1. Uvod
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Tchibo Cafissimo Compact coffee capsule machine. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
2. Važna sigurnosna uputstva
- Prije korištenja uređaja pročitajte sva uputstva.
- Ne uranjajte uređaj, kabel za napajanje ili utikač u vodu ili druge tekućine.
- Držite uređaj van domašaja djece.
- Uvijek isključite uređaj iz električne utičnice prije čišćenja ili kada ga ne koristite.
- Nemojte koristiti uređaj s oštećenim kablom ili utikačem, ili nakon što uređaj pokvari ili je na bilo koji način oštećen.
- Use only original Tchibo Cafissimo capsules.
- The appliance generates hot water and steam. Exercise caution to avoid burns.
3. Proizvod je gotovview
The Tchibo Cafissimo Compact is a coffee capsule machine designed for preparing Espresso, Caffè Crema, and filter coffee with a simple button press. It features a programmable beverage quantity and an integrated capsule collector.
Slika 3.1: Prednja strana view of the Tchibo Cafissimo Compact machine with a prepared coffee.
Slika 3.2: Bočna strana view of the Tchibo Cafissimo Compact machine, highlighting its compact design.
Slika 3.3: View of the Tchibo Cafissimo Compact, illustrating the water tank and capsule insertion area.
Ključne komponente:
- Spremnik za vodu: Removable tank for fresh water (1.2 Litre capacity).
- Prodajno mjesto za kafu: Where the prepared coffee dispenses.
- Odjeljak za kapsule: Area for inserting coffee capsules.
- Capsule Collector: Collects up to 8 used capsules.
- Posuda za kapanje: Collects excess liquid and supports the cup.
- Kontrolna tabla: Buttons for Espresso, Caffè Crema, and filter coffee, and indicator lights.
4. Početno podešavanje
- Raspakivanje: Pažljivo izvadite uređaj iz ambalaže. Uklonite sve zaštitne folije i materijale za pakovanje.
- plasman: Postavite uređaj na stabilnu, ravnu i toplotno otpornu površinu, dalje od izvora vode i direktne sunčeve svjetlosti.
- Ispiranje rezervoara za vodu: Remove the water tank, rinse it thoroughly with fresh water, and fill it with fresh, cold drinking water up to the MAX mark. Reinsert the tank securely.
- Prvi ciklus ispiranja:
- Stavite praznu šoljicu ispod otvora za kafu.
- Plug the machine into a grounded power outlet. The indicator lights will flash.
- Press any coffee preparation button (e.g., Caffè Crema button). The machine will start a rinsing cycle, dispensing hot water.
- Repeat this process 2-3 times to ensure the internal system is clean.
- Mašina je sada spremna za upotrebu.
5. Uputstvo za upotrebu
5.1 Priprema kafe (Espresso, Caffè Crema, Filter Coffee)
- Uvjerite se da je spremnik za vodu napunjen svježom vodom.
- Open the capsule compartment lever.
- Insert a Tchibo Cafissimo capsule into the compartment. Close the lever firmly.
- Place an appropriate cup under the coffee outlet.
- Press the desired coffee preparation button:
- Small Cup Icon: For Espresso.
- Medium Cup Icon: For Caffè Crema.
- Large Cup Icon: For Filter Coffee.
- The machine will start brewing. The indicator light for the selected beverage will flash during preparation and remain steady when ready.
- After brewing, open the capsule compartment lever to eject the used capsule into the integrated collector. Close the lever.
5.2 Programiranje količine napitka
Možete prilagoditi količinu kafe koja se ispušta za svako dugme:
- Ensure the machine is ready (indicator lights steady).
- Umetnite kapsulu i stavite šoljicu.
- Press and hold the button for the beverage you wish to program (e.g., Espresso button).
- Release the button when the desired amount of coffee has been dispensed into the cup. The new quantity is now saved for that button.
5.3 Automatsko isključivanje
The Tchibo Cafissimo Compact machine automatically switches off after approximately 15 minutes of inactivity to save energy.
6. Održavanje i čišćenje
6.1 Dnevno čišćenje
- Drip Tray and Capsule Collector: Empty and rinse the drip tray and capsule collector daily. Clean them with warm soapy water and dry thoroughly.
- Spremnik za vodu: Svakodnevno ispirajte rezervoar za vodu i dopunite ga svježom vodom.
- Eksterijer mašine: Obrišite spoljašnjost mašine sa oglasomamp, mekom krpom. Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače.
6.2 Uklanjanje kamenca
The machine has an integrated descaling display. When the descaling indicator light illuminates, it is time to descale the machine. Regular descaling is crucial for maintaining performance and extending the machine's lifespan. Use a suitable descaling agent, such as the free Durgol descaler often included, or another recommended descaler for coffee machines.
- Empty the water tank and the capsule collector.
- Fill the water tank with the descaling solution according to the descaler manufacturer's instructions.
- Place a large container (at least 1.2 liters) under the coffee outlet.
- Follow the specific descaling procedure outlined in your descaler's instructions or the machine's full manual (often involves pressing and holding specific buttons).
- After the descaling cycle, rinse the water tank thoroughly and fill it with fresh water. Run at least two full water tanks through the machine to rinse out any descaling residue.
7. Otkrivanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Mašina se ne uključuje. | Nema napajanja. | Provjerite je li utikač sigurno umetnut u utičnicu. Provjerite osigurač. |
| Kafa se ne toči. | Water tank empty; capsule not inserted correctly; machine clogged. | Fill water tank. Ensure capsule is properly seated. Perform a descaling cycle. |
| Kafa je hladna ili nije dovoljno vruća. | Mašina nije prethodno zagrijana; nakupljanje kamenca. | Ostavite aparat da se potpuno zagrije. Uklonite kamenac iz aparata. |
| Voda curi iz mašine. | Spremnik za vodu nije pravilno postavljen; problem sa unutrašnjim komponentama. | Provjerite je li spremnik za vodu pravilno umetnut. Ako problem i dalje postoji, obratite se korisničkoj podršci. |
| Indikatorska lampica za uklanjanje kamenca je upaljena. | Mašina zahtijeva uklanjanje kamenca. | Izvršite ciklus uklanjanja kamenca kako je opisano u Odjeljku 6.2. |
8. Tehničke specifikacije
- Brand: Tchibo
- Naziv modela: Cafissimo Compact
- Broj modela: 280999
- Boja: Krema
- Dimenzije (D x Š x V): 39 x 41 x 22 cm
- Težina: 6.12 kilograma
- Kapacitet rezervoara za vodu: 1.2 litar
- Materijal: nerđajući čelik
- Posebna karakteristika: Portable (Note: This refers to its compact size and ease of placement)
- Automatsko isključivanje: Da, nakon 15 minuta
9. Garancija i podrška
Za informacije o garanciji, molimo pogledajte garantni list koji dolazi uz vaš proizvod ili posjetite službenu Tchibo stranicu. website. In case of technical issues or questions not covered in this manual, please contact Tchibo customer support.
Tchibo Customer Support: Molimo posjetite www.tchibo.com for local contact information and support options.
