1. Uvod
The Topping TP20-MK2 MKII is a compact digital stereo amplifier designed to deliver high-fidelity audio performance. Utilizing a Tripath TA2020 mini amplifier IC, this unit provides clear and powerful sound in an ultra-compact chassis, making it suitable for various audio setups.
Ključne karakteristike uključuju:
- CNC-machined aluminum construction for durability and heat dissipation.
- Small size, allowing for flexible placement in almost any environment.
- High efficiency, up to 88%, for reduced power consumption.
- Audiophile sound quality, providing a clear and detailed audio experience.
- Integrated speaker protection circuitry to safeguard connected speakers.
2. Važne informacije o sigurnosti
Molimo vas da pročitate i razumjete sva sigurnosna uputstva prije upotrebe ovog uređaja. Sačuvajte ovaj priručnik za buduću upotrebu.
- Izvor napajanja: Only use the provided power adapter or one with identical specifications. Ensure the voltage odgovara vašem lokalnom izvoru napajanja.
- ventilacija: Ne blokirajte ventilacijske otvore. Osigurajte dovoljan protok zraka oko uređaja kako biste spriječili pregrijavanje.
- Voda i vlaga: Do not expose the unit to rain, moisture, or liquids. Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus.
- toplina: Držite uređaj dalje od izvora toplote kao što su radijatori, grijalice, peći ili drugi uređaji (uključujući ampLifiers) koji proizvode toplotu.
- čišćenje: Isključite uređaj iz električne utičnice prije čišćenja. Koristite samo suhu krpu.
- servisiranje: Ne pokušavajte sami servisirati ovaj proizvod. Sve servise prepustite kvalificiranom servisnom osoblju.
3. Sadržaj paketa
Provjerite da li su sve stavke prisutne u paketu:
- Topping TP20-MK2 MKII digitalni stereo Amplifier
- Adapter za napajanje
- Korisnički priručnik (ovaj dokument)

Image 3.1: Topping TP20-MK2 amplifier with its included power adapter.
4. Proizvod je gotovview
4.1 Prednja ploča

Slika 4.1: Prednja strana view of the Topping TP20-MK2 amplifier.
- Prekidač: Uključuje ampuključite ili isključite punjač.
- Dugme za kontrolu jačine zvuka: Adjusts the output volume. Rotate clockwise to increase volume, counter-clockwise to decrease. The blue LED ring indicates power status when on.
4.2 Zadnja ploča

Slika 4.2: Pozadi view of the Topping TP20-MK2 amplifier, showing input and output terminals.
- RCA Audio Input (R IN, L IN): Connect your audio source (e.g., CD player, DAC, smartphone) using RCA cables. R is for the right channel, L for the left channel.
- Speaker Output Terminals (R OUT, L OUT): Connect your passive speakers. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for each channel. R is for the right speaker, L for the left speaker.
- DC Power Input (DC12-14V): Ovdje priključite priloženi adapter za napajanje.
5. Upute za postavljanje
Follow these steps to set up your Topping TP20-MK2 ampdizalica:
- Povežite zvučnike:
Povežite svoje pasivne zvučnike na Speaker Output Terminals (R OUT, L OUT) on the rear panel. Ensure that the positive (+) terminal of the amplifier connects to the positive (+) terminal of the speaker, and the negative (-) terminal of the amplifier connects to the negative (-) terminal of the speaker for both left and right channels. Use appropriate speaker wire.
- Povežite audio izvor:
Connect your audio source (e.g., CD player, DAC, computer) to the RCA Audio Input (R IN, L IN) on the rear panel using RCA cables. Match the right channel output from your source to R IN and the left channel output to L IN.
- Priključite napajanje:
Osigurajte amplifier's power switch is in the OFF position. Connect the provided power adapter to the DC Power Input (DC12-14V) on the rear panel, then plug the power adapter into a wall outlet.
Tvoj ampLifier je sada spreman za rad.
6. Uputstvo za upotrebu
- Uključeno:
Okrenite Prekidač za napajanje on the front panel to the ON position. The blue LED ring around the volume knob will illuminate, indicating the ampLifier je uključen.
- Podesite glasnoću:
Počnite sa Gumb za kontrolu jačine zvuka set to a low level (MIN). Begin playing audio from your source, then slowly rotate the volume knob clockwise to increase the volume to your desired listening level.
- Iskljuciti:
When finished listening, rotate the Gumb za kontrolu jačine zvuka to the MIN position, then flip the Prekidač za napajanje to the OFF position. The blue LED will turn off.
7. Održavanje
- čišćenje: Koristite meku, suhu krpu za čišćenje spoljašnjosti ampNe koristite tekuća sredstva za čišćenje ili aerosole.
- Skladištenje: Ako uređaj skladištite duži period, isključite ga iz napajanja i čuvajte ga na hladnom i suhom mjestu.
- Rukovanje: Izbjegavajte ispuštanje ili izlaganje ampotporan na jake udare.
8. Otkrivanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Nema izlaza zvuka. |
|
|
| Izobličen ili loš kvalitet zvuka. |
|
|
| AmpUređaj za spašavanje se zagrijava. |
|
|
9. Specifikacije
| Brand | Topping |
| Model | TP20-MK2 (FBATOPPTB20) |
| Ampdizalica Tip | Class T-AMP Digitalni stereo Amplifier |
| Broj kanala | 2 |
| Izlazna snaga | 23 W (audio W)tage) |
| Voltage | 12-14 volti (jednosmjerna struja) |
| Izvor napajanja | Corded Electric |
| Materijal | Aluminijum |
| Težina artikla | 953 g |
| Dimenzije paketa | 27.94 x 19.81 x 7.62 cm |
| UPC | 700686413155, 844632092992 |
10. Garancija i podrška
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact Topping customer service through their official websajt ili ovlašćeni distributeri.
Molimo sačuvajte dokaz o kupovini za bilo kakve reklamacije u vezi s garancijom.





