WS35BK Weather Station
“
Product Information
Specifications:
- Transmission Frequency: 433MHz
- Maximum Range: 30m
- Recommended Distance from Monitors and TV Sets: at least
2m - Compatibility: Tuya App
Product Usage Instructions
Initial Setup:
- Ensure proper connection with the unit.
- Place the sensor within 30m of the display unit.
- Keep a minimum distance of 2m from monitors, TV sets, and metal
window frames. - Avoid positioning near devices operating at 433MHz
frequency. - Set up the transmitter at channel 1 inside the battery
compartment. - If no display, remove and re-insert the batteries.
Optimal Placement:
Avoid placing the device near heat sources, air-conditioning
units, or loudspeakers operating at 433MHz frequency.
Connecting to Tuya App:
- Download and install the Tuya App on your smartphone.
- Follow the app instructions to connect the station device to
the app.
Frequently Asked Questions (FAQ)
Q: The display is not showing any information. What should I
do?
A: Ensure proper connection with the unit and check the battery
compartment. Remove and re-insert the batteries if needed.
Q: How can I view weather forecast information on the
display?
A: Make sure the external sensor is within range and properly
connected. If the forecast is not displayed, check the Tuya App for
weather updates.
“`
Doesn’t display anything.
² Check if the AC/DC power adaptor
connect with unit properly.
Temperature/humidity from outdoor ² Check that the distance between the
sensor not displayed.
thermometer and sensor doesn’t
exceed 30m.
² Make sure that the devices are located
at least 2m from monitors and TV sets.
² Avoid placing the devices on or close
to window frames made of metal.
² Avoid using electronic devices such as
loudspeakers which operate at the
same frequency (433MHz), close to the
devices.
² Please double check if the wireless
transmitter was set up at channel1
inside of battery department.
² Remove the batteries, wait a while and
then reinsert them.
Displayed temperature is incorrect. ² Remove the batteries, wait a while and
then re-insert them.
² Make sure that the devices are not
affected by heat sources or
air-conditioning units and such.
No weather forecast information on ² Please try to select and fresh weather
display
station device connection from Tuya
app.
² Please try to repair device with Tuya
app.
Brak informacji na wyswietlaczu
Temperatura/wilgotnosc z czujnika zewnetrznego nie jest wyswietlana.
² Sprawdz, czy zasilacz AC/DC jest prawidlowo podlaczony do urzadzenia.
² Sprawdz, czy odleglosc miedzy stacja a czujnikiem nie przekracza 30 m (zalecane)
² Upewnij sie, ze stacja i czujnik znajduja sie w odleglosci co najmniej 2 m od monitorów i telewizorów.
² Unikaj umieszczania urzadzen na lub w poblizu ram okiennych wykonanych z metalu.
² Unikaj uzywania stacji w poblizu urzadzen elektronicznych, takich jak glosniki, które dzialaja na tej samej czestotliwosci (433 MHz).
² Prosze dokladnie sprawdzic, czy dostarczone 3 czujniki bezprzewodowe zostaly ustawione na róznych kanalach.
² Sprawdz dokladnie czy czujnik zewnetrzny zostal ustawiony na kanale 1
Brak informacji o prognozie pogody na wyswietlaczu
² Spróbuj odswiezyc polaczenie stacji pogodowej z aplikacja Tuya.
² Spróbuj ponownie polaczyc stacje pogodowa z aplikacja Tuya.
Zádné informace na displeji
² Zkontrolujte, zda je AC/DC adaptér správne
pripojen k zarízení.
Teplota/vlhkost z venkovního senzoru se ² Zkontrolujte, zda vzdálenost mezi stanicí a
nezobrazuje.
senzorem nepresahuje 30 m (doporuceno)
² Ujistete se, ze se stanice a senzor nachází
alespon 2 metry od monitoru a televizoru.
² Neumistujte zarízení na kovové rámy oken
nebo v jejich blízkosti.
² Nepouzívejte stanici v blízkosti
elektronických zarízení, jako jsou
reproduktory, které pracují na stejné
frekvenci (433 MHz).
² Zkontrolujte prosím, zda jsou dodané 3
bezdrátové senzory nastaveny na ruzné
kanály.
² Peclive zkontrolujte, zda je externí cidlo
nastaveno na kanál 1
Na displeji nejsou zádné informace o ² Zkuste osvezit propojení meteostanice s
predpovedi pocasí
aplikací Tuya.
² Zkuste znovu pripojit meteostanici k aplikaci
Tuya.
Ziadne informácie na displeji
² Skontrolujte, ci je zdroj
striedavého/jednosmerného prúdu (AC/DC)
správne pripojený k zariadeniu.
Teplota/vlhkost z externého snímaca sa ² Skontrolujte, ci vzdialenost medzi stanicou a
nezobrazuje.
snímacom nepresahuje 30 m (odporúcané).
² Uistite sa, ci stanica a snímac sú vzdialené
aspon 2 m od monitorov a televízorov.
² Neumiestnujte zariadenia na alebo v blízkosti
kovových okenných rámov.
² Nepouzívajte stanicu v blízkosti
elektronických zariadení, ako sú
reproduktory, ktoré pracujú na rovnakej
frekvencii (433 MHz).
² Dôkladne skontrolujte, ci dodané 3
bezdrôtové snímace sú nastavené na rôznych
kanáloch.
² Dôkladne skontrolujte, ci je externý snímac
nastavený na kanáli 1
Ziadne informácie o predpovedi pocasia ² Skúste obnovit prepojenie meteostanice a
na displeji
aplikácie TUYA.
² Skúste obnovit prepojenie meteostanice a
aplikácie TUYA.
Nincsenek információk a kijelzon A külso érzékelo homérséklete/páratartalma nem jelenik meg.
Nincs idojárás-elorejelzési információ a kijelzon
² Ellenorizze, hogy az AC/DC táp megfeleloen van-e csatlakoztatva a készülékhez.
² Ellenorizze, hogy az állomás és az érzékelo közötti távolság nem haladja meg a 30 métert (ajánlott)
² Gyozodjön meg arról, hogy az állomás és az érzékelo legalább 2 méterre van a monitoroktól és a televíziókészülékektol.
² Ne helyezzen eszközöket fém ablakkeretekre vagy azok közelébe.
² Kerülje az állomások használatát olyan elektronikus eszközök közelében, mint például az azonos frekvencián (433 MHz) muködo hangszórók.
² Gondosan ellenorizze, hogy a három vezeték nélküli érzékelo különbözo csatornákon van-e elhelyezve.
² Alaposan ellenorizze, hogy a külso érzékelot az 1. csatornára állította-e be.
² Frissítse a kapcsolatot az idojárásjelzo állomás és a Tuya alkalmazás között.
² Próbálja meg újra csatlakoztatni az idojárásjelzo állomást a Tuya alkalmazáshoz.
Nema informacija na zaslonu
² Provjerite je li AC/DC adapter ispravno spojen
na uredaj.
Temperatura/vlaznost vanjskog senzora ² Provjerite da udaljenost izmedu stanice i
se ne prikazuje.
senzora ne prelazi 30 m (preporuceno)
² Provjerite jesu li stanica i senzor udaljeni
najmanje 2 metra od monitora i TV
prijemnika.
² Izbjegavajte postavljanje uredaja na ili blizu
metalnih okvira prozora.
² Izbjegavajte koristenje postaje u blizini
elektronickih uredaja poput zvucnika koji
rade na istoj frekvenciji (433 MHz).
² Pazljivo provjerite je li vanjski senzor
postavljen na kanalu 1
² Izvadite baterije, pricekajte neko vrijeme, a
zatim ih ponovno umetnite.
Nema informacija o vremenskoj
² Pokusajte osvjeziti vezu meteoroloske stanice
prognozi na zaslonu
s aplikacijom Tuya.
² Pokusajte ponovo povezati meteorolosku
stanicu s aplikacijom Tuya.
Însorit
Acoperire parial cu nori
Nebulozitate
Ploios
Furtun
Vânt
Cea
Înceoare
Ger
Lipsa informa?iilor pe afi?aj Temperatura/umiditatea de la senzorul extern nu este afi?ata.
Nu sunt afi?ate informa?ii despre prognoza meteo
² Verifica?i daca sursa de alimentare AC/DC este conectata corect la dispozitiv.
² Verifica?i daca distan?a dintre sta?ie ?i senzor nu depa?e?te 30 m (recomandat)
² Asigura?i-va ca sta?ia ?i senzorul sunt la cel pu?in 2 m distan?a de monitoare ?i televizoare.
² Evita?i plasarea dispozitivelor pe sau în apropierea ramelor metalice ale ferestrelor.
² Evita?i utilizarea sta?iilor în apropierea dispozitivelor electronice, cum ar fi difuzoarele care func?ioneaza la aceea?i frecven?a (433 MHz).
² Verifica?i cu aten?ie daca senzorul exterior a fost setat pe canalul 1
² Scoate?i bateriile, a?tepta?i un moment ?i apoi reintroduce?i-le.
² Încearca?i sa reîmprospata?i conexiunea dintre sta?ia meteo ?i aplica?ia Tuya.
² Încearca?i sa reconecta?i sta?ia meteo la aplica?ia Tuya.
/ .
² AC/DC
² 30 m ()
² , – 2 m .
² .
² , , , , (433 MHz).
² , 3 .
² , .
² Tuya.
² Tuya.
/ .
² AC/DC .
² 30 m ()
² 2 .
² .
² (433 MHz).
² 3 .
² , , , .
² Tuya.
² Tuya.
Ekraanil puudub teave Välise anduri temperatuuri/niiskust ei kuvata.
Ilmaprognoosi teave ekraanil puudub
² Kontrollige, et AC/DC toiteplokk oleks seadmega õigesti ühendatud.
² Kontrollige, et jaama ja anduri vaheline kaugus ei ületaks 30 m (soovitatav)
² Veenduge, et jaam ja andur oleksid monitoridest ning teleritest vähemalt 2 m kaugusel.
² Vältige seadmete paigutamist metallist aknaraamidele või nende lähedusse.
² Vältige jaama kasutamist samal sagedusel (433 MHz) töötavate elektroonikaseadmete, näiteks kõlarite läheduses.
² Palun hoolikalt kontrollida, et 3 kaasasolevat juhtmevaba andurit oleks seadistatud erinevatele kanalitele.
² Eemaldage patareid, oodake hetk ja sisestage need uuesti.
² Proovige värskendada ilmajaama ja rakenduse Tuya vahelist ühendust.
² Proovige ilmajaam rakendusega Tuya uuesti ühendada.
Trksta informacijos vaizduoklyje Temperatra/drgnumas is isorinio jutiklio nerodoma.
Nerodoma jokia or prognozs informacija
² Patikrinkite, ar kintamosios ir nuolatins srovs maitinimo saltinis tinkamai prijungtas prie prietaiso.
² Patikrinkite, ar atstumas tarp stotels ir jutiklio nevirsija 30 m (rekomenduojama).
² sitikinkite, kad stotels ir jutiklis yra bent 2 m atstumu nuo monitori ir televizori.
² Venkite prietaisus statyti ant metalini lang rm arba salia j.
² Nenaudokite stoteli salia elektronini rengini, pvz., garsiakalbi, kurie veikia tuo paciu dazniu (433 MHz).
² Atidziai patikrinkite, ar pateikti 3 belaidziai jutikliai nustatyti skirtinguose kanaluose.
² Isimkite baterijas, truput palaukite ir vl jas dkite.
² Pabandykite atnaujinti rys tarp meteorologins stotels ir ,,Tuya” programls.
² Pabandykite vl susieti meteorologin stotel ir ,,Tuya” programl.
Na zaslonu ni informacije. Temperatura/vlaznost z zunanjega senzorja se ne prikazuje.
Na zaslonu ni informacij o napovedi vremena
² Preverite, ali je napajalnik AC/DC pravilno prikljucen na napravo.
² Preverite, da razdalja med postajo in senzorjem ne presega 30 m (kot je priporoceno)
² Prepricajte se, da sta postaja in senzor vsaj 2 m stran od monitorjev in TV sprejemnikov.
² Preverite, ali se naprava ne nahaja blizu kovinskih okenskih okvirjev
² Preverite, ali se naprava ne uporablja v blizini elektronskih naprav, kot so zvocniki, delujoci na isti frekvenci (433 MHz).
² Prosimo, preverite, ali so bili dostavljeni 3 brezzicni senzorji nastavljeni na razlicne kanale.
² Odstranite baterije, pocakajte nekaj casa in jih nato znova vstavite.
² Poskusite osveziti povezavo vremenske postaje z aplikacijo Tuya.
² Poskusite ponovno povezati vremensko postajo z aplikacijo Tuya.
Nav informcijas uz displeja. Temperatra/mitrums no rj sensora netiek rdti.
Informcijas par laika prognozi uz displeja neesamba.
² Prliecinieties, ka maistrvas/ldzstrvas barosanas bloks ir pareizi pievienots iercei.
² Prliecinieties, ka attlums starp staciju un sensoru neprsniedz 30 m (ieteicams).
² Prliecinieties, ka stacija un sensors atrodas vismaz 2 m attlum no monitoriem un televizoriem.
² Izvairieties no iercu novietosanas uz logu metla rmjiem vai to tuvum.
² Izvairieties no staciju lietosanas tdu elektronisko iercu tuvum k skarui, kas darbojas taj pas frekvenc (433 MHz).
² Prliecinieties, kas trs komplekt ietilpstosie bezvadu sensori ir iestatti dazdos kanlos.
² Izemiet baterijas, pagaidiet kdu brdi un uzstdiet ts atpaka.
² Miniet atsvaidzint meteoroloisks stacijas savienojumu ar lietotni TUYA.
² Mini atkrtoti savienot meteoroloisko staciju ar lietotni Tuya.
Documents / Resources
 |
BLAUPUNKT WS35BK Weather Station [pdf] Instructions WS35BK Weather Station, WS35BK, Weather Station, Station |