela |
| Posebne karakteristike | Trays, Eco Mode, Programmable, Quick Access Keys, Timer |
| Težina proizvoda | 16.1 kg |
| Prečnik gramofona | 31.5 cm |
8. Garancija i podrška
8.1 Informacije o garanciji
Your Candy X-Range CMXG 25DCS Microwave with Grill is covered by a manufacturer's warranty. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For detailed warranty information, refer to the warranty card included with your product or visit the official Candy website.
8.2 Korisnička podrška
If you require technical assistance, have questions about your product, or need to report a fault, please contact Candy customer support or your authorized retailer.
Before contacting support, please have your model number (CMXG25DCS) and serial number ready, which can usually be found on a label on the back or side of the appliance.
