BLAUPUNKT BS50BK,BS500K Bookshelf Speaker Owner’s Manual

BS50BK,BS500K Bookshelf Speaker

“

Specifications:

• Model: MVFUPPUIPPLTIFMGTQFBLFSXJUI)%.*3$0QUJDBM
• Dimensions: 4’&5:*/4536$5*0/4
• Weight: $65*0/

Product Information:

The MVFUPPUIPPLTIFMGTQFBLFSXJUI)%.*3$0QUJDBM is a versatile
device designed to facilitate various tasks efficiently.

Product Usage Instructions:

Setup:

1. Unbox the product and check if all components are
included.

2. Connect the device to a power source using the provided
cable.

3. Turn on the device by pressing the power button for 3
seconds.

Operation:

1. Use the control panel to navigate through different
settings.

2. Follow the user manual for specific instructions on different
functions.

Maintenance:

1. Clean the device regularly with a soft, dry cloth to prevent
dust buildup.

2. Avoid exposing the device to extreme temperatures or
moisture.

Frequently Asked Questions (FAQ):

Q: How do I reset the device to factory settings?

A: To reset the device, go to the settings menu and select the
option to restore factory settings.

Q: Can I use third-party accessories with this product?

A: It is recommended to use only authorized accessories to
ensure optimal performance and safety.

Q: What should I do if the device malfunctions?

A: If you encounter any issues, refer to the troubleshooting
section of the user manual or contact customer support for
assistance.

“`

#4#,#40,
#MVFUPPUI#PPLTIFMGTQFBLFSXJUI)%.*”3$0QUJDBM

*NQPSUBOU4BGFUZ*OTUSVDUJPOT

$”65*0/

3*4,0’&-&$53*$4)0$,%0/0501&/
$BVUJPO 5PSFEVDFUIFSJTLPGFMFDUSJDTIPDL
EPOPUSFNPWFDPWFS PSCBDL
/PVTFSTFSWJDFBCMFQBSUTJOTJEF3FGFSTFSWJDJOHUPRVBMJGJFE TFSWJDFQFSTPOOFM

&YQMBOBUJPOPG(SBQIJDBM4ZNCPMT

5IFMJHIUOJOHGMBTIXJUIJOBOFRVJMBUFSBMUSJBOHMFJTJOUFOEFEUPBMFSUZPVUPUIFQSFTFODFPGVOJOTVMBUFE

EBOHFSPVTWPMUBHFXJUIJOUIFQSPEVDUhTFODMPTVSFUIBUNBZCFPGTVGGJDJFOUNBHOJUVEFUPDPOTUJUVUFBO

FMFDUSJDTIPDLUPBQFSTPOPSQFSTPOT

5IFFYDMBNBUJPOQPJOUXJUIJOBOFRVJMBUFSBMUSJBOHMFJTJOUFOEFEUPBMFSUZPVUPUIFQSFTFODFPGJNQPSUBOU

PQFSBUJOHBOENBJOUFOBODF TFSWJDJOH
JOTUSVDUJPOTJOUIFMJUFSBUVSFBDDPNQBOZJOHUIFQSPEVDU

5PB D I J F WFU I FV U N P T UJ OF O K PZ N F O UB O EQ F S GP S N B O D F
B O EJ OP SE F SU PC F D P N FG B N J M J B SX J U IJ U TGF B U V SF T
Q M F B T FSF B EU I J TN B O V B M D B SF G V M M ZC F GP SFB U U F N Q U J O HU PP Q F S B U FU I J TQ SP E V D U 5I J TX J M MB T T V SFZP VZF B S TP GU SP V C M FG SF FQ F S GP S N B O D FB O EM J T U F O J O H QMFBTVSF

*NQPSUBOU/PUFT y 5IJTTBGFUZBOEPQFSBUJOHJOTUSVDUJPOTIPVMECFSFUBJOFEGPSGVUVSFSFGFSFODF y 5IFBQQBSBUVTTIPVMEOPUCFFYQPTFEUPESJQQJOHPSTQMBTIJOHPSQMBDFEJOBIVNJEBUNPTQIFSFTVDIBTBCBUISPPN y %POPUJOTUBMMUIFQSPEVDUJOUIFGPMMPXJOHBSFBT y 1MBDFTFYQPTFEUPEJSFDUTVOMJHIUPSDMPTFUPSBEJBUPST y 0OUPQPGPUIFSTUFSFPFRVJQNFOUUIBUSBEJBUFUPPNVDIIFBU y #MPDLJOHWFOUJMBUJPOPSJOBEVTUZBSFB y “SFBTXIFSFUIFSFJTDPOTUBOUWJCSBUJPO y )VNJEPSNPJTUQMBDFT y %POPUQMBDFOFBSDBOEMFTPSPUIFSOBLFEGMBNFT y 0QFSBUFUIFQSPEVDUPOMZBTJOTUSVDUFEJOUIJTNBOVBM y #FGPSFUVSOJOHPOUIFQPXFSGPSUIFGJSTUUJNF
NBLFTVSFUIFQPXFSBEBQUPSJTQSPQFSMZDPOOFDUFE y 1MVHJOUIF64#TUJDLEJSFDUMZPSVTFBO64#FYUFOTJPODBCMFXIJDIJTOPUMPOHFSUIBODN ‘PSTBGFUZSFBTPOT
EPOPUSFNPWFBOZDPWFSTPSBUUFNQUUPHBJOBDDFTTUPUIFJOTJEFPGUIFQSPEVDU3FGFSBOZTFSWJDJOHUP RVBMJGJFEQFSTPOOFM %POPUBUUFNQUUPSFNPWFBOZTDSFXT
PSPQFOUIFDBTJOHPGUIFVOJUUIFSFBSFOPVTFSTFSWJDFBCMFQBSUTJOTJEF3FGFSBMM TFSWJDJOHUPRVBMJGJFETFSWJDFQFSTPOOFM

4″‘&5:*/4536$5*0/4

3FBE*OTUSVDUJPOT”MMUIFTBGFUZBOEPQFSBUJOHJOTUSVDUJPOTNVTUCFSFBECFGPSFUIFQSPEVDUJTPQFSBUFE

3FUBJO*OTUSVDUJPOT5IFTBGFUZBOEPQFSBUJOHJOTUSVDUJPOTTIPVMECFLFQUXJUIUIFQSPEVDUGPSGVUVSFSFGFSFODF

)FFEXBSOJOHT”MMXBSOJOHTPOUIFQSPEVDUBOEJOUIFPQFSBUJOHJOTUSVDUJPOTTIPVMECFBEIFSFEUP

‘PMMPXJOTUSVDUJPOT”MMPQFSBUJOHBOEVTFSThJOTUSVDUJPOTTIPVMECFGPMMPXFE

*OTUBMMBUJPO*OTUBMMJOBDDPSEBODFXJUIUIFNBOVGBDUVSFShTJOTUSVDUJPOT

1PXFSTPVSDFT5IJTQSPEVDUTIPVMECFPQFSBUFEPOMZGSPNUIFUZQFPGQPXFSTPVSDFJOEJDBUFECZUIFNBSLJOHBEKBDFOU

UPUIFQPXFSDPSEFOUSZ*GZPVBSFOPUTVSFPGUIFUZQFPGQPXFSTVQQMZUPZPVSIPNF
DPOTVMUZPVSQSPEVDUEFBMFSPS

MPDBMQPXFSDPNQBOZ

(SPVOEJOHPSQPMBSJ[BUJPOUIFQSPEVDUJTOPUSFRVJSFEUPCFHSPVOEFE&OTVSFUIBUUIFQMVHJTGVMMZJOTFSUFEJOUPUIF

XBMMPVUMFUPSFYUFOTJPODPSESFDFQUBDMFUPQSFWFOUCMBEFPSQJOFYQPTVSF4PNFWFSTJPOTPGUIFQSPEVDUBSFFRVJQQFE

XJUIBQPXFSDPSEGJUUFEXJUIBQPMBSJ[FEBMUFSOBUJOHMJOFQMVH BQMVHIBWJOHPOFCMBEFXJEFSUIBOUIFPUIFS
5IJTQMVH

XJMMGJUPOUPUIFQPXFSPVUMFUPOMZPOFXBZ5IJTJTBTBGFUZGFBUVSF*GZPVBSFVOBCMFUPJOTFSUUIFQMVHGVMMZJOUPUIF

PVUMFU
USZSFWFSTJOHUIFQMVH*GUIFQMVHTIPVMETUJMMGBJMUPGJU
DPOUBDUZPVSFMFDUSJDJBOUPSFQMBDFZPVSPCTPMFUFPVUMFU

%POPUEFGFBUUIFTBGFUZQVSQPTFPGUIFQPMBSJ[FEQMVH8IFOVTJOHBOFYUFOTJPOQPXFSTVQQMZDPSEPSBQPXFSTVQQMZ

DPSEPUIFSUIBOUIBUTVQQMJFEXJUIUIFBQQMJBODF
JUTIPVMECFGJUUFEXJUIUIFBQQSPQSJBUFNPMEFEQMVHTBOEDBSSZTBGFUZ

BQQSPWBMBQQSPQSJBUFUPUIFDPVOUSZPGVTF

1PXFSDPSEQSPUFDUJPO1PXFSTVQQMZDPSETTIPVMECFSPVUFETPUIBUUIFZBSFOPUMJLFMZUPCFXBMLFEPO
LJOLFEPS

QJODIFECZJUFNTQMBDFEPOPSBHBJOTUUIFN
QBZJOHQBSUJDVMBSBUUFOUJPOUPDPSETGSPNQMVHT
SFDFQUBDMFTBOEUIFQPJOU

XIFSFUIFZFYJUGSPNUIFQSPEVDU

0WFSMPBEJOH%POPUPWFSMPBEXBMMPVUMFUT
FYUFOTJPODPSET
PSNVMUJQMFTPDLFUT
BTUIJTDBOSFTVMUJOBSJTLPGGJSFPS

FMFDUSJDTIPDL

7FOUJMBUJPO5IFQSPEVDUNVTUCFQSPQFSMZWFOUJMBUFE%POPUQMBDFUIFQSPEVDUPOBCFE
TPGB
PSPUIFSTJNJMBSTVSGBDF

%POPUDPWFSUIFQSPEVDUXJUIBOZJUFNTTVDIBTUBCMFDMPUIT
OFXTQBQFST
FUD

)FBU5IFQSPEVDUTIPVMECFTJUVBUFEBXBZGSPNIFBUTPVSDFTTVDIBTSBEJBUPST
IFBUSFHJTUFST
TUPWFT
PSPUIFS

QSPEVDUT
JODMVEJOHBNQMJGJFSTUIBUQSPEVDFIFBU/POBLFEGMBNFTPVSDFT
TVDIBTMJHIUFEDBOEMFT
TIPVMECFQMBDFEPO

UIFBQQBSBUVT

8BUFSBOENPJTUVSF5PSFEVDFUIFSJTLPGGJSFPSFMFDUSJDTIPDL
EPOPUFYQPTFUIFQSPEVDUUPUSBJO
ESJQQJOH
TQMBTIJOH

PSFYDFTTJWFNPJTUVSFTVDIBTJOBTBVOBPSCBUISPPN%POPUVTFUIJTQSPEVDUOFBSXBUFS
GPSFYBNQMF
OFBSBCBUIUVC

XBTICPXM
LJUDIFOTJOL
MBVOESZUVC
JOBXFUCBTFNFOUPSOFBSBTXJNNJOHQPPM PSTJNJMBS

0CKFDUBOE-JRVJE&OUSZ/FWFSQVTIPCKFDUTPGBOZLJOEJOUPUIJTQSPEVDUUISPVHIPQFOJOHT
BTUIFZNBZUPVDI

EBOHFSPVTWPMUBHFQPJOUTPSTIPSUDJSDVJUQBSUTUIBUDPVMESFTVMUJOBGJSFPSFMFDUSJDTIPDL/FWFSTQJMMMJRVJEPGBOZLJOE

POUIFQSPEVDU%POPUQMBDFBOZPCKFDUDPOUBJOJOHMJRVJEPOUPQPGUIFQSPEVDU

$MFBOJOH6OQMVHUIFQSPEVDUGSPNUIFXBMMPVUMFUCFGPSFDMFBOJOH%VTUJOUIFXPPGFSNBZCFDMFBOFEXJUIBESZDMPUI

*GZPVXJTIUPVTFBOBFSPTPMDMFBOJOHTQSBZ
EPOPUTQSBZEJSFDUMZPOUIFDBCJOFUTQSBZPOUPUIFDMPUI#FDBSFGVMOPUUP

EBNBHFUIFESJWFVOJUT

“UUBDINFOUT%POPUVTFBUUBDINFOUTOPUSFDPNNFOEFECZUIFQSPEVDUNBOVGBDUVSFS
BTUIFZNBZDBVTF

IB[BSET

“DDFTTPSJFT%POPUQMBDFUIJTQSPEVDUPOBOVOTUBCMFDBSU
TUBOE
USJQPE
CSBDLFUPSUBCMF5IFQSPEVDUNBZ

GBMM
DBVTJOHTFSJPVTJOKVSZUPBDIJMEPSBEVMU
BOETFSJPVTEBNBHFUPUIFQSPEVDU6TFPOMZXJUIBDBSU
TUBOE

USJQPE
CSBDLFUPSUBCMFSFDPNNFOEFECZUIFNBOVGBDUVSFSPSTPMEXJUIUIFQSPEVDU”OZNPVOUJOHPGUIF

QSPEVDUTIPVMEGPMMPXUIFNBOVGBDUVSFShTJOTUSVDUJPOTBOETIPVMEVTFBNPVOUJOHBDDFTTPSZSFDPNNFOEFECZ

UIFNBOVGBDUVSFS

.PWJOHUIFQSPEVDU”QSPEVDUBOEDBSUDPNCJOBUJPOTIPVMECFNPWFEXJUIDBSF2VJDLTUPQT
FYDFTTJWFGPSDF

B O EV O F WF OT V S G B D F TN BZD B V T FU I FQ SP E V D UB O ED B S UD P N C J O B U J P OU PPWF S U V S O

6OVTFEQFSJPET5IFQPXFSDPSEPGUIFBQQMJBODFTIPVMECFVOQMVHHFEGSPNUIFPVUMFUEVSJOHMJHIUOJOHTUPSNT

PSXIFOUIFBQQBSBUVTJTMFGUVOVTFEGPSBMPOHQFSJPEPGUJNF

4FSWJDJOH%POPUBUUFNQUUPTFSWJDFUIJTQSPEVDUZPVSTFMG
BTPQFOJOHPSSFNPWJOHDPWFSTNBZFYQPTFZPVUP

EBOHFSPVTWPMUBHFPSPUIFSIB[BSET3FGFSBMMTFSWJDJOHUPRVBMJGJFETFSWJDFQFSTPOOFM

1MFBTFSFNPWFUIFQPXFSQMVHGPSNUIFNBJOQPXFSTPVSDFPSXBMMQPXFSTPVSDFXIFOOPUJOVTF8IFO

QMVHHFEJOUPBQPXFSTPVSDF
UIFTZTUFNJTJOTUBOECZNPEF
TPUIFQPXFSJTOPUFOUJSFMZDVUPGG

3FQMBDFNFOUQBSUT8IFOSFQMBDFNFOUQBSUTBSFSFRVJSFE
FOTVSFUIBUUIFTFSWJDFUFDIOJDJBOIBTVTFE

SFQMBDFNFOUQBSUTTQFDJGJFECZUIFNBOVGBDUVSFSPSIBWFUIFTBNFDIBSBDUFSJTUJDTBTUIFPSJHJOBMQBSU

6OBVUIPSJ[FETVCTUJUVUJPOTNBZSFTVMUJOGJSF
FMFDUSJDTIPDLPSPUIFSIB[BSET

.BJOTGVTFT’PSDPOUJOVFEQSPUFDUJPOBHBJOTUGJSFIB[BSE
VTFGVTFTPOMZPGUIFDPSSFDUUZQFBOESBUJOH5IF

DPSSFDUGVTFTQFDJGJDBUJPOGPSFBDIWPMUBHFSBOHFJTNBSLFEPOUIFQSPEVDU

%POPUUVSOVQUIFWPMVNFXIJMFMJTUFOJOHUPBTFDUJPOXJUIWFSZMPXMFWFMJOQVUTPSOPBVEJPTJHOBMT*GZPVEP

UIFTQFBLFSNBZCFEBNBHFEXIFOBQFBLMFWFMTFDUJPOJTTVEEFOMZQMBZFE

5IFPOMZNFBOTPGDPNQMFUFMZEJTDPOOFDUJOHUIFQSPEVDUGSPNUIFQPXFSTVQQMZJTCZSFNPWJOHUIFQPXFSDPSE

GSPNUIFXBMMPVUMFUPSUIFQSPEVDU5IFXBMMPVUMFUPSUIFQPXFSDPSEFOUSZUPUIFQSPEVDUNVTUSFNBJOGSFFMZ

BDDFTTJCMFBUBMMUJNFTXIJMFUIFQSPEVDUJTJOVTF

5SZUPJOTUBMMUIFQSPEVDUOFBSBXBMMTPDLFUPSFYUFOTJPODPSEBOETIBMMCFFBTJMZBDDFTTJCMF

5IFIJHIFTUFOWJSPONFOUBMUFNQFSBUVSFTVJUBCMFGPSUIJTQSPEVDUJT¡$

&4%IJOUT*GUIFQSPEVDUNBZCFSFTFUPSOPUSFTFUUPPQFSBUJPOPGDPOUSPMEVFUPFMFDUSPTUBUJDEJTDIBSHF
KVTU

TXJUDIPGGBOESFDPOOFDUBHBJO
PSNPWFUIFQSPEVDUUPBOPUIFSMPDBUJPO

#BUUFSZ

B 5IFCBUUFSJFTNVTUOPUCFFYQPTFEUPFYDFTTJWFIFBUTVDIBTTVOTIJOF
GJSFPSUIFMJLF

C 5IFCBUUFSJFTTIPVMECFESBXOUPUIFFOWJSPONFOUBMBTQFDUTPGCBUUFSZEJTQPTBM

D #BUUFSZVTBHF$”65*0/UPQSFWFOUCBUUFSZMFBLBHFXIJDINBZSFTVMUJOCPEZJOKVSJFT
QSPQFSUZEBNBHF
PS

EBNBHFUPUIFBQQBSBUVT

*OTUBMMBMMCBUUFSJFTDPSSFDUMZ
BOEoBTNBSLFEPOUIFBQQBSBUVT

%POPUNJYCBUUFSJFT PMEBOEOFXPSDBSCPOBOEBMLBMJOF
FUD

3FNPWFCBUUFSJFTXIFOUIFVOJUJTOPUVTFEGPSBMPOHUJNF

&31 &OFSHZ3FMBUFE1SPEVDUT
OPUF 5IJTQSPEVDUXJUIFDPEFTJHODPNQMJFTXJUIUIFTUBHFSFRVJSFNFOUTPG$PNNJTTJPO3FHVMBUJPO &$
/0 JNQMFNFOUJOH%JSFDUJWF&$SFHBSEUPTUBOECZBOEPGGNPEFFMFDUSJDQPXFSDPOTVNQUJPOPGFMFDUSPOJDIPVTFIPMEBOE PGGJDFFRVJQNFOU”GUFSNJOVUFTXJUIPVUBOZBVEJPJOQVU
UIFEFWJDFXJMMBVUPNBUJDBMMZTXJUDIJOUPTUBOECZNPEF’PMMPXVQ UIFJOTUSVDUJPONBOVBMUPSFTVNFUIFPQFSBUJPO

*NQPSUBOUOPUF 5IJTEFWJDFJTFRVJQQFEXJUIBOFOFSHZTBWJOHNPEFJGOPTJHOBMJTHJWFOEVSJOHNJOVUFTUIFEFWJDFXJMMTXJUDIBVUPNBUJDBMMZ JOUPTUBOECZNPEFJOPSEFSUPTBWFFOFSHZ &31TUBOEBSE
1MFBTFOPUFUIBUMPXWPMVNFTFUUJOHJOUIFBVEJPTPVSDFNBZCF SFDPHOJ[FEBTiOPBVEJPTJHOBMwUIJTXJMMBGGFDUUIFDBQBCJMJUZPGTJHOBMEFUFDUJPOGSPNUIFEFWJDFBOEDBOBMTPPSJHJOBUFBO BVUPNBUJDTXJUDIJOUPTUBOECZNPEF*GUIJTIBQQFOTQMFBTFSFBDUJWBUFUIFBVEJPTJHOBMUSBOTNJTTJPOPSJODSFBTFUIFWPMVNF TFUUJOHPOUIFBVEJPTPVSDFQMBZFS .1QMBZFS
FUD

JOPSEFSUPSFTVNFQMBZCBDL1MFBTFDPOUBDUUIFMPDBMTFSWJDFDFOUFSJGUIF QSPCMFNSFNBJOT

8″3/*/( 5IJTBQQMJBODFJTOPUJOUFOEFEGPSVTFCZQFSTPOT JODMVEJOHDIJMESFO
XJUISFEVDFEQIZTJDBMTFOTPSZPSNFOUBMDBQBCJMJUJFT
PS MBDLPGFYQFSJFODFBOELOPXMFEHF
VOMFTTUIFZIBWFCFFOHJWFOTVQFSWJTJPOPSJOTUSVDUJPODPODFSOJOHVTFPGUIFBQQMJBODFCZB QFSTPOSFTQPOTJCMFGPSUIFJSTBGFUZ$IJMESFOTIPVMECFTVQFSWJTFEUPFOTVSFUIBUUIFZEPOPUQMBZXJUIUIFBQQMJBODF /FWFSVTFUIFEFWJDFVOTVQFSWJTFE4XJUDIPGGUIFEFWJDFXIFOFWFSZPVBSFOPUVTJOHJU
FWFOJGUIJTPOMZGPSBTIPSUXIJMF 5IFBQQMJBODFJTOPUJOUFOEFEUPCFPQFSBUFECZNFBOTPGBOFYUFSOBMUJNFSPSTFQBSBUFSFNPUFDPOUSPMTZTUFN *GUIFTVQQMZDPSEJTEBNBHFE
JUNVTUCFSFQMBDFECZUIFNBOVGBDUVSFS
JUTTFSWJDFBHFOUPSTJNJMBSMZRVBMJGJFEQFSTPOTJO PSEFSUPBWPJEBIB[BSE #FGPSFPQFSBUJOHUIJTTZTUFN
DIFDLUIFWPMUBHFPGUIJTTZTUFNUPTFFJGJUJTJEFOUJDBMUPUIFWPMUBHFPGZPVSMPDBMQPXFS TVQQMZ

5 I FV O J UT I P V M EO P UC FJ N Q F E F EC ZD P WF S J O HU I FWF O U J M B U J P OP Q F O J O HX J U IJ U F N TT V D IB TO F X T Q B Q F S
U B C M F D M P U I T
D V S U B J O T FUD.BLFTVSFUIBUUIFSFBSFBUMFBTUDNPGTQBDFBCPWFBOEBUMFBTUDNPGTQBDFPOFBDITJEFPGUIFVOJU 5IFBQQBSBUVTNVTUOPUCFFYQPTFEUPESJQQJOHPSTQMBTIJOHBOEUIBUPCKFDUTGJMMFEXJUIMJRVJET
TVDIBTWBTFT
NVTUOPUCF QMBDFEPOUIFBQQBSBUVT 5PQSFWFOUGJSFPSTIPDLIB[BSE
EPOPUFYQPTFUIJTFRVJQNFOUUPIPUQMBDFT
SBJO
NPJTUVSFPSEVTU %POPUMPDBUFUIJTVOJUOFBSBOZXBUFSTPVSDFTFHUBQT
CBUIUVCT
XBTIJOHNBDIJOFTPSTXJNNJOHQPPMT&OTVSFUIBUZPV Q M B D FU I FV O J UP OBE S Z
T U B C M FT V S G B D F
%POPUQMBDFUIJTVOJUDMPTFUPBTUSPOHNBHOFUJDGJFME %POPUQMBDFUIFVOJUPOBBNQMJGJFSPSSFDFJWFS %POPUQMBDFUIJTVOJUJOBEBNQBSFBBTUIFNPJTUVSFXJMMBGGFDUUIFMJGFPGFMFDUSJDDPNQPOFOUT *GUIFTZTUFNJTCSPVHIUEJSFDUMZGSPNBDPMEUPBXBSNMPDBUJPO
PSJTQMBDFEJOBWFSZEBNQSPPN
NPJTUVSFNBZDPOEFOTFPO UIFMFOTJOTJEFUIFQMBZFS*GUIJTPDDVST
UIFTZTUFNXJMMOPUPQFSBUFQSPQFSMZ1MFBTFMFBWFUIFTZTUFNUVSOFEPOGPSBCPVUBO IPVSVOUJMUIFNPJTUVSFFWBQPSBUFT %POPUBUUFNQUUPDMFBOUIFVOJUXJUIDIFNJDBMTPMWFOUTBTUIJTNJHIUEBNBHFUIFGJOJTI8JQFXJUIBDMFBO
ESZPSTMJHIUMZ EBNQDMPUI 8IFOSFNPWJOHUIFQPXFSQMVHGSPNUIFXBMMPVUMFU
BMXBZTQVMMEJSFDUMZPOUIFQMVH
OFWFSQVMMPOUIFDPSE % F Q F O E J O HP OU I FF M F D U SP N B HO F U J DXBWF TV T F ECZBUF M F W J T J P OC SP B E D B T U
J GB5 7J TU V S O F EP OO F B SU I J TV O J UX I J M FJ UJ TB M T PP O
M J O F TN J H IUB Q Q F B SP OU I F5 7T D SF F O / F J U I F SU I J TV O J UO P SU I F5 7J TN B M G V O D U J P O J O H* GZP VT F FT V D IM J O F T
L F F QU I J TV O J UXF M M BXBZG SP NU I F5 7T F U 5IFNBJOTQMVHJTVTFEBTUIFEJTDPOOFDUEFWJDF
UIFEJTDPOOFDUEFWJDFNVTUSFNBJOSFBEJMZPQFSBCMF 5PQSFWFOUQPTTJCMFIFBSJOHEBNBHF
EPOPUMJTUFOBUIJHIWPMVNFMFWFMTGPSMPOHQFSJPET

/05*$&
$POGPSNJUZ )FSFCZ
#MBVQVOLU$PNQFUFODF$FOUFS/&WFSQPM4Q[PP
EFDMBSFTUIBUUIJTFRVJQNFOUJTJODPNQMJBODFXJUIUIFFTTFOUJBM SFRVJSFNFOUBOEPUIFSSFMFWBOUQSPWJTJPOTPG%JSFDUJWF&6%FDMBSBUJPOPGDPOGPSNJUZDBOCFPCUBJOFEGSPNUIF QSPEVDUQBHFBUXXXCMBVQVOLUDPN 3FTQPOTJCMFQBSUZ/&WFSQPM4Q[PP
1VBXTLB”
8BSTBX
1PMBOE
1IPOF
&NBJM JOGP!FWFSQPMQM
:PVSQSPEVDUTJTEFTJHOFEBNBOVGBDUVSFEXJUIIJHIRVBMJUZNBUFSJBMTBOEDPNQPOFOUT
XIJDIDBOCFSFDZDMFEBOESFVTFE *GUIFSFJTBDSPTTFEPVUCJOTZNCPMPOZPVSEFWJDF
JUNFBOTUIBUUIFQSPEVDUJTDPWFSFECZUIFQSPWJTJPOTPG &VSPQFBO%JSFDUJWF&6#BTFEPOUIJT
QMFBTFGPMMPXMPDBMSFHVMBUJPOTBOEGBNJMJBSJ[FZPVSTFMGXJUIUIF SFRVJSFNFOUTGPSZPVSMPDBMFMFDUSJDBMBOEFMFDUSPOJDXBTUFDPMMFDUJPOTZTUFNBOE
JOUIFDBTFPGUIJTQSPEVDU
DPNQMZXJUIUIFN % 0/ 05% * 4 1 0 4 ” -5 ) * 41 3 0 % 6 $ 58 * 5 ):0 6 3) 0 6 4 & ) 0 – %8″ 4 5 & 5 ) * 41 3 0 % 6 $ 5$0 / 5″ * / 4) ” ; ” 3 % 0 6 44 6 # 4 5″ / $ & 4
. * 9 5 6 3 & 4″ / %$0 . 1 0 / & / 5 48 ) * $ )
* ‘6 / “6 5 ) 0 3 * ; & %
$ ” /# &” 4 0 6 3 $ &0 ‘1 05 & / 5 * ” -& ‘ ‘ & $ 5 40 /5 ) &/ “5 6 3 ” -& / 7 * 3 0 / . & / 5″ / %) 6 .” /) & ” -5 ) $PSSFDUEJTQPTBMPGUIFVTFEQSPEVDUXJMMQSFWFOUOFHBUJWFFGGFDUTPOUIFFOWJSPONFOUBOEIVNBOIFBMUI

:PVSQSPEVDUDPOUBJOTCBUUFSJFTDPWFSFECZUIF&VSPQFBO%JSFDUJWF&$
XIJDIDBOOPUCFEJTQPTFXJUIOPSNBM IPVTFIPMEXBTUF1MFBTFJOGPSNZPVSTFMGBCPVUUIFMPDBMSVMFTPOTFQBSBUFDPMMFDUJPOPGCBUUFSJFTCFDBVTFDPSSFDUEJTQPTBMIFMQT UPQSFWFOUOFHBUJWFDPOTFRVFODFTGPSUIFFOWJSPONFOUBMBOEIVNBOIFBMUI &OWJSPONFOUBMJOGPSNBUJPO

“MMVOOFDFTTBSZQBDLBHJOHIBTCFFOPNJUUFE8FIBWFUSJFEUPNBLFUIFQBDLBHJOHFBTZUPTFQBSBUFJOUPUISFFNBUFSJBMT

DBSECPBSE CPY

QPMZTUZSFOFGPBN CVGGFS
BOEQPMZFUIZMFOF CBHT
QSPUFDUJWFGPBNTIFFU
:PVSTZTUFNDPOTJTUTPGNBUFSJBM

XIJDIDBOCFSFDZDMFEBOESFVTFEJGEJTBTTFNCMFECZBTQFDJBMJ[FEDPNQBOZ1MFBTFPCTFSWFUIFMPDBMSFHVMBUJPOTSFHBSEJOHUIF

EJTQPTBMPGQBDLBHJOHNBUFSJBMT
FYIBVTUFECBUUFSJFTBOEPMEFRVJQNFOU

3 F D P SE J O HB O EQ M BZ C B D LP GN B U F S J B MN J H I USF R V J SFD P O T F O U 4 F F$P QZ S J H I U”D U B O E5I F1F S GP S N F S h T1SP U F D U J P O”D U T U P

5IF#MVFUPPUI¥XPSENBSLBOEMPHPTBSFSFHJTUFSFEUSBEFNBSLTPXOFECZ#MVFUPPUI4*(
MODBOEBOZVTFPGTVDINBSLTCZVTJT VOEFSMJDFOTF0UIFSUSBEFNBSLTBOEUSBEFOBNFTBSFUIPTFPGUIFJSSFTQFDUJWFPXOFST .BOZUIBOLTUPCVZPVSNPEFM
QMFBTFSFBEBOESFGFSFODFUIJTNBOVBMDBSFGVMMZCFGPSFPQFSBUFUIFVOJU1MFBTFLFFQUIFNBOVBM GPSGVUVSFPQFSBUJPOSFGFSFODF $POUSPMQBOFM
1PXFSCVUUPOTIPSUQSFTTJUUPQPXFSPOUIFVOJUBGUFSDPOOFDUXJUIQPXFSBEBQUPSMPOHQSFTTTFDPOETUPTUBOECZPGGUIF VOJU4IPSUQSFTTJUSFQFBUFEMZUPTXJUDIUIF-&%MJHIUDPMPS .PEFCVUUPOTIPSUQSFTTJUSFQFBUFEMZUPTXJUDIUIFQMBZNPEFCFUXFFO#MVFUPPUI0QUJDBM)%.*”3$64#-JOFJO &2CVUUPOTIPSUQSFTTJUSFQFBUFEMZUPTXJUDIQSFTFUFRVBMJ[FSJONPWJFNVTJDEJBMPHNPEF .BJOWPMVNFLOPCSPUBUFJUUPJODSFBTFPSEFDSFBTFUIFWPMVNFMFWFM 5SFCMFCBTTDPOUSPMLOPCSPUBUFJUUPBEKVTUUIFUSFCMFCBTTPVUQVU 0QUJDBMJOQVUKBDL 4VCXPPGFSPVUKBDLDPOOFDUXJUIBDUJWFTVCXPPGFS 3$”MJOFJOKBDL 64#QPSU )%.*”3$JOQVUQPSU 4QFBLFSPVUUFSNJOBMDPOOFDUUPTBUFMMJUFTQFBLFSBTTUFSFP %$JOQVUQPXFSKBDL *3TFOTPSGPSSFNPUFDPOUSPMMFSBOETJHOBM-&%XJOEPX 3&%DPMPSJOTUBOECZNPEF #MVFDPMPS*O#MVFUPPUINPEF 8IJUFDPMPSJOPQUJDBMNPEF 1JOLDPMPSJO64#QMBZCBDLNPEF :FMMPXDPMPSJOMJOFJONPEF -JHIUCMVFJO)%.*”3$NPEF

3FNPUFDPOUSPMMFS 1PXFSCVUUPOQSFTTJUUPTUBOECZPOPGGUIFVOJU
o7PMVNFCVUUPOQSFTTJUUPBEKVTUUIFPVUQVUWPMVNF
1SFWJPVTOFYUCVUUPOQSFTTJUUPTXJUDIQSFWJPVTOFYU USBDLJO#MVFUPPUIPS64#NPEF1SFTTBOEIPMEJUUPGBTUGPSXBSEPS GBTUSFXJOEDVSSFOUUSBDLJO64#NPEF

0QUJDBM#MVFUPPUI64#)%.*”3$-*/&*/CVUUPO QSFTTJUTLJQUPSFMFWBOUQMBZNPEFEJSFDUMZ

.PWJFNVTJDEJBMPHCVUUPOQSFTTJUTLJQUPSFMFWBOU QSFTFUFRVBMJ[FS
4VQFSCBTTPOPGGCVUUPOQSFTTJUUPUVSOPOPSPGGTVQFS CBTTGVODUJPO .VUFCVUUPOQSFTTJUUPTJMFODFUIFTQFBLFS
QSFTTBHBJOUP SFTVNFUIFPVUQVU 1MBZQBVTFQSFTTJUUPQMBZPSQBVTFUIFTPVOEPVUQVUJO #MVFUPPUIPS64#NPEF
3FNPUFDPOUSPMCBUUFSZJOTUBMMBUJPO 0QFOVQUIFCBUUFSZEPPSBOEJOTFSUY”””ESZCBUUFSZ JODMVEFE
JOUPUIFDPNQBSUNFOUQMFBTFNBLFTVSFUIFQPMBSJUZPG CBUUFSZXJMMBJNBOEDPSSFTQPOEUPUIFQPTJUJWFBOEOFHBUJWFTJMLTDSFFOQSJOUFETZNCPMJOUIFDPNQBSUNFOU5IFODMPTFUIF CBUUFSZEPPS
/PUFT B5IFCFTUXPSLJOHEJTUBODFPGSFNPUFDPOUSPMJTXJUIJONFUFSTXJUIPVUBOZPCTUBDMFJOCFUXFFO1MFBTFBJNUPUIFSFNPUF DPOUSPMTFOTPSMPDBUFTPOUIFGSPOUPGVOJUEVSJOHPQFSBUJPO C5IFTFOTJUJWJUZPGSFNPUFDPOUSPMXJMMCFDPNFXFBLXIFOUIFCBUUFSZQPXFSFYIBVTUFE1MFBTFSFQMBDFJUXJUIGSFTIPOFGPS PQFSBUJPO D1 M F B T FU B L FP V UU I FC B U U F S ZJ OD B T FP GO P O F P Q F S B U J P OJ OBM P O HU J N F E1MFBTFEJTQPTFUIFCBUUFSZJOBOFOWJSPONFOUGSJFOEMZXBZ1MFBTFSFGFSFODFUIFMPDBMHPWFSONFOUSFRVJSFNFOUGPSUIFEFUBJM .BJOBOETBUFMMJUFTQFBLFSDPOOFDUJPO#FGPSFQPXFSPOUIFVOJU
QMFBTFLJOEMZDPOOFDUUIFVOJUGJSTU6TJOHUIFTVQQMJFEQJO BVEJPDBCMFDPOOFDUUIFTQFBLFSPVUBOETQFBLFSJOUFSNJOBMPOSFBSQBOFMCFUXFFONBJOBOETBUFMMJUFTQFBLFS5IFOUIF TQFBLFSXJMMHFUTUFSFPPVUQVU 1PXFSTFUUJOHBOEQPXFSPOPGG1MVHJOUIFTVQQMJFE”$%$QPXFSBEBQUPSUPBO”$IPVTFIPMEPVUMFUJOPSEFSUPHFUQPXFS TPVSDF
BOEQMVHUIF%$DPOOFDUPSPGQPXFSBEBQUPSUPQPXFSKBDLPOUIFSFBSQBOFMPGNBJOVOJU5IFOUIFVOJUXJMMFOUFSUP TUBOECZNPEF
BOESFBEZXPSLGPSZPV4IPSUQSFTTUIFQPXFSCVUUPOGSPNSFBSQBOFMPGNBJOVOJUPSSFNPUFDPOUSPMMFSDBO QPXFSPOUIFTQFBLFS-POHQSFTT TFDPOET
UIFQPXFSCVUUPOGSPNSFBSQBOFM
PSTIPSUQSFTTQPXFSCVUUPOGSPNSFNPUF DPOUSPMMFSDBOTUBOECZPGGUIFVOJU

4 Q F B LF SDP O O F D UX J U IP V U T P V SD J O HE FW J DF TM J LF5 7
5 7T F U U P Q
% 7 %
# M V F SBZ%7 %Q M BZF S
. 1 Q M BZF SF U D 5IFTQFBLFSIBTJODMVEFEEJHJUBM PQUJDBM)%.* “3$

BOEBOBMPHVF -JOFJO
JOQVUTGPSEJGGFSFOUTPVSDF:PVDBOSFGFSFODF CFMPXJOTUSVDUJPOBOEBCPWFESBXJOHGPSUIFDPOOFDUJPOEFQFOETPOXIBUJOQVUKBDLIBTPOZPVSEFWJDF 3FNPWFUIFQSPUFDUJWFDBQPGUIF015*$”-TPDLFU
BOEUIFOVTJOHBO015*$”-DBCMF OPUJODMVEFE
UPDPOOFDUCFUXFFOUIF57hT 015*$”-065KBDLBOEUIF015*$”-JOQVUKBDLPGTQFBLFS 6T J O HU I FT B N FN F U I P EB O ESF GF SF O DFB C PWFE S BX J O HUPDP O O F D UP U I F SE F W J DFM J L F5 7T F U UP QC PY
% 7 %Q M BZF S
# M V F S BZ% 7 % QMBZFS
.1QMBZFSFUD *NQPSUBOUOPUFT *GUIFSFJTOPTPVOEDPNFPVUPGUIFTQFBLFSJOPQUJDBM)%.*NPEF.BLFTVSFUIFBVEJPTFUUJOHPGZPVSTPVSDFQMBZFS FH %7%QMBZFS
HBNFQMBZFS
5 7
JTTFUUPi1$.TUFSFPwPSiTUFSFPwXJUIEJHJUBMPVUQVU1MFBTFSFGFSFODFZPVS5 7PSQMBZFSNBOVBM GPSUIJTPQFSBUJPO )%.* “3$
5IFTQFBLFSTVQQPSUT)%.*XJUI”VEJP3FUVSO$IBOOFM “3$
*GZPVS57IBT)%.*”3$DPNQMJBOU SFGFSFODF ZPVS57VTFSNBOVBMGPSEFUBJMT

ZPVDBOIFBSUIF57BVEJPUISPVHIZPVSTQFBLFSCZVTJOHBTJOHMF)%.*DBCMF OPUJODMVEFE
5I F) % . *” 3 $DP O O F D UP SP OU I F5 7N BZC FM B C F M M F EE J G GF SF O U M Z
Q M F B T FQ BZBU UF O U J P OUPD I F D LZP V S5 7 h TN B O V B M 8IFOZPVTFMFDUBOECVZ)%.*DBCMFGPSDPOOFDUJPO
QMFBTFNBLFTVSFUIF)%.*DBCMFDBOTVQQPSU)%*.7BOEBCPWF
BOEJUJTDPSFTNBUDIJOHDBCMF *ODBTFPGOPTPVOEPSJOUFSNJUUFOUPVUQVU
QMFBTFEPVCMFDIFDLBCPWFOPUFT
BOENBLFTVSFUIFSFXJMMIBWFDPSSFDUBOE QSPQFSDPOOFDUJPOCFUXFFO#PPLTIFMGTQFBLFSBOEPUIFSEFWJDF 5IFPVUQVUTPVOEPGPQUJDBMBOE)%.*NPEFNBZMPVEFSUIBO-JOFJOFUDXIJDIJTOPSNBM
CFDBVTFUIFEJHJUBMBVEJPTJHOBM JOQVUBOEPVUQVUMFWFMJTEJGGFSFOUPOBVEJPTPVSDFQMBZFS MJLF%7%QMBZFS
57FUD
*ODBTFGJOJTIFEBCPWFDPOOFDUJPOBOETFUUJOH
ZPVDBOTUBSUUPPQFSBUFUIF#PPLTIFMGTQFBLFSBDDPSEJOHUPUIJTNBOVBM
BOE FOUFSUBJONFOU
#MVFUPPUIPQFSBUJPO 5IJTQSPEVDUJODMVEFT#MVFUPPUIGVODUJPOXIJDIDBOXJSFMFTTQMBZCBDLUIFNVTJDGSPNPUIFS#MVFUPPUIEFWJDF MJLFTNBSU Q I P O F
U B C M F U
5 7F UD

1PXFSPOUIFVOJU
QSFTTNPEFCVUUPOSFQFBUFEMZPOSFBSQBOFMPS#MVFUPPUICVUUPOGSPNSFNPUFDPOUSPMMFSUPFOUFS #MVFUPPUINPEF5IFCMVFDPMPS-&%XJMMGMBSFPOUIFTJHOBM-&%XJOEPXXIJDINFBOTUIFVOJUJTSFBEZUPQBJS &OBCMFUIF#MVFUPPUIGVODUJPOPOZPVSEFWJDF
BOETFBSDIUIFBWBJMBCMFEFWJDF QMFBTFSFGFSFODFZPVSEFWJDFNBOVBMGPS PQFSBUJPO

UIFODIFDLUIFBWBJMBCMF#MVFUPPUIEFWJDFPOUIFMJTU4FMFDUi#1#4wGPSQBJSJOH
BOEUIFCMVFDPMPSTJHOBM-&%XJMM CFDPNFTUBCMFBGUFSQBJSFETVDDFTTGVM 4FMFDUBOEQMBZUIFNVTJDGSPNZPVS#MVFUPPUIEFWJDF
BEKVTUUIFWPMVNFMFWFMQSPQFSMZ
UIFOUIFTPVOEXJMMDPNFPVUGSPN UIFTQFBLFS *O#MVFUPPUINPEF
ZPVDBOEPPQFSBUJPOMJLFQSFWJPVTOFYUUSBDLTFMFDUJPO
QMBZQBVTF
NVUFFUDCZQSFTTJOHSFMFWBOU CVUUPOGSPNSFNPUFDPOUSPMMFS /PUJDFT B”MM#MVFUPPUIEFWJDFTBSFOPUHVBSBOUFFEGPSQBJSJOHTVDDFTTGVMMZEVFUPEJGGFSFOUEFTJHOBOECSBOE C5IFCFTUXPSLJOHEJTUBODFPG#MVFUPPUIJTXJUIJONFUFSTXJUIPVUBOZPCTUBDMFJOCFUXFFO D5IFVOJUPOMZDBOQBJSBOEXPSLXJUIPOF#MVFUPPUIEFWJDFJOPOFUJNF E*ODBTFPGBOJODPNJOHQIPOFDBMMEVSJOH#MVFUPPUIQMBZCBDLUIFNVTJDXJMMTUPQUFNQPSBSZ
BOESFTVNFUPQMBZCBDLBGUFS FOEUIFQIPOFDBMM #MVFUPPUIDPOOFD UXJUI5 7* OD B T FP GZP V S5 7E F W J DFI B T# M V F UP P U IG V O D U J P O
U I F# P P L T I F M GT Q F B L F SD B OX J SF M F T TQ M BZ C B D L X J U IZP V S5 7B TXF M M:P VI BWFUPU V S OP OU I F# M V F UP P U IG V O D U J P OP OZP V S5 7T D SF F OB O ET F B SD I J O Hi# 1# 4 wGP SDP O O F D U J P O 1 M F B T FSF GF SF O DFZP V S5 7 h TN B O V B MGP SU I FE F U B J M T
64#QMBZCBDLPQFSBUJPO 5IFQSPEVDUJODMVEFT64#QMBZCBDLGVODUJPOXIJDIDBOEFDPEFBOEQMBZCBDLUIFNVTJDGSPNB64#TUPSBHFEFWJDF#FGPSFTUBSU UIFPQFSBUJPO
QMFBTFDPQZUIF.1GPSNBUNVTJDJOUPUIFEFWJDFBOEJOTFSUUIFEFWJDFJOUPUIFVOJUGJSTU
5IFOUIFVOJUXJMM EFUFDUBOEQMBZUIFJOTJEF.1NVTJDBVUPNBUJDBMMZ *O64#QMBZCBDLNPEF
ZPVDBOHFUUSBDLTFMFDUJPOQMBZQBVTFQSFTFU&2BEKVTUNFOUGVODUJPOFUDCZQSFTTSFMFWBOUCVUUPO GSPNSFNPUFDPOUSPMMFS /PUFT B$POOFDUUIF64#TUJDLCZB64#FYUFOTJPODBCMFGPSQMBZCBDLJTOPUSFDPNNFOEFEXIJDINBZQSPEVDFOPJTFPSJOUFSNJUUFOU TPVOEEVFUPBVEJPEBUBMPTTEVSJOHUSBOTGFS C%FDPEFBOEQMBZCBDLBMM.18″78.”GPSNBUNVTJDJTOPUHVBSBOUFFE D5IFNBYTVQQPSUFETUPSBHFEFWJDFJTVQUP(# E4PNFEJGGFSFOUEFWJDFBOECSBOENBZUBLFBMJUUMFMPOHUJNFUPQMBZCBDLQMFBTFLJOEMZOPUFUIJTJTOPUNBMGVODUJPO
5SPVCMFTIPPUJOH 5IFTQFBLFSDBOOPUUVSOPO B1MFBTFDIFDLJGUIFQPXFSDPOOFDUJPOJTDPSSFDU
/PTPVOEPVUQVU B1MFBTFUSZUPBEKVTUUIFWPMVNFLOPC
NVUFCVUUPOBOEDIFDLUIFQMBZTPVSDF CQMFBTFDPOUBDUTFSWJDFDFOUFSGPSTVQQPSUJGUIFJTTVFSFNBJOFE
4PVOEEJTUPSUJPO B1MFBTFUSZUPBEKVTUBOEQMBZUIFNVTJDBUBMPXFSWPMVNFMFWFM C$IFDLUIFTUBUVTPGUSFCMFCBTTTFUUJOH D1M F B T FU S ZUPE F D SF B T FU I FWP M V N FM F WF MP OP V U T P V SD J O HQ M BZF SM J L F5 7F UD
5IFTPVOEJTTPVOEJOHJOUFSNJUUFOUMZJO#MVFUPPUINPEF B1MFBTFUSZUPNPWFUIF#MVFUPPUIEFWJDFDMPTFSUPTQFBLFS C1MFBTFUSZUPSFQBJSUIFTQFBLFSXJUI#MVFUPPUIEFWJDF
5IFSFJTOPTPVOEPVUQVUJOPQUJDBMPS)%.* “3$
NPEF B1MFBTFDIFDLJGUIFSFXBTDPOOFDUFEQSPQFSMZCFUXFFOTQFBLFSBOEEFWJDF C1MFBTFNBLFTVSFUIBUZPVS57IBT)%.* “3$
DPNQMJBOU
BOEBQQSPQSJBUFQPSUXBTDPOOFDUFE1MFBTFTFUVQUIF57UP)%.* “3$ $&$
D4 F UV QB V E J PP V U Q V UN P E FP G5 7UP1 $ .GP S N B U

4QFDJGJDBUJPOT (FOFSBM 1PXFSSFRVJSFNFOUT%$*/7” 1PXFSDPOTVNQUJPO PONPEF
YYY8BUUXPSLJOHNPEF 4UBOECZQPXFSDPOTVNQUJPO8BUU 0VUQVUQPXFS3.4Y8 5PUBMIBSNPOJDEJTUPSUJPO L)[
8
“VEJPJOQVUTFOTJUJWJUZN7 ‘SFRVFODZSFTQPOTF)[o,)[43E# 64#TVQQPSUNVTJD.18″78.” OPUHVBSBOUFF
64#TVQQPSUEFWJDFVQUP(#NBY 6OJUEJNFOTJPOTYYNN 8Y)Y%
*OQVUTYPQUJDBM
Y3$”-JOFJO
Y)%.*”3$ 7

Y64# 4QFBLFST 5XFFUFSw 8PPGFSJNQFEBODFw #MVFUPPUI #MVFUPPUIWFSTJPO7 8PSLSBOHFBQQSPYNFUFST 5SBOTNJTTJPOGSFRVFODZ_()[ 1SP U P D P M T % 1 “7 $ 5 1 “7 %5 1 “7 3 $ 1 ( “7 % 1 ) ‘ 1 ) * % 0 1 1 3 ‘ $0 . . 4 1 1 “%1″73$1 /PUFTUIFQSPEVDUTQFDNBZDIBOHFXJUIPVUQSJPSOPUJDF
“DDFTTPSJFT 3FNPUF$POUSPMMFSYQDT 3FNPUFDPOUSPMCBUUFSZYQBJS *OTUSVDUJPO.BOVBMYQDT 8BSSBOUZDBSEYQDT “VEJPDBCMF NNTUFSFPUP3$”
YQDT 1JOBVEJPDBCMFYQDT “$%$1PXFSBEBQUPSYQDT

8BOFJOTUSVLDKFEPUZD[DFCF[QJFD[FTUXB 13;&4530(”

;”(30&/*&103″&/*&.&-&,53:$;/:. /* &05 8 * & 3 ” 1S[FTUSPHB “CZ[NOJFKT[ZSZ[ZLPQPSBFOJBQSEFN
OJFXPMOPEFNPOUPXBQPLSZXZBOJUZMOFKD[DJVS[E[FOJB8FXOUS[VS[E[FOJB OJF[OBKEVKTJFMFNFOUZQS[F[OBD[POFEPTBNPE[JFMOFKOBQSBXZQS[F[VZULPXOJLB,POTFSXBDKJOBQSBXTQS[UV[BKNVK TJXZD[OJFXZLXBMJGJLPXBOJQSBDPXOJDZTFSXJTV

0CKBOJFOJFTZNCPMJHSBGJD[OZDI

4ZNCPMCZTLBXJDZ[BLPD[POFKTUS[BLVNJFT[D[POFKXUSØKLDJFSØXOPCPD[OZNPTUS[FHBVZULPXOJLB

QS[FEOJFJ[PMPXBOZNvOJFCF[QJFD[OZNOBQJDJFNwXPCSCJFPCVEPXZVS[E[FOJB
LUØSFNPFPTJHO

XJFMLPHSPDQPSBFOJFNQSEFNFMFLUSZD[OZN

;OBLXZLS[ZLOJLBXUSØKLDJFSØXOPCPD[OZNPTUS[FHBVZULPXOJLB
FXUZNNPNFODJFQS[FETUBXJPOFT XBOFJOGPSNBDKFEPUZD[DFPCTVHJJLPOTFSXBDKJTQS[UVXEPLVNFOUBDKJ
EPD[POFKEPVS[E[FOJB

1SPTJNZPQS[FD[ZUBOJFUFKJOTUSVLDKJQS[FEQS[ZTUQJFOJFNEPPCTVHJVS[E[FOJB
BCZ[BQP[OBTJ[KFHPGVOLDKBNJJ XZLPS[ZTUBKF[HPEOJF[QS[F[OBD[FOJFN;BQFXOJUPEVHPUSXB
CF[BXBSZKOPCTVHVS[E[FOJBJQS[ZKFNOP[ VZULPXBOJB

8BOFJOGPSNBDKF y /BMFZ[BDIPXBJOTUSVLDKPCTVHJPSB[JOGPSNBDKFEPUZD[DFCF[QJFD[FTUXBXDFMVXZLPS[ZTUBOJBJDIXQS[ZT[PDJ y /JFOBMFZEPQVT[D[BEPUFHP
BCZOBVS[E[FOJFLBQBBMVCXZMFXBBTJDJFD[/JFXPMOPUFVZXBHPXXJMHPUOZDI NJFKTDBDI
KBLOQB[JFOLB y /JFXPMOPJOTUBMPXBUFHPVS[E[FOJBXOBTUQVKDZDINJFKTDBDI y 8ZTUBXJPOZDIOBCF[QPSFEOJFE[JBBOJFQSPNJFOJTPOFD[OZDIMVCXQPCMJVHS[FKOJLØX y ,BHPOBXJFS[DIVJOOFHPTQS[UVTUFSFPGPOJD[OFHPLUØSZXZE[JFMBDJFQP y #MPLVKDXFOUZMBDKMVCX[BQZMPOZNNJFKTDV y 8NJFKTDBDIOBSBPOZDIOBDJHFESHBOJB y 8NJFKTDBDIPXZTPLJFKXJMHPUOPDJ y /JFXPMOPTUBXJBVS[E[FOJBXQPCMJVXJFDMVCPUXBSUFHPPHOJB y 6S[E[FOJBNPOBVZXBXZD[OJFXTQPTØCPQJTBOZXOJOJFKT[FKJOTUSVLDKJ y 1S[FEQJFSXT[ZNXD[FOJFN[BTJMBOJBOBMFZVQFXOJTJ
F[BTJMBD[[PTUBQSBXJEPXPQPED[POZ y 1BNJ64#QPED[BTJCF[QPSFEOJPMVCQS[ZVZDJVQS[FEVBD[B64#PEVHPDJEPDN ;FX[HMEØXCF[QJFD[FTUXBOJFOBMFZEFNPOUPXBPCVEØXBOJV[ZTLJXBEPTUQVEPXOUS[BVS[E[FOJB6S[E[FOJF QPXJOOPCZOBQSBXJBOFQS[F[XZLXBMJGJLPXBOZQFSTPOFMTFSXJTV /JFXPMOPSP[LSDBVS[E[FOJBBOJPUXJFSBKFHPPCVEPXZ
HEZXFXOUS[OJFNBBEOZDID[DJ
LUØSFNPHZCZCZ OBQSBXJBOFQS[F[VZULPXOJLB,POTFSXBDKJOBQSBXTQS[UV[BKNVKTJXZD[OJFXZLXBMJGJLPXBOJQSBDPXOJDZTFSXJTV

*/4536,$+&%05:$;$&#&;1*&$;&458” 1S[FD[ZUBJOTUSVLDKFQS[FELPS[ZTUBOJFN[VS[E[FOJBOBMFZQS[FD[ZUBDBPJOTUSVLDKJPCTVHJPSB[JOGPSNBDKFP CF[QJFD[FTUXJF ;BDIPXBJOTUSVLDKFOBMFZ[BDIPXBJOTUSVLDKFVZULPXBOJBJPCTVHJXDFMVXZLPS[ZTUBOJBJDIXQS[ZT[PDJ 1S[FTUS[FHBPTUS[FFOBMFZQPTUQPXB[HPEOJF[XT[ZTULJNJPTUS[FFOJBNJ[BNJFT[D[POZNJOBVS[E[FOJVPSB[ [HPEOJF[JOTUSVLDKPCTVHJ 1S[FTUS[FHBJOTUSVLDKJOBMFZQPTUQPXB[HPEOJF[JOTUSVLDKPCTVHJPSB[XTLB[ØXLBNJEMBVZULPXOJLB *OTUBMBDKBOBMFZVTUBXJVS[E[FOJF[HPEOJF[JOTUSVLDKBNJQSPEVDFOUB SØEB[BTJMBOJBoVS[E[FOJFQPXJOOPCZ[BTJMBOFXZD[OJF[FSØEFPQBSBNFUSBDIQPEBOZDIOBP[OBD[FOJBDIOBLBCMV [BTJMBOJB+FFMJVZULPXOJLOJFKFTUQFXJFO
KBLJFHPSPE[BKV[BTJMBOJFNEZTQPOVKFXEPNV
QPXJOJFOTLPOUBLUPXBTJ[F TQS[FEBXDVS[E[FOJBMVCMPLBMOZNEPTUBXDFOFSHJJFMFLUSZD[OFK 6[JFNJFOJFMVCQPMBSZ[BDKB[BTJMBOJBVS[E[FOJFOJFNVTJCZV[JFNJPOF/BMFZVQFXOJTJ
FXUZD[LBKFTUEPLPDB XPPOBEPHOJB[ELBTJFDJPXFHPMVCQS[FEVBD[B
BCZOJFEPQVDJEPPETPOJDJBCPMDØXMVCTUZLØX/JFLUØSFXFSTKF VS[E[FOJBNPHCZXZQPTBPOFXTQPMBSZ[PXBOXUZD[LQSEVQS[FNJFOOFHP [KFEOZNCPMDFNT[FST[ZN
5XUZD[L NPOBXPZEPHOJB[ELBTJFDJPXFHPUZMLPXKFEFOTQPTØC+FTUUPGVOLDKB[BCF[QJFD[BKDB+FMJOJFNPOBXPZXUZD[LJ EPHOJB[EB
OBMFZTQSØCPXBKPEXSØDJ+FMJXUZD[LBOBEBMOJFQBTVKFEPHOJB[EB
OBMFZ[MFDJFMFLUSZLPXJKFHP XZNJBO/JFXPMOP[EFKNPXB[BCF[QJFD[F[XUZD[LJTQPMBSZ[PXBOFK(EZLPS[ZTUBTJ[QS[FEVBD[BMVCLBCMB[BTJMBOJB JOOFHPOJEPTUBSD[POZSB[FN[VS[E[FOJFN
QPXJOOZNJFXBDJXFXUZD[LJPSB[BUFTUCF[QJFD[FTUXBXZNBHBOZX EBOZNLSBKV ;BCF[QJFD[FOJFLBCMB[BTJMBOJBLBCMF[BTJMBOJBOBMFZQPQSPXBE[JXUBLJTQPTØC
BCZOJFNPOBCZPQPOJDIDIPE[J
QS[ZDJTOMVCQS[ZDJQPTUBXJPOZNJQS[FENJPUBNJ;XSØDJT[D[FHØMOVXBHOBXUZD[LJ
HOJB[ELBTJFDJPXFJNJFKTDB
X LUØSZNLBCMFTXZQSPXBE[POF[VS[E[FOJB 1S[FDJBOJFOJFXPMOPQS[FDJBHOJB[EFLDJFOOZDI
QS[FEVBD[ZJSP[E[JFMBD[ZFMFLUSZD[OZDI
QPOJFXBHSP[JUP XZCVDIFNQPBSVMVCQPSBFOJFNQSEFNFMFLUSZD[OZN 8FOUZMBDKBVS[E[FOJFNVTJCZQPQSBXOJFXFOUZMPXBOF/JFXPMOPVTUBXJBVS[E[FOJBOBØLV
TPGJFMVCQPEPCOZDI QPXJFS[DIOJBDI/JFXPMOPQS[ZLSZXBVS[E[FOJBPCSVTBNJ
TFSXFULBNJ
HB[FUBNJJUE

$JFQPOJFVTUBXJBVS[E[FOJBXQPCMJVSØEFDJFQB
UBLJDIKBLHS[FKOJLJ
QSPNJFOOJLJ
QJFDFMVCJOOZDIVS[E[F SØXOJFX[NBDOJBD[F
XZUXBS[BKDZDIDJFQP/JFTUBXJBOBVS[E[FOJV[BQBMPOZDIXJFDJJOOZDISØEFPUXBSUFHP PHOJB 8PEBJXJMHPBCZ[NOJFKT[Z[BHSPFOJFQPBSFNMVCQPSBFOJFNFMFLUSZD[OZN
OJFXPMOPOBSBBVS[E[FOJBOB CF[QPSFEOJFE[JBBOJFEFT[D[V
XPEZJXJMHPDJ
KBLOQXTBVOJFD[ZXB[JFODF/JFVZXBOJOJFKT[FHPVS[E[FOJBX QPCMJVXPEZ
OBQS[ZLBEPCPLXBOOZ
VNZXBMLJ
[MFXVLVDIFOOFHPMVCCBMJJ
XXJMHPUOFKQJXOJDZMVCXQPCMJVCBTFOV MVCXQPEPCOZDINJFKTDBDI
1S[FENJPUZJDJFD[FXVS[E[FOJVOJFOBMFZXDJTLBKBLJDILPMXJFLQS[FENJPUØXQS[F[PUXPSZVS[E[FOJB
QPOJFXB NPHPOF[FULOTJ[QVOLUBNJOJFCF[QJFD[OFHPOBQJDJBJQPE[FTQPBNJ
DPNPFXZXPBQPBSMVCQPSBFOJF QSEFN1PEBEOZNQP[PSFNOJFOBMFZSP[MFXBKBLJDILPMXJFLDJFD[ZOBQPXJFS[DIOJVS[E[FOJB/JFXPMOPLBOB XJFS[DIVVS[E[FOJBQS[FENJPUØX[BXJFSBKDZDIDJFD[F $[ZT[D[FOJFOBMFZ[BXT[FPED[ZVS[E[FOJFPEHOJB[ELBTJFDJPXFHPQS[FED[ZT[D[FOJFN,VS[EPPLPBHPOJLB NPOBVTVOTVDIT[NBUL+FMJEPD[ZT[D[FOJBNBCZVZUZBFSP[PM
OJFOBMFZLJFSPXBSP[QZMBOFHPTUSVNJFOJB CF[QPSFEOJPOBVS[E[FOJF
BMFOBT[NBUL/BMFZVXBB
BCZOJFVT[LPE[JKFEOPTUFLOBQEPXZDI 8ZQPTBFOJFEPEBULPXFOJFXPMOPVZXBBLDFTPSJØX
LUØSFOJFTEPQVT[D[POFQS[F[QSPEVDFOUB
HEZNPH TUXBS[B[BHSPFOJF “LDFTPSJBOJFXPMOPVTUBXJBVS[E[FOJBOBOJFTUBCJMOZNXØ[LV
TUPKBLV
TUBUZXJF
XTQPSOJLVD[ZTUPMF6S[E[FOJF NPFVMFDQS[FXSØDFOJVJVT[LPE[FOJVPSB[TQPXPEPXBQPXBOFPCSBFOJBVE[JFDLBMVCPTPCZEPSPTFK/BMFZVZXB XZD[OJFXØ[LØX
TUPKBLØX
TUBUZXØX
XTQPSOJLØXJTUPØXPLSFMPOZDIQS[F[QSPEVDFOUBBMCPTQS[FEBXBOZDIXSB[[ VS[E[FOJFN.POUBVS[E[FOJBOBMFZQS[FQSPXBE[B[HPEOJF[JOTUSVLDKBNJQSPEVDFOUB
QS[ZVZDJV[FTUBXV NPOUBPXFHP[BMFDBOFHPQS[F[QSPEVDFOUB 1S[FOPT[FOJFVS[E[FOJBVS[E[FOJFVNJFT[D[POFOBXØ[LVOBMFZQS[FTVXBCBSE[PPTUSPOJF(XBUPXOF [BUS[ZNBOJF
[CZUEVBTJBMVCOJFSØXOFQPXJFS[DIOJFNPHTQPXPEPXBQS[FXSØDFOJFXØ[LBXSB[[ VS[E[FOJFN 0LSFTOJFVZXBOJBVS[E[FOJBLBCFM[BTJMBOJBVS[E[FOJBOBMFZPED[ZPEHOJB[ELBTJFDJPXFHPXUSBLDJF CVS[[XZBEPXBOJBNJBUNPTGFSZD[OZNJMVCHEZVS[E[FOJFOJFCE[JFVZXBOFQS[F[EVT[ZD[BT 4FSXJTPXBOJFoOJFOBMFZQSØCPXBXBTOPSD[OFHPQS[FHMEBOJBVS[E[FOJB0UXJFSBOJFQPLSZXZNPF TQPXPEPXBLPOUBLU[OJFCF[QJFD[OZNOBQJDJFNJOBSB[JVZULPXOJLBOBJOOFOJFCF[QJFD[FTUXB ,POTFSXBDKJOBQSBXTQS[UV[BKNVKTJXZD[OJFXZLXBMJGJLPXBOJQSBDPXOJDZTFSXJTV (EZVS[E[FOJFOJFKFTUVZXBOF
OBMFZPED[ZKFHPXUZD[L[BTJMBOJBPEHOJB[ELBTJFDJPXFHP(EZ VS[E[FOJFKFTUQPED[POFEPSØEB[BTJMBOJB
[OBKEVKFTJXUSZCJFD[VXBOJBJOJFKFTUDBLPXJDJFXZD[POF $[DJ[BNJFOOFQS[ZXZNJBOJFD[DJOBMFZTQSBXE[J
D[ZQSBDPXOJLTFSXJTVVZD[DJ[BNJFOOZDI [BMFDBOZDIQS[F[QSPEVDFOUBMVCUFD[ZD[DJTJEFOUZD[OFKBLD[PSZHJOBMOB%PLPOZXBOJFXZNJBOZOB OJF[BUXJFSE[POFD[DJHSP[JXZCVDIFNQPBSV
QPSBFOJFNQSEFNFMFLUSZD[OZNMVCJOOZNJ OJFCF[QJFD[FTUXBNJ (ØXOFCF[QJFD[OJLJBCZ[BCF[QJFD[ZXTQPTØCDJHZVS[E[FOJFQS[FEQPBSFN
OBMFZVZXB CF[QJFD[OJLØXXBDJXFHPUZQVJQBSBNFUSØX1BSBNFUSZCF[QJFD[OJLØXXEBOZN[BLSFTJFOBQJDJBT [B[OBD[POFOBVS[E[FOJV /JFXPMOP[XJLT[BHPOPDJQS[ZTVDIBOJVD[DJVUXPSVPNBFKHPOPDJMVCQS[ZCSBLVXFKDJPXFHP TZHOBVBVEJP8JOOZNXZQBELVNPFEPKEPVT[LPE[FOJBHPOJLBQS[ZHXBUPXOZNX[SPDJFOBUFOJB TZHOBV +FEZOZNTQPTPCFNDBLPXJUFHPPED[FOJBVS[E[FOJBPESØEB[BTJMBOJBKFTUPED[FOJFLBCMB[BTJMBOJB[ HOJB[ELB[BTJMBOJBMVC[VS[E[FOJB(OJB[ELPTJFDJPXFMVCXFKDJFLBCMB[BTJMBOJBEPVS[E[FOJBNVT[CZ [BXT[FEPTUQOFXUSBLDJFVZXBOJBQSPEVLUV 6S[E[FOJFQPXJOOPTJVTUBXJXQPCMJVHOJB[ELBTJFDJPXFHPMVCQS[FEVBD[BJXUBLJTQPTØC
BCZ[BXT[F CZPEPTUQOF .BLTZNBMOBUFNQFSBUVSBPUPD[FOJBVS[E[FOJBXZOPTJ¡$ 8TLB[ØXLJEPUZD[DFXZBEPXBFMFLUSPTUBUZD[OZDIKFMJE[JBBOJFVS[E[FOJBKFTU[BLØDPOF XZBEPXBOJBNJFMFLUSPTUBUZD[OZNJ
OBMFZHPXZD[ZJQPOPXOJFXD[ZMVCQS[FOJFVS[E[FOJFXJOOF NJFKTDF #BUFSJB B#BUFSJFOJFNPHCZOBSBPOFOBE[JBBOJFOBENJFSOFHPDJFQB
KBLOQQSPNJFOJTPOFD[OZDI
PHOJBJUQ C1PED[BTVUZMJ[BDKJCBUFSJJOBMFZ[XSØDJVXBHOBBTQFLUZPDISPOZSPEPXJTLB D1S[FTUSPHBEPUZD[DBVZXBOJBCBUFSJJBCZOJFEPQVDJEPSP[T[D[FMOJFOJBCBUFSJJ
LUØSFNPFTQPXPEPXB PCSBFOJBDJBBCEVT[LPE[FOJFVS[E[FOJB 1PED[BTXLBEBOJBCBUFSJJ[XSØDJVXBHOBKFKQPMBSZ[BDK J

/JFXPMOPKFEOPD[FOJFVZXBSØOZDICBUFSJJTUBSZDIJOPXZDICBUFSJJTUBOEBSEPXZDIJBMLBMJD[OZDIJUE
/BMFZXZKCBUFSJF[VS[E[FOJB
HEZOJFCE[JFPOPVZXBOFQS[F[EVT[ZD[BT
6XBHBEPUZD[DB&31 VS[E[F[XJ[BOZDI[FOFSHJ
/JOJFKT[FVS[E[FOJF[FLPQSPKFLUFNTQFOJBXZNBHBOJBFUBQV3P[QPS[E[FOJB,PNJTKJ 8&
OSXQSPXBE[BKDFHP EZSFLUZX8&EPUZD[DQPCPSVFOFSHJJQS[F[XZD[POFJ[OBKEVKDFTJXUSZCJFD[VXBOJBVS[E[FOJB FMFLUSPOJD[OFEP[BTUPTPXBCJVSPXZDIJEPNPXZDI 1PVQZOJDJVNJOVUCF[XFKDJPXFHPTZHOBVBVEJPVS[E[FOJFBVUPNBUZD[OJFQS[FKE[JFXUSZCD[VXBOJB*OGPSNBDKFOB UFNBUQS[ZXSØDFOJBOPSNBMOFHPE[JBBOJBNPOB[OBMFXJOTUSVLDKJPCTVHJ

8BOFJOGPSNBDKF /JOJFKT[FVS[E[FOJFKFTUXZQPTBPOFXGVOLDKUSZCVPT[D[E[BOJBFOFSHJJKFMJXDJHVNJOVUOJFKFTUQPEBXBOZEPOJFHP BEFOTZHOBXFKDJPXZ
VS[E[FOJFBVUPNBUZD[OJFQS[FKE[JFXUSZCD[VXBOJBXDFMVPT[D[E[BOJBFOFSHJJ OPSNB&31
/BMFZ[BVXBZ
FVTUBXJFOJFOJTLJFHPQP[JPNVHPOPDJXSØEMFTZHOBVBVEJPNPF[PTUBSP[QP[OBOFKBLPTUBOvCSBLV TZHOBVBVEJPwNPFUPNJFXQZXOB[EPMOPXZLSZXBOJBTZHOBV[VS[E[FOJBPSB[TQPXPEPXBBVUPNBUZD[OJFQS[FKDJF XUSZCD[VXBOJB8UBLJNXZQBELVOBMFZQS[ZXSØDJUSBOTNJTKTZHOBVBVEJPMVC[XJLT[ZQP[JPNHPOPDJXSØEMF TZHOBVBVEJP PEUXBS[BD[V.1JUQ
XDFMVX[OPXJFOJBPEUXBS[BOJB+FMJQSPCMFNOJFVTUQJ
QSPTJNZPLPOUBLU[MPLBMOZN TFSXJTFN 0453;&&/*& 6S[E[FOJFOJFQPXJOOPCZVZXBOFQS[F[PTPCZ XUZNE[JFDJ
PPCOJPOFKTQSBXOPDJGJ[ZD[OFK
TFOTPSZD[OFKMVCVNZTPXFK PSB[PTPCZ[OJFXZTUBSD[BKDXJFE[JEPXJBED[FOJFN
KFMJOJF[OBKEVKTJPOFQPEOBE[PSFNPTPCZPEQPXJFE[JBMOFK[BJDI CF[QJFD[FTUXPJOJF[PTUBZQPJOTUSVPXBOFKBLCF[QJFD[OJFVZXBVS[E[FOJB0CFDOPPTØCEPSPTZDIKFTUXZNBHBOB
KFMJ VS[E[FOJFPCTVHVKE[JFDJQP[XPMJUP[BQFXOJCF[QJFD[OFLPS[ZTUBOJF[VS[E[FOJB /JFXPMOPQP[PTUBXJQSBDVKDFHPVS[E[FOJBCF[OBE[PSV/BMFZXZD[BVS[E[FOJF
HEZOJFKFTUPOPVZXBOF
OBXFU QS[F[LSØULDIXJM 6S[E[FOJBOJFXPMOPPCTVHJXB[BQPSFEOJDUXFN[FXOUS[OFHP[FHBSB[VLBEFND[BTPXZNBOJ[BQPNPD PEE[JFMOFHPVLBEV[F[EBMOZNTUFSPXBOJFN “CZVOJLO[BHSPFOJBXQS[ZQBELVVT[LPE[FOJBQS[FXPEV[BTJMBOJB
XZNJBOQPXJOJFOXZLPOBQSPEVDFOU
BVUPSZ[PXBOZQVOLUTFSXJTPXZMVCJOOBPTPCBQPTJBEBKDBPEQPXJFEOJFLXBMJGJLBDKF 1S[FEQS[ZTUQJFOJFNEPPCTVHJVS[E[FOJBOBMFZTQSBXE[J
D[ZKFHPOBQJDJFPEQPXJBEBOBQJDJVXZTUQVKDFNVX MPLBMOFKTJFDJ[BTJMBKDFK /JFXPMOP[BLSZXBPUXPSØXXFOUZMBDZKOZDIVS[E[FOJBOQHB[FUBNJ
PCSVTFN
[BTPOBNJJUQ/BMFZVQFXOJTJ
FOBE VS[E[FOJFNKFTUDPOBKNOJFKDNXPMOFHPNJFKTDB
B[LBEFKKFHPTUSPOZDPOBKNOJFKDN /JFOBMFZEPQVT[D[BEPUFHP
BCZOBVS[E[FOJFLBQBBMVCXZMFXBBTJDJFD[
BOJOJFOBMFZTUBXJBOBOJNQS[FENJPUØX XZQFOJPOZDIDJFD[BNJ
UBLJDIKBLXB[POZ “CZVOJLOQPBSVMVCQPSBFOJBQSEFNFMFLUSZD[OZN
OBMFZDISPOJVS[E[FOJFQS[FEHPSDZNJNJFKTDBNJ
E[JBBOJFN EFT[D[V
XJMHPDJJQZV /JFXPMOPVTUBXJBVS[E[FOJBXQPCMJVKBLJDILPMXJFLSØEFXPEZ
OQLSBOØX
XBOJFO
QSBMFLMVCCBTFOØXQZXBDLJDI 6S[E[FOJFOBMFZVTUBXJOBSØXOZNJTUBCJMOZNQPEPV /JFXPMOPOBSBBVS[E[FOJBOBTJMOFQPMFNBHOFUZD[OF /JFXPMOPTUBXJBVS[E[FOJBCF[QPSFEOJPOBX[NBDOJBD[VMVCBNQMJUVOFS[F /JFXPMOPTUBXJBVS[E[FOJBXXJMHPUOZNNJFKTDV
HEZXJMHPNBT[LPEMJXZXQZXOBQPE[FTQPZFMFLUSZD[OF 1PXOJFTJFOJVVS[E[FOJB[[JNOFHPEPDJFQFHPNJFKTDBMVCEPXJMHPUOFHPNJFKTDBNPFEPKEPLPOEFOTBDKJXJMHPDJOB TPD[FXDFXFXOUS[PEUXBS[BD[B8UBLJFKTZUVBDKJVS[E[FOJFOJFCE[JFE[JBBQSBXJEPXP/BMFZQP[PTUBXJXD[POF VS[E[FOJFOBPLPPKFEOHPE[JO
BCZVNPMJXJPEQBSPXBOJFXJMHPDJ /JFXPMOPD[ZDJVS[E[FOJBSP[QVT[D[BMOJLBNJDIFNJD[OZNJ
HEZNPHPOF[OJT[D[ZMBLJFSPCVEPXZ6S[E[FOJF XZDJFSBTJD[ZTU
TVDIMVCOJF[OBD[OJF[XJMPODJFSFD[L 1PED[BTXZDJHBOJBXUZD[LJ[HOJB[ELBDJFOOFHPOBMFZ[BXT[FDJHO[BXUZD[L
OJHEZ[BLBCFM[BTJMBOJB (EZXD[POFVS[E[FOJFKFTUVZXBOFXQPCMJVXD[POFHPUFMFXJ[PSB
NPFUPCZSØEFN[BLØDFPCSB[VXQPTUBDJ M J O J JO BF L SB O J F; B M F ZUPP EQ B T N BG B MU S B O T N J T K J5 7/ J FP[ O B D [ BUPO J F Q S BX J E PXF H PE [ J B B O J BV S [ E [F O J BB O JUF M F X J [P SB +FMJTXJEPD[OFUBLJFMJOJF
OBMFZPETVOVS[E[FOJFPEUFMFXJ[PSB 8UZD[LBTJFDJPXBKFTUVZXBOBEPPED[BOJBOBQJDJB[BTJMBKDFHPJQPXJOOBCZ[BXT[FEPTUQOB “CZOJFEPQVDJEPFXFOUVBMOFKVUSBUZTVDIV
OJFXPMOPTVDIBHPOPNV[ZLJQS[F[EVT[ZD[BT

68″(” %FLMBSBDKB /JOJFKT[ZN#MBVQVOLU$PNQFUFODF$FOUFS/&WFSQPM4Q[PPPXJBED[B
FUPVS[E[FOJFKFTU [HPEOF[XZNPHBNJJJOOZNJPEQPXJFEOJNJQPTUBOPXJFOJBNJEZSFLUZXZ6&1FOEFLMBSBDK[HPEOPDJNPOB V[ZTLBOBTUSPOJFXXXCMBVQVOLUDPNX[BLBEDFQSPEVLUV 1P E N J P UP E Q P X J F E [ J B M OZ / & WF S Q P M4 Q[P P
1V BX T L B ”
8B S T [ BX B
1P M T L B
5F M F GP O

F N B J M JOGP!FWFSQPMQM
1SPEVLU[PTUBXZQSPEVLPXBOZ[XZTPLJFKKBLPDJNBUFSJBØXJQPE[FTQPØX
LUØSFNPOBQPEEBSFDZLMJOHPXJJQPOPXOJF VZ
+FMJOBVS[E[FOJV[OBKEVKFTJ[OBLQS[FLSFMPOFHPLPT[BOBNJFDJ
P[OBD[BUP
FQSPEVLUKFTUPCKUZQPTUBOPXJFOJBNJ EZSFLUZXZFVSPQFKTLJFK&6/BKFKQPETUBXJFOBMFZQPTUQPXB[HPEOJF[MPLBMOZNJQS[FQJTBNJJ[BQP[OBTJ[ XZNBHBOJBNJEPUZD[DZNJMPLBMOFHPTZTUFNV[CJØSLJPEQBEØXFMFLUSZD[OZDIJFMFLUSPOJD[OZDIJXQS[ZQBELVUFHPQSPEVLUV
[BTUPTPXBTJEPOJDI /*&80-/08:3;6$”5&(0130%6,563″;&.;&;8:,:.*0%1″%”.*%0.08:.* / * / * & + 4 ; :1 3 0 % 6 , 5; “8 * & 3 “/ * & # & ; 1 * & $ ; / & 4 6 # 4 5″ / $ + &
. * & 4 ; ” / * / :*$ ; $ *4 , ” % 0 8 &
, 5» 3 &; 6 5 : – * ;0 8″ / &8 /*&%0;80-0/:4104»#
.0(#:3»%&.105&/$+”-/:$)4,65,»8%-“30%08*4,”/”563″-/&(003″; ;%308*”-6%;,*&(0 1SBXJEPXFVTVOJDJF[VZUFHPQSPEVLUV
[BQPCJFHOJFOFHBUZXOZNTLVULPNEMBSPEPXJTLBOBUVSBMOFHPJ[ESPXJBMVE[LJFHP
6S[E[FOJFKFTUXZQPTBPOFXCBUFSJFPCKUFEZSFLUZXFVSPQFKTL8&#BUFSJJOJFXPMOPXZS[VDBSB[FN[PEQBEBNJ HPTQPEBSTUXBEPNPXFHP/BMFZ[BQP[OBTJ[MPLBMOZNJQS[FQJTBNJEPUZD[DZNJPEE[JFMOFK[CJØSLJCBUFSJJ
QPOJFXB QSBXJEPXBVUZMJ[BDKB[BQPCJFHOJFQPUFODKBMOZNOFHBUZXOZNTLVULPNEMBSPEPXJTLBOBUVSBMOFHPJ[ESPXJBMVE[LJFHP *OGPSNBDKFPPDISPOJFSPEPXJTLBOBUVSBMOFHP 0QBLPXBOJF[BXJFSBUZMLPOJF[CEOFFMFNFOUZ%PPPOPXT[FMLJDITUBSB
BCZUS[ZNBUFSJBZTLBEPXFPQBLPXBOJBCZZ BUXFEPPEE[JFMFOJBLBSUPO QVEFLP

QJBOLBQPMJTUZSFOPXB [BCF[QJFD[FOJBXFXOUS[
JQPMJFUZMFO UPSFCLJ
BSLVT[ PDISPOOZ
6S[E[FOJFXZQSPEVLPXBOP[NBUFSJBØX
LUØSFNPOBQPEEBSFDZLMJOHPXJJVZQPOPXOJFQPJDIEFNPOUBV QS[F[XZTQFDKBMJ[PXBOGJSN/BMFZQS[FTUS[FHBMPLBMOZDIQS[FQJTØXEPUZD[DZDIVUZMJ[BDKJNBUFSJBØXPQBLPXBOJPXZDI
[VZUZDICBUFSJJJOJFQPUS[FCOZDIVS[E[F /BHSZXBOJFJPEUXBS[BOJFNBUFSJBØXNPFXZNBHBV[ZTLBOJB[HPEZ1BUS[VTUBXBPQSBXBDIBVUPSTLJDIJQSBXBDI XZLPOBXDØXBSUZTUØX
8BDJDJFMFN[OBLØXUPXBSPXZDIJMPHP#MVFUPPUI¥KFTUGJSNB#MVFUPPUI4*(
*OD64″6ZDJFUZDI[OBLØXJMPHPQPEMFHB MJDFODKJ*OOF[OBLJJOB[XZIBOEMPXFOBMFEPPEQPXJFEOJDIXBDJDJFMJ

%[JLVKFNZ[B[BLVQOBT[FHPNPEFMV
QS[FEVSVDIPNJFOJFNVS[E[FOJB
QSPTJNZPVXBOFQS[FD[ZUBOJFJ[BQP[OBOJFTJ[ OJOJFKT[JOTUSVLDK1SPT[[BDIPXBJOTUSVLDKEPXZLPS[ZTUBOJBXQS[ZT[PDJ 3P[NJFT[D[FOJFFMFNFOUØXPCTVHJ
1S[ZDJTL[BTJMBOJBOBDJOJKHPLSØULP
BCZXD[ZVS[E[FOJFQPXD[FOJFKT[ZNQPED[FOJV[BTJMBD[BEPSØEBQSEV OBDJOJKJQS[ZUS[ZNBKQS[F[TFLVOEZ
BCZXZD[ZVS[E[FOJFOBDJOJKHPLSØULPLJMLBLSPUOJF
BCZ[NJFOJLPMPSXJBUB -&% 1S[ZDJTLXZCPSVUSZCVOBDJTLBKHPLSØULP
BCZQS[FD[BUSZCZPEUXBS[BOJBQPNJE[Z#MVFUPPUIXFKDJFN PQUZD[OZN)%.*”3$64#8FKDJFNMJOJPXZN 1S[ZDJTL&2OBDJOJKHPLSØULP
BCZQS[FD[ZUSZCZLPSFLUPSBEXJLVQPNJE[ZGJMNNV[ZLBEJBMPH (ØXOFQPLSUPSFHVMBDKJHPOPDJPCSBDBKOJN
BCZ[XJLT[ZMVC[NOJFKT[ZQP[JPNHPOPDJ 1PLSUPSFHVMBDKJUPOØXXZTPLJDIOJTLJDIPCSBDBKOJN
BCZEPTUPTPXBQP[JPNXZKDJPXZUPOØXXZTPLJDIOJTLJDI (OJB[EPXFKDJBPQUZD[OFHP (OJB[EPXZKDJPXFTVCXPPGFSBTVZEPQPED[BOJBPQDKPOBMOFHPBLUZXOFHPTVCXPPGFSB ;D[F3$”EMBXFKDJBMJOJPXFHP (OJB[EPQPSUV64# (OJB[EPQPSUV)%.*”3$ ;D[FXZKDJPXFHPOJLBQPED[EPHPOJLBTBUFMJUBSOFHPBCZV[ZTLBUSZCTUFSFPTUFSFP (OJB[EP[BTJMBOJBQSEFNTUBZN $[VKOJLQPED[FSXJFOJEPQJMPUBJPLJFOLP[EJPETZHOBMJ[BDZKO-&% ,PMPSD[FSXPOZXUSZCJFD[VXBOJB ,PMPSOJFCJFTLJXUSZCJF#MVFUPPUI ,PMPSCJBZXUSZCJFXFKDJBPQUZD[OFHP ,PMPSSØPXZXUSZCJFPEUXBS[BOJB64# ,PMPSØUZXUSZCJFXFKDJBMJOJPXFHP +BTOPOJFCJFTLJXUSZCJF)%.*”3$

1JMPU[EBMOFHPTUFSPXBOJB 1S[ZDJTL[BTJMBOJBOBDJOJK
BCZXD[ZXZD[ZVS[E[FOJFX USZCD[VXBOJB
o1S[ZDJTLHPOPDJOBDJOJK
BCZEPTUPTPXBHPOP XZKDJPX
1S[ZDJTL1PQS[FEOJ/BTUQOZOBDJOJKHP
BCZQS[FD[Z QPQS[FEOJOBTUQOZVUXØSXUSZCJF#MVFUPPUIMVC64#/BDJOJKJ QS[ZUS[ZNBK
BCZQS[FXJOEPQS[PEVMVCEPUZVCJFDZVUXØSX USZCJF64#

1S[ZDJTLPQUZD[OZ#MVFUPPUI64#)%.*”3$-*/&*/ OBDJOJKHP
BCZQS[FKCF[QPSFEOJPEPPEQPXJFEOJFHPUSZCV PEUXBS[BOJB

1S[ZDJTLGJMNNV[ZLBEJBMPHOBDJOJK
BCZQS[FKEP PEQPXJFEOJFHPXTUQOJFVTUBXJPOFHPUSZCVLPSFLUPSB
1S[ZDJTLXD[BOJBXZD[BOJBTVQFSCBTVOBDJOJK
BCZ XD[ZMVCXZD[ZGVOLDKTVQFSCBTV 1S[ZDJTLXZDJT[FOJBOBDJOJK
BCZXZDJT[ZHPOJLOBDJOJK QPOPXOJF
BCZX[OPXJPEUXBS[BOJF 0EUXBS[BOJFQBV[BOBDJOJK
BCZPEUXPS[ZMVCXTUS[ZNB EXJLXUSZCJF#MVFUPPUIMVC64#
*OTUBMBDKBCBUFSJJQJMPUB[EBMOFHPTUFSPXBOJB 0UXØS[LPNPSCBUFSJJJXØCBUFSJF””” X[FTUBXJF
EPLPNPSZVQFXOJKTJ
FCJFHVOPXPCBUFSJJKFTU[HPEOB[ EPEBUOJNJVKFNOZNTZNCPMFNOBESVLPXBOZNXLPNPS[F/BTUQOJF[BNLOJKLPNPSCBUFSJJ
6XBHJ B/BKMFQT[BPEMFHPSPCPD[BQJMPUB[EBMOFHPTUFSPXBOJBUPNFUSØX
CF[BEOZDIQS[FT[LØEQPNJE[ZQJMPUFNB HPOJLJFNHØXOZN1PED[BTVZXBOJBQJMPUBOBMFZHPLJFSPXBOBD[VKOJLQJMPUB[EBMOFHPTUFSPXBOJB
[OBKEVKDZTJ[ QS[PEVHPOJLBHØXOFHP C$[VPQJMPUB[NOJFKT[ZTJ
HEZCBUFSJF[PTUBOSP[BEPXBOF8ØXD[BTOBMFZXZNJFOJKFOBOPXF D/BMFZXZKCBUFSJFXQS[ZQBELVOJFVZXBOJBQJMPUBQS[F[EVT[ZD[BT E#BUFSJFOBMFZVUZMJ[PXBXTQPTØCQS[ZKB[OZEMBSPEPXJTLB”CZV[ZTLBT[D[FHØPXFJOGPSNBDKF
[BQP[OBKTJ[ XZNPHBNJXBE[MPLBMOZDI
1PED[FOJFHPOJLBHØXOFHPJTBUFMJUBSOFHP1S[FEXD[FOJFNHPOJLØXOBKQJFSXQPED[KF[FTPC[BQPNPD EPTUBSD[POFHPQJOPXFHPQS[FXPEVBVEJP
+FEOXUZD[LQS[FXPEVQPED[EPHOJB[EBXHPOJLVHØXOZN
BESVH XUZD[LQPED[EPHOJB[EBXHPOJLVTBUFMJUBSOZN 1PED[FOJFEP[BTJMBOJB1PED[EPTUBSD[POZ[BTJMBD[“$%$EPEPNPXFHPHOJB[ELB”$
BCZV[ZTLBSØEP[BTJMBOJB
B OBTUQOJFQPED[XUZD[L%$[BTJMBD[BEPHOJB[EB[BTJMBOJBOBUZMOZNQBOFMVHPOJLBHØXOFHP/BTUQOJFHPOJLQS[FKE[JF XUSZCHPUPXPDJJCE[JFHPUPXZEPQSBDZ,SØULJFOBDJOJDJFQS[ZDJTLV[BTJMBOJBOBUZMOZNQBOFMVHPOJLBHØXOFHPMVCOB QJMPDJF[EBMOFHPTUFSPXBOJBNPFXD[ZHPOJLJ%VHJFOBDJOJDJF TFLVOEZ
QS[ZDJTLV[BTJMBOJBOBUZMOZNQBOFMVMVC LSØULJFOBDJOJDJFQS[ZDJTLV[BTJMBOJBOBQJMPDJF[EBMOFHPTUFSPXBOJBNPFQS[FD[ZHPOJLJXUSZCHPUPXPDJ

/JOJFKT[ZNPEFMD[ZTJ[VS[E[FOJBNJ[FXOUS[OZNJ
UBLJNJKBLUFMFXJ[PS
EFLPEFS57
PEUXBS[BD[%7%
PEUXBS[BD[ #MVSBZ%7%
PEUXBS[BD[.1JUQ /JOJFKT[ZNPEFMQPTJBEBXFKDJBDZGSPXF PQUZD[OFJ)%.* “3$

PSB[BOBMPHPXF XFKDJFMJOJPXF
EMBSØOZDISØEF.PFT[ [BQP[OBTJ[QPOJT[JOTUSVLDKJQPXZT[ZNTDIFNBUFN
BCZV[ZTLBJOGPSNBDKFPQPD[FOJVX[BMFOPDJPEUFHP
KBLJF HOJB[EPXZKDJPXFQPTJBEBVS[E[FOJF
LUØSFDIDFT[QPED[ZEPOJOJFKT[FHPNPEFMV ;EFKNJKPTPOPDISPOOHOJB[EBXFKDJBPQUZD[OFHP
BOBTUQOJF[BQPNPDQS[FXPEVPQUZD[OFHP CSBLX[FTUBXJF
QPD[ HOJB[EPXZKDJBPQUZD[OFHPUFMFXJ[PSB[HOJB[EFNXFKDJBPQUZD[OFHPXOJOJFKT[ZNNPEFMV 6ZXBKDUFKTBNFKNFUPEZJPEOPT[DTJEPQPXZT[FHPSZTVOLV
QPED[JOOFVS[E[FOJF
UBLJFKBLEFLPEFSUFMFXJ[ZKOZ
PEUXBS[BD[%7%
PEUXBS[BD[#MVSBZ%7%
PEUXBS[BD[.1JUQ 6XBHJ +FMJ[OJOJFKT[FHPNPEFMVOJFXZEPCZXBTJEXJLXUSZCJFPQUZD[OZN)%.*6QFXOJKTJ
FVTUBXJFOJBBVEJPX PEUXBS[BD[VSØEPXZN OQPEUXBS[BD[V%7%
PEUXBS[BD[VHJFS
UFMFXJ[PS[F
TVTUBXJPOFOBv1$.TUFSFPwMVCvTUFSFPw[ XZKDJFNDZGSPXZN;BQP[OBKTJ[JOTUSVLDKPCTVHJUFMFXJ[PSBMVCPEUXBS[BD[B
BCZV[ZTLBJOGPSNBDKFOBUFNBUUFKPQFSBDKJ )%.* “3$
/JOJFKT[ZNPEFMPCTVHVKF)%.*[LBOBFN[XSPUOZN “3$
+FMJ5XØKUFMFXJ[PSKFTU[HPEOZ[)%.*”3$ T[D[FHØZXJOTUSVLDKJPCTVHJUFMFXJ[PSB

NPFT[TVDIBEXJLV[UFMFXJ[PSBQS[F[HPOJL
VZXBKDQPKFEZOD[FHP QS[FXPEV)%.* CSBLX[FTUBXJF
;D[F)%.*”3$XUFMFXJ[PS[FNPFCZP[OBD[POFJOBD[FK
[XSØVXBHOBJOTUSVLDK PCTVHJUFMFXJ[PSB 8ZCJFSBKDJLVQVKDQS[FXØE)%.*EPQPD[FOJB
VQFXOJKTJ
FQS[FXØE)%.*PCTVHVKF)%.*7JOPXT[FPSB[FKFTU UPQS[FXØEZPXZ 8QS[ZQBELVCSBLVEXJLVMVCEXJLVQS[FSZXBOFHP
TQSBXEQPOPXOJFQPXZT[FVXBHJJVQFXOJKTJ
FQPD[FOJF NJE[ZHPOJLJFNQØLPXZNBJOOZNVS[E[FOJFNKFTUQSBXJEPXFJXBDJXF %XJLXZKDJPXZXUSZCJFPQUZD[OZNJ)%.*NPFCZHPOJFKT[ZOJXUSZCJFXFKDJBMJOJPXFHPJUQ
DPKFTUOPSNBMOF
QPOJFXBQP[JPNXFKDJPXFHPJXZKDJPXFHP
DZGSPXFHPTZHOBVBVEJPKFTUSØOZXSØOZDIPEUXBS[BD[BDIBVEJP OQ PEUXBS[BD[BDI%7%
UFMFXJ[PSBDIJUQ
1P[BLPD[FOJVQPXZT[ZDID[ZOOPDJ[XJ[BOZDI[QPED[BOJFNJLPOGJHVSBDKOJOJFKT[FHPNPEFMVNPOBSP[QPD[ LPS[ZTUBOJF[OJFHP[HPEOJF[OJOJFKT[JOTUSVLDK

0CTVHB#MVFUPPUI 1SPEVLUUFO[BXJFSBGVOLDK#MVFUPPUI
LUØSBVNPMJXJBCF[QS[FXPEPXFPEUXBS[BOJFNV[ZLJ[JOOZDIVS[E[F#MVFUPPUI OQTNBSUGPOØX
UBCMFUØX
UFMFXJ[PSØXJUQ
8D[VS[E[FOJF
OBDJOJKQS[ZDJTLXZCPSVUSZCVOBUZMOZNQBOFMVMVCQS[ZDJTL#MVFUPPUIOBQJMPDJF
BCZQS[FKEPUSZCV #MVFUPPUI/JFCJFTLBEJPEB-&%[BD[OJFNJHBXPLJFOLVEJPEZ-&%
DPP[OBD[B
FVS[E[FOJFKFTUHPUPXFEPTQBSPXBOJB 8D[GVOLDK#MVFUPPUIXVS[E[FOJV[FXOUS[OZN OQTNBSUGPOJF
JXZT[VLBKEPTUQOFVS[E[FOJBEPTQBSPXBOJB TQSBXEJOTUSVLDKPCTVHJVS[E[FOJB[FXOUS[OFHP

BOBTUQOJFTQSBXEEPTUQOFVS[E[FOJB#MVFUPPUIOBMJDJF 8ZCJFS[v#1#4wEPTQBSPXBOJB
BOJFCJFTLBEJPEB-&%OBOJOJFKT[ZNNPEFMVTUBOJFTJTUBCJMOBQPQPNZMOZNTQBSPXBOJV 8ZCJFS[JPEUXØS[NV[ZL[FTXPKFHPVS[E[FOJB#MVFUPPUI
EPTUPTVKPEQPXJFEOJPQP[JPNHPOPDJ
BEXJL[BD[OJFCZ PEUXBS[BOZ[BQPNPDOJOJFKT[FHPNPEFMV 8USZCJF#MVFUPPUINPFT[XZLPOZXBPQFSBDKFUBLJFKBLXZCØSQPQS[FEOJFHPOBTUQOFHPVUXPSV
PEUXBS[BOJFQBV[B
XZDJT[BOJFJUQ
OBDJTLBKDPEQPXJFEOJQS[ZDJTLOBQJMPDJF 6XBHJ B/JFHXBSBOUVKFTJ
FXT[ZTULJFVS[E[FOJB#MVFUPPUICETJQPQSBXOJFQBSPXB
[FX[HMEVOBSØOLPOTUSVLDKJ NBSL C.BLTZNBMOBPEMFHPSPCPD[B#MVFUPPUIXZOPTJNFUSØXCF[BEOZDIQS[FT[LØEQPNJE[ZVS[E[FOJBNJ D6S[E[FOJFNPFTQBSPXBTJJQSBDPXBUZMLP[KFEOZNVS[E[FOJFN#MVFUPPUIXUZNTBNZND[BTJF E8QS[ZQBELVQPD[FOJBQS[ZDIPE[DFHPQPED[BTPEUXBS[BOJBQS[F[#MVFUPPUINV[ZLB[PTUBOJFUZND[BTPXP[BUS[ZNBOB JX[OPXJPOBQP[BLPD[FOJVQPD[FOJBUFMFGPOJD[OFHP 1PD[FOJF#MVFUPPUI[UFMFXJ[PSFN+FMJUFMFXJ[PSQPTJBEBGVOLDK#MVFUPPUI
OJOJFKT[ZNPEFMNPFPEUXBS[B CF[QS[FXPEPXPEXJL[UFMFXJ[PSB/BMFZXD[ZGVOLDK#MVFUPPUIXVTUBXJFOJBDIUFMFXJ[PSBJXZT[VLBVS[E[FOJFP OB[XJFv#1#4wXDFMVQPD[FOJB;BQP[OBKTJ[JOTUSVLDKPCTVHJUFMFXJ[PSB
BCZV[ZTLBT[D[FHØPXFJOGPSNBDKF
0CTVHBPEUXBS[BD[64# 5FONPEFMQPTJBEBGVOLDKPEUXBS[BOJB64#
LUØSBNPFEFLPEPXBJPEUXBS[BQMJLJNV[ZD[OF[QS[FOPOZDIQBNJDJ64# 1S[FESP[QPD[DJFNPEUXBS[BOJB
TLPQJVKQMJLJNV[ZD[OFXGPSNBDJF.1EPQS[FOPOFKQBNJDJ64#
BOBTUQOJFQPED[K EPHOJB[EB64#OJOJFKT[FHPNPEFMV
LUØSF[OBKEVKFTJOBUZMOZNQBOFMVVS[E[FOJB/BTUQOJFOJOJFKT[ZNPEFM BVUPNBUZD[OJFPEUXPS[ZQMJLJ.1 8USZCJFPEUXBS[BOJB64#EPTUQOFTOBTUQVKDFPQFSBDKFPEUXBS[BOJF
QBV[B
SFHVMBDKBLPSFLDKJEXJLVJUQ/BDJOJK PEQPXJFEOJQS[ZDJTLOBQJMPDJF
BCZKFXZLPOB 6XBHJ B1PED[BOJFQBNJDJ64#[BQPNPDQS[FEVBD[B64#XDFMVPEUXBS[BOJBOJFKFTU[BMFDBOF
QPOJFXBNPFQPXPEPXB T[VNZMVC[OJFLT[UBDFOJBEXJLV[QPXPEVVUSBUZEBOZDIBVEJPQPED[BTQS[FTZBOJB C%FLPEPXBOJFJPEUXBS[BOJFXT[ZTULJDIQMJLØXXGPSNBDJF.18″78.”OJFKFTUHXBSBOUPXBOF D.BLTZNBMOJFPCTVHJXBOFVS[E[FOJFQBNJDJNBTPXFKUP(# E%FLPEPXBOJFJPEUXBS[BOJFOJFLUØSZDIQBNJDJ64#NPFUSXBUSPDIEVFKOBMFZQBNJUB
FOJFKFTUUPVTUFSLB
3P[XJ[ZXBOJFQSPCMFNØX (POJLOJFNPFTJXD[Z B4QSBXE
D[ZQPED[FOJF[BTJMBOJBKFTUQSBXJEPXF
#SBLEXJLV B4QSØCVKXZSFHVMPXBQP[JPNHPOPDJ
TQSBXEQS[ZDJTLXZDJT[BOJBJSØEPPEUXBS[BOJB C4LPOUBLUVKTJ[DFOUSVNTFSXJTPXZNXDFMVV[ZTLBOJBQPNPDZ
KFMJQSPCMFNOBEBMXZTUQVKF
;OJFLT[UBDFOJBEXJLV B4QSØCVKPEUXBS[BNV[ZLQS[ZOJT[ZNQP[JPNJFHPOPDJ C4QSBXETUBOVTUBXJFOJBTPQSBOØXCBTØX D4QSØCVK[NOJFKT[ZQP[JPNHPOPDJXVS[E[FOJV[FXOUS[OZN
UBLJNKBLUFMFXJ[PSJUQ
1S[FSZXBOZEXJLXUSZCJF#MVFUPPUI B4QSØCVKQS[FOJFVS[E[FOJF#MVFUPPUICMJFKTQFBLFS
#SBLEXJLVXUSZCJFPQUZD[OZNMVC)%.* “3$
B4QSBXE
D[ZTQFBLFSJVS[E[FOJF[FXOUS[OFTQSBXJEPXPQPD[POF C6QFXOJKTJ
FUFMFXJ[PSKFTU[HPEOZ[FTUBOEBSEFN)%.* “3$
JQPED[POZKFTUPEQPXJFEOJQPSU6TUBXUFMFXJ[PSOB )%.*”3$ $&$
D6TUBXUSZCXZKDJBBVEJPUFMFXJ[PSBOBGPSNBU1$.

4QFDZGJLBDKF 0HØMOF ;BTJMBOJF%$*/7
” 1PCØSNPDZ XUSZCJFXD[POZN
YYY8XUSZCJFQSBDZ 1PCØSNPDZXUSZCJFD[VXBOJB
8 .PDXZKDJPXB3.4Y8 $BLPXJUF[OJFLT[UBDFOJBIBSNPOJD[OF L)[
8
$[VPXFKDJBBVEJPN7 1BTNPQS[FOPT[FOJB)[o,)[43E# 0CTVHBNV[ZLJQS[F[64#.18″78.” CSBLHXBSBODKJPEUXBS[BOJBXT[ZTULJDIQMJLØX
.BLTZNBMOBQPKFNOPQBNJDJ64#(# 8ZNJBSZVS[E[FOJBYYNN T[FSYXZTYH
8FKDJBYPQUZD[OF
YXFKDJFMJOJPXF3$”
Y)%.*”3$ XFSTKB

Y64# (POJLJ SP[NJBSJNQFEBODKB
(POJLXZTPLPUPOPXZ
w *NQFEBODKBHPOJLBOJTLPUPOPXFHPw #MVFUPPUI 8FSTKB#MVFUPPUI7 ;BTJHSPCPD[ZPLNFUSØX $[TUPUMJXPUSBOTNJTKJ
_
()[ 1SP U P L P Z % 1 “7 $ 5 1 “7 %5 1 “7 3 $ 1 ( “7 % 1 ) ‘ 1 ) * % 0 1 1 3 ‘ $0 . . 4 1 1 “%1″73$1 6XBHJTQFDZGJLBDKBQSPEVLUVNPFVMFD[NJBOJFCF[XD[FOJFKT[FHPQPXJBEPNJFOJB
“LDFTPSJBX[FTUBXJF 1JMPU[EBMOFHPTUFSPXBOJBYT[U #BUFSJBEPQJMPUB[EBMOFHPTUFSPXBOJBYQBSB *OTUSVLDKBPCTVHJYT[U ,BSUBHXBSBODZKOBYT[U 1S[FXØEBVEJP
NNTUFSFPEP3$”
YT[U QJOPXZQS[FXØEEPQPD[FOJBHPOJLØXYT[U ;BTJMBD[“$%$YT[U

%-&Ç*5²#&;1&/045/¶10,:/:
610;03//¶ /& # & ; 1 & ¶Á 3 ” ; 6& – & , 5 3 * $ ,Å.1 3 0 6 % & ./ & 05 7 ¶ 3 “5
6QP[PSOOÓ $ I D F U F M JT O Ó ä J US J [ J L PÞ S B [ VF M F L U S J D L â NQ SP V E F N
O F P E T U S B V K U FL S Z UO F C P[ B E O Ó È T U[ B Ó [ F O Ó 6 W O J U O F K T P Vä È E O ÏQ S W L Z VSFOÏQSPPQSBWVVäJWBUFMFNÁESäCPVBPQSBWBNJ[BÓ[FOÓTF[BCâWÈQPV[FLWBMJGJLPWBOâTFSWJTOÓQFSTPOÈM
7ZTWUMFOÓHSBGJDLâDITZNCPM 4ZNCPMCMFTLVTFÝJQLPVVNÓTUOWUSPKÞIFMOÓLVVQP[PSVKFVäJWBUFMFOBQÓUPNOPTUOFJ[PMPWBOÏIP OFCF[QFOÏIPOBQUÓWQSPTUPSVLSZUV[BÓ[FOÓ
LUFSÏNäFEPTÈIOPVUWFMJLPTUISP[ÓDÓOFCF[QFÓÞSB[V FMFLUSJDLâNQSPVEFN
4ZNCPMWZLJOÓLVVWOJUSPWOPTUSBOOÏIPUSPKÞIFMOÓLVVQP[PSVKFVäJWBUFMF
äFWUÏUPÈTUJKTPVQPQTÈOZ EMFäJUÏJOGPSNBDFUZLBKÓDÓTFQSPWP[VBÞESäCZ[BÓ[FOÓWEPLVNFOUBDJEPEBOÏTF[BÓ[FOÓN
1FEQPVäJUÓNQÓTUSPKFTJQFUUFUFOUPOÈWPE
BCZTUFTFTF[OÈNJMJTKFIPGVOLDFNJBWZVäÓMJKF
KBLCZMP[BNâÝMFOPQSP[BKJÝUOÓ EMPVIÏäJWPUOPTUÓ
CF[QPSVDIPWÏIPQSPWP[V[BÓ[FOÓBSBEPTUJTQPVäÓWBOJ
%MFäJUÏJOGPSNBDF y 6TDIPWFKUFUFOUPOÈWPEBCF[QFOPTUOÓJOGPSNBDFQSPKFKJDIQPVäJUÓWCVEPVDOV y /FEPWPMUF
BCZOBQÓTUSPKLBQBMBOFCPTFMJMBUFLVUJOB y /FQPVäÓWFKUFWFWMILâDINÓTUFDI
KBLPOBQLPVQFMOZ y /FVNÓTVKUFUFOUPQÓTUSPKOBOÈTMFEVKÓDÓDINÓTUFDI y 7ZTUBWFOâDIQÓNÏNVTMVOFOÓNV[ÈFOÓOFCPCMÓ[LPSBEJÈUPS y /BKJOÈTUFSFPGPOOÓ[BÓ[FOÓ
LUFSÈHFOFSVKÓUFQMP y #MPLPWBUWUSÈOÓOFCPVNÓTPWBUWQSBÝOÏNQSPTUFEÓ y 7QSPTUPSFDIWZTUBWFOâDIPUFTN y 7QSPTUPSFDITWZTPLPVWMILPTUÓ y /FVNÓTVKUF[BÓ[FOÓWCMÓ[LPTUJPUFWFOÏIPPIOOFCPTWÓLZ y ;BÓ[FOÓM[FQPVäÓUQPV[FUBL
KBLKFQPQTÈOPWUPNUPOÈWPEV y 1FEQSWOÓN[BQOVUÓNTFVKJTUUF
äFOBQÈKFOÓCZMPÈEOQJQPKFOP y 64#QBNTFQJQPKVKFQÓNPOFCPQFTQSPEMVäPWBDÓ64#LBCFMTEÏMLPVEPDN ;CF[QFOPTUOÓDIEWPEOFPETUSBVKUFLSZUZBOFTOBäUFTFEPTUBUEPWOJU[BÓ[FOÓ1ÓTUSPKCZNMCâUPQSBWPWÈOQPV[F LWBMJGJLPWBOâNTFSWJTOÓNQFSTPOÈMFN/FSP[FCÓSFKUF[BÓ[FOÓBOJOFPUFWÓSFKUFLSZU
QSPUPäFVWOJUOFKTPVäÈEOÏEÓMZ
LUFSÏ NPIPVCâUPQSBWFOZWMBTUOÓNJTJMBNJÁESäCPVBPQSBWBNJ[BÓ[FOÓTF[BCâWÈWâISBEOLWBMJGJLPWBOâTFSWJTOÓQFSTPOÈM
#&;1&/045/¶10,:/: 1FUUFTJQPLZOZQFEQPVäJUÓN[BÓ[FOÓTJQFUUFDFMâOÈWPEBCF[QFOPTUOÓJOGPSNBDF 5ZUPQPLZOZVTDIPWFKUFVTDIPWFKUFOÈWPELQPVäJUÓQSPQPVäJUÓWCVEPVDOV %PESäVKUFWBSPWÈOÓEPESäVKUFWFÝLFSÈWBSPWÈOÓVNÓTUOÏOB[BÓ[FOÓBWTPVMBEVTQPLZOZ %PESäVKUFQPLZOZQPTUVQVKUFQPEMFQPLZOBOÈWPEVQSPVäJWBUFMF *OTUBMBDFOBTUBWUF[BÓ[FOÓQPEMFQPLZOWâSPCDF /BQÈKFDÓ[ESPKFUFOUPQSPEVLUCZNMCâUOBQÈKFOQPV[F[F[ESPKVWFEFOâDIOBP[OBFOÓOBOBQÈKFDÓNLBCFMV1PLVETJ OFKTUFKJTUJ
KBLâUZQOBQÈKFOÓNBUFEPNB
NMJCZTUFTFPCSBUJUOBTWÏIPQSPEFKDFOFCPNÓTUOÓIPEPEBWBUFMFFMFLUSJDLÏ FOFSHJF 6[FNOOÓOFCPQPMBSJ[BDFOBQÈKFOÓ[BÓ[FOÓOFNVTÓCâUV[FNOOP6KJTUUFTF
äFKF[ÈTUSLB[DFMB[BTVOVUBEP[ÈTVWLZWF [EJOFCPEPQSPEMVäPWBDÓIPLBCFMV
BCZTF[BCSÈOJMPPEIBMFOÓLPMÓLBLPOUBLU/LUFSÏWFS[F[BÓ[FOÓNPIPVCâUWZCBWFOZ QPMBSJ[PWBOPV[ÈTUSLPV”$ TLPMÓLFN
5VUP[ÈTUSLVM[F[BTVOPVUEPTÓPWÏ[ÈTVWLZQPV[FKFEOÓN[QTPCFN5PUPKF CF[QFOPTUOÓGVOLDF1PLVEOFM[FWMPäJU[ÈTUSLVEP[ÈTVWLZ
[LVTUFKJPUPJU1PLVE[ÈTUSLBTUÈMFOFQBTVKFEP[ÈTVWLZ
QPäÈEFKUFFMFLUSJLÈF
BCZKJWZNFOJM/FPETUSBVKUF[BCF[QFDFOJQPMBSJ[PWBOÏ[ÈTUSLZ1PLVEQPVäÓWÈUFQSPEMVäPWBDÓLBCFM OFCPLBCFMKJOZOFäEPEÈWBOâT[BSJ[FOJN
NMBCZTUFNÓUPEQPWÓEBKÓDÓ[ÈTUSLZBCF[QFOPTUOÓPTWEFOÓQPäBEPWBOÏWF WBÝJ[FNJ ;BKJÝUOÓOBQÈKFDÓIPLBCFMVOBQÈKFDÓLBCFMZCZNMZCâUWFEFOZUBL
BCZOJLEPQPQPOJDIOFÝMBQBM
OFTUJTLBMBBCZOFEPÝMPL PEÓ[OVUÓÈTUJ[BÓ[FOÓQFENFUZVNÓTUOâNJWFEMF7OVKUF[WMÈÝUOÓQP[PSOPTU[ÈTUSLBN
[ÈTVWLBNBNÓTUBNWZ[OBVKÓDÓN TFUÓN
äFLBCFMZKTPVWZWFEFOZWFO[F[BÓ[FOÓ 1FUÓäFOÓ/FQFUäVKUF[ÈTVWLZWF[EJ
QSPEMVäPWBDÓÝSZBFMFLUSJDLÏSP[WBEF
NäFUPNÓU[BOÈTMFEFLQPSVDIVOFCP ÞSB[FMFLUSJDLâNQSPVEFN 7USÈOÓ1ÓTUSPKNVTÓCâUÈEOWUSBO/FQPLMÈEFKUFWâSPCFLOBQPTUFM
QPIPWLV
OFCPQPEPCOâQPWSDI/F[BLSâWFKUF [BÓ[FOÓVCSVTZVCSPVTLZ
OPWJOBNJ
BUE 5FQMP/FVNJTVKUF[BÓ[FOÓCMÓ[LP[ESPKUFQMBKBLPKTPVSBEJÈUPSZ
LBNOBOFCPKJOÏQÓTUSPKF WFUO[FTJMPWB

LUFSÏ QSPEVLVKÓUFQMP/FQPLMÈEFKUFOB[BÓ[FOÓ[BQÈMFOÏTWÓLZBKJOÏPUFWFOÏ[ESPKFPIF 7PEBBWMILPTUBCZTFTOÓäJMPSJ[JLPQPSVDIZOFCPÞSB[VFMFLUSJDLâNQSPVEFN
OFWZTUBWVKUFQÓTUSPKQTPCFOÓEFÝU
WPEZB WMILPTUJ
KBLPOBQÓLMBEWTBVO
OFCPWLPVQFMO/FQPVäÓWFKUFUPUP[BÓ[FOÓWCMÓ[LPTUJWPEZ
OBQÓLMBEVWBOZ
VNZWBEMB
LVDIZTLÏIPEF[VOFCPQSÈEFMOÓWBOZ
WFWMILÏNTLMFQOFCPWCMÓ[LPTUJCB[ÏOV OFCPOBQPEPCOâDINÓTUFDI
0CKFLUZBLBQBMJOZW[BÓ[FOÓo/FWLMÈEFKUFPCKFLUZQFTPUWPSZ
QSPUPäFNPIPVQJKÓUEPTUZLVTCPEZOFCF[QFOÏIPOBQUÓ BLPNQPOFOUZ
LUFSÏNPIPV[QTPCJUQPSVDIVOFCPÞSB[FMFLUSJDLâNQSPVEFN5FLVUJOZCZ[BäÈEOâDIPLPMOPTUÓOFNMZ WOJLOPVUOBQPWSDIQÓTUSPKF/FQPLMÈEFKUFäÈEOÏQFENUZPCTBIVKÓDÓLBQBMJOZOBIPSOÓÈTU[BÓ[FOÓ

JÝUOÓoQFEJÝUOÓNWäEZPEQPKUFQÓTUSPKPEFMFLUSJDLÏ[ÈTVWLZ1SBDILPMFNSFQSPEVLUPSVM[FPETUSBOJUKFOTVDIâN

IBEÓLFN1PLVEKFUFCBQPVäÓUJTUÓDÓTQSFK
OFTNSVKUFQPTUJLOFQÓNPOBQÓTUSPK
BMFOBIBEÓL%ÈWFKUFQP[PS
BCZ

OFEPÝMPLQPÝLP[FOÓQPIPOOÏKFEOPULZ

1ÓEBWOÈ[BÓ[FOÓOFQPVäÓWFKUFQÓTMVÝFOTUWÓ
LUFSÈOFKTPVTDIWÈMFOBWâSPCDFN
QSPUPäFNPIPVQFETUBWPWBUISP[CV

1ÓTMVÝFOTUWÓOFVNÓTVKUFQÓTUSPKOBOFTUBCJMOÓWP[ÓL
TUPKBO
TUBUJW
ESäÈLOFCPTUM1ÓTUSPKNäFTQBEOPVU
QPÝLPEJUTFB

[QTPCJUWÈäOÏ[SBOOÓEUFNOFCPEPTQMâN1PVäJUÓQPV[FTWP[ÓLFN
TUPKBOFN
USPKOPäLPV
ESäÈLFNOFCPTUPMFN

TUBOPWFOâNWâSPCDJOFCPQSPEÈWBOâNTF[BÓ[FOÓN*OTUBMBDF[BÓ[FOÓCZNMBCâUQSPWFEFOBWTPVMBEVTQPLZOZWâSPCDF

[BQPVäJUÓNPOUÈäOÓDITBEEPQPSVFOâDIWâSPCDFN

4UIPWÈOÓ[BÓ[FOÓ[BÓ[FOÓVNÓTUOÏOBWP[ÓLVQPIZCVKUFWFMNJQFMJW3ZDIMÏ[BTUBWFOÓ
OBENSOÏQPVäJUÓTÓMZBOFSPWOÏ

QPWSDIZNPIPV[QTPCJUQFWSÈDFOÓWP[ÓLVTF[BÓ[FOÓN

0CEPCÓNJNPQSPWP[OBQÈKFDÓÝSBNVTÓCâUPEQPKFOBPE[ÈTVWLZCIFNCPVLZOFCPLEZQJTUSPKOFOÓQPVäÓWÈOQP

EMPVIPVEPCV

4FSWJT/FQPLPVÝFKUFTFPWMBTUOPSVOÓQSPIMJELZ[BÓ[FOÓ0UFWFOÓLSZUVNäF[QTPCJUOFCF[QFOÏOBQUÓBWZTUBWJU

VäJWBUFMÏOBOFCF[QFÓÁESäCPVBPQSBWBNJ[BÓ[FOÓTF[BCâWÈWâISBEOLWBMJGJLPWBOâTFSWJTOÓQFSTPOÈM

1PLVEOFQPVäÓWÈUF[BÓ[FOÓ
PEQPKUFOBQÈKFDÓLBCFMPE[ÈTVWLZWF[EJ1PLVEKF[BÓ[FOÓQJQPKFOPLF[ESPKJOBQÈKFOÓ
KFW

QPIPUPWPTUOÓNSFäJNVBOFOÓ[DFMBWZMPVFOP

/ÈISBEOÓEÓMZQJWâNOEÓM
[LPOUSPMVKUF
[EB[BNTUOBOFDTFSWJTVQPVäJMOÈISBEOÓEÓMZTQFDJGJLPWBOÏWâSPCDFN
OFCP

EÓMZTUFKOÏKBLPQWPEOÓ7âNOB[BOFTDIWÈMFOFEÓMZISP[JQPSVDIPV
ÞSB[FNFMFLUSJDLâNQSPVEFNOFCPKJOZN

OFCF[QFÓN

)MBWOÓQPKJTULZoQSPLPOUJOVÈMOÓ[BCF[QFFOJ[BÓ[FOÓQFEPIFN
QPVäJKUFQPKJTULZTQSÈWOÏIPUZQVBQBSBNFUS

1BSBNFUSZQPKJTULZWSP[TBIVOBQUÓKTPVWZ[OBFOÏOBQÓTUSPKJ

/F[WZÝVKUFIMBTJUPTUQJQPTMFDIVTLMBECZNBMÏIMBTJUPTUJOFCPWOFQÓUPNOPTUJWTUVQOÓIP[WVLPWÏIPTJHOÈMV7PQBOÏN

QÓQBENäFEPKÓULQPÝLP[FOÓSFQSPEVLUPSVQJSZDIMÏN[WâÝFOÓTÓMZTJHOÈMV

+FEJOâN[QTPCFN
PEQPKFOÓ[BÓ[FOÓPE[ESPKFFMFLUSJDLÏFOFSHJFKFPEQPKFOÓOBQÈKFDÓIPLBCFMVPEFMFLUSJDLÏ[ÈTVWLZ

OFCPPE[BÓ[FOÓ;ÈTVWLBOFCPWTUVQOÓOBQÈKFDÓLBCFML[BÓ[FOÓNVTÓCâUWäEZLEJTQP[JDJQJQPVäÓWÈOÓWâSPCLV

;BÓ[FOÓCZNMPCâUJOTUBMPWÈOPWCMÓ[LPTUJFMFLUSJDLÏ[ÈTVWLZOFCPQSPEMVäPWBLZBUPUBLPWâN[QTPCFN
BCZCZMPWäEZL

EJTQP[JDJ

.BYJNÈMOÓPLPMOÓUFQMPUB[BÓ[FOÓKF¡$

1PLZOZUZLBKÓDÓTFFMFLUSPTUBUJDLâDIWâCPKVWQÓQBE
äFJOOPTU[BÓ[FOÓKFOBSVÝFOBFMFLUSPTUBUJDLâNJWâCPKJ
WZQOUFKFK

BPQUPWOÏ[BQOFUFOFCPQFNÓTUÓUFQÓTUSPKEPKJOÏIPNÓTUB

#BUFSJF

“#BUFSJFOFTNÓCâUWZTUBWFOZOBENSOÏNVUFQMV
KBLPKFTMVOFOÓ[ÈFOÓ
PIFBUE

#1JMJLWJEBDJCBUFSJF
WOVKUFQP[PSOPTUFOWJSPONFOUÈMOÓNBTQFLUN

$6QP[PSOOÓUâLBKÓDÓTFQPVäÓWÈOÓCBUFSJÓBCZTF[BCSÈOJMPÞOJLVCBUFSJF
DPäNäF NÓU[BOÈTMFEFL[SBOOÓOFCPQPÝLP[FOÓ

[BÓ[FOÓ

1JWLMÈEÈOÓCBUFSJÓECFKUFOBTQSÈWOPVQPMBSJUV B

/FQPVäÓWFKUFS[OÏCBUFSJFOBKFEOPVTUBSÏBOPWÏCBUFSJF
TUBOEBSEOÓBBMLBMJDLÏBQPE

7ZKNUFCBUFSJF[QÓTUSPKF
LEZäOFOÓQPVäÓWÈOQPEFMÝÓEPCV

1P[OÈNLBP&31 [BÓ[FOÓTPVWJTFKÓDÓTFTQPUFCPVFOFSHJF
5PUP[BÓ[FOÓTFLPEFTJHOFNKFWTPVMBEVTQPäBEBWLZDBTUJOBÓ[FOÓ,PNJTF &4
LFTNSOJDJ&4P TQPUFCFOFSHJFLUFSâNTFQSPWÈEÓTNSOJDF&WSPQTLÏIPQBSMBNFOUVB3BEZ&4
QPLVEKEFPQPäBEBWLZOBFLPEFTJHO [IMFEJTLBTQPUFCZFMFLUSJDLÏFOFSHJFFMFLUSJDLâDIBFMFLUSPOJDLâDI[BÓ[FOÓVSFOâDIQSPEPNÈDOPTUJBLBODFMÈFW QPIPUPWPTUOÓNSFäJNVBWFWZQOVUÏNTUBWV1PVQMZOVUÓNJOVUCF[WTUVQOÓIPBVEJPTJHOÈMV[BÓ[FOÓTFBVUPNBUJDLZQFQOF EPQPIPUPWPTUOÓIPSFäJNV*OGPSNBDFPPCOPWFOÓOPSNÈMOÓIPQSPWP[VM[FOBMÏ[UWQÓSVDF

%MFäJUÏJOGPSNBDF 5FOUPQÓTUSPKKFWZCBWFOSFäJNFNQSPÞTQPSVFOFSHJFQPLVEWSÈNDJNJOVUOFCVEFBVUPNBUJDLZQPEÈOäÈEOâWTUVQOÓ TJHOÈM
QÓTUSPKQFKEFEPQPIPUPWPTUOÓIPSFäJNV
BCZÝFUJMFOFSHJJ &31TUBOEBSE
+FUFCBQP[OBNFOBU
äFOÓ[LÏOBTUBWFOÓ IMBTJUPTUJWF[ESPKJBVEJPTJHOÈMVNäFCâUSP[QP[OÈOPKBLPTUBWCF[[WVLV
DPäNäFPWMJWOJUWBÝJTDIPQOPTUEFUFLPWÈOÓ TJHOÈMV[F[BÓ[FOÓB[QTPCJUBVUPNBUJDLZQPTVOEPQPIPUPWPTUOJIPSFäJNV7UPNUPQÓQBE
PCOPWUFQFOPT[WVLVB[WâÝUF IMBTJUPTU[ESPKF[WVLV .1QFISÈWBBUE

QSPPCOPWFOÓQFISÈWÈOÓ1PLVEQSPCMÏNQFUSWÈWÈ
PCSBUFTFOBNÓTUOÓTFSWJTOÓ TUFEJTLP

7″307«/¶ 1ÓTUSPKCZOFNMCâUQPVäÓWÈOPTPCBNJ WFUOEUÓ
TGZ[JDLâN
TNZTMPWZNOFCPNFOUÈMOÓNQPTUJäFOÓNBPTPCBNJT OFEPTUBUFOâNJ[OBMPTUNJB[LVÝFOPTUNJ
QPLVEOFKTPVQPEEPIMFEFNPTPCZPEQPWEOÏ[BKFKJDICF[QFOPTUBOFCZMZ QPVFOZ
KBLCF[QFOQPVäÓWBU[BÓ[FOÓ1ÓUPNOPTUEPTQMâDIKFOVUOÈWQÓQBE
äF[BÓ[FOÓPCTMVIVKÓEUJUPVNPäOÓ [BKJÝUOÓCF[QFOÏIPQSPWP[V[BÓ[FOÓ /JLEZOFOFDIÈWFKUF[BÓ[FOÓCäFUCF[EP[PSV7ZQOUF[BÓ[FOÓ
QPLVEKFKOFQPVäÓWÈUF
BUPJOBLSÈULPVEPCV /FQSPWP[VKUFQÓTUSPKQFTFYUFSOÓBTPWBOFCPTBNPTUBUOâTZTUÏNEÈMLPWÏIPPWMÈEÈOÓ “CZTF[BCSÈOJMPOFCF[QFÓ
WQÓQBEQPÝLP[FOÓOBQÈKFDÓIPLBCFMVWâNOVCZNMEMBUWâSPCDF
BVUPSJ[PWBOâ QPTLZUPWBUFMTMVäFCOFCPKJOÈPTPCB
NBKÓDÓQÓTMVÝOÏLWBMJGJLBDF 1FEQPVäJUÓN[BÓ[FOÓ[LPOUSPMVKUF
[EBOBQUÓPEQPWÓEÈOBQUÓWZTLZUVKÓDÓNVTFWNÓTUOÓTÓUJ /F[BLSâWFKUFWUSBDÓPUWPSZOPWJOBNJ
VCSVTZ
[ÈDMPOBNJ
BUE6KJTUUFTF
äFOBEQÓTUSPKFNKFBMFTQPDNWPMOÏIP QSPTUPSV
B[LBäEFTUSBOZOFKNÏODN /FEPWPMUF
BCZOBQÓTUSPKLBQBMZOFCPTFMJMZUFLVUJOZBOFQPLMÈEFKUFOBOKQFENUZOBQMOOÏLBQBMJOBNJ
KBLPOBQÓLMBE WÈ[Z

“CZOFEPÝMPLQPSVÝFOFCPLÞSB[VFMFLUSJDLâNQSPVEFN
OFWZTUBWVKUF[BÓ[FOÓOBIPSLBNÓTUB
OBEFÝU
WMILPTUBQSBDI /FQPLMÈEFKUF[BÓ[FOÓEPCMÓ[LPTUJ[ESPKWPEZ
KBLPKTPVLPIPVULZ
WBOZ
QSBLZOFCPCB[ÏOZ6NÓTUUF[BÓ[FOÓOBQMPDIâ TUBCJMOÓQPWSDI /FWZTUBWVKUFTJMOÏNVNBHOFUJDLÏNVQPMJ /FQPLMÈEFKUF[BÓ[FOÓQÓNPOB[FTJMPWBJOFCPQJKÓNBJ /FQPLMÈEFKUFQÓTUSPKOBWMILBNÓTUB
QSPUPäFWMILPTUQPÝLP[VKFFMFLUSJDLÏTPVÈTUJ 1FOPT[BÓ[FOÓ[DIMBEOÏIPEPUFQMÏIPQSPTUFEÓOFCPEPWMILÏIPQSPTUPSVNäFWÏTULFLPOEFO[BDJWMILPTUJOBPDF VWOJUQFISÈWBF7UBLPWÏTJUVBDJ
QÓTUSPKOFCVEFQSBDPWBUTQSÈWO/FDIUFTPVÈTUÓWQÓTUSPKJQPEPCVKFEOÏIPEJOZQSP PEQBPWÈOÓWMILPTUJ /FJTUUF[BÓ[FOÓDIFNJDLâNJSP[QPVÝUEMZ
QSPUPäFNPIPV[OJJUMBLTLÓO1ÓTUSPKTFJTUÓJTUZN
TVDIZNOFCPNÓSO WMILâNIBEÓLFN 1JPEQPKPWÈOÓ[F[ÈTVWLZWäEZUBIFKUF[B[ÈTUSLV
OF[BLBCFM ,EZäTF[BQOVUâQÓTUSPKQPVäÓWÈWCMÓ[LPTUJ[BQOVUÏIPUFMFWJ[PSV
NäFCâU[ESPKFNOBSVÝFOÓPCSB[VWQPEPCBSOB P C SB [PWDF,WB M J U BP C SB [ V[ È M F ä ÓO BW M O PWÏ NQ È T N V5 7W ZT Ó M È O Ó 5F O UPK F WO F [ O B N F O ÈQ P S V D I V[ B Ó [F O ÓO F C PUF M F W J [P S V 7J E Ó U F M JU Z U P È S Z
V N Ó T U U FQ Ó T U SP KE PW U Ý ÓW [ E È M F O P T U JP EU F M F W J [ P S V 4ÓPWÈ[ÈTUSLBTFQPVäÓWÈLPEQPKFOÓOBQÈKFOÓBNMBCZCâUWäEZLEJTQP[JDJ $ I D F U F M J[ B C S È O J UN P ä O Ï[ U S È U T M V D I V
O F Q P T M P V D I F K U FI V E C VE F M Ý ÓE P C VO B I M B T
10;03 1SPIMÈÝFOÓPTIPE #MBVQVOLU$PNQFUFODF$FOUFS/&WFSQPM4Q[PPUÓNUPQSPIMBÝVKF
äFKFUPUP[BÓ[FOÓWTPVMBEVTF[ÈLMBEOÓNJQPäBEBWLZB EBMÝÓNJQÓTMVÝOâNJVTUBOPWFOÓNJTNSOJDF&61SPIMÈÝFOÓPTIPEM[F[ÓTLBU[FTUSÈOLZQSPEVLUVOB XXXCMBVQVOLUDPN 0EQPWEOÈTUSBOB/&WFSQPM4Q[PP
1VBXTLB”
7BSÝBWB
1PMTLP
5FM

&NBJMJOGP!FWFSQPMQM
/BÝFQSPEVLUZKTPVOBWSäFOZBWZSPCFOZ[WZTPDFLWBMJUOÓDINBUFSJÈMBLPNQPOFOU
LUFSÏKTPVSFDZLMPWBUFMOÏB[OPWV QPVäJUFMOÏ
1PLVEKFOBWBÝFN[BÓ[FOÓTZNCPMQFÝLSUOVUÏIPLPOUFKOFSV
[OBNFOÈUP
äFTFOBQSPEVLUW[UBIVKÓVTUBOPWFOÓFWSPQTLÏ TNSOJDF&6/B[ÈLMBEUPIPQSPTÓNEPESäVKUFNÓTUOÓQFEQJTZBTF[OBNUFTFTQPäBEBWLZOBNÓTUOÓTZTUÏNTCSV FMFLUSJDLÏIPBFMFLUSPOJDLÏIPPEQBEVBWQÓQBEUPIPUPQSPEVLUVKFEPESäVKUF /&7:)”;6+5&5&/507Å30#&,4%0.«$¶.0%1″%&. 5 & / 501 3 0 % 6 , 50 # 4 ” ) 6 + &/ & # & ; 1 & / ²- «5 ,:
4 . 4 *”4 -0 Ç ,:
, 5 & 3 ²71 ¶ 1″ % / & “6 50 3 * ; “$ &. 0 ) 0 6#Å 5; % 3 0 + & . 105&/$*«-/¶$)7-*7/”1¶30%/¶13045&%¶”-*%4,²;%3″7¶ 4QSÈWOPVMJLWJEBDÓQPVäJUÏIPWâSPCLV[BCSÈOÓUFOFHBUJWOÓNEPQBENOBäJWPUOÓQSPTUFEÓBMJETLÏ[ESBWÓ

7âSPCFLPCTBIVKFCBUFSJFQPEMÏIBKÓDÓTNSOJDJ&$
LUFSÏOFM[FWZIB[PWBUEPCäOÏIPEPNPWOÓIPPEQBEV*OGPSNVKUF TFQSPTÓNPNÓTUOÓDIQSBWJEMFDIPTCSVCBUFSJÓ
OFCPTQSÈWOPVMJLWJEBDÓQPNäFUFQFEDIÈ[FUOFHBUJWOÓNETMFELNQSP &4,:äJWPUOÓQSPTUFEÓBMJETLÏ[ESBWÓ *OGPSNBDFUâLBKÓDÓTFäJWPUOÓIPQSPTUFEÓ 7âSPCFLKF[BCBMFOQPV[FWOF[CZUOÏNPCBMVQSPKFIPPDISBOV4OBIPVOBÝÓGJSNZKF
BCZCZMPCBMPWâNBUFSJÈMTOBEOP SP[EMJUFMOâOBUJNBUFSJÈMZMFQFOLV LSBCJDF

QPMZTUZSÏO PDISBOOÏCBMFOÓ
BQPMZFUIZMFO TÈLZ
PDISBOOÏGØMJF[MFIFOÏIP QMBTUV
7âSPCFLTFTLMÈEÈ[NBUFSJÈM
LUFSÏM[FSFDZLMPWBUB[OPWVQPVäÓUWQÓQBEEFNPOUÈäFPECPSOPVGJSNPV%PESäVKUF QSPTÓN
NÓTUOÓQFEQJTZUâLBKÓDÓTFMJLWJEBDFPCBMPWâDINBUFSJÈM
WZCJUâDICBUFSJÓBTUBSÏIP[BÓ[FOÓ /BOBISÈWÈOÓBQFISÈWÈOÓNBUFSJÈMNäFCâUWZäBEPWÈOTPVIMBT7J[;ÈLPOP$PQZSJHIUV”DUB;ÈLPOOBPDISBOVVNMD 4L #MVFUPPUI¥ OÈ[FW J MPHP KTPV SFHJTUSPWBOÏ PCDIPEOÓ [OÈNLZ TQPMFOPTUJ #MVFUPPUI 4*(
*OD B KFKÓ QPVäJUÓ KF [BUÓäFOÏ MJDFODÓ 0TUBUOÓPCDIPEOÓ[OÈNLZBKNÏOBKTPVWMBTUOOZKFKJDIWMBTUOÓLZ

%LVKFNF[BOÈLVQOBÝFIPNPEFMV
QFETQVÝUOÓN[BÓ[FOÓTJQSPTÓNQFMJWQFUUFBTF[OBNUFTFTUPVUPQÓSVLPV 6TDIPWFKUFQSPTÓNUVUPQÓSVLVQSPCVEPVDÓQPVäJUÓ 6TQPÈEÈOÓPWMÈEBDÓDIQSWL
5MBÓULPOBQÈKFOÓLSÈUDFKFKTUJTLOUFQSP[BQOVUÓ[BÓ[FOÓQPQSWOÓNQJQPKFOÓOBQÈKFDÓIP[ESPKFLF[ESPKJOBQÈKFOÓ TUJTLOVUÓNBQPESäFOÓNQPEPCVTFLVOEQÓTUSPKWZQOFUFLSÈULâNTUJTLOVUÓNOLPMJLSÈU[NOÓUFCBSWVTWUMB-&% 5MBÓULPWPMCZSFäJNVLSÈULâNTUJTLOVUÓNQFQÓOÈUFSFäJNZQFISÈWÈOÓNF[J#MVFUPPUIPQUJDLâNWTUVQFN)%.* “3$64#MJOLPWâNWTUVQFN 5MBÓULP&2LSÈULâNTUJTLOVUÓNQFQÓOÈUFSFäJNZ&2NF[JGJMNFNIVECPVEJBMPHFN )MBWOÓPWMBEBIMBTJUPTUJKFIPPUÈFOÓN[WZÝVKFUFOFCPTOJäVKFUFÞSPWFIMBTJUPTUJ o0WMÈEBDÓLOPGMÓLWZTPLâDIOÓ[LâDIUØOKFIPPUÈFOÓNOBTUBWÓUFWâTUVQOÓÞSPWFWZTPLâDIOÓ[LâDIUØO 0QUJDLÈWTUVQOÓ[ÈTVWLB 7âTUVQOÓ[ÈTVWLBTVCXPPGFSVTMPVäÓLQJQPKFOÓWPMJUFMOÏIPBLUJWOÓIPTVCXPPGFSV ,POFLUPS3$”QSPMJOLPWâWTUVQ ;ÈTVWLBQPSUV64# ;ÈTVWLBQPSUV)%.*”3$ 7âTUVQOÓLPOFLUPSSFQSPEVLUPSVQJQPKFOÓLTBUFMJUOÓNVSFQSPEVLUPSVQSPTUFSFPGPOOÓSFäJN ;ÈTVWLBTUFKOPTNSOÏIPQSPVEV *OGSBFSWFOâTFO[PSQSPEÈMLPWÏPWMÈEÈOÓBPLOPTLPOUSPMLPV-&% FSWFOÈCBSWBWQPIPUPWPTUOÓNSFäJNV .PESÈCBSWBWSFäJNV#MVFUPPUI #ÓMÈCBSWBWSFäJNVPQUJDLÏIPWTUVQV 3äPWÈCBSWBW7SFäJNVQFISÈWÈOÓ64# ÇMVUÈCBSWBWSFäJNVMJOLPWÏIPWTUVQV 4WUMFNPESÈCBSWBWSFäJNV)%.*”3$

%ÈMLPWâPWMÈEB 5MBÓULPOBQÈKFOÓTUJTLOVUÓNQFQOFUFQÓTUSPKEP QPIPUPWPTUOÓIPSFäJNV
5MBÓULPIMBTJUPTUJTUJTLOVUÓNOBTUBWÓUFWâTUVQOÓIMBTJUPTU
5MBÓULP1FEDIP[Ó/ÈTMFEVKÓDÓKFIPTUJTLOVUÓNQFQOFUF QFEDIP[ÓOÈTMFEVKÓDÓTLMBECVWSFäJNV#MVFUPPUIOFCP64# 4UJTLOVUÓNBQPESäFOÓNUMBÓULBQFUPÓUFBLUVÈMOÓTLMBECVWQFE OFCPW[BEWSFäJNV64#

5MBÓULP0QUJDBM#MVFUPPUI64#)%.*”3$-*/&*/ KFIPTUJTLOVUÓNQFKEFUFQÓNPEPQÓTMVÝOÏIPSFäJNVQFISÈWÈOÓ

5MBÓULP’JMNIVECBEJBMPHTUJTLOVUÓNUMBÓULBQFQOFUF OBQÓTMVÝOâQFEOBTUBWFOâSFäJN&2
5MBÓULP[BQOVUÓWZQOVUÓTVQFSCBTTUJTLOVUÓN[BQOFUF OFCPWZQOFUFGVOLDJTVQFSCBT 5MBÓULP[UMVNFOÓTUJTLOVUÓN[UMVNÓUFSFQSPEVLUPSPQUPWOâN TUJTLOVUÓNPCOPWÓUFQFISÈWÈOÓ 1FISÈWÈOÓQBV[BTUJTLOVUÓNQFISBKFUFOFCPQP[BTUBWÓUF[WVL WSFäJNV#MVFUPPUIOFCP64#
*OTUBMBDFCBUFSJÓEPEÈMLPWÏIPPWMBEBF 0UFWFUFQJISÈELVOBCBUFSJFBWMPäUF”””CBUFSJF WTBE
EPQJISÈELZVKJTUUFTF
äFQPMBSJUBCBUFSJÓPEQPWÓEÈLMBEOÏNVB [ÈQPSOÏNVTZNCPMVWZUJÝUOÏNVVWOJUQJISÈELZ/ÈTMFEO[BWFUFQJISÈELVOBCBUFSJF
6QP[PSOOÓ B/FKMFQÝÓQSBDPWOÓW[EÈMFOPTUQSPEÈMLPWÏPWMÈEÈOÓKFNFUS
CF[QFLÈäFLNF[JEÈMLPWâNPWMÈEÈOÓNBTPVOECBSFN1PLVE QPVäÓWÈUFEÈMLPWâPWMBEB
OBTNSVKUFKFKOBTFO[PSEÈMLPWÏIPPWMBEBFOBQFEOÓTUSBOTPVOECBSV C1PWZCJUÓCBUFSJÓTFDJUMJWPTUEÈMLPWÏIPPWMBEBFTOÓäÓ7UPNQÓQBEKFOVUOÏWZNOJUCBUFSJFOBOPWÏ D1PLVEOFCVEFUFEÈMLPWâPWMBEBEFMÝÓEPCVQPVäÓWBU
WZKNUFCBUFSJF E#BUFSJFNVTÓCâU[MJLWJEPWÈOZFLPMPHJDLâN[QTPCFN1PESPCOÏJOGPSNBDFOBMF[OFUFWQPäBEBWDÓDINÓTUOÓDIÞBE 1JQPKFOÓIMBWOÓDIBTBUFMJUOÓDISFQSPEVLUPS1FE[BQOVUÓNSFQSPEVLUPSKFOFKQSWFQSPQPKUFQPNPDÓEPEBOÏIP LPMÓLPWÏIPBVEJPLBCFMV+FEOV[ÈTUSLVLBCFMVQJQPKUFEP[ÈTVWLZIMBWOÓIPSFQSPEVLUPSVBESVIPVEP[ÈTVWLZTBUFMJUOÓIP SFQSPEVLUPSV 1JQPKFOÓLOBQÈKFOÓ1JQPKUFEPEBOâ”$%$BEBQUÏSEPEPNÈDÓ[ÈTVWLZTUÓEBWÏIPQSPVEVKBLP[ESPKOBQÈKFOÓBQPUÏ[BQPKUF %$[ÈTUSLVBEBQUÏSVEPOBQÈKFDÓ[ÈTVWLZOB[BEOÓNQBOFMVIMBWOÓIPSFQSPEVLUPSV3FQSPEVLUPSQFKEFEPQPIPUPWPTUOÓIP SFäJNVBCVEFQJQSBWFOLQPVäJUÓ,SÈULâNTUJTLOVUÓNUMBÓULBOBQÈKFOÓOB[BEOÓNQBOFMVIMBWOÓIPSFQSPEVLUPSVOFCPOB EÈMLPWÏNPWMBEBJM[FSFQSPEVLUPSZ[BQOPVU%MPVIâNTUJTLOVUÓN TFLVOEZ
UMBÓULBOBQÈKFOÓOB[BEOÓNQBOFMVOFCP LSÈULâNTUJTLOVUÓNUMBÓULBOBQÈKFOÓOBEÈMLPWÏNPWMBEBJM[FSFQSPEVLUPSZQFQOPVUEPQPIPUPWPTUOÓIPSFäJNV

5FOUPNPEFMTFQJQPKVKFLFYUFSOÓN[BÓ[FOÓN
KBLPKFUFMFWJ[PS
UFMFWJ[OÓTFUUPQCPY
QFISÈWB%7%
QFISÈWB#MVSBZ %7%
QFISÈWB.1BUE 5FOUPNPEFMNÈEJHJUÈMOÓWTUVQZ PQUJDLâB)%.* “3$

BBOBMPHPWÏWTUVQZ MJOLPWâWTUVQ
QSPS[OÏ[ESPKF*OGPSNBDFP QJQPKFOÓOBMF[OFUFWOÓäFVWFEFOâDIQPLZOFDIBOBWâÝFVWFEFOÏNTDIÏNBUVW[ÈWJTMPTUJOBWâTUVQOÓ[ÈTVWDF[BÓ[FOÓ
LUFSÏ DIDFUFLUPNVUPNPEFMVQJQPKJU 0ETUSBUFPDISBOOâLSZU[ÈTVWLZPQUJDLÏIPWTUVQVBQPNPDÓPQUJDLÏIPLBCFMV OFOÓTPVÈTUÓEPEÈWLZ
QJQPKUF[ÈTVWLV PQUJDLÏIPWâTUVQVUFMFWJ[PSVL[ÈTVWDFPQUJDLÏIPWTUVQVUPIPUPNPEFMV 4UFKOâN[QTPCFNBQPEMFPCSÈ[LVWâÝFQJQPKUFEBMÝÓ[BÓ[FOÓ
OBQÓLMBEUFMFWJ[OÓTFUUPQCPY
QFISÈWB%7%
QFISÈWB#MV SBZ%7%
QFISÈWB.1BUE 6QP[PSOOÓ 1PLVE[UPIPUPNPEFMVWPQUJDLÏN)%.*SFäJNVOFWZDIÈ[ÓäÈEOâ[WVL6KJTUUFTF
äFOBTUBWFOÓ[WVLVOB[ESPKPWÏN QFISÈWBJ OBQ%7%QFISÈWB
IFSOÓQFISÈWB
57
KFOBTUBWFOPOB1$.TUFSFPOFCPTUFSFPTEJHJUÈMOÓNWâTUVQFN *OGPSNBDFPUÏUPPQFSBDJOBMF[OFUFWOÈWPEVLPCTMV[FUFMFWJ[PSVOFCPQFISÈWBF )%.* “3$
5FOUPNPEFMQPEQPSVKF)%.*TF[QUOâNLBOÈMFN “3$
1PLVEKFWÈÝUFMFWJ[PSLPNQBUJCJMOÓTSP[ISBOÓN)%.* “3$ QPESPCOPTUJOBMF[OFUFWOÈWPEVLPCTMV[FUFMFWJ[PSV

NäFUFQPTMPVDIBU[WVL[UFMFWJ[PSVQSPTUFEOJDUWÓN SFQSPEVLUPSVQPNPDÓKFEJOÏIPLBCFMV)%.* OFOÓTPVÈTUÓEPEÈWLZ
,POFLUPS)%.*”3$OBWBÝFNUFMFWJ[PSVNäFCâU P[OBFOKJOBL
WJ[OÈWPELQPVäJUÓUFMFWJ[PSV 1JWâCSVBOÈLVQVLBCFMV)%.*QSPQJQPKFOÓ[LPOUSPMVKUF
[EBLBCFMQPEQPSVKFTUBOEBSE)%.*7BWZÝÝÓBäFTFKFEOÈP äJMPWâLBCFM 1JWâCSVBOÈLVQVLBCFMV)%.*QSPQJQPKFOÓTFVKJTUUF
äFLBCFM)%.*QPEQPSVKF)%*.7BOPWKÝÓBäFTFKFEOÈP äJMPWâLBCFM 1PLVE[WVLOFOÓTMZÝFUOFCPKFTMZÝFUQFSVÝPWBO
[LPOUSPMVKUF[OPWVWâÝFVWFEFOÏQP[OÈNLZBVKJTUUFTF
äFQJQPKFOÓ NF[JSFHÈMPWâNSFQSPEVLUPSFNBKJOâN[BÓ[FOÓNKFTQSÈWOÏBWQPÈELV 7âTUVQOÓ[WVLWPQUJDLÏNSFäJNVBWSFäJNV)%.*NäFCâUIMBTJUKÝÓOFäWSFäJNVMJOLPWÏIPWTUVQVBUE
DPäKFOPSNÈMOÓ
QSPUPäFÞSPWFWTUVQOÓIPBWâTUVQOÓIPEJHJUÈMOÓIP[WVLPWÏIPTJHOÈMVTFVS[OâDIBVEJPQFISÈWB OBQ%7%QFISÈWB
UFMFWJ[PSBUE
MJÝÓ 1PEPLPOFOÓWâÝFVWFEFOâDILSPLQSPQJQPKFOÓBOBTUBWFOÓUPIPUPNPEFMVKFKNäFUF[BÓUQPVäÓWBUWTPVMBEVTUPVUP QÓSVLPV

0CTMVIB#MVFUPPUI 5FOUPWâSPCFLKFWZCBWFOGVOLDÓ#MVFUPPUI
LUFSÈVNPäVKFCF[ESÈUPWÏQFISÈWÈOÓIVECZ[KJOâDI[BÓ[FOÓ#MVFUPPUI OBQ DIZUSâDIUFMFGPO
UBCMFU
UFMFWJ[PSBUE
;BQOUF[BÓ[FOÓ
TUJTLOUFWPMJSFäJNOB[BEOÓNQBOFMVOFCPUMBÓULP#MVFUPPUIOBEÈMLPWÏNPWMBEBJBQFKEUFEP SFäJNV#MVFUPPUI7PLÏOLV-&%CMJLÈNPESÈ-&%EJPEB
DPä[OBNFOÈ
äFTF[BÓ[FOÓKFQJQSBWFOPLFTQÈSPWÈOÓ ;BQOUFGVOLDJ#MVFUPPUIOBFYUFSOÓN[BÓ[FOÓ OBQDIZUSÏNUFMFGPOV
BWZIMFEFKUFEPTUVQOÈ[BÓ[FOÓQSPTQÈSPWÈOÓ QPEÓWFKUFTFEPVäJWBUFMTLÏQÓSVLZFYUFSOÓIP[BÓ[FOÓ

QPUÏ[LPOUSPMVKUFEPTUVQOÈ[BÓ[FOÓ#MVFUPPUIWTF[OBNV1SP TQÈSPWÈOÓWZCFSUF#1#4BNPESÈLPOUSPMLB-&%OBUPNUPNPEFMVTFQJÞTQÝOÏNTQÈSPWÈOÓSP[TWÓUÓ 7ZCFSUFBQFISÈWFKUFIVECV[F[BÓ[FOÓ#MVFUPPUI
OBTUBWUFPEQPWÓEBKÓDÓN[QTPCFNIMBTJUPTUB[WVLTF[BOFQFISÈWBU QSPTUFEOJDUWÓNUPIPUPNPEFMV 7SFäJNV#MVFUPPUINäFUFQSPWÈEUPQFSBDF
KBLPKFWâCSQFEDIP[ÓOÈTMFEVKÓDÓTLMBECZ
QFISÈWÈOÓQBV[B
[UMVNFOÓ[WVLV BUE
TUJTLOVUÓNQÓTMVÝOÏIPUMBÓULBOBEÈMLPWÏNPWMBEBJ 6QP[PSOOÓ B7[IMFEFNLS[OâNLPOTUSVLDÓNB[OBLÈNOFOÓ[BSVFOP
äFTFWÝFDIOB[BÓ[FOÓ#MVFUPPUITQSÈWOTQÈSVKÓ C.BYJNÈMOÓQSPWP[OÓW[EÈMFOPTU#MVFUPPUIKFNFUSCF[QFLÈäFLNF[J[BÓ[FOÓNJ D;BÓ[FOÓM[FTQÈSPWBUBQSBDPWBUWäEZQPV[FTKFEOÓN[BÓ[FOÓN#MVFUPPUI E7QÓQBEQÓDIP[ÓIPIPWPSVCIFNQFISÈWÈOÓQFT#MVFUPPUIIVECBTFEPBTO[BTUBWÓBPCOPWÓTFQPVLPOFOÓ UFMFGPOOÓIPIPWPSV 1JQPKFOÓ#MVFUPPUILUFMFWJ[PSV1PLVEKFUFMFWJ[PSWZCBWFOGVOLDÓ#MVFUPPUI
NäFUFOUPNPEFMQFISÈWBU[WVLCF[ESÈUPW[ UFMFWJ[PSV7OBTUBWFOÓUFMFWJ[PSVBLUJWVKUFGVOLDJ#MVFUPPUIBWZIMFEFKUF[BÓ[FOÓTOÈ[WFN#1#4
LFLUFSÏNVTFDIDFUF QJQPKJU1PESPCOPTUJOBMF[OFUFWOÈWPEVLPCTMV[FUFMFWJ[PSV
0WMÈEÈOÓ64#QFISÈWBF 5FOUPNPEFMNÈGVOLDJQFISÈWÈOÓ[64#
LUFSÈEPLÈäFEFLØEPWBUBQFISÈWBUIVEFCOÓTPVCPSZ[QFOPTOâDIQBNPWâDI [BÓ[FOÓ64#1FE[BIÈKFOÓNQFISÈWÈOÓ[LPQÓSVKUFIVEFCOÓTPVCPSZ.1OBQFOPTOPVQBNPWPVLBSUV64#BQPUÏKJQJQPKUF LFLPOFLUPSV64#UPIPUPNPEFMV
LUFSâTFOBDIÈ[ÓOB[BEOÓNQBOFMVQÓTUSPKF5FOUPNPEFMQBLBVUPNBUJDLZQFISÈWÈTPVCPSZ .1 7SFäJNVQFISÈWÈOÓ64#KTPVLEJTQP[JDJOÈTMFEVKÓDÓPQFSBDFQFISÈWÈOÓ
QP[BTUBWFOÓ
OBTUBWFOÓFLWBMJ[BDFBUE1SPKFKJDI QSPWFEFOÓTUJTLOUFQÓTMVÝOÏUMBÓULPOBEÈMLPWÏNPWMBEBJ 6QP[PSOOÓ B1JQPKFOÓQBNUJ64#QSPEMVäPWBFN64%TFOFEPQPSVVKF
QSPUPäFNäFCâUQÓJOPVW[OJLVÝVNVOFCPQFSVÝPWBOÏIP [WVLVLWMJ[USÈUEBUCIFNQFOPTV C%FLØEPWÈOÓBQFISÈWÈOÓWÝFDITPVCPSWFGPSNÈUV.18.”OFOÓ[BSVFOP D.BYJNÈMOÓQPEQPSPWBOÈLBQBDJUBÞMPäOÏIP[BÓ[FOÓKF(# E%FLØEPWÈOÓBQFISÈWÈOÓOLUFSâDIQBNPWâDI[BÓ[FOÓ64#NäFUSWBUPODPEÏMFWÝJNOUFTJ
äFTFOFKFEOÈP[ÈWBEV
FÝFOÓQSPCMÏN 3FQSPEVLUPSOFM[F[BQOPVU B;LPOUSPMPWBU
[EBKFTQSÈWOQJQPKFOPOBQÈKFOÓ
ÇÈEOâ[WVL B;LVTUFVQSBWJUIMBTJUPTU
[LPOUSPMVKUFUMBÓULP[UMVNFOÓB[ESPKQFISÈWÈOÓ C1PLVEQSPCMÏNQFUSWÈWÈ
QPäÈEFKUFPQPNPDTFSWJTOÓTUFEJTLP
;LSFTMFOÓ[WVLV B;LVTUFIVECVQFISÈWBUTOJäÝÓÞSPWOÓIMBTJUPTUJ C;LPOUSPMVKUFTUBWOBTUBWFOÓWâÝFLCBT D;LVTUFTOÓäJUIMBTJUPTUOBFYUFSOÓN[BÓ[FOÓ
KBLPKFUFMFWJ[PSBUE
1FSVÝPWBOâ[WVLWSFäJNV#MVFUPPUI B;LVTUFQFTVOPVU[BÓ[FOÓ#MVFUPPUICMÓäFLSFQSPEVLUPSV
7PQUJDLÏNOFCP)%.* “3$
SFäJNVOFOÓ[WVL B;LPOUSPMVKUF
[EBKTPVSFQSPEVLUPSVBFYUFSOÓ[BÓ[FOÓTQSÈWOQJQPKFOZ C;LPOUSPMVKUF
[EBKFUFMFWJ[PSLPNQBUJCJMOÓT)%.* “3$
B[EBKFQJQPKFOTQSÈWOâQPSU/BTUBWUFUFMFWJ[PSOB)%.*”3$ $&$
D/BTUBWUFSFäJNWâTUVQV[WVLVUFMFWJ[PSVOBGPSNÈU1$.

4QFDJGJLBDF 0CFDOÏ /BQÈKFOÓ%$*/7
” 4QPUFCBFOFSHJF W[BQOVUÏNSFäJNV
YYY8WQSPWP[OÓNSFäJNV 1ÓLPOWQPIPUPWPTUOÓNSFäJNV
8 7âTUVQOÓWâLPO3.4¨8 $FMLPWÏIBSNPOJDLÏ[LSFTMFOÓ L)[
8
$JUMJWPTU[WVLPWÏIPWTUVQVN7 ‘SFLWFOOÓPEF[WB)[o,)[43E# 1PEQPSBIVECZ[64#.18″78.” QFISÈWÈOÓWÝFDITPVCPSOFOÓ[BSVFOP
.BYJNÈMOÓLBQBDJUBQBNUJ64#(# 3P[NSZ[BÓ[FOÓYYNN ݨW¨I
7TUVQZ¨PQUJDLâ
¨MJOLPWâWTUVQ3$”
¨)%.*”3$ WFS[F

¨64# 3FQSPEVLUPSZ WFMJLPTUJNQFEBODF
7âÝLPWâSFQSPEVLUPS
*NQFEBODFXPPGFSV #MVFUPPUI 7FS[F#MVFUPPUI7 1SBDPWOÓEPTBIQJCMJäONFUS 1FOPTPWÈGSFLWFODF
_
()[ 1 3 050 ,0 – % 1 “7 $ 5 1 “7 %5 1 “7 3 $ 1 ( “7 % 1 ) ‘ 1 ) * % 0 1 1 3 ‘ $0 . . 4 1 1 “%1″73$1 1P[OÈNLZTQFDJGJLBDFQSPEVLUVTFNPIPV[NOJUCF[QFEDIP[ÓIPVQP[PSOOÓ
4PVÈTUÓCBMFOÓKFQÓTMVÝFOTUWÓ %ÈMLPWÏPWMÈEÈOÓ¨LT #BUFSJFQSPEÈMLPWÏPWMÈEÈOÓ¨QÈS /ÈWPELPCTMV[F¨LT ;ÈSVOÓMJTU¨LT “VEJPLBCFM
NNTUFSFPOB3$”
¨LT LPMÓLPWâLBCFMQSPQJQPKFOÓSFQSPEVLUPS¨LT “$%$BEBQUÏS¨LT

%¼-&Ç*5²#&;1&/045/²10,:/:
610;03/&/*& /FCF[QFFOTUWPÞSB[VFMFLUSJDLâNQSÞEPN /& 05 7« 3 ” 6QP[PSOFOJF “LDIDFUF[OÓäJSJ[JLPÞSB[VFMFLUSJDLâNQSÞEPN
OFPETUSBVKUFLSZUBMFCP[BEOÞBT[BSJBEFOJB7OÞUSJOJFTÞäJBEOFQSWLZ VSFOÏOBPQSBWVQPVäÓWBUFPNÁESäCPVBPQSBWBNJ[BSJBEFOÓTB[BPCFSÈMFOLWBMJGJLPWBOâTFSWJTOâQFSTPOÈM
7ZTWFUMFOJFHSBGJDLâDITZNCPMPW 4ZNCPMCMFTLVTPÝÓQLPVVNJFTUOFOâWUSPKVIPMOÓLVVQP[PSVKFVäÓWBUFBOBQSÓUPNOPTOFJ[PMPWBOÏIP OFCF[QFOÏIPOBQÊUJBWQSJFTUPSFLSZUV[BSJBEFOBF
LUPSÏNÙäFEPTJBIOVWFLPTISP[JBDV OFCF[QFFOTUWPÞSB[VFMFLUSJDLâNQSÞEPN
7âLSJOÓLWPWOÞUSJSPWOPTUSBOOÏIPUSPKVIPMOÓLBVQP[PSVKFVäÓWBUFB
äFWUFKUPBTUJTÞQPQÓTBOÏ EÙMFäJUÏJOGPSNÈDJFUZLBKÞDFTBQSFWÈE[LZBÞESäCZ[BSJBEFOÓWEPLVNFOUÈDJJEPEBOFKTP[BSJBEFOÓN 1SFEQPVäJUÓNQSÓTUSPKBTJQSFÓUBKUFUFOUPOÈWPE
BCZTUFTBPCP[OÈNJMJTKFIPGVOLDJBNJBWZVäJMJKF
BLPCPMP[BNâÝBOÏQSF [BJTUFOJFEMIFKäJWPUOPTPV
CF[QPSVDIPWFKQSFWÈE[LZ[BSJBEFOJBBSBEPTUJTQPVäJUJB
%ÙMFäJUÏJOGPSNÈDJF y 6TDIPWBKUFUFOUPOÈWPEBCF[QFOPTUOÏJOGPSNÈDJFQSFJDIQPVäJUJFWCVEÞDOPTUJ y /FEPWPUF
BCZOBQSÓTUSPKLWBQLBMBBMFCPTBMJMBUFLVUJOB y /FQPVäÓWBKUFWPWMILâDINJFTUBDI
BLPOBQSLÞQFOF y /FVNJFTUVKUFUFOUPQSÓTUSPKOBOBTMFEVKÞDJDINJFTUBDI y 7ZTUBWFOâDIQSJBNFNVTMOFOÏNVäJBSFOJVBMFCPCMÓ[LPSBEJÈUPSPW y /BJOÏTUFSFPGØOOF[BSJBEFOJF
LUPSÏHFOFSVKÞUFQMP y #MPLPWBWFUSBOJFBMFCPVNJFTUPWBWQSBÝOPNQSPTUSFEÓ y 7QSJFTUPSPDIWZTUBWFOâDIPUSBTPN y 7QSJFTUPSPDITWZTPLPVWMILPTPV y /FVNJFTUVKUF[BSJBEFOJFWCMÓ[LPTUJPUWPSFOÏIPPIBBMFCPTWJFLZ y ;BSJBEFOJFKFNPäOÏQPVäJJCBUBL
BLPKFQPQÓTBOÏWUPNUPOÈWPEF y 1SFEQSWâN[BQOVUÓNTBVJTUJUF
äFOBQÈKBOJFCPMPTQSÈWOFQSJQPKFOÏ y 64#QBNÊTBQSJQÈKBQSJBNPBMFCPDF[QSFEMäPWBDÓ64#LÈCFMTEäLPVEPDN ;CF[QFOPTUOâDIEÙWPEPWOFPETUSBVKUFLSZUZBOFTOBäUFTBEPTUBEPWOÞUSB[BSJBEFOJB1SÓTUSPKCZNBMCZPQSBWPWBOâJCB LWBMJGJLPWBOâNTFSWJTOâNQFSTPOÈMPN/FSP[PCFSBKUF[BSJBEFOJFBOJOFPUWÈSBKUFLSZU
QSFUPäFWPWOÞUSJOJFTÞäJBEOFEJFMZ
LUPSÏNÙäVCZPQSBWFOÏWMBTUOâNJTJMBNJÁESäCPVBPQSBWBNJ[BSJBEFOÓTB[BPCFSÈWâISBEOFLWBMJGJLPWBOâTFSWJTOâQFSTPOÈM
#&;1&/045/²10,:/: 1SFÓUBKUFTJQPLZOZQSFEQPVäJUÓN[BSJBEFOJBTJQSFÓUBKUFDFMâOÈWPEBCF[QFOPTUOÏJOGPSNÈDJF 5JFUPQPLZOZVTDIPWBKUFVTDIPWBKUFOÈWPEOBQPVäJUJFQSFQPVäJUJFWCVEÞDOPTUJ %PESäJBWBKUFWBSPWBOJFEPESäVKUFWÝFULZWBSPWBOJBVNJFTUOFOÏOB[BSJBEFOÓBWTÞMBEFTQPLZONJ %PESäJBWBKUFQPLZOZQPTUVQVKUFQPEBQPLZOPWBOÈWPEVQSFVäÓWBUFB *OÝUBMÈDJBOBTUBWUF[BSJBEFOJFQPEBQPLZOPWWâSPCDV /BQÈKBDJF[ESPKFUFOUPQSPEVLUCZNBMCZOBQÈKBOâJCB[P[ESPKPWVWFEFOâDIOBP[OBFOJFOBOBQÈKBDPNLÈCMJ”LTJOJF TUFJTUÓ
BLâUZQOBQÈKBOJBNBUFEPNB
NBMJCZTUFTBPCSÈUJOBTWPKIPQSFEBKDVBMFCPNJFTUOFIPEPEÈWBUFBFMFLUSJDLFK FOFSHJF 6[FNOFOJFBMFCPQPMBSJ[ÈDJBOBQÈKBOJB[BSJBEFOJFOFNVTÓCZV[FNOFOÏ6JTUJUFTB
äFKF[ÈTUSLBÞQMOF[BTVOVUÈEP [ÈTVWLZWTUFOFBMFCPEPQSFEMäPWBDJFIPLÈCMB
BCZTB[BCSÈOJMPPEIBMFOJVLPMÓLPWBLPOUBLUPW/JFLUPSÏWFS[JF[BSJBEFOJB NÙäVCZWZCBWFOÏQPMBSJ[PWBOPV[ÈTUSLPV”$ TLPMÓLPN
5ÞUP[ÈTUSLVKFNPäOÏ[BTVOÞEPTJFPWFK[ÈTVWLZJCBKFEOâN TQÙTPCPN5PUPKFCF[QFOPTUOÈGVOLDJB”LOJFKFNPäOÏWMPäJ[ÈTUSLVEP[ÈTVWLZ
TLÞTUFKVPUPJ”L[ÈTUSLBTUÈMF OFQBTVKFEP[ÈTVWLZ
QPäJBEBKUFFMFLUSJLÈSB
BCZKVWZNFOJM/FPETUSBVKUF[BCF[QFDFOJBQPMBSJ[PWBOFK[ÈTUSLZ”L QPVäÓWBUFQSFEMäPWBDÓLÈCFMBMFCPLÈCFMJOZBLPEPEÈWBOâT[BSJBEFOJN
NBMBCZTUFNB[PEQPWFEBKÞDF[ÈTUSLZB CF[QFOPTUOÏPTWFEFOJFQPäBEPWBOÏWPWBÝFKLSBKJOF ;BJTUFOJFOBQÈKBDJFIPLÈCMBOBQÈKBDJFLÈCMFCZNBMJCZWFEFOÏUBL
BCZOJLUPQPQPOJDIOFÝMJBQBM
OFTUJTLBMBBCZOFEPÝMPL PESF[BOJFBTUJ[BSJBEFOJBQSFENFUBNJVNJFTUOFOâNJWFEB7FOVKUF[WMÈÝUOVQP[PSOPT[ÈTUSLÈN
[ÈTVWLÈNBNÓTUBN WZ[OBVKÞDJNTBUâN
äFLÈCMFTÞWZWFEFOÏWPO[P[BSJBEFOJB 1SFBäFOJFOFQSFBäVKUF[ÈTVWLZ
QSFEMäPWBDJFÝOÞSZBFMFLUSJDLÏSP[WÈE[BF
NÙäFUPNB[BOÈTMFEPLQPSVDIVBMFCPÞSB[ FMFLUSJDLâNQSÞEPN 7FUSBOJF1SÓTUSPKNVTÓCZSJBEOFWFUSBOJF/FLMBUFWâSPCPLOBQPTUF
QPIPWLV
BMFCPQPEPCOâQPWSDI/F[BLSâWBKUF [BSJBEFOJFPCSVTZPCSÞTLZ
OPWJOBNJ
BU 5FQMP/FVNJFTUVKUF[BSJBEFOJFCMÓ[LP[ESPKPWUFQMBBLPTÞSBEJÈUPSZ
LBDIMFBMFCPJOÏQSÓTUSPKF WSÈUBOF[PTJMPWBPW

LUPSÏQSPEVLVKÞUFQMP/FLMBUFOB[BSJBEFOJF[BQÈMFOÏTWJFLZBJOÏPUWPSFOÏ[ESPKFPIB 7PEBBWMILPTBCZTB[OÓäJMPSJ[JLPQPSVDIZBMFCPÞSB[VFMFLUSJDLâNQSÞEPN
OFWZTUBWVKUFQSÓTUSPKQÙTPCFOJVEBäB
WPEZ BWMILPTUJ
BLPOBQSÓLMBEWTBVOF
BMFCPWLÞQFOJ/FQPVäÓWBKUFUPUP[BSJBEFOJFWCMÓ[LPTUJWPEZ
OBQSÓLMBEQSJWBOJ
VNâWBEMF
LVDIZOTLÏIPESF[VBMFCPWBOF
WPWMILFKQJWOJDJBMFCPWCMÓ[LPTUJCB[ÏOB BMFCPOBQPEPCOâDINJFTUBDI
0CKFLUZBLWBQBMJOZW[BSJBEFOÓ/FWLMBEBKUFPCKFLUZDF[PUWPSZ
QSFUPäFNÙäVQSÓTEPTUZLVTCPENJOFCF[QFOÏIP OBQÊUJBBLPNQPOFOUZ
LUPSÏNÙäVTQÙTPCJQPSVDIVBMFCPÞSB[FMFLUSJDLâNQSÞEPN5FLVUJOZCZ[BäJBEOZDIPLPMOPTUÓ OFNBMJWOJLOÞOBQPWSDIQSÓTUSPKB/FLMBUFäJBEOFQSFENFUZPCTBIVKÞDFLWBQBMJOZOBIPSOÞBT[BSJBEFOJB

JTUFOJFQSFEJTUFOÓNWäEZPEQPKUFQSÓTUSPKPEFMFLUSJDLFK[ÈTVWLZ1SBDIPLPMPSFQSPEVLUPSBNPäOPPETUSÈOJMFOTVDIPV IBOESJLPV”LKFQPUSFCOÏQPVäJJTUJBDJTQSFK
OFTNFSVKUFQPTUSFLOJFQSJBNPOBQSÓTUSPK
BMFOBIBOESJLV%ÈWBKUFQP[PS
BCZOFEPÝMPLQPÝLPEFOJVQPIPOOFKKFEOPULZ 1SÓEBWOÏ[BSJBEFOJBOFQPVäÓWBKUFQSÓTMVÝFOTUWP
LUPSÏOJFTÞTDIWÈMFOÏWâSPCDPN
QSFUPäFNÙäVQSFETUBWPWBISP[CV 1SÓTMVÝFOTUWPOFVNJFTUVKUFQSÓTUSPKOBOFTUBCJMOâWP[ÓL
TUPKBO
TUBUÓW
ESäJBLBMFCPTUÙM1SÓTUSPKNÙäFTQBEOÞ
QPÝLPEJ TBBTQÙTPCJWÈäOF[SBOFOJFEFPNBMFCPEPTQFMâN1PVäJUJFJCBTWP[ÓLPN
TUPKBOPN
USPKOPäLPV
ESäJBLPNBMFCPTUPMPN
TUBOPWFOâNWâSPCDPWJBBMFCPQSFEÈWBKÞTBTP[BSJBEFOÓN*OÝUBMÈDJB[BSJBEFOJBCZNBMBCZWZLPOBOÈWTÞMBEFTQPLZONJ WâSPCDV
[BQPVäJUJBNPOUÈäOZDITÈEPEQPSÞBOâDIWâSPCDPN 4BIPWBOJF[BSJBEFOJB[BSJBEFOJFVNJFTUOFOÏOBWP[ÓLVQPIZCVKUFWFNJTUBSPTUMJWP3âDIMF[BTUBWFOJF
QPVäJUJF OBENFSOFKTJMZBOFSPWOÏQPWSDIZNÙäVTQÙTPCJQSFWSÈUFOJFWP[ÓLBTP[BSJBEFOÓN 0CEPCJFNJNPQSFWÈE[LZOBQÈKBDÓÝOÞSBNVTÓCZPEQPKFOÈPE[ÈTVWLZQPBTCÞSLZBMFCPLFQSÓTUSPKOJFKFQPVäÓWBOâ QPEMIÞEPCV 4FSWJT/FQPLÞÝBKUFTBPWMBTUOPSVOâQSFIMJBELZ[BSJBEFOÓ0UWPSFOJFLSZUVNÙäFTQÙTPCJOFCF[QFOÏOBQÊUJFBWZTUBWJ VäÓWBUFMJBOBOFCF[QFFOTUWPÁESäCPVBPQSBWBNJ[BSJBEFOÓTB[BPCFSÈWâISBEOFLWBMJGJLPWBOâTFSWJTOâQFSTPOÈM “LOFQPVäÓWBUF[BSJBEFOJF
PEQPKUFOBQÈKBDÓLÈCFMPE[ÈTVWLZWTUFOF”LKF[BSJBEFOJFQSJQPKFOÏL[ESPKVOBQÈKBOJB
KFW QPIPUPWPTUOPNSFäJNFBOJFKFÞQMOFWZMÞFOÏ /ÈISBEOÏEJFMZQSJWâNFOFEJFMPW
TLPOUSPMVKUF
J[BNFTUOBOFDTFSWJTVQPVäJMOÈISBEOÏEJFMZÝQFDJGJLPWBOÏWâSPCDPN
BMFCPEJFMZSPWOBLÏBLPQÙWPEOÏ7âNFOB[BOFTDIWÈMFOJFEJFMZISP[JQPSVDIPV
ÞSB[PNFMFLUSJDLâNQSÞEPNBMFCPJOZN OFCF[QFFOTUWPN )MBWOÏQPJTULZQSFLPOUJOVÈMOF[BCF[QFFOÓ[BSJBEFOJBQSFEPIPN
QPVäJUFQPJTULZTQSÈWOFIPUZQVBQBSBNFUSPW 1BSBNFUSFQPJTULZWSP[TBIVOBQÊUJBTÞWZ[OBFOÏOBQSÓTUSPKJ /F[WZÝVKUFIMBTJUPTQSJQPÞWBOÓTLMBECZNBMFKIMBTJUPTUJBMFCPWOFQSÓUPNOPTUJWTUVQOÏIP[WVLPWÏIPTJHOÈMV7PQBOPN QSÓQBEFNÙäFEÙKTLQPÝLPEFOJVSFQSPEVLUPSBQSJSâDIMPN[WâÝFOÓTJMZTJHOÈMV +FEJOâNTQÙTPCPNPEQPKFOJB[BSJBEFOJBPE[ESPKBFMFLUSJDLFKFOFSHJFKFPEQPKFOJFOBQÈKBDJFIPLÈCMBPEFMFLUSJDLFK [ÈTVWLZBMFCPPE[BSJBEFOJB;ÈTVWLBBMFCPWTUVQOâOBQÈKBDÓLÈCFML[BSJBEFOJVNVTÓCZWäEZLEJTQP[ÓDJJQSJQPVäÓWBOÓ WâSPCLV ;BSJBEFOJFCZNBMPCZJOÝUBMPWBOÏWCMÓ[LPTUJFMFLUSJDLFK[ÈTVWLZBMFCPQSFEMäPWBLZBUPUBLâNTQÙTPCPN
BCZCPMPWäEZ LEJTQP[ÓDJJ .BYJNÈMOBPLPMJUÈUFQMPUB[BSJBEFOJBKF¡$ 1PLZOZUZLBKÞDFTBFMFLUSPTUBUJDLâDIWâCPKPWWQSÓQBEF
äFJOOPT[BSJBEFOJBKFOBSVÝFOÈFMFLUSPTUBUJDLâNJWâCPKNJ
WZQOJUFIPBPQÊUPWOÏ[BQOFUFBMFCPQSFNJFTUOJUFQSÓTUSPKEPJOÏIPNJFTUB #BUÏSJF “#BUÏSJFOFTNÞCZWZTUBWFOÏOBENFSOÏNVUFQMV
BLPKFTMOFOÏäJBSFOJF
PIFBU #1SJMJLWJEÈDJJCBUÏSJF
WFOVKUFQP[PSOPTFOWJSPONFOUÈMOZNBTQFLUPN $6QP[PSOFOJBUâLBKÞDFTBQPVäÓWBOJBCBUÏSJÓBCZTB[BCSÈOJMPÞOJLVCBUÏSJF
PNÙäFNB[BOÈTMFEPL[SBOFOJFBMFCP QPÝLPEFOJF[BSJBEFOJB 1SJWLMBEBOÓCBUÏSJÓECBKUFOBTQSÈWOVQPMBSJUV B
/FQPVäÓWBKUFSÙ[OFCBUÏSJFOBSB[TUBSÏBOPWÏCBUÏSJF
ÝUBOEBSEOÏBBMLBMJDLÏBU 7ZCFSUFCBUÏSJF[QSÓTUSPKB
LFOJFKFQPVäÓWBOâQPEMIÝJVEPCV
1P[OÈNLBP&31 [BSJBEFOJBTÞWJTJBDFTPTQPUSFCPVFOFSHJF
5PUP[BSJBEFOJFTFLPEJ[BKOPNKFWTÞMBEFTQPäJBEBWLBNJDBTUJOBSJBEFOJB,PNJTJF &4
LTNFSOJDJ&4P TQPUSFCFFOFSHJFLUPSâNTBWZLPOÈWBTNFSOJDB&VSØQTLFIPQBSMBNFOUVB3BEZ&4
QPLJBJEFPQPäJBEBWLZOB FLPEJ[BKO[IBEJTLBTQPUSFCZFMFLUSJDLFKFOFSHJFFMFLUSJDLâDIBFMFLUSPOJDLâDI[BSJBEFOÓWEPNÈDOPTUJBLBODFMÈSJFW QPIPUPWPTUOPNSFäJNFBWPWZQOVUPNTUBWF1PVQMZOVUÓNJOÞUCF[WTUVQOÏIPBVEJPTJHOÈMV[BSJBEFOJFTBBVUPNBUJDLZ QSFQOFEPQPIPUPWPTUOÏIPSFäJNV*OGPSNÈDJFPPCOPWFOJFOPSNÈMOFKQSFWÈE[LZNPäOPOÈKTWQSÓSVLF
%ÙMFäJUÏJOGPSNÈDJF 5FOUPQSÓTUSPKKFWZCBWFOâSFäJNPNQSFÞTQPSVFOFSHJFBLWSÈNDJNJOÞUOFCVEFBVUPNBUJDLZQPEBOâäJBEOZWTUVQOâTJHOÈM
QSÓTUSPKQSFKEFEPQPIPUPWPTUOÏIPSFäJNV
BCZÝFUSJMFOFSHJV &31ÝUBOEBSE
+FQPUSFCOÏQP[OBNFOB
äFOÓ[LFOBTUBWFOJF IMBTJUPTUJW[ESPKJBVEJPTJHOÈMVNÙäFCZSP[QP[OBOÏBLPTUBWCF[[WVLV
PNÙäFPWQMZWOJWBÝVTDIPQOPTEFUFLPWBOJF TJHOÈMV[P[BSJBEFOJBBTQÙTPCJBVUPNBUJDLZQPTVOEPQPIPUPWPTUOÏIPSFäJNV7UPNUPQSÓQBEF
PCOPWUFQSFOPT[WVLVB [WâÝUFIMBTJUPT[ESPKB[WVLV .1QSFISÈWBBU

QSFPCOPWFOJFQSFISÈWBOJB”LQSPCMÏNQSFUSWÈWB
PCSÈUFTBOBNJFTUOF TFSWJTOÏTUSFEJTLP
7″307″/*& 1SÓTUSPKCZOFNBMCZQPVäÓWBOâPTPCBNJ WSÈUBOFEFUÓ
TGZ[JDLâN
[NZTMPWâNBMFCPNFOUÈMOZNQPTUJIOVUÓNBPTPCBNJT OFEPTUBUPOâNJ[OBMPTBNJBTLÞTFOPTBNJ
QPLJBOJFTÞQPEEPIBEPNPTPCZ[PEQPWFEOFK[BJDICF[QFOPTBOFCPMJ QPVFOÏ
BLPCF[QFOFQPVäÓWB[BSJBEFOJF1SÓUPNOPTEPTQFMâDIKFOVUOÈWQSÓQBEF
äF[BSJBEFOJFPCTMVIVKÞEFUJUPVNPäOÓ [BCF[QFFOJFCF[QFOFKQSFWÈE[LZ[BSJBEFOJB /JLEZOFOFDIÈWBKUF[BSJBEFOJFCFäBCF[EP[PSV7ZQOJUF[BSJBEFOJF
BLIPOFQPVäÓWBUF
BUPBKOBLSÈULVEPCV /FQPVäÓWBKUFQSÓTUSPKDF[FYUFSOâBTPWBBMFCPTBNPTUBUOâTZTUÏNEJBLPWÏIPPWMÈEBOJB “CZTB[BCSÈOJMPOFCF[QFFOTUWV
WQSÓQBEFQPÝLPEFOJBOBQÈKBDJFIPLÈCMBWâNFOVCZNBMSPCJWâSPCDB
BVUPSJ[PWBOâ QPTLZUPWBUFTMVäJFCBMFCPJOÈPTPCB
NBKÞDBQSÓTMVÝOÏLWBMJGJLÈDJF 1SFEQPVäJUÓN[BSJBEFOJBTLPOUSPMVKUF
JOBQÊUJF[PEQPWFEÈOBQÊUJVWZTLZUVKÞDFNVTBWNJFTUOFKTJFUJ /F[BLSâWBKUFWFUSBDJFPUWPSZOPWJOBNJ
PCSVTNJ
[ÈDMPOBNJ
BU6JTUJUFTB
äFOBEQSÓTUSPKPNKFBTQPDNWPOÏIP QSJFTUPSV
B[LBäEFTUSBOZOBKNFOFKDN /FEPWPUF
BCZOBQSÓTUSPKLWBQLBMJBMFCPTBMJMZUFLVUJOZBOFLMBUFOBQSFENFUZOBQMOFOÏLWBQBMJOBNJ
BLPOBQSÓLMBEWÈ[Z

“CZOFEPÝMPLQPSVDIFBMFCPLÞSB[VFMFLUSJDLâNQSÞEPN
OFWZTUBWVKUF[BSJBEFOJFOBIPSÞBWZNJFTUB
OBEÈä
WMILPTB QSBDI /FQPLMBEBKUF[BSJBEFOJFEPCMÓ[LPTUJ[ESPKPWWPEZ
BLPTÞLPIÞUJLZ
WBOF
QSÈLZBMFCPCB[ÏOZ6NJFTUOJUF[BSJBEFOJFOB SPWOâTUBCJMOâQPWSDI /FWZTUBWVKUFTJMOÏNVNBHOFUJDLÏNVQPV /FLMBUF[BSJBEFOJFQSJBNPOB[PTJMPWBJBMFCPQSJKÓNBJ /FLMBUFQSÓTUSPKOBWMILBNJFTUB
QSFUPäFWMILPTQPÝLPE[VKFFMFLUSJDLÏTÞBTUJ 1SFOPT[BSJBEFOÓ[DIMBEOÏIPEPUFQMÏIPQSPTUSFEJBBMFCPEPWMILÏIPQSJFTUPSVNÙäFWJFTLVLPOEFO[ÈDJJWMILPTUJOB ÝPÝPWLFWPWOÞUSJQSFISÈWBB7UBLFKUPTJUVÈDJJ
QSÓTUSPKOFCVEFQSBDPWBTQSÈWOF/FDIBKUFTÞBTPVWQSÓTUSPKJQPEPCV KFEOFKIPEJOZQSFPEQBSPWBOJFWMILPTUJ /FJTUJUF[BSJBEFOJFDIFNJDLâNJSP[QÞÝBEMBNJ
QSFUPäFNÙäV[OJJMBLTLÓO1ÓTUSPKTBJTUÓJTUâNTVDIâNBMFCPNJFSOF WMILPVIBOESJLPV 1SJPEQÈKBOÓ[P[ÈTVWLZWäEZBIBKUF[B[ÈTUSLV
OJF[BLÈCFM ,FTB[BQOVUâQSÓTUSPKQPVäÓWBWCMÓ[LPTUJ[BQOVUÏIPUFMFWÓ[PSB
NÙäFCZ[ESPKPNOBSVÝFOJBPCSB[VWQPEPCFJBSOB P C SB [PW L F,WB M J U BP C SB [ V[ È M F ä ÓO BW M O PWP NQ È T N F5 7W ZT J F M B O J B 5F O UPK BWO F [ O B N F O ÈQ P S V D I V[ B S J B E F O J BB M F C P U F M F W Ó [ P S B 7J E Ó U F M JU J F U P J B S Z
V N J F T U O J U FQ S Ó T U SP KE PW Ê Ý F KW [ E J B M F O P T U JP EU F M F W Ó [ P S B 4JFPWÈ[ÈTUSLBTBQPVäÓWBOBPEQPKFOJFOBQÈKBOJBBNBMBCZCZWäEZLEJTQP[ÓDJJ “LDIDFUF[BCSÈOJNPäOFKTUSBUFTMVDIV
OFQPÞWBKUFIVECVEMIÝJVEPCVOBIMBT
1SFIMÈTFOJFP[IPEF #MBVQVOLU$PNQFUFODF$FOUFS/&WFSQPM4Q[PPUâNUPQSFIMBTVKF
äFKFUPUP[BSJBEFOJFWTÞMBEFTP[ÈLMBEOâNJ QPäJBEBWLBNJBBMÝÓNJQSÓTMVÝOâNJVTUBOPWFOJBNJTNFSOJDF&61SFIMÈTFOJFP[IPEFKFNPäOÏ[ÓTLB[PTUSÈOLZ QSPEVLUVOBXXXCMBVQVOLUDPN;PEQPWFEOÈTUSBOB/&WFSQPM4Q[PP
1VBXTLB”
7BSÝBWB
1PTLP
5FM

&NBJMJOGP!FWFSQPMQM
/BÝFQSPEVLUZTÞOBWSIOVUÏBWZSPCFOÏ[WZTPLPLWBMJUOâDINBUFSJÈMPWBLPNQPOFOUPW
LUPSÏTÞSFDZLMPWBUFOÏB[OPWV QPVäJUFOÏ “LTBOBWBÝPN[BSJBEFOÓOBDIÈE[BTZNCPMQSFJBSLOVUÏIPPEQBELPWÏIPLPÝBTLPMJFTLBNJ
[OBNFOÈUP
äFTBOB QSPEVLUW[BIVKÞVTUBOPWFOJBFVSØQTLFKTNFSOJDF&Á/B[ÈLMBEFUPIPTBQSPTÓNSJBUFNJFTUOZNJ QSFEQJTNJBPCP[OÈNUFTBTQPäJBEBWLBNJOBNJFTUOZTZTUÏN[CFSVFMFLUSJDLÏIPBFMFLUSPOJDLÏIPPEQBEVBW QSÓQBEFUPIUPQSPEVLUVJDIEPESäVKUF /&7:)”%;6+5&5&/507Å30#0,4%0.«$*.*0%1″%.* 5 & / 507 Å3 0 # 0 ,0 # 4 ” ) 6 + &/ & # & ; 1 & / ²- «5 ,:
; . & 4 *”,0 . 1 0 / & / 5 :
, 50 3 ²71 3 ¶ 1″ % &# & ;”6 50 3 * ; «$ * &. ¼ Ç 6#: ; % 3 0 + 0 .1 05 & / $ * « – /:$ )7 1 -: 7 0 7/ “1 3 ¶ 3 0 % / ²1 3 0 4 5 3 & % * &”6 % 4 , ²; % 3 “7 * & 4QSÈWOBMJLWJEÈDJBQPVäJUÏIPWâSPCLV[BCSÈOJOFHBUÓWOZNWQMZWPNOBäJWPUOÏQSPTUSFEJFBVETLÏ[ESBWJF
7âSPCPLPCTBIVKFCBUÏSJF
LUPSÏTNFSOJDV&$OFNPäOPWZIBE[PWBEPCFäOÏIPEPNPWÏIPPEQBEV*OGPSNVKUFTB QSPTÓNPNJFTUOZDIQSBWJEMÈDITFQBSPWBOÏIP[CFSVCBUÏSJÓ
QSFUPäFTQSÈWOPVMJLWJEÈDJPVQPNÙäFUFQSFEDIÈE[BOFHBUÓWOZN EÙTMFELPNQSFäJWPUOÏQSPTUSFEJFBVETLÏ[ESBWJF */’03.«$*&5Å,”+Á$&4″Ç*705/²)0130453&%*” 7âSPCPLKF[BCBMFOâMFOWOFWZIOVUOPNPCBMFQSFKFIPPDISBOV4OBIPVOBÝFKGJSNZKF
BCZCPMPCBMPWâNBUFSJÈMBILP SP[EFMJUFOâOBUSJNBUFSJÈMZLBSUØO LSBCJDB

QPMZTUZSÏOPWÈQFOB WZQPEMPäFOJF
BQPMZFUZMÏO WSFDLÈ
PDISBOOÈQFOPWÈ QPLSâWLB
7âSPCPLTBTLMBEÈ[NBUFSJÈMPW
LUPSÏKFNPäOÏSFDZLMPWBB[OPWVQPVäJWQSÓQBEFEFNPOUÈäFPECPSOPVGJSNPV %PESäVKUFQSPTÓNNJFTUOFQSFEQJTZUâLBKÞDFTBMJLWJEÈDJFPCBMPWâDINBUFSJÈMPW
WZCJUâDICBUÏSJÓBTUBSÏIP[BSJBEFOJB /BOBISÈWBOJFBQSFISÈWBOJFNBUFSJÈMPWNÙäFCZWZäBEPWBOâTÞIMBT1P[SJ;ÈLPOPDPQZSJHIUV”DUB;ÈLPOOBPDISBOV VNFMDPW4L
;OÈNLBBMPHP#MVFUPPUI¥TÞSFHJTUSPWBOÏPCDIPEOÏ[OÈNLZTQPMPOPTUJ#MVFUPPUI4*(
*ODBKFKQPVäJUJFKF[BBäFOÏ MJDFODJPV0TUBUOÏPCDIPEOÏ[OÈNLZBNFOÈTÞWMBTUOFOÏJDIWMBTUOÓLNJ

BLVKFNF
äFTUFTJWZCSBMJOÈÝNPEFM1SFEUâN
OFä[BOFUFUPUP[BSJBEFOJFQPVäÓWB
EÙLMBEOFTJQSFÓUBKUFBPCP[OÈNUFTBT UPVUPQSÓSVLPV1SÓSVLVVDIPWBKUFQSFQSÓQBEOÞQPUSFCVWCVEÞDOPTUJ 3P[NJFTUOFOJFPWMÈEBDÓDIQSWLPW
5MBJEMPOBQÈKBOJBLSÈULPTUMBUFUMBJEMP
[BSJBEFOJFTB[BQOF LFKFVäQSJQPKFOÏLFMOBQÊUJV
TUMBUFBOBTFLVOEZ QPESäUF
[BSJBEFOJFWZQOFUFOJFLPLPLSÈUIPLSÈULPTUMBUF
[NFOÓTBGBSCB-&%TWFUMB 5MBJEMPWPCZSFäJNVLSÈULZNTUMBFOÓNUMBJEMBQSFQOFUFSFäJNQSFISÈWBOJB#MVFUPPUIPQUJDLâWTUVQ)%.* “3$64#MÓOJPWâWTUVQ 5MBJEMP&2LSÈULPTUMBUF
QSFQOÞTBSFäJNZFLWBMJ[ÏSB
EPTUVQOÏNØEZGJMNIVECBTMPWP )MBWOÏLPMJFTLPOBTUBWFOJBIMBTJUPTUJPUÈBKUFLPMJFTLP
[WâÝUFBMFCP[OÓäUFÞSPWFIMBTJUPTUJ ,PMJFTLPOBTUBWFOJBWZTPLâDIOÓ[LZDIUØOPWPUÈBKUFLPMJFTLP
OBTUBWUFWâTUVQOÞÞSPWFWZTPLâDIOÓ[LZDIUØOPW 1PSUPQUJDLÏIPWTUVQV 7âTUVQOâQPSUTVCXPPGFSBVSFOÏOBQSJQPKFOJFWPMJUFOÏIPBLUÓWOFIPTVCXPPGFSB ,POFLUPS3$”MÓOJPWÏIPWTUVQ 1PSU64# 1PSU)%.*”3$ 7âTUVQOâLPOFLUPSSFQSPEVLUPSBQSJQPKFOJFLTBUFMJUOÏNVSFQSPEVLUPSV
LFDIDFUFQPÞWBIVECVTUFSFP ;ÈTVWLBOBQÈKBOJBKFEOPTNFSOâNQSÞEPN *OGSBFSWFOâTOÓNBOBEJBLPWÏPWMÈEBOJFBPLJFOLPTPTJHOBMJ[BOPV-&%LPOUSPMLPV FSWFOÈQPIPUPWPTUOâSFäJN .PESÈSFäJN#MVFUPPUI #JFMBSFäJNPQUJDLÏIPWTUVQV 3VäPWÈSFäJNQSFISÈWBOJB64# ÇMUÈSFäJNMÓOJPWÏIPWTUVQV 4WFUMPNPESÈSFäJN)%.*”3$

%JBLPWâPWMÈEB 5MBJEMPOBQÈKBOJBTUMBUF
[BQOFUFWZQOFUF[BSJBEFOJFEP QPIPUPWPTUOÏIPSFäJNV
o5MBJEMPIMBTJUPTUJTUMBUF
OBTUBWUFWâTUVQOÞIMBTJUPT
o5MBJEMPQSFEDIÈE[BKÞDFOBTMFEVKÞDFTUMBFOÓNQSFQOFUFOB QSFEDIÈE[BKÞDVOBTMFEVKÞDVTUPQVTLMBECVWSFäJNF#MVFUPPUI BMFCP64#,FUPUPUMBJEMPTUMBÓUFBQPESäÓUFWSFäJNF64#
BLUVÈMOB TUPQBTLMBECBTBQSFWJOJFEPQSFEVBMFCPEP[BEV

o5MBJEMPPQUJDLâ#MVFUPPUI64#)%.*”3$MÓOJPWâ TUMBUF
LFDIDFUFQSFKTSPWOPOBQSÓTMVÝOâSFäJNQSFISÈWBOJB

o5MBJEMPGJMNIVECBTMPWPTUMBUF
LFDIDFUFQSFKTOB QSÓTMVÝOâQSFEOBTUBWFOâSFäJNFLWBMJ[ÏSB
o5MBJEMP[BQOVUJBWZQOVUJBGVOLDJF4VQFSCBTTUMBUF
[BQOFUFBMFCPWZQOFUFGVOLDJV4VQFSCBT o5MBJEMPTUMNFOJBTUMBUF
ÞQMOFTUMNÓUFSFQSPEVLUPSPQÊUPWOF TUMBUF
QSFISÈWBOJFTBPCOPWÓ o1SFISÈWBOJFQBV[BTUMBUFWSFäJNF#MVFUPPUIBMFCP64#
QSFISÈWBOJFTQVTUÓUFBMFCPQP[BTUBWÓUF
7MPäFOJFCBUÏSJÓEPEJBLPWÏIPPWMÈEBB 0UWPSUFLPNPSVCBUÏSJÓBWMPäUFEPOFKCBUÏSJFUZQV””” TÞTÞBTPVTÞQSBWZ
[BDIPWBKUFTQSÈWOVQPMBSJUVCBUÏSJÓ LMBEOâB [ÈQPSOâQØM

UBLBLPKFUPQSFETUBWFOÏOBLPNPSFCBUÏSJÓ/ÈTMFEOF[BUWPSUFLPNPSVCBUÏSJÓ
1P[OÈNLZ B/BKMFQÝÓQSBDPWOâEPTBIEJBLPWÏIPPWMÈEBBKFNFUSPW
CF[BLâDILPWFLQSFLÈäPLNFE[JEJBLPWâNPWMÈEBPNB TPVOECBSPN%JBLPWâPWMÈEBQSJQPVäÓWBOÓTNFSVKUFOBTOÓNBEJBLPWÏIPPWMÈEBB
LUPSâKFVNJFTUOFOâOBQSFEOFKTUSBOF TPVOECBSV C$JUMJWPTEJBLPWÏIPPWMÈEBBKFOJäÝJB
LFTÞCBUÏSJFWZCJUÏ7UBLPNQSÓQBEFJDIWZNFUF[BOPWÏ D”LEJBLPWâPWMÈEBOFCVEFUFEMIÝÓBTQPVäÓWB
WZCFSUF[OFIPCBUÏSJF E#BUÏSJFPETUSÈUFOÈMFäJUâNTQÙTPCPN
ÝFUSOFLäJWPUOÏNVQSPTUSFEJV#MJäÝJFBQPESPCOFKÝJFJOGPSNÈDJFWÈNQPTLZUOF NJFTUOBTBNPTQSÈWB 1SJQPKFOJFIMBWOÏIPBTBUFMJUOâDISFQSPEVLUPSPW1SFE[BQOVUÓNSFQSPEVLUPSPWOBKQSWJDIOBW[ÈKPNQSFQPKUFTQPVäJUÓN EPEBOÏIPQJOPWÏIPBVEJPLÈCMB+FEFOLPOFLUPSLÈCMBQSJQPKUFEPQPSUVWIMBWOPNSFQSPEVLUPSF
BESVIâLPOFLUPSQSJQPKUF EPQPSUVOBTBUFMJUOPNSFQSPEVLUPSF 1SJQPKFOJFLOBQÈKBOJV;BTUSUFEPEBOâBEBQUÏSTUSJFEBWÏIPKFEOPTNFSOÏIP “$%$
QSÞEVEPFM[ÈTVWLZTUSJFEBWÏIP QSÞEV “$

BLP[ESPKFMOBQÊUJB
BOÈTMFEOF[BTUSUFLPOFLUPS%$BEBQUÏSBEPQPSUVKFEOPTNFSOÏIP %$
QSÞEVOB[BEOFK TUSBOFQBOFMBIMBWOÏIPSFQSPEVLUPSB3FQSPEVLUPSTBOÈTMFEOFQSFKEFEPQPIPUPWPTUOÏIPSFäJNVBCVEFQSJQSBWFOâOB QPVäJUJF,SÈULPTUMBUFUMBJEMPOBQÈKBOJBOB[BEOPNQBOFMJIMBWOÏIPSFQSPEVLUPSBBMFCPOBEJBLPWPNPWMÈEBJ
SFQSPEVLUPSZ[BQOFUF4UMBUFBOBDDBTFLVOEZQPESäUFUMBJEMPOBQÈKBOJBOB[BEOPNQBOFMJBMFCPLSÈULPTUMBUFUMBJEMP OBQÈKBOJBOBEJBLPWPNPWMÈEBJ
NÙäFUFSFQSPEVLUPSZQSFQOÞEPQPIPUPWPTUOÏIPSFäJNV

5FOUPNPEFMTBQSJQÈKBLFYUFSOâN[BSJBEFOJBN
BLPTÞUFMFWÓ[PSZ
57EFLPEÏSZ
%7%QSFISÈWBF
#MVSBZQSFISÈWBF
.1QSFISÈWBFBQ 5FOUPNPEFMNÈEJHJUÈMOFWTUVQZ PQUJDLâB)%.* “3$

BBOBMØHPWÏWTUVQZ MÓOJPWâWTUVQ
QSFSÙ[OF[ESPKF0CP[OÈNUFTBT OBTMFEPWOâNJJOGPSNÈDJBNJBWZÝÝJFVWFEFOPVTDIÏNPV
TÞUPJOGPSNÈDJFPNPäOâDITQÙTPCPDIQSJQPKFOJB
QPEBUPIP
BLâ WâTUVQOâQPSUNÈ[BSJBEFOJF
LUPSÏDIDFUFQSJQPKJLUPNVUPNPEFMV 0ETUSÈUFPDISBOOâLSZUQPSUVPQUJDLÏIPWTUVQV
BOÈTMFEOFQPNPDPVPQUJDLÏIPLÈCMB OJFKFWTÞQSBWF
QSJQPKUFQPSU PQUJDLÏIPWâTUVQVUFMFWÓ[PSBBQPSUPQUJDLÏIPWTUVQVUPIUPNPEFMV 3 PW O B L â NT Q Ù T P C P N
O B[ È L M B E FW ZÝ Ý J FV WF E F O Ï I PP C SÈ [ L B
N ÙäF UFQ S J Q P K J J O Ï[ B S J B E F O J B
O B Q S Ó L M B E5 7E F L P E Ï S
% 7 % QSFISÈWB
#MVSBZQSFISÈWB
.1QSFISÈWBBQ 1P[OÈNLZ “LUFOUPNPEFMOFQSFISÈWB[WVLWPQUJDLPN)%.*SFäJNF6JTUJUFTB
JTÞOBTUBWFOJB[WVLVOB[ESPKPWPNQSFISÈWBJ OBQS % 7 %Q SF I S ÈWB J
I F S O F KL P O [P M F
5 7B Q
O B T U BWF O ÏO Bv 1 $ .T UF SF P iB M F C Pv T UF SF P iTE J HJ U È M OZ NW âT U V Q P N * O GP S N È D J FP UFKUPPQFSÈDJJTÞVWFEFOÏWQSÓSVLFUFMFWÓ[PSBBMFCPQSFISÈWBB )%.* “3$
5FOUPNPEFMQPEQPSVKF)%.*TPTQÊUOâNLBOÈMPN “3$
“LEBOâUFMFWÓ[PSQPEQPSVKF)%.*”3$ QPESPCOPTUJ TÞVWFEFOÏWQSÓSVLFUFMFWÓ[PSB

[WVLUFMFWÓ[PSBTBNÙäFQSFISÈWBOBSFQSPEVLUPSFQSPTUSFEOÓDUWPNKFEOÏIPLÈCMB)%.* OJFKFWTÞQSBWF
,POFLUPSQPSU)%.*”3$WEBOPNUFMFWÓ[PSFNÙäFCZP[OBFOâJOBL
QPUSFCOÏJOGPSNÈDJFTÞVWFEFOÏW QSÓSVLFUFMFWÓ[PSB 1SJWâCFSFBLÞQF)%.*LÈCMB
LUPSâDIDFUFQPVäJOBQSJQPKFOJF
VJTUJUFTB
JEBOâ)%.*LÈCFMQPEQPSVKFÝUBOEBSE)%.* 7BWZÝÝÓ
BJKFUPäJMPWâLÈCFM 1SJWâCFSFBLÞQF)%.*LÈCMB
LUPSâDIDFUFQPVäJOBQSJQPKFOJF
VJTUJUFTB
JEBOâ)%.*LÈCFMQPEQPSVKFÝUBOEBSE)%.* 7BWZÝÝÓ
BJKFUPäJMPWâLÈCFM 7QSÓQBEF
BL[WVLOFQPV
BMFCPBLKF[WVLQSFSVÝPWBOâ
PQÊTLPOUSPMVKUFWZÝÝJFVWFEFOÏQSJQPNJFOLZBVJTUJUFTB
JKF QSFQPKFOJFNFE[JSFHÈMPWâNSFQSPEVLUPSPNBJOâN[BSJBEFOÓNTQSÈWOFBOÈMFäJUÏ 7âTUVQOâ[WVLWSFäJNFPQUJDLÏIPWTUVQVB)%.*NÙäFCZIMBTOFKÝÓOFäWSFäJNFMÓOJPWÏIPWTUVQVBQ
KFUPOPSNÈMOF
QSFUPäFÞSPWFWTUVQOÏIPBWâTUVQOÏIPEJHJUÈMOFIPBVEJPTJHOÈMVTBNFE[JKFEOPUMJWâNJBVEJPQSFISÈWBNJMÓÝJ OBQSNFE[J % 7 %Q SF I S ÈWB N J
5 7B Q
1PEPLPOFOÓWZÝÝJFVWFEFOâDIJOOPTUÓ
U[OQPQSJQPKFOÓBLPOGJHVSÈDJJUPIUPNPEFMV
NÙäFUFIP[BBQPVäÓWBWTÞMBEFT UPVUPQSÓSVLPV

1PVäÓWBOJF#MVFUPPUI 5FOUPWâSPCPLNÈGVOLDJV#MVFUPPUI
LUPSÈVNPäVKFCF[ESÙUPWPQSFISÈWBIVECV[JOâDI#MVFUPPUI[BSJBEFOJBDI OBQS TNBSUGØOPW
UBCMFUPW
UFMFWÓ[PSPWBQ
;BSJBEFOJF[BQOJUF
TUMBUFUMBJEMPWPCZSFäJNPWOB[BEOPNQBOFMJBMFCPUMBJEMP#MVFUPPUIOBEJBLPWPNPWMÈEBJ
B BLUJWVKUFSFäJN#MVFUPPUI.PESÈ-&%LPOUSPMLB[BOFCMJLBWPLJFOLV-&%LPOUSPMLZ
UP[OBNFOÈ
äF[BSJBEFOJFKFQSJQSBWFOÏ OBQÈSPWBOJF ;BQOJUFGVOLDJV#MVFUPPUIOBFYUFSOPN[BSJBEFOÓ OBQSTNBSUGØOF
BWZIBEBKUF[BSJBEFOJBEPTUVQOÏOBTQÈSPWBOJF QP[SJUF TJQSÓSVLVFYUFSOÏIP[BSJBEFOJB

BOÈTMFEOFTLPOUSPMVKUFEPTUVQOÏ[BSJBEFOJB#MVFUPPUIOB[P[OBNF/BTQÈSPWBOJFWZCFSUF v#1#4i
QPÞTQFÝOPNTQÈSPWBOÓNPESÈ-&%LPOUSPMLB[BOFTWJFUJ TUÈMZNTWFUMPN
7ZCFSUFBTQVTUJUFQSFISÈWBOJFIVECZOB#MVFUPPUI[BSJBEFOÓ
QSÓTMVÝOFOBTUBWUFIMBTJUPT
[WVLTBCVEFQSFISÈWB QSPTUSFEOÓDUWPNUPIUPNPEFMV 7SFäJNF#MVFUPPUINÙäFUFWZLPOÈWBOBTMFEVKÞDFPQFSÈDJFWâCFSQSFEDIÈE[BKÞDFKOBTMFEVKÞDFKTUPQZTLMBECZ
QSFISÈWBOJFQP[BTUBWFOJF
TUMNFOJFBQTUMBFOÓNQSÓTMVÝOÏIPUMBJEMBOBEJBLPWPNPWMÈEBJ 1P[OÈNLZ B/FNÙäFNF[BSVJ
äFWÝFULZ[BSJBEFOJB#MVFUPPUITBTQSÈWOFTQÈSVKÞ
W[IBEPNOBSÙ[OFÝUBOEBSEZBQSÓTUVQSÙ[OZDI [OBJFL C/BKMFQÝÓQSBDPWOâEPTBI#MVFUPPUIKFEPDDBNFUSPW
CF[äJBEOZDIQSFLÈäPLNFE[J[BSJBEFOJBNJ D;BSJBEFOJFTBEPLÈäFTQÈSPWBBQSBDPWBMFOTKFEOâN[BSJBEFOÓN#MVFUPPUIOBSB[ E,FQPBTQSFISÈWBOJBQSPTUSFEOÓDUWPN#MVFUPPUIQSJKNFUFQSJDIÈE[BKÞDJIPWPSIVECBTBEPBTOF[BTUBWÓBPCOPWÓTBQP VLPOFOÓIPWPSV #MVFUPPUIQSFQPKFOJFTUFMFWÓ[PSPN”LNÈUFMFWÓ[PSGVOLDJPV#MVFUPPUI
UFOUPNPEFMNÙäFCF[ESÙUPWPQSFISÈWB[WVL[ UFMFWÓ[PSB7OBTUBWFOJBDIUFMFWÓ[PSBBLUJWVKUFGVOLDJV#MVFUPPUIBOBTQÈSPWBOJFWZIBEBKUF[BSJBEFOJFTOÈ[WPNv#1#4i 1PUSFCOÏJOGPSNÈDJFTÞVWFEFOÏWQSÓSVLFUFMFWÓ[PSB 1PVäÓWBOJF64#QSFISÈWBB 5FOUPNPEFMNÈGVOLDJVQSFISÈWBOJBQSPTUSFEOÓDUWPN64#;BSJBEFOJFEPLÈäFEFLØEPWBBQSFISÈWBIVEPCOÏTÞCPSZ[ QSFOPTOâDIQBNÊUÓ64#1SFE[BBUÓNQSFISÈWBOJBTLPQÓSVKUFIVEPCOÏTÞCPSZWPGPSNÈUF.1OBQSFOPTOÞQBNÊ64#
B OÈTMFEOFKVQSJQPKUFL64#QPSUVUPIUPNPEFMV
LUPSâKFOB[BEOPNQBOFMJ[BSJBEFOJB5FOUPNPEFM[BOFBVUPNBUJDLZ QSFISÈWBTÞCPSZ.1 7SFäJNFQSFISÈWBOJB64#TÞEPTUVQOÏUJFUPPQFSÈDJFQSFISÈWBOJF
QP[BTUBWFOJF QBV[B

OBTUBWFOJFFLWBMJ[ÏSBBQ
TUMBFOÓN QSÓTMVÝOÏIPUMBJEMBOBEJBLPWPNPWMÈEBJ 1P[OÈNLZ B/FPEQPSÞBNF
BCZTUFQSJQÈKBMJ64#OPTJFTQPVäJUÓNQSFEMäPWBDÓDILÈCMPW
LFäFWUBLPNQSÓQBEFQPBTQSFISÈWBOJB NÙäVW[OJLBOFäJBEVDFÝVNZBMFCPOJFLUPSÏUØOZNÙäVCZEFGPSNPWBOÏ
W[IBEPNOBEÈUPWÏTUSBUZUBLÏIPQSFOPTV C/FNÙäFNF[BSVJ
äF[BSJBEFOJFEPLÈäFEFLØEPWBBQSFISÈWBWÝFULZTÞCPSZWPGPSNÈUF.18″78.” D;BSJBEFOJFQPEQPSVKFQBNÊUFTNBYJNÈMOPVLBQBDJUPV(# E%FLØEPWBOJFBQSFISÈWBOJF[OJFLUPSâDI64#QBNÊUÓNÙäFUSWBPOJFPEMIÝJFQSJQPNÓOBNF
äFUPOJFKFDIZCBQPSVDIB 3JFÝFOJFQSPCMÏNPW 3FQSPEVLUPSTBOFDIDF[BQOÞ B4LPOUSPMVKF
JKF[BSJBEFOJFTQSÈWOFQSJQPKFOÏLFMOBQÊUJV ÇJBEOZ[WVL B4LÞTUFOBTUBWJÞSPWFIMBTJUPTUJ
TLPOUSPMVKUFUMBJEMPTUMNFOJBB[ESPKQSFISÈWBOJB C”LTBQSPCMÏNOFQPEBSJMPWZSJFÝJ
PCSÈUFTBOBTFSWJTOÏDFOUSVN
LUPSÏWÈNQPTLZUOFQPUSFCOÞQPNPD ;WVLKFEFGPSNPWBOâ B4LÞTUFQSFISÈWBQSJOJäÝFKÞSPWOJIMBTJUPTUJ C4LPOUSPMVKUFOBTUBWFOJFWZTPLâDIOÓ[LZDIUØOPW D4LÞTUF[OÓäJIMBTJUPTFYUFSOÏIP[BSJBEFOJB
OBQSÓLMBEUFMFWÓ[PSVBQ 1SFSVÝPWBOâ[WVLQSJ#MVFUPPUISFäJNF B4LÞTUFVNJFTUOJ#MVFUPPUI[BSJBEFOJFCMJäÝJFQSJSFQSPEVLUPSF ÇJBEOZ[WVLWPQUJDLPNSFäJNFBMFCP)%.* “3$
B4LPOUSPMVKUF
JTÞSFQSPEVLUPSBFYUFSOÏ[BSJBEFOJFTQSÈWOFQSFQPKFOÏ C6JTUJUFTB
JUFMFWÓ[PSQPEQPSVKFSP[ISBOJF)%.* “3$

BJKFQSJQPKFOâLTQSÈWOFNVQPSUV/BTUBWUFUFMFWÓ[PSOB)%.* “3$ $&$
D/ B T U BW UFSF ä J NB V E J PW âT U V Q V5 7O BSP[ I S B O J F1 $ .

ÀQFDJGJLÈDJF 7ÝFPCFDOÏ /BQÈKBOJF%$*/7
” 1SÓLPO W[BQOVUPNSFäJNF
YYY8WSFäJNFQSÈDF 0ECFSQSÞEVWQPIPUPWPTUOPNSFäJNF
8 7âTUVQOâWâLPO3.4Y8 $FMLPWÏIBSNPOJDLÏTLSFTMFOJF L)[
8
$JUMJWPTBVEJPWTUVQVN7 ‘SFLWFOOÏQÈTNP)[oL)[43E# 1PEQPSBQSFISÈWBOJBIVECZ[64#.18″78.” OFNÙäFNF[BSVJ
äF[BSJBEFOJFEPLÈäFQSFISBWÝFULZTÞCPSZ
.BYJNÈMOBLBQBDJUB64#QBNÊUF(# 3P[NFSZ[BSJBEFOJBYYNN ÝÓSLBYWâÝLBYICLB
7TUVQZYPQUJDLâ
YMÓOJPWâWTUVQ3$”
Y)%.*”3$ WFS[JB

Y64# 3FQSPEVLUPSZ WFLPTJNQFEBODJB
7âÝLPWâSFQSPEVLUPS
w *NQFEBODJBCBTPWÏIPSFQSPEVLUPSBw #MVFUPPUI 7FS[JB#MVFUPPUI7 1SBDPWOâEPTBIDDBNFUSPW ‘SFLWFODJBWZTJFMBOJB
_
()[ 1SP U P L P M Z % 1 “7 $ 5 1 “7 %5 1 “7 3 $ 1 ( “7 % 1 ) ‘ 1 ) * % 0 1 1 3 ‘ $0 . . 4 1 1 “%1″73$1 1P[OÈNLZWZÝÝJFVWFEFOÈÝQFDJGJLÈDJBWâSPCLVTBNÙäF[NFOJCF[QSFEDIÈE[BKÞDFIPVQP[PSOFOJB
1SÓTMVÝFOTUWPWTÞQSBWF %JBLPWâPWMÈEBYLT #BUÏSJFEPEJBLPWÏIPPWMÈEBBYQÈS 1PVäÓWBUFTLÈQSÓSVLBYLT ;ÈSVOâMJTUYLT “VEJPLÈCFM
NNTUFSFP3$”
YLT äJMPWâLÈCFMOBQSJQPKFOJFSFQSPEVLUPSPWYLT “$%$BEBQUÏSYLT

‘0/504#*;50/4«(*65″4¶5«40, ‘*(:&-&. «3”.Ã5²47&4;²-:& /&/:*44″,* ‘JHZFMFN “[ÈSBNàUÏTLPDLÈ[BUÈOBLDTÚLLFOUÏTFÏSEFLÏCFO
OFUÈWPMÓUTBFMBGFEFMFUWBHZIÈUSB BMLBUSÏT[FLFU”LÏT[àMÏLCFOOJODTGFMIBT[OÈMØÈMUBMKBWÓUIBUØBMLBUSÏT[FL’PSEVMKPOLÏQ[FUUT[BLFNCFSIF[ “T[JNCØMVNPLNBHZBSÈ[BUB 7JMMÈNT[JNCØMVNFMIFMZF[FUUFHZFOMPMEBMÞIÈSPNT[ÚHCFOGJHZFMNF[UFUJBGFMIBT[OÈMØUBT[JHFUFMFUMFO WFT[ÏMZFTGFT[àMUTÏHSFBLÏT[àMÏLCFO
BNFMZFMÏSIFUJBGFOZFHFUÈSBNàUÏTNÏSFUÏU
‘FMLJÈMUØKFMT[JNCØMVNFMIFMZF[FUUFHZFOMPMEBMÞIÈSPNT[ÚHCFOGJHZFMNF[UFUJBGFMIBT[OÈMØU
IPHZNPTU B[à[FNFMUFUÏTJÏTLBSCBOUBSUÈTSØMJOGPSNÈDJØLNFHKFOOFLBEPLVNFOUÈDJØCBO
BLÏT[àMÏLIF[IP[[ÈBEPUU
,ÏSKàL
GJHZFMNFTFOPMWBTTBFMB[BMÈCCJCJ[UPOTÈHJVUBTÓUÈTPLBU
ÏTF[FLFUBLÏTCCJFLCFOGFMNFSàMLÏSEÏTFLFTFUÏSFJTUBSUTB NFH7FHZFGJHZFMFNCFBIBT[OÈMBUJVUBTÓUÈTCBOÏTBLÏT[àMÏLIÈUPMEBMÈOUBMÈMIBUØGJHZFMNF[UFUÏTFLFUÏTVUBTÓUÈTPLBU ‘POUPTJOGPSNÈDJØL y 5BSUTBNFHBIBT[OÈMØUJÞUNVUBUØLLÏTCCJLÏSEÏTFLFTFUÏCFO y ,FSàMKFBLÏT[àMÏLWÓ[[FMWBHZOFEWFTTÏHHFMUÚSUÏOÏSJOULF[ÏTÏU y /FUFMFQÓUTFBLÏT[àMÏLFUB[BMÈCCJIFMZFLFO y ,FSàMKFBCFSFOEF[ÏTLÚ[WFUMFOOBQGÏOOZFMWBHZT[PLBUMBOVMTPLQPSSBMUÚSUÏOÏSJOULF[ÏTÏU y /FIFMZF[[FOTFNNJMZFONÈTNFMFHÓULÏT[àMÏLFLBCFSFOEF[ÏTNFMMFUU y “LÏT[àMÏLIFMZFOFMFHZFOGPMZBNPUPTBOSF[HIFMZFLFO y “LÏT[àMÏLIFMZFOFMFHZFONBHBTQÈSBUBSUBMNÞIFMZJTÏHCFO y /FIFMZF[[FOOZÓMUMÈOHWBHZHZFSUZÈLNFMMFUU y #FSFOEF[ÏTFLDTBLLÏ[JLÚOZWT[FSJOUIBT[OÈMIBUØ y “CFSFOEF[ÏTCFLBQDTPMÈTBFMUU
HZ[EKÚONFHSØMB
IPHZB[ÈSBNFMMÈUÈTNFHGFMFMFODTBUMBLP[JL y 64#NFNØSJÈULÚ[WFUMFOàMCFLBQDTPMIBUØ
DNFTLÈCÏMMFM “IÈUPMEBMPOÏTBLÏT[àMÏLPMEBMÈOUBMÈMIBUØMÏHOZÓMÈTPLNBSBEKBOBLT[BCBEPO
4PIBOFQSØCÈMKBNFHBIJCÈTLÏT[àMÏLFU NFHKBWÓUBOJ
NJOEFOFTFUCFOGPSEVMKPOàHZGÏMT[PMHÈMBUIP[/FOZJTTBGFMBLÏT[àMÏLFUF[UDTBLT[BLFNCFSUFIFUJNFH #*;50/4«(*65″4¶5«40, 0MWBTTBFMB[VUBTÓUÈTPLBUGJHZFMNFTFOPMWBTTBFMBCJ[UPOTÈHJVUBTÓUÈTPLBU 5BSUTBNFHB[ÞUNVUBUØULÏTCCJFLCFOGFMNFSàMLÏSEÏTFLFTFUÏSFUBSUTBNFHBCJ[UPOTÈHJVUBTÓUÈTPLBU 7FHZFGJHZFMFNCFBGJHZFMNF[UFUÏTFLFU7FHZFGJHZFMFNCFBIBT[OÈMBUJGJHZFMNF[UFUÏTFLFUÏTVUBTÓUÈTPLBU 7FHZFGJHZFMFNCFB[VUBTÓUÈTPLBU7FHZFGJHZFMFNCFBIBT[OÈMBUJGJHZFMNF[UFUÏTFLFUÏTVUBTÓUÈTPLBU Ã[FNCFWÏUFMo6UBTÓUÈTPLT[FSJOUàHZFMKFO «SBNGPSSÈT”LÏT[àMÏLFUDTBUMBLP[UBTTBDTBLBOPSNÈMIÈMØ[BUJGFT[àMUTÏHIF[)BBGFMIBT[OÈMØOFNCJ[UPTBCCBO
NJMZFO UÓQVTÞUÈQFHZTÏHFWBOBIÈ[CBO
BLLPSGPSEVMKPOBGPSHBMNB[ØIP[WBHZBIFMZJÈSBNT[PMHÈMUBUØIP[ ‘ÚMEFMÏTWBHZUFMKFTÓUNÏOZQPMBSJ[ÈDJØKBoBGÚMEFMÏTSFOJODTT[àLTÏH(Z[EKÚONFHBSSØM
IPHZBDTBUMBLP[ØUFMKFTFOCF WBOIFMZF[WFBGBMJDTBUMBLP[ØCBWBHZLJUFSKFT[UÏTÏCF”CFSFOEF[ÏTFHZFTWFS[JØJFHZQPMBSJ[ÈMUDTBUMBLP[ØKBWBO B[FHZJL QØMVTT[ÏMFTFCC
&[BEVHØMFIFUJMMFT[UFOJBGBMJBMK[BUCBDTBLFHZGÏMFLÏQQFO&[FHZCJ[UPOTÈHJGVOLDJØ)BOFNMFIFU CFEVHOJBEVHØUBLPOOFLUPSCB
QSØCÈMKBGPSEÓUBOJU)BBEVHØNÏHNJOEJHOFNJMMFT[LFEJLB[BMK[BUCB
GPSEVMKPO WJMMBOZT[FSFMIÚ[
IPHZDTFSÏMUFTTFLJ/FUÈWPMÓUTBFMBCJ[UPOTÈHBUBQPMBSJ[ÈMUEVHØSØM”NJLPSIBT[OÈMIPTT[BCCÓUØUWBHZB IÈMØ[BUJLÈCFMBNJOFNNFMMÏLFMUBLÏT[àMÏLIF[
NFHGFMFMEVHBT[PMIBUØSBÏTB[BEPUUPST[ÈHCBOCJ[UPOTÈHJFMMFOS[ÏTSF T[àLTÏHFWBO 5ÈQLÈCÏMCJ[UPTÓUÈTBÁHZIFMZF[[FFMBIÈMØ[BUJLÈCFMU
IPHZBCCBOTFOLJOFCPUPMKPONFH’PSEÓUTPOLàMÚOÚT GJHZFMNFUBEVHBT[PMIBUØSB
BIÈMØ[BUJDTBUMBLP[ØSBÏTF[FLSFBIFMZFLSFBIPMBLÈCFMFLWF[FUJLLJBLÏT[àMÏLFU 5ÞMUFSIFMÏTOFUFSIFMKFUÞMBLPOOFLUPSPLBU
IPTT[BCCÓUØU
ÏTFMFLUSPNPTFMPT[UØL
NJWFMF[Uà[FUWBHZÈSBNàUÏTU ÈSBNàUÏTUPLP[IBU 4[FMM[ÏT”LÏT[àMÏLFUT[FMM[UFUOJLFMM/FUFHZFBLÏT[àMÏLFUQVIBGFMàMFUSF
QMUBLBSØSB
T[OZFHSFWBHZ GàHHÚOZÚL
GBMJLÈSQJULÚ[FMÏCF
NFSUBT[FMM[OZÓMÈTPLUBLBSÈTCBLFSàMIFUOFL
F[ÈMUBMBT[àLTÏHFTMFWFHDTFSF OFNWBMØTVMNFH )TÏH/FIFMZF[[FBLÏT[àMÏLFUGUUFTUFLWBHZNÈTIUTVHÈS[ØGPSSÈTPLLÚ[FMÏCF,FSàMKFBCFSFOEF[ÏT LÚ[WFUMFOOBQGÏOOZFM/ZÓMUMÈOH
QÏMEÈVMHZFSUZÈLOFLFSàMKFOFLBLÏT[àMÏLSF 7Ó[ÏTOFEWFTTÏH5[WFT[ÏMZÏTFHZFTFUMFHFTÈSBNàUÏTFMLFSàMÏTFWÏHFUU
BLÏT[àMÏLFUOFUFHZFLJFTOFL WBHZOFEWFTTÏHOFL”CFSFOEF[ÏTUOFIBT[OÈMKBGàSELÈEBL
ÞT[ØNFEFODÏLWBHZGSÚDTLÚMWÓ[GPSSÈTLÚ[FMÏCFO 5ÈSHZBLÏTGPMZBEÏLPLBLÏT[àMÏL*EFHFOUÈSHZBLOFNUFHZFOCFBLÏT[àMÏLCFNFSUGFT[àMUTÏHBMBUUMÏW QPOUPLBUÏTBMLBUSÏT[FLFUÏSJOUIFUOFL
BNJUà[FUWBHZÈSBNàUÏTUPLP[IBU/FIFMZF[[FOGPMZBEÏLLBMUFMU UÈSPMØFEÏOZFLFUBLÏT[àMÏLSF 5JT[UJUÈTo”UJT[UJUÏTFMUUNJOEJHIÞ[[BLJBLÏT[àMÏLFUBGBMJDTBUMBLP[ØCØM1PSUT[ÈSB[SVIÈWBMUÈWPMÓUTBOFM)BB UJT[UJUÈTIP[BFSPT[PMUIBT[OÈM
OFJSÈOZÓUTBLÚ[WFUMFOàMBLÏT[àMÏLSF
EFBSVIÈSBÃHZFMKFOBSSB
IPHZOFTÏSUTF NFHBNFHIBKUØFHZTÏHFLFU ,JFHÏT[ÓUCFSFOEF[ÏTFL/FIBT[OÈMKPOPMZBOUBSUP[ÏLPLBU
BNFMZFLOFNBHZÈSUØÈMUBMKØWÈIBHZPUU
NJWFMB[PL WFT[ÏMZUKFMFOUFOFL 5BSUP[ÏLPL/FIFMZF[[FBLÏT[àMÏLFUJOTUBCJMLPDTJSB
ÈMMWÈOZSB
LPO[PMSBWBHZBT[UBMSB”LÏT[àMÏLFU NFHTÏSàMIFUJÏTTÞMZPTTÏSàMÏTUPLP[IBUFHZHZFSNFLWBHZFHZGFMOUUT[ÈNÈSB$TBLBHZÈSUØÈMUBMKØWÈIBHZPUU WBHZLÏT[àMÏLLFMFMBEØLPDTJU
ÈMMWÈOZU
LPO[PMUWBHZIBT[OÈMIBUØ”LÏT[àMÏLFUHZÈSUØJÞUNVUBUØT[FSJOU GFMT[FSFMIFU

“CFSFOEF[ÏTÈUIFMZF[ÏTFBLPDTJOMFWLÏT[àMÏLFUOBHZPOØWBUPTBONP[EVMOJLFMM(ZPSTGÏLF[ÏT
UÞM[PUU FSMUFUÏTÏTB[FHZFOFUMFOGFMàMFUFLNJBUUGFMCPSVMIBUBLÏT[àMÏL “CFSFOEF[ÏTOFNIBT[OÈMBUB)BBCFSFOEF[ÏTUIPTT[BCCJEFJHOFNIBT[OÈMKB
ÈSBNUBMBOÓUTBB[U 4[FSWJ[4PIBOFQSØCÈMKBNFHBIJCÈTLÏT[àMÏLFUNFHKBWÓUBOJ
NJOEFOFTFUCFOGPSEVMKPOàHZGÏMT[PMHÈMBUIP[ /FOZJTTBGFMBLÏT[àMÏLFUF[UDTBLT[BLFNCFSUFIFUJNFH”LBSCBOUBSUÈTJNVOLÈLBUIBHZKBT[BLLÏQ[FUU T[FNÏMZ[FUSF&HZÏCFTFUFLCFONBHÈUÏTNÈTPLBUJTWFT[ÏMZF[UFU )BBCFSFOEF[ÏTUIPTT[BCCJEFJHOFNIBT[OÈMKB
ÈSBNUBMBOÓUTBB[U)BBLÏT[àMÏLDTBUMBLP[UBUWBWBOFHZ ÈSBNGPSSÈTIP[
F[LÏT[FOMÏUJà[FNNØECBO
ÏTOFNUFMKFTFOLJ[ÈSU 1ØUBMLBUSÏT[FL”MLBUSÏT[FLDTFSÏKFLPSFMMFOSJ[[F
IPHZBT[PMHÈMBUJNVOLBWÈMMBMØIBT[OÈMUQØUBMLBUSÏT[FLFU BHZÈSUØÈMUBMNFHIBUÈSP[PUU
WBHZVHZBOJMZFOFL
NJOUB[FSFEFUJSÏT[/FNFOHFEÏMZF[FUUSÏT[FLFTFUÏCFOU[
ÈSBNàUÏTWBHZFHZÏCWFT[ÏMZWFT[ÏMZFWBO ‘CJ[UPTÓUÏLPLo«MMBOEØLÏT[àMÏLCJ[UPTÓUÈTÈIP[NFHGFMFMUÓQVTÞÏTQBSBNÏUFSCJ[UPTÓUÏLPLBUIBT[OÈMOJ LFMM#J[UPTÓUÏLPLQBSBNÏUFSFJBLÏT[àMÏLFOWBOOBL /FOÚWFMKFBIBOHFSUBLJTIBOHFSKEBMWBHZBCFNFOBVEJPKFMIJÈOZÈCBONFMMFUU&MMFOLF[FTFUCFO NBSBEBOEØIBMMÈTLÈSPTPEÈTIP[WF[FUIFU “IÈMØ[BUUBMUÚSUÏOLJDTBUMBLP[UBUÈTIP[BWJMMÈTEVHØUUFMKFTFOOZPNKBLJBLPOOFLUPSCØM”BMK[BUWBHZLÈCFM CFNFOFUJUFMKFTÓUNÏOZBLÏT[àMÏLNJOEJHFMÏSIFUOFLLFMMMFOOJBIBT[OÈMBUTPSÈOBUFSNÏL “LÏT[àMÏLFUBLPOOFLUPSWBHZIPTT[BCCÓUØLÚ[FMÏCFOFMLFMMIFMZF[OJ
PMZNØEPO
IPHZNJOEJHSFOEFMLF[ÏTSF ÈMM “LÏT[àMÏLNBYJNÈMJTLÚSOZF[FUJINÏSTÏLMFUF¡$ *SÈOZFMWFLB[FMFLUSPT[UBUJLVTLJTàMÏTSMoIBBLÏT[àMÏLNLÚEÏTF[BWBSCBOWBOB[FMFLUSPT[UBUJLVTLÏTàMÏT NJBUU
LJLFMMLBQDTPMOJÏTÞKSBLBQDTPMOJWBHZNÈTIFMZSFNP[EVMOJ &MFN B/FIFMZF[[FBLÏT[àMÏLFUGUUFTUFLWBHZNÈTIUTVHÈS[ØGPSSÈTPLLÚ[FMÏCF,FSàMKFBCFSFOEF[ÏTLÚ[WFUMFOOBQGÏOOZFM C”[BLLVNVMÈUPSLJEPCÈTBBMBUU
GPSEÓUTPOGJHZFMNFUBLÚSOZF[FUWÏEFMFNSF D7JHZÈ[BUFMFNFLIBT[OÈMBUÈSBWPOBULP[ØBOOBLÏSEFLÏCFO
IPHZNFHBLBEÈMZP[[BB[FMFNT[JWÈSHÈTÈUBNFMZ TÏSàMÏTUWBHZLÈSUPLP[IBU y B[FMFNFLFMIFMZF[ÏTFBMBUU
GPSEÓUTPOGJHZFMNFUBQPMBSJUÈTSB ÏT
y OFIBT[OÈMKPOLàMÚOCÚ[FMFNFLFUFHZT[FSSFoSÏHJÏTÞKOPSNÈMÏTBMLBMJLVTTUC y 7FHZFLJB[FMFNFLFUBLÏT[àMÏLCM
IBOFNIBT[OÈMKBIPTT[BCCJESF &31SMNFHKFHZ[ÏTFL FOFSHJÈWBMLBQDTPMBUPTFT[LÚ[ÚL
&[BLÏT[àMÏLÚLQSPKFLUUFMNFHGFMFMBT[BLBT[CJ[PUUTÈHJSFOEFMFU &$
/PJSÈOZFMWFUÈUàMUFU&, FOFSHJBGPHZBT[UÈTSMBGPHZBUÏLLBMÏMÏTNLÚELÏT[FOMÏUJà[FNNØECBOFMFLUSPOJLVTFT[LÚ[ÚLSMJSPEÈCBOÏTIÈ[CBO QFSDBCFWÏUFMJKFMOÏMLàMVUÈO
BLÏT[àMÏLBVUPNBUJLVTBOLÏT[FOMÏUJà[FNNØECBÈULBQDTPM *OGPSNÈDJØLBOPSNÈMNLÚEÏTCFIFMZSFÈMMÓUÈTÈSØMB[ÞUNVUBUØCBONFHUBMÈMIBUØ ‘POUPTJOGPSNÈDJØL &[BLÏT[àMÏLGFMWBOT[FSFMWFFHZFOFSHJBUBLBSÏLPTà[FNNØEEBMQFSDBCFWÏUFMJKFMOÏMLàMVUÈO
BLÏT[àMÏLBVUPNBUJLVTBO LÏT[FOMÏUJà[FNNØECBÈULBQDTPM &31T[BCWÈOZ
.FHLFMMKFHZF[OJ
IPHZB[BMBDTPOZIBOHFSB[MFIFUJTNFSOJOJODT IBOHLÏOUF[CFGPMZÈTPMIBUKBBKFMFMJTNFSÏTÏSFÏTBVUPNBUJLVTBOLÏT[FOMÏUJà[FNNØECBLBQDTPMÈTÈSB&CCFOB[FTFUCFO WJTT[BLFMMÈMMÓUBOJB[BVEJØKFMBEÈTBWBHZOÚWFMOJBIBOHFSUBIBOHGPSSÈTCBO .1MFKÈUT[Ø
TUC
)BBQSPCMÏNBUPWÈCCSBJT GFOOÈMM
MÏQKFOLBQDTPMBUCBBIFMZJNÈSLBT[FSWJ[[FM ‘*(:&-&. “LÏT[àMÏLFUOFNIBT[OÈMIBUKÈLPMZBOT[FNÏMZFL CFMFÏSUWFBHZFSFLFLFU

BLJLUFTUJ
ÏS[ÏLT[FSWJWBHZT[FMMFNJ GPHZBUÏLPTTÈHUMT[FOWFEOFLÏTB[FMÏHUFMFOUVEÈTÞÏTUBQBT[UBMBUÞJT
IBBGFMFMTT[FNÏMZOFNGFMàHZFMJÏTOFNLBQUÈLFMÏH JOGPSNÈDJØBLÏT[àMÏLSM’FMOUUFLKFMFOMÏUSFT[àLTÏHFWBOIBBHZFSFLFLIBT[OÈMKÈLBLÏT[àMÏLFU&[CJ[UPTÓUKBBCJ[UPOTÈHPT IBT[OÈMBUÈU 4PIBOFIBHZKBBHÏQFUGFMàHZFMFUOÏMLàM,BQDTPMKBLJLÏT[àMÏLFU
IBOFNIBT[OÈM
CÈSFHZSÚWJEJEFJH /FIBT[OÈMKBBLÏT[àMÏLFUFHZLàMTØSBKFMJE[ÓUWFM
WBHZFHZLàMÚOUÈWWF[ÏSMSFOET[FSSFM ,PDLÈ[BUÈOBLFMLFSàMÏTFÏSEFLÏCFOBBUÈQLÈCÏMNFHTÏSàMÏTFFTFUÏCFO
BDTFSÏUHZÈSUØOBLLFMMWÏHF[OJ
NFHIBUBMNB[PUUT[PMHÈMUBUØ
WBHZNÈTT[FNÏMZBLJSFOEFMLF[JLNFHGFMFMLÏQFTÓUÏTTFM .JFMUUIBT[OÈMBUCBWFOOÏBLÏT[àMÏLFU
FMMFOSJ[[F
IPHZBIÈMØ[BUJGFT[àMUTÏHNFHFHZF[JLBGFT[àMUTÏHHFM FMGPSEVMØIFMZJIÈMØ[BUCBO /FUFHZFBLÏT[àMÏLFUQVIBGFMàMFUSF
QMUBLBSØSB
T[OZFHSFWBHZGàHHÚOZÚL
GBMJLÈSQJULÚ[FMÏCF
NFSUBT[FMM[ OZÓMÈTPLUBLBSÈTCBLFSàMIFUOFL
F[ÈMUBMBT[àLTÏHFTMFWFHDTFSFOFNWBMØTVMNFH(Z[EKÚONFHBSSØM
IPHZB LÏT[àMÏLUMMFHBMÈCCDNT[BCBEIFMZ
ÏTBLÏUPMEBMÈOMFHBMÈCCDNU “NFOOZJCFOBLÏT[àMÏLCFJEFHFOBOZBH
UFTUWBHZGPMZBEÏLLFSàM
OFIFMZF[[FOGPMZBEÏLLBMUFMUUÈSPMØFEÏOZFLFU
QMWJSÈHWÈ[ÈUBLÏT[àMÏLSF 5[WFT[ÏMZÏTFHZFTFUMFHFTÈSBNàUÏTFMLFSàMÏTFWÏHFUU
BLÏT[àMÏLFUOFUFHZFLJFTOFLWBHZOFEWFTTÏHOFL “CFSFOEF[ÏTUOFIBT[OÈMKBGàSELÈEBL
ÞT[ØNFEFODÏLWBHZGSÚDTLÚMWÓ[GPSSÈTLÚ[FMÏCFO5BSUTBNFHTUBCJM IFMZFLFO /FUFHZFLJFSTNÈHOFTFTNF[SF /FIFMZF[[FBLÏT[àMÏLFULÚ[WFUMFOàMB[FSTÓUOWBHZWFWO /FIFMZF[[FBLÏT[àMÏLFUQÈSÈTIFMZFO
NFSUBOFEWFTTÏHOFLIÈUSÈOZPTIBUÈTBWBOB[FMFLUSPNPTBMLBUSÏT[FLSF “LÏT[àMÏLIP[ÈTBBIJEFHIFMZSMNFMFHWBHZOFEWFTIFMZSFQÈSBMFDTBQØEÈTBMFODTÏOBMFKÈUT[ØCFMTFKÏCFOUÚSUÏOIFU &CCFOB[FTFUCFOBLÏT[àMFLOFNIFMZFTFONàLEIFU)BHZKBBHÏQFUCFLBQDTPMWBLÚSàMCFMàMFHZØSÈJH
IPHZMFIFUWÏUFHZFB OFEWFTTÏHQÈSPMHÈTU /FUJT[UÓUTBBLÏT[àMÏLFULÏNJBJPMEØT[FSFLLFM
BLÏT[àMÏLMBLLNFHTFNNJTÓUÏTFNJBUU”[FT[LÚ[UJT[UB
T[ÈSB[WBHZFOZIÏO OFEWFTSVIÈWBMUJT[UÓUIBUØ

“LPOOFLUPSCØMUÚSUÏOLJIÞ[ÈTFTFUÏOOFBLÈCFMU
IBOFNBWJMMÈTEVHØUIÞ[[BLJ “L Ï T [ à M Ï LN L Ú E J LBC F L B Q D T P M UUÏ WÏN F M M F U U
F [B[ B KBL Ï Q F S OZ OGP S S È T BM F I F U”5 7B E È TI V M M È N B J UØ MG à H H “[UOFNKFMFOUJIJCÈTTFUÏWÏTFSÈEJØNLÚEÏTÏU&CCFOB[FTFUCFOUÈWPMÓUTBBLÏT[àMÏLFUBUÏWÏUM “IÈMØ[BUJDTBUMBLP[ØBIÈMà[BUCØMLJIV[ÈTÈIP[IBT[OÈMIBUØ’POUPT
IPHZNJOEJHFMÏSIFU )PHZNFHBLBEÈMZP[[ÈLB[FTFUMFHFTIBMMÈTLÈSPTPEÈTU
OFIBMMHBTTIBOHPTBO[FOÏUFHZIPTT[ÞJEFJH
‘*(:&-&. .FHGFMFMTÏH “#MBVQVOLU$PNQFUFODF$FOUFS/&WFSQPM4Q[PPLJKFMFOUJ
IPHZF[BLÏT[àMÏLNFHGFMFMB&6JSÈOZFMWBMBQWFU LÚWFUFMNÏOZFJOLÏTNÈTWPOBULP[ØSFOEFMLF[ÏTFJOFL”NFHGFMFMTÏHJOZJMBULP[BUBUFSNÏLIPOMBQKÈSØMT[FSF[IFUCF XXXCMBVQVOLUDPN ‘F M F M TGÏ M / & WF S Q P M4 Q[P P
1V BX T L B ”
7B S T Ø
-F O H ZF M P S T [ È H
U F M F GP O
F N B J M J O GP ! F WF S Q P M Q M
“UFNÏLLJWÈMØNJOTÏHBOZBHPLCØMÏTBMLBUSÏT[FLCMÈMM
ÞKSBIBT[OPTÓUIBUØLÏTÞKSBGFMIBT[OÈMIBUØL
)BBLÏT[àMÏLÏOÈUIÞ[PUULFSFLFTLVLBT[JNCØMVNMÈUIBUØ
B[B[UKFMFOUJ
IPHZBUFSNÏLSFB&6FVSØQBJJSÈOZFMW SFOEFMLF[ÏTFJWPOBULP[OBL&OOFLBMBQKÈOLÏSKàL
LÚWFTTFBIFMZJFMÓSÈTPLBU
JTNFSLFEKFONFHBIFMZJFMFLUSPNPTÏT FMFLUSPOJLVTIVMMBEÏLHZKUSFOET[FSLÚWFUFMNÏOZFJWFM
ÏTFUFSNÏLFTFUÏCFOUBSUTBCFB[PLBU &;5″5&3.²,&5/&4;&/7&%+&”)«;5″35«4*)6–“%²,0,)0; &;”5&3.²,7&4;²-:&4″/:”(05
,&7&3²,&5²4½44;&5&7,&55″35″-.”;
“.&-:&/(&%²-:.&/5&44²(²/” 5&3.²4;&5&4,½3/:&;&53&²4″;&.#&3*&(²4;4²(3&70/”5,0;»105&/$*«-*4)”5«40,’033«4″-&)&5 “IBT[OÈMUUFSNÏLNFHGFMFMÈSUBMNBUMBOÓUÈTBNFHBLBEÈMZP[[BBLÚSOZF[FUSFÏTB[FNCFSJFHÏT[TÏHSFHZBLPSPMUOFHBUÓW IBUÈTPLBU
“LÏT[àMÏLGFMWBOT[FSFMWFBLLVNVMÈUPSSBMBNJNFHGFMFMB&$FVSØQBJJSÈOZFMWLÚWFUFMNÏOZFJOFL/FEPCKBB[FMFNFUB OPSNÈMIÈ[UBSUÈTJT[FNÏUUFM,ÏSKàL
PMWBTTBFMBLÚWFUFMNÏOZFLBIFMZJSFOET[FSSMBIVMMBEÏLFMFLUSPNPTTBMÏTFMFLUSPOJLVT CFSFOEF[ÏTFLLFMLBQDTPMBUPT)FMZJLÚWFUFMNÏOZFLT[FSJOUDTJOÈMOJLFMM/FEPCKBBUFSNÏLFUBOPSNÈMIÈ[UBSUÈTJT[FNÏUUFM *OGPSNÈDJØLBLÚSOZF[FUWÏEFMFNSM “DTPNBHDTBLBT[àLTÏHFTFMFNFLFUUBSUBMNB[.JOEFOFSGFT[ÓUÏTUUFUUFL
IPHZBDTPNBHPMØBOZBHPIÈSPNÚTT[FUFWKF LÚOOZFOFMLàMÚOÓUFUUMFHZFOLBSUPO EPCP[

QPMJT[UJSPM CFMTCJ[UPOTÈH
ÏTQPMJFUJMÏO [BDTLØ
WÏEMBQ
“LÏT[àMÏLPMZBO BOZBHCØMLÏT[àMU
NFMZFLÞKSBIBT[OPTÓUIBUØLÏTT[ÏUT[FSFMIFUFL,ÏSKàL
PMWBTTBFMBLÚWFUFMNÏOZFLBIFMZJSFOET[FSSMB IVMMBEÏLFMFLUSPNPTTBMÏTFMFLUSPOJLVTCFSFOEF[ÏTFLLFMLBQDTPMBUPT ‘FMWÏUFMIP[ÏTMFKÈUT[ÈTIP[FOHFEÏMZSFWBNT[àLTÏH-ÈTEBT[FS[JKPHJUÚSWÏOZU
WBMBNJOUB[FMBEØLNWÏT[FLKPHBJSØM
“#MVFUPPUI¥T[ØNÈSLBKFM[ÏTÏTMPHØLB#MVFUPPUI4*(
*ODCFKFHZ[FUUWÏEKFHZFJ
ÏTF[FONÈSLBKFM[ÏTFLFUFOHFEÏMMZFM IBT[OÈMKVL.ÈTWÏEKFHZFLÏTNÈSLBOFWFLBWPOBULP[ØUVMBKEPOPTIP[UBSUP[OBL

,ÚT[ÚOKàL
IPHZNPEFMMàOLFUWÈMBT[UPUUB
LÏSKàL
BLÏT[àMÏLCFLBQDTPMÈTBFMUUGJHZFMNFTFOPMWBTTBFMÏTJTNFSKFNFHF[UB[ ÞUNVUBUØU”IBT[OÈMBUJÞUNVUBUØULÏTCCJJHÏOZCFWÏUFMDÏMKÈCØMSJ[[FNFH “LF[FMFMFNFLFMIFMZF[ÏTF
#FLBQDTPMØHPNCSÚWJENFHOZPNÈTÈWBMCFLBQDTPMIBUPEBLÏT[àMÏLFU
NJVUÈOFMT[ÚSDTBUMBLP[UBUUBEBUÈQFHZTÏHFUB[ ÈSBNGPSSÈTIP[BLÏT[àMÏLLJLBQDTPMÈTÈIP[UBSUTEMFOZPNWBNÈTPEQFSDJHOZPNENFHUÚCCT[ÚSSÚWJEFOBHPNCPUB-&% MÈNQBT[ÓOÏOFLNFHWÈMUP[UBUÈTÈIP[ .ØEWÈMBT[UØHPNCSÚWJENFHOZPNÈTÈWBMWÈMUIBUT[BMFKÈUT[ÈTJNØEPLLÚ[ÚUU#MVFUPPUI0QUJLBJCFNFOFU)%.*”3$ 64#WPOBMCFNFOFULÚ[ÚUU &2HPNCSÚWJENFHOZPNÈTÈWBMB[&2NØEPLLÚ[ÚUUWÈMUIBUT[GJMN[FOFEJBMØHVTLÚ[ÚUU ‘IBOHFST[BCÈMZ[ØHPNCGPSHBTEFMBIBOHFST[JOUOÚWFMÏTÏIF[WBHZDTÚLLFOUÏTÏIF[ .BHBTBMBDTPOZIBOHT[ÓOT[BCÈMZ[ØHPNCGPSHBTEFMBNBHBTBMBDTPOZIBOHT[ÓOLJNFOFUJT[JOUKÏOFLCFÈMMÓUÈTÈIP[ 0QUJLBJCFNFOFUBMK[BU 4VCXPPGFSLJNFOFUJBMK[BUPQDJPOÈMJTBLUÓWNÏMZOZPNØDTBUMBLP[UBUÈTÈSBT[PMHÈM 3$”DTBUMBLP[ØWPOBMCFNFOFUIF[ 64#QPSUBMK[BU )%.*”3$QPSUBMK[BU )BOHT[ØSØLJNFOFUJDTBUMBLP[ØT[UFSFØà[FNNØECBODTBUMBLP[UBUIBUPEFHZT[BUFMMJUIBOHT[ØSØIP[ &HZFOÈSBNÞUÈQBMK[BU *OGSBWÚSÚTÏS[ÏLFMBUÈWJSÈOZÓUØIP[ÏTBCMBL-&%FTKFM[GÏOOZFM 1JSPTT[ÓOLÏT[FOMÏUJà[FNNØECBO ,ÏLT[ÓO#MVFUPPUIà[FNNØECBO ‘FIÏST[ÓOPQUJLBJCFNFOFUJà[FNNØECBO 3Ø[TBT[ÓO64#MFKÈUT[ÈTJNØECBO 4ÈSHBT[ÓOWPOBMCFNFOFUJà[FNNØECBO 7JMÈHPTLÏLT[ÓO)%.*”3$NØECBO

5ÈWJSÈOZÓUØ , B Q D T P M ØH P N C OZP N EN F HBL Ï T [ à M Ï LC F LJLBQDTPMÈTÈIP[LÏT[FOMÏUJNØECBO
)BOHFSHPNCOZPNENFHBLJNFOFUJIBOHFS CFÈMMÓUÈTÈIP[
&M[,ÚWFULF[HPNC/ZPNENFH#MVFUPPUIWBHZ 64#MFKÈUT[ÈTJNØECBOB[FM[LÚWFULF[[FOFT[ÈN LJWÈMBT[UÈTÈIP[/ZPNENFHÏTUBSUTEMFOZPNWB64# NØECBOB[BLUVÈMJT[FOFT[ÈNHZPSTFMWBHZ WJTT[BUFLFSÏTÏIF[

0QUJLBJ#MVFUPPUI64#)%.*”3$-*/& */HPNCNFHOZPNÈTÈWBMLÚ[WFUMFOàMBNFHGFMFM MFKÈUT[ÈTJNØECBMÏQIFUT[

‘JMN[FOFEJBMØHHPNCNFHOZPNÈTÈWBMB NFHGFMFMFMSFCFÈMMÓUPUU&2à[FNNØESBWÈMUIBUT[
4[VQFSCBTT[VTCFLJLBQDTPMØHPNCOZPNENFH BT[VQFSCBTT[VTGVOLDJØFOHFEÏMZF[ÏTÏIF[WBHZ LJLBQDTPMÈTÈIP[ .VUFHPNCOZPNENFHBIBOHT[ØSØFMOÏNÓUÈTÈIP[ OZPNENFHÞKSBBMFKÈUT[ÈTGPMZUBUÈTÈIP[ -FKÈUT[ÈTT[àOFUOZPNENFH#MVFUPPUIWBHZ64# NØECBOBIBOHMFKÈUT[ÈTÈIP[WBHZT[àOFUFMUFUÏTÏIF[
“[FMFNFLCFIFMZF[ÏTFBUÈWJSÈOZÓUØCB /ZJTTBLJB[FMFNUBSUØU
ÏTIFMZF[[FOCFEC”””FMFNFU BLÏT[MFUUBSUBMNB[[B
HZ[EKÚONFHBSSØM
IPHZB[FMFNQPMBSJUÈTB NFHGFMFMBSFLFT[CFOGFMUàOUFUFUUQP[JUÓWÏTOFHBUÓWT[JNCØMVNOBL&[ULÚWFUFO[ÈSKBCFB[FMFNUBSUØGFEFMÏU
.FHKFHZ[ÏTFL B”UÈWJSÈOZÓUØNÏUFSFTUÈWPMTÈHCØMNLÚEJLBMFHKPCCBO
GFMUÏWF
IPHZOJODTTFNNJMZFOBLBEÈMZBUÈWJSÈOZÓUØÏTB IBOHQSPKFLUPSLÚ[ÚUU”UÈWJSÈOZÓUØUIBT[OÈMBULÚ[CFOBIBOHQSPKFLUPSFMFKÏOUBMÈMIBUØÏS[ÏLFMGFMÏLFMMJSÈOZÓUBOJ C”UÈWJSÈOZÓUØÏS[ÏLFOZTÏHFB[FMFNMFNFSàMÏTFLPSDTÚLLFO&LLPSDTFSÏMKFLJB[FMFNFLFUÞKBLSB D)BBUÈWJSÈOZÓUØIPTT[BCCJEFJHIBT[OÈMBUPOLÓWàMNBSBE
WFHZFLJCFMMFB[FMFNFLFU E”[FMFNFLFULÚSOZF[FUUVEBUPTNØEPOIBT[OPTÓUTBÞKSB,ÏSKàL
PMWBTTBFMBIFMZJIBUØTÈHLÚWFUFMNÏOZFJUBSÏT[MFUFLÏSU “GÏTBT[BUFMMJUIBOHT[ØSØDTBUMBLP[UBUÈTB”IBOHT[ØSØCFLBQDTPMÈTBFMUUFMT[ÚSDTBUMBLP[UBTELFUBNFMMÏLFMUUT BVEJPLÈCFMTFHÓUTÏHÏWFM
$TBUMBLP[UBTEBLÈCFMFHZJLEVHØKÈUBGIBOHT[ØSØBMK[BUÈIP[
BNÈTJLEVHØUQFEJHBT[BUFMMJU IBOHT[ØSØBMK[BUÈIP[ «SBNGPSSÈTIP[WBMØDTBUMBLP[UBUÈT$TBUMBLP[UBTEBNFMMÏLFMU”$%$UÈQFHZTÏHFUB[PUUIPOJ”$BMK[BUIP[
IPHZ ÈSBNGPSSÈTIP[KVTT
NBKEDTBUMBLP[UBTEB[FHZFOÈSBNÞUÈQFHZTÏHFUBIBOHT[ØSØIÈUTØQBOFMKÏOUBMÈMIBUØ%$DTBUMBLP[ØIP[” IBOHT[ØSØFLLPSLÏT[FOMÏUJà[FNNØECBMÏQ
ÏTIBT[OÈMBUSBLÏT[FOÈMM”GIBOHT[ØSØIÈUMBQKÈOWBHZBUÈWJSÈOZÓUØOUBMÈMIBUØ CFLBQDTPMØHPNCSÚWJENFHOZPNÈTÈWBMCFLBQDTPMIBUPEBIBOHT[ØSØLBU”IÈUMBQPOUBMÈMIBUØLBQDTPMØHPNCIPTT[Þ NÈTPEQFSDFT
NFHOZPNÈTÈWBMWBHZBUÈWJSÈOZÓUØLBQDTPMØHPNCKÈOBLSÚWJENFHOZPNÈTÈWBMBIBOHT[ØSØLLÏT[FOMÏUJ à[FNNØECBÈULBQDTPMIBUØL

&[BNPEFMMPMZBOLàMTFT[LÚ[ÚLIÚ[DTBUMBLP[UBUIBUØ
NJOUQÏMEÈVM57
57EFLØEFS
%7%MFKÈUT[Ø
#MVSBZ%7% MFKÈUT[Ø
.1MFKÈUT[ØTUC &[BNPEFMMEJHJUÈMJTCFNFOFUFLLFM PQUJLBJÏT)%.* “3$

ÏTBOBMØHCFNFOFUFLLFM WPOBMCFNFOFU
SFOEFMLF[JLBLàMÚOCÚ[ GPSSÈTPLIP[“[BMÈCCJVUBTÓUÈTPLCBOÏTBGFOUJÈCSÈOUBMÈMIBUPEBDTBUMBLP[ÈTJJOGPSNÈDJØLBUBUUØMGàHHFO
IPHZBNPEFMMIF[ DTBUMBLP[UBUOJLÓWÈOULÏT[àMÏLNFMZJLLJNFOFUJBMK[BUUBMSFOEFMLF[JL 5ÈWPMÓUTEFMB[PQUJLBJCFNFOFUJBMK[BUWÏECVSLPMBUÈU
NBKEB OFNNFMMÏLFMU
PQUJLBJLÈCFMMFMDTBUMBLP[UBTEB57PQUJLBJ LJNFOFUJBMK[BUÈUBNPEFMMPQUJLBJCFNFOFUJBMK[BUÈIP[ 6 H Z B O F [ [F MBN Ø E T [F S SF MÏ TBGF OU JÈ C SBB M B Q K È OD T B U M B L P[ U B T TF H ZN È T J LF T [ L Ú[ U
Q Ï M E È V M5 7E F L Ø E F S U
% 7 % M F K È U T [Ø U
# M V S BZ %7%MFKÈUT[ØU
.1MFKÈUT[ØUTUC .FHKFHZ[ÏTFL )BPQUJLBJ)%.*à[FNNØECBOOFNKÚOLJIBOHFCCMBNPEFMMCM(Z[EKNFHSØMB
IPHZBGPSSÈTMFKÈUT[Ø QM%7%MFKÈUT[Ø
KÈUÏL LPO[PM
5 7
BVEJPCFÈMMÓUÈTBJ1$.T[UFSFØWBHZT[UFSFØEJHJUÈMJTL JNFOFUUFMWBOOBLCFÈMMÓU WB”NWFMFUSFWPOBULP[Ø J O GP S N È D J Ø L Ï S UP M W B T EF MB5 7WB H ZM F K È U T [ØI B T [ O È M B U JV U B T Ó U È T È U )%.* “3$
&[BNPEFMMUÈNPHBUKBB)%.*UWJTT[BUÏSDTBUPSOÈWBM “3$
)BBUÏWÏ)%.*”3$LPNQBUJCJMJT BSÏT[MFUFLÏSU MÈTEBUÏWÏIBT[OÈMBUJVUBTÓUÈTU

BLLPSBIBOHT[ØSØOLFSFT[UàMFHZFUMFO)%.*LÈCFMMFM OFNUBSUP[ÏL
IBMMHBUIBUPEBUÏWÏ IBOHKÈU”)%.*”3$DTBUMBLP[ØBUÏWÏONÈTLÏQQMFIFUGFMDÓNLÏ[WF
LÏSKàL
PMWBTEFMBUÏWÏIBT[OÈMBUJVUBTÓUÈTÈU )%.*LÈCFMLJWÈMBT[UÈTBLPSÏTWÈTÈSMÈTBLPSHZ[EKNFHBSSØM
IPHZB[UÈNPHBUKBB)%.*7WBHZÞKBCCT[BCWÈOZU
ÏT FSFT “)%.*LÈCFMLJWÈMBT[UÈTBLPSÏTNFHWÈTÈSMÈTBLPSàHZFMKBSSB
IPHZB)%.*LÈCFMUÈNPHBTTBB)%.*7WBHZÞKBCC T[BCWÈOZU
ÏTIPHZFSFTLÈCFMMFHZFO )BOJODTIBOHWBHZT[BLBT[PTBIBOH
FMMFOSJ[EÞKSBBGFOUJNFHKFHZ[ÏTFLFU
ÏTHZ[EKNFHBSSØM
IPHZBQPMDIBOHT[ØSØÏT BNÈTJLFT[LÚ[LÚ[ÚUUJLBQDTPMBUIFMZFTÏTNFHGFMFM “LJNFOFUJIBOHPQUJLBJÏT)%.*à[FNNØECBOIBOHPTBCCMFIFU
NJOUWPOBMBTCFNFOFUJNØECBOTUC
BNJOPSNÈMJT
NJWFMB CFNFOFUJÏTLJNFOFUJEJHJUÈMJTIBOHKFMFLT[JOUKFIBOHMFKÈUT[ØOLÏOU QM%7%MFKÈUT[Ø
57TUC
FMUÏS .JVUÈOFMWÏHF[UFEBNPEFMMDTBUMBLP[UBUÈTÈOBLÏTCFÈMMÓUÈTÈOBLGFOUJMÏQÏTFJU
FMLF[EIFUFEBNPEFMMIBT[OÈMBUÈUBKFMFO LÏ[JLÚOZWCFOMFÓSUBLT[FSJOU

#MVFUPPUILF[FMÏTF &[BUFSNÏL#MVFUPPUIGVOLDJØWBMSFOEFMLF[JL
BNFMZMFIFUWÏUFT[JB[FOFWF[FUÏLOÏMLàMJMFKÈUT[ÈTÈUNÈT#MVFUPPUI FT[LÚ[ÚLSM QMPLPTUFMFGPOPL
UÈCMBHÏQFL
57LTUC
,BQDTPMECFBLÏT[àMÏLFU
NBKEOZPNENFHBIÈUMBQPOMÏWà[FNNØEWÈMBT[UØUWBHZBUÈWJSÈOZÓUØ#MVFUPPUIHPNCKÈUB #MVFUPPUIà[FNNØECBWBMØCFMÏQÏTIF[“LÏL-&%WJMMPHOJGPHB-&%BCMBLCBO
KFMF[WF
IPHZBLÏT[àMÏLLÏT[FOÈMMBQÈSPTÓUÈTSB ,BQDTPMECFB#MVFUPPUIGVOLDJØUBLàMTFT[LÚ[ÚO QMPLPTUFMFGPOPO

ÏTLFSFTTFMÏSIFUFT[LÚ[ÚLFUBQÈSPTÓUÈTIP[ FMMFOSJ[EBLàMTFT[LÚ[GFMIBT[OÈMØJLÏ[JLÚOZWÏCFO

NBKEFMMFOSJ[EBMJTUÈCBOFMÏSIFU#MVFUPPUIFT[LÚ[ÚLFU7ÈMBT[ELJB #1#4QÈSPTÓUÈTU
ÏTBTJLFSFTQÈSPTÓUÈTVUÈOBLÏL-&%TUBCJMBOWJMÈHÓUBOJGPH 7ÈMBT[ELJÏTKÈUT[EMFB[FOÏUB#MVFUPPUIFT[LÚ[SM
ÈMMÓUTECFBNFHGFMFMIBOHFSU
ÏTBIBOHFMLF[ET[ØMOJF[FOBNPEFMMFO LFSFT[UàM #MVFUPPUINØECBOBLÚWFULF[NWFMFUFLFUIBKUIBUPEWÏHSFFM[LÚWFULF[T[ÈNLJWÈMBT[UÈTB
MFKÈUT[ÈTT[àOFUFMUFUÏT
OÏNÓUÈTTUC
BUÈWJSÈOZÓUØNFHGFMFMHPNCKÈOBLNFHOZPNÈTÈWBM .FHKFHZ[ÏTFL B”LàMÚOCÚ[LJBMBLÓUÈTPLÏTNÈSLÈLNJBUUOFNHBSBOUÈMU
IPHZNJOEFO#MVFUPPUIFT[LÚ[NFHGFMFMFOQÈSPTPEJL C”#MVFUPPUINBYJNÈMJTNLÚEÏTJUÈWPMTÈHBNÏUFS
BNFOOZJCFOOJODTBLBEÈMZBLÏT[àMÏLFLLÚ[ÚUU D”LÏT[àMÏLFHZT[FSSFDTBLFHZ#MVFUPPUIFT[LÚ[UUVEQÈSPTÓUBOJÏTNLÚEOJ E)BCFKÚWIÓWÈTÏSLF[JLB#MVFUPPUIMFKÈUT[ÈTLÚ[CFOB[FOFJEFJHMFOFTFOT[àOFUFM
ÏTGPMZUBUØEJL
BNJLPSBUFMFGPOIÓWÈT CFGFKF[EJL 5 7# M V F UP P U I P OL F SF T [ U à M JD T B U M B L P[ U B U È T B ) BBUÏ WÏSF O E F M L F [ J L# M V F UP P U IG V O L D J ØW B M
F [BN P E F M MWF [F UÏ LO Ï M L à MM F K È U T [ I B U K B B5 7I B O H K È U “L U J W È MEB# M V F UP P U IG V O L D J Ø UB5 7C F È M M Ó U È T B J C B O
Ï TL F SF T TF H Z # 1# 4 O F W F T [ L Ú[ UBD T BU M B L P[ È T I P[ ” SÏT[MFUFLÏSUPMWBTEFMBUFMFWÓ[JØIBT[OÈMBUJÞUNVUBUØKÈU 64#MFKÈUT[ØLF[FMÏTF &[BNPEFMM64#MFKÈUT[ÈTJGVOLDJØWBMSFOEFMLF[JL
BNFMZLÏQFTEFLØEPMOJÏTMFKÈUT[BOJB[FOFJGÈKMPLBUBIPSEP[IBUØ64# NFHIBKUØCØM”MFKÈUT[ÈTNFHLF[EÏTFFMUUNÈTPMEB[.1[FOFGÈKMPLBUFHZIPSEP[IBUØ64#SF
NBKEDTBUMBLP[UBTEB[UB NPEFMM64#DTBUMBLP[ØKÈIP[
BNFMZBLÏT[àMÏLIÈUMBQKÈOUBMÈMIBUØ&[BNPEFMMF[LÚWFUFOBVUPNBUJLVTBOMFKÈUTT[BB[.1 GÈKMPLBU “[64#MFKÈUT[ÈTJNØECBOBLÚWFULF[NWFMFUFLÈMMOBLSFOEFMLF[ÏTSFMFKÈUT[ÈT
T[àOFU
IBOHNJOTÏHCFÈMMÓUÈTBTUC&[FL WÏHSFIBKUÈTÈIP[OZPNENFHBNFHGFMFMHPNCPUBUÈWJSÈOZÓUØO .FHKFHZ[ÏTFL B/FNBKÈOMPUU64#BEBUUÈSPMØU64#IPTT[BCCÓUØWBMDTBUMBLP[UBUOJ
NJWFMBIBOHKFMLàMEÏTFLPSBEBUWFT[UFTÏHSFLFSàMIFUTPS
ÓHZBMFKÈUT[ÈT[BKPTTÈWBHZT[BHHBUPUUÈWÈMIBU C/FNHBSBOUÈMUNJOEFO.18″78.”GPSNÈUVNÞ[FOFT[ÈNEFLØEPMÈTBÏTMFKÈUT[ÈTB D”NBYJNÈMJTBOUÈNPHBUPUUUÈSPMØFT[LÚ[B(# E&HZFT64#FT[LÚ[ÚLEFLØEPMÈTBÏTMFKÈUT[ÈTBLJDTJUUPWÈCCUBSUIBUF[BKFMFOTÏHOFNNJOTàMNFHIJCÈTPEÈTOBL 1SPCMÏNÈLFMIÈSÓUÈTB “IBOHT[ØSØOFNLBQDTPMCF B&MMFOSJ[[F
IPHZB[ÈSBNFMMÈUÈTNFHGFMFMF /JODTIBOH B1SØCÈMKBNFHCFÈMMÓUBOJBIBOHFSU
FMMFOSJ[[FBOÏNÓUÈTHPNCPUÏTBIBOHGPSSÈTU C)BBQSPCMÏNBUPWÈCCSBJTGFOOÈMM
GPSEVMKPOT[FSWJ[IF[ 5PS[ÓUPUUIBOH B1SØCÈMKBNFHLJTFCCIBOHFSWFMMFKÈUT[BOJB[FOÏU C&MMFOSJ[[FBT[PQSÈONÏMZIBOHPLCFÈMMÓUÈTÈU D$ T Ú L L F OU T FBI B O H F S UBL à M T F T [ L Ú[Ú O
Q Ï M E È V MB5 7 OT U C 4[BHHBUBIBOH#MVFUPPUINØECBO B1SØCÈMKBLÚ[FMFCCIFMZF[OJB#MVFUPPUIFT[LÚ[UBIBOHQSPKFLUPSIP[ /JODTIBOHPQUJLBJWBHZ)%.* “3$
NØECBO B&MMFOSJ[[F
IPHZBIBOHQSPKFLUPSÏTBLàMTFT[LÚ[NFHGFMFMFOWBOFDTBUMBLP[UBUWB C(Z[EKÚONFHBSSØM
IPHZB57)%.*LPNQBUJCJMJT
ÏTIPHZBNFHGFMFMBMK[BUPUWFT[JJHÏOZCF«MMÓUTBB57U)%.*”3$ $&$
NØECB D«M M Ó U T BB5 7I B O H L J N F O F U JN Ø E K È U1 $ .GP S N È U V N S B

.T[BLJBEBUPL «MUBMÈOPT 5ÈQFMMÈUÈT%$*/7
” &OFSHJBGPHZBT[UÈT CFLBQDTPMUà[FNNØECBO
YYYCFLBQDTPMUà[FNNØECBO «SBNGFMWÏUFMLÏT[FOMÏUJÈMMBQPUCBO
8 3.4LJNFOFUJUFMKFTÓUNÏOZY8 5FMKFTIBSNPOJLVTUPS[ÓUÈT L)[
8
)BOHCFNFOFUÏS[ÏLFOZTÏHFN7 4ÈWT[ÏMFTTÏH)[o,)[43E# 64#[FOFLF[FMÏT.18″78.” OFNNJOEFOGÈKMMFKÈUT[ÈTBHBSBOUÈMU
.BYJNÈMJT64#NFNØSJBLBQBDJUÈT(# “[FT[LÚ[NÏSFUFJYYNN T[ÏMYNBHYNÏMZ
#FNFOFUFLYPQUJLBJ
Y3$”WPOBMCFNFOFU
Y)%.*”3$ WFS[JØ

Y64# )BOHT[ØSØL NÏSFUJNQFEBODJB
.BHBTTVHÈS[Ø
w “NÏMZTVHÈS[ØJNQFEBODJÈKBw #MVFUPPUI #MVFUPPUIWFS[JØ7 )BUØUÈWPMTÈHLCNÏUFS «UWJUFMJGSFLWFODJB
_
()[ 1SP U P L P M M P L % 1″7 $ 5 1″7 %5 1″7 3 $ 1( “7 % 1) ‘ 1) * %0 1 13 ‘ $0 . .4 1 1 “%1″73$1 ‘JHZFMFNBLÏT[àMÏLNT[BLJBEBUBJFM[FUFTÏSUFTÓUÏTOÏMLàMNØEPTVMIBUOBL
“LÏT[MFUCFOUBMÈMIBUØUBSUP[ÏLPL 5ÈWJSÈOZÓUØYEC 5ÈWJSÈOZÓUØFMFNYQÈS )BT[OÈMBUJÞUNVUBUØYEC (BSBODJBMBQYEC )BOHLÈCFM
NN3$”T[UFSFØ
YEC UTIBOHT[ØSØDTBUMBLP[ØLÈCFMYEC “$%$BEBQUFSYEC

) 3 7″5 4 , ”

7″ Ç / &4 * ( 6 3 / 0 4 / &6 1 6 5 &
013&;
6 ( 3 0 Ç & / + &0 %& – & , 5 3 * / 0 ( 6%”3″/&.0+5&05 7″3″5* 0QSF[ ,BLPCJTFTNBOKJMBPQBTOPTUPEFMFLUSJOPHVEBSB
OFNPKUFTLJEBUJQPLMPQBDOJUJTUSBäOKEJPVSFêBKB6OVUBSVSFêBKBOFQPTUPKF LPNQPOFOUF[BQPQSBWBLPETUSBOFLPSJTOJLB0ESäBWBOKFJQPQSBWBLPQSFNFJ[WSÝBWBJTLMKVJWPLWBMJGJDJSBOPTFSWJTOPPTPCMKF 0CKBÝOKFOKFHSBGJLJITJNCPMB 4JNCPMNVOKFTBTBTUSFMJDPNLPKJTFOBMB[JVKFEOBLPTUSBOJOPNUSPLVUVVQP[PSBWBOBQSJTVUOPTUOFJ[PMJSBOPHv PQBTOPHOBQPOBwVOVUBSLVJÝUBVSFêBKBLPKBNPäF QPTUJJWFMJJOVV[SPLVKVVTUSVKOJVEBS 6TLMJOJLVOVUBSKFEOBLPTUSBOJOPHUSPLVUBVQP[PSBWBLPSJTOJLBEBPWEKF TVQSF[FOUJSBOFWBäOFQPSVLF[BSBEJPESäBWBOKFPQSFNFVEPLVNFOUBDJKJQSJMPäFOPK VSFêBKV 1SPJUBKUFPWBKQSJSVOJLQSJKFVQPSBCFVSFêBKBEBTFVQP[OBUFTB[OBBKLBNBJLBLPLPSJTUJUJVSFêBKTVLMBEOPOBNKFOJ0WPF PTJHVSBUJEVHPUSBKBO
CFTQSJKFLPSBOSBEVSFêBKBJ[BEPWPMKTUWPV[LPSJÝUFOKF 7BäOFJOGPSNBDJKF y 4BVWBKUFPQFSBUJWOFVQVUFJTJHVSOPTOFJOGPSNBDJKFLBLPCJTFJINPHMPLPSJTUJUJVCVEVOPTUJ y /FNPKUFEPQVTUJUJEBOBVSFêBKLBQBJMJQSPMJWBTFCJMPLPKBUFLVJOB y /FTNJKFTFUBLPêFSLPSJTUJUJOBWMBäOJNNKFTUJNB
LBPÝUPTVOQSLVQBPOJDB y /FQPTUBWMKBKUFVSFêBKOBTMKFEFJNNKFTUJNB y *[MPäFOTVODVJMJCMJ[VHSJKBMJDB y /BWSIESVHFTUFSFPPQSFNFLPKBHFOFSJSBUPQMJOV y 5BLPEBCMPLJSBWFOUJMBDJKVJMJVQSBÝOKBWPNNKFTUV y 6PLSVäKVJ[MPäFOPNOFQSFLJEOJNWJCSBDJKBNB y 6QPESVKJNBWJTPLFWMBHF y /FQPTUBWMKBKUFVSFêBKCMJ[VPUWPSFOPHQMBNFOBJMJPUWPSFOFWBUSF y 6SFêBKTFNPäFLPSJTUJUJTBNPOBOBJOPQJTBOVPWJNVQVUBNB y 1SJKFQSWPHVLMKVJWBOKBOBQBKBOKB
QPCSJOJUFTFEBKFOBQBKBOKFJTQSBWOPQSJQPKFOP y 64#NFNPSJKVTFQSJQBKBOFQPTSFEOPJMJQSFLPQSPEVäOPH64#LBCFMBTEVäJOPNEPDN *[TJHVSOPTOJISB[MPHB
OFNPKUFTLJEBUJQPLMPQDFJMJQSJTUVQJUJVOVUSBÝOKPTUJVSFêBKB6SFêBKTNJKFQPQSBWMKBUJTBNPLWBMJGJDJSBOP TFSWJTOPPTPCMKF /FNPKUFSBTUBWMKBUJVSFêBKJMJPUWBSBUJOKFHPWPLVJÝUF
KFSVOVUSBOFNBEJKFMPWBLPKFCJTFNPHMPQPQSBWJUJPETUSBOFLPSJTOJLB SäBWBOKFJQPQSBWBLPQSFNFJ[WSÝJJTLMKVJWPLWBMJGJDJSBOPTFSWJTOPPTPCMKF 4JHVSOPTOFVQVUF 1SPJUBKUFVQVUFQSJKFVQPSBCFTUSPKB
QSPJUBKUFTWFVQVUFJJOGPSNBDJKFPTJHVSOPTUJ 4BVWBKUFPWFVQVUF[BESäJUFVQVUF[BVQPUSFCVJPESäBWBOKFLBLPCJTFJINPHMPLPSJTUJUJVCVEVOPTUJ 1PÝUVKUFVQP[PSFOKBTMJKFEJUFTWBVQP[PSFOKBPCKBWMKFOBOBVSFêBKVUFLPKFTFOBMB[FVVQVUBNB 4MJKFEJUFVQVUFTMJKFEJUFVQVUFJQSFQPSVLF[BLPSJTOJLF .POUBäBNPOUJSBKUFVSFêBKQSFNBVQVUBNBQSPJ[WPêBB *[WPSJFOFSHJKFVSFêBKUSFCBOBQBKBUJTBNPJ[J[WPSBLPKJKFOBWFEFOOBOBMKFQOJDBNBOBLBCFMVOBQBKBOKB”LPOJTUF JHVSOJLPKVWSTUVOBQBKBOKBJNBWBÝBLVB
PCSBUJUFTFQSPEBWBUFMKVJMJMPLBMOPKFOFSHFUTLPKUWSULJ 6[FNMKFOKFJMJQPMBSJ[BDJKBOBQBKBOKBVSFêBKOFNPSBCJUJV[FNMKFO1SPWKFSJUFKFMJVUJLBQPUQVOPVNFUOVUVVUJOJDVJMJ VQSPEVäOJLBCFM
LBLPCJTFTQSJKFJMPPULSJFJHMFJMJLPOUBLBUB/FLFWFS[JKFTUSPKBNPHVCJUJPQSFNMKFOFQPMBSJ[JSBOJN VUJLBFNJ[NKFOJOFTUSVKF KFEOBMPQBUJDBKFÝJSB
0WBKVUJLBTFNPäFVNFUOVUJVVUJOJDVTBNPOBKFEBO OBJO0WPKFTJHVSOPTOB[OBBKLB”LPOFNPäFUFTUBWJUJVUJLBVVUJOJDV
QPLVÝBKUFHBPLSFOVUJ”LPVUJLBJEBMKFOF PEHPWBSBVUJOJDJ
QP[PWJUFFMFLUSJBSBEBUPQSPNJKFOJ/FTLJEBKUF[BÝUJUVQPMBSJ[JSBOPHVUJLBB,BEBLPSJTUJUFQSPEVäOJ LBCFMJMJLBCFM[BOBQBKBOKFPTJNJTQPSVFOPHTVSFêBKFNNPSBUFJNBUJPEHPWBSBKVFFQPWFJQPUWSEVPTJHVSOPTUJ QPUSFCOV[BPESFêFOV[FNMKVVQPUSFCF 0TJHVSBOKFLBCFMB[BOBQBKBOKFFOFSHFUTLJLBCFMJNPSBKVCJUJQSFVTNKFSFOJOBUBLBW OBJOLBLPOFCJTFNPHMPLSP[OKJIIPEJUJ
QSJUJTLJWBUJJMJPCSF[JWBUJCJMPLPKJNQPTUBWMKBOJNPCKFLUJNB0CSBUJUFQPTFCOV QP[PSOPTUOBVUJLBF
VUJOJDFJNSFäF
HEKFLBCFMJJ[MB[FJ[VSFêBKB 1SFPQUFSFFOKBOFNPKUFQSFPQUFSFUJUJ[JEOFVUJOJDF
QSPEVäOFLBCFMFJFMFLUSJOFEJTUSJCVUFSF
KFSPWPCBÝNPäFEPWFTUJ EPQPäBSBJMJTUSVKOPHVEBSB 7FOUJMBDJKBVSFêBKNPSBCJUJQSBWJMOPQSPWKFUSBWBO/FQPTUBWMKBKUFVSFêBKOBLSFWFU
LBVJMJESVHVTMJOVQPWSÝJOV /FNPKUFQSFLSJWBUJTUSPKTUPMOKBLPN
TBMWFUPN
OPWJOBNBJTM 7SVJOBoOFNPKUFQPTUBWMKBUJVSFêBKVCMJ[JOJJ[WPSBUPQMJOFLBPÝUPTVHSJKBJ
SBEJKBUPSJ
QFJJPTUBMJVSFêBKJ QPKBBMB
LPKJ TUWBSBKVUPQMJOV/FTUBWMKBKUFOBVSFêBKVQBMKFOJITWJKFBJESVHPHPUWPSFOPHQMBNFOB
7PEBJWMBHBLBLPCJTFTNBOKJPSJ[JLPEQPäBSBJMJFMFLUSJOPHVEBSB
OFNPKUFJ[MBHBUJVSFêBKLJÝJ
WMB[JJWPEJ
OBQSJNKFS VTBVOJJMJVLVQBPOJDJ/FLPSJTUJUFPWBKQSPJ[WPEVCMJ[JOJWPEF
QSJNKFSJDFCMJ[VLBEF
VNJWBPOJLB
TVEPQFSBJMJLBEF[B QSBOKFSVCMKB
VWMBäOPNQPESVNVJMJCMJ[VCB[FOB JMJVESVHJNTMJOJNNKFTUJNB

JÝFOKFVWJKFLQSJKFJÝFOKBJTLMKVJUFVSFêBKJ[[JEOFVUJOJDF1SBÝJOVPLP[WVOJLBTFNPäFVLMPOJUJTVIPNLSQPN”LP

[BJÝFOKFFTFLPSJTUJUJTSFETUWPVPCMJLVBFSPTPMB
TQSFKOFCJTFTNJKFMPEBCVEFVTNKFSFOJ[SBWOPOBTUSPK
BMJULBOJOV

#VEJUFPQSF[OJEBOFPÝUFUJUJQPHPOTLFKFEJOJDFF

%PEBUOBPQSFNBOFNPKUFLPSJTUJUJQSJCPSFLPKJOJTVPEPCSFOJPETUSBOFQSPJ[WPêBB
KFSNPHVQSFETUBWMKBUJQSJKFUOKV[B

SBEVSFêBKBJ[BTBNPHLPSJTOJLB

1SJCPSJOFNPKUFQPTUBWMKBUJVSFêBKOBOFTUBCJMOFLPMJDF
TUBMLV
USPOPäDV
OPTBVJMJTUPMV6SFêBKTFNPäFLPUSMKBUJJPÝUFUJUJ

TFJMJV[SPLPWBUJP[CJMKOFP[MKFEFEKFDJJMJPESBTMJNPTPCBNB,PSJTUJUFTBNPLPMJDF
TUBMLF
USPOPäDF
OPTBFJMJTUPMPWFLPKJI

QSFQPSVVKFQSPJ[WPêBJMJTFJIQSPEBKF[BKFEOPTVSFêBKFN.POUBäVVSFêBKBTFNPSBQSPWFTUJVTLMBEVTVQVUBNB

QSPJ[WPêBB
LPSJTUJUFQSJCPSF[BVHSBEOKVPPCSFOFPETUSBOFQSPJ[WPêBB

1SFNKFÝUBOKFTUSPKVSFêBKQPTUBWMKFOOBLPMJDBNBNPSBTFQSFNKFÝUBUJWSMPQBäMKJWP/BHMP[BVTUBWMKBOKF
QSFWJÝBTJMBJ

OFSBWOFQPWSÝJOFNPHVV[SPLPWBUJEBLPMJDBTVSFêBKFNQSFWSOF

7SJKFNFCF[LPSJÝUFOKBVSFêBKBoLBCFMOBQBKBOKBNPSBCJUJJTLMKVFOJ[[JEOFVUJOJDFUJKFLPNHSNMKBWJOTLPHOFWSFNFOBJMJ

BLPTFHBOFLPSJTUJEVäFWSJKFNF

4FSWJTJSBOKFOFQPLVÝBWBKUFQPHMFEBUJVOVUSBÝOKPTUVSFêBKBTBNJ0UWBSBOKFQPLMPQDBNPäFV[SPLPWBUJPQBTOFOBQPOFJ

J[MPäJUJWBTESVHJNPQBTOPTUJNB0ESäBWBOKFJQPQSBWBLPQSFNFWSÝJJTLMKVJWPLWBMJGJDJSBOPTFSWJTOPPTPCMKF

,BEBTUSPKOJKFVVQPSBCJ
J[WVDJUFNSFäOJVUJLBJ[[JEOFVUJOJDF,BEKFVSFêBKQSJQPKFOOBJ[WPSOBQBKBOKB
VSFêBKKFV

TUBOKVFLBOKBJOJKFVQPUQVOPTUJJTLMKVFO

3F[FSWOJEKFMPWJoUJKFLPN[BNKFOFEJKFMPWB
USFCBQSPWKFSJUJEMBMJTFSWJTFSBKFLPSJTUJPSF[FSWOFEJKFMPWFLPKFQSFQPSVVKF

QSPJ[WPêBJMJEJKFMPWFLPKFTVJEFOUJOFPSJHJOBMOJNEJKFMJN*[SBEB[BNKFOFOFPEPCSFOJISF[FSWOJIEJKFMPWBVHSPäBWBPE

QPäBSB
TUSVKOPHVEBSBJMJESVHJIPQBTOPTUJ

(MBWOJPTJHVSBJoEBCJTFLPOTUBOUOPPTJHVSBMPVSFêBKPEQPäBSB
LPSJTUJUFPTJHVSBFTBNPPEHPWBSBKVFWSTUVJPESFêFOJI

QBSBNFUBSB1BSBNFUSJPTJHVSBBVSBTQPOVOBQPOBTVP[OBFOJOBVSFêBKV

/FTNJKFTFEBTFQPWFBHMBTOPVEJKFMBLBETFTMVÝBEJPTOJTLPNHMBTOPPNJMJVTMVBKVPETVUOPTUJVMB[OPHBVEJP

TJHOBMB*OBF
TOBHMJNQPSBTUPNTOBHFTJHOBMBNPäFUFPÝUFUJUJ[WVOJL

+FEJOJOBJOEBJTLMKVJUFVSFêBKJ[J[WPSBOBQBKBOKBKFUBLBWEBPETQPKJUFNSFäOJLBCFMJ[[JEOFVUJOJDFJMJVSFêBKB

&MFLUSJOBVUJOJDBJMJLBCFMVMB[OFTOBHBOBVSFêBKVNPSBCJUJVWJKFLOBSBTQPMBHBOKVLBEBLPSJTUJUFQSPJ[WPE

6SFêBKCJUSFCBPCJUJJOTUBMJSBOVCMJ[JOJVUJOJDFOBQBKBOKBJMJQSPEVäOPHLBCFMBOBUBLBWOBJOTVPOJVWJKFLOB

SBTQPMBHBOKV

.BLTJNBMOBUFNQFSBUVSBPLPMJOFVSFêBKBKF¡$

4BWKFUJ[BFMFLUSPTUBUJLBQSBäOKFOKBBLPTFSBEQSFLJOF[CPHFMFLUSPTUBUJLPHQSBäOKFOKB
JTLMKVJUFVSFêBKQPOPWOPJMJ

QSFNKFTUJUJHBOBESVHPNKFTUP

#BUFSJKB

B#BUFSJKFTFOFTNJKFJ[MBHBUJQSFUKFSBOPKUPQMJOJ
OQSTVODV
WBUSJJTMJOJNVWKFUJNB

C,PE[CSJOKBWBOKBCBUFSJKF
PCSBUJUFQBäOKVOBBTQFLUFPLPMJÝB

D1POBÝBKUFTFPQSF[OPUJKFLPNLPSJÝUFOKFNCBUFSJKBLBLPCJTFTQSJKFJMPDVSFOKFCBUFSJKF
LPKFNPäFV[SPLPWBUJP[MKFEFJMJ

PÝUFFOKBOBVSFêBKV

1SJVNFUBOKVCBUFSJKBPCSBUJUFQBäOKVOBQPMBSJUFU J

/FNPKUFLPSJTUJUJSB[MJJUFCBUFSJKFVJTUPWSJKFNFTUBSFJOPWF
BMLBMOFCBUFSJKF
TUBOEBSEOFJUE

*[WBEJUFCBUFSJKFJ[VSFêBKBLBETFHBOFFLPSJTUJUJEVäFWSJKFNF

610;03&/+& 6SFêBKOFTNJKFCJUJLPSJÝUFOPETUSBOFPTPCB VLMKVVKVJEKFDV
TBTNBOKFOJNGJ[JLJN
PTKFUJMOJNJMJNFOUBMOJNTQPTPCOPTUJNB UFPTPCBTOFEPWPMKOJN[OBOKFNJJTLVTUWPN
BLPOJTVPOFQPEOBE[PSPNPTPCFPEHPWPSOF[BOKJIPWVTJHVSOPTUJOJTVPCVFOJ PUPNFLBLPTJHVSOPLPSJTUJUJVSFêBK1SJTVUOPTUPESBTMJIKFQPUSFCOBBLPVSFêBKLPSJTUFEKFDBPWPFPTJHVSBUJTJHVSOVVQPSBCV VSFêBKB /JLBEBOFPTUBWMKBKUFTUSPKEBSBEJCF[OBE[PSB*TLMKVJUFVSFêBKLBEBOJKFVVQPSBCJ
BLJ[BLSBULPWSJKFNF 6SFêBKTFOFNPäFVQSBWMKBUJQVUFNWBOKTLPHTBUBTUJNFSPN
JMJQPTFCOJNTVTUBWPNEBMKJOTLPHVQSBWMKBOKB %BCJTFJ[CKFHMBPQBTOPTUVTMVBKVÝUFUF[B[BNKFOVLBCFMBOBQBKBOKBUSFCBTFPCSBUJUJQSPJ[WPêBV
PWMBÝUFOPNTFSWJTVJMJ ESVHJNTUSVOJNPTPCBNB 1SJKFVQPSBCFVSFêBKB
QSPWKFSJUFKFMJOBQPOPEHPWBSBOBQPOVLPKJKFOBTUBPVNSFäOPNOBQPOV /FNPKUFQSFLSJWBUJWFOUJMBDJKTLFPUWPSFVSFêBKB
OQSQBQJSPN
ULBOJOBNB
[BWKFTBNB
JUE6WKFSJUFTFEBVSFêBKJNB OBKNBOKFDNTMPCPEOPHQSPTUPSB
BOBTWBLPKTUSBOJOBKNBOKFDN /FNPKUFEPQVTUJUJEBOBVSFêBKLBQBKVJMJQSPMJWBKVUFLVJOF
UFOFNPKUFTUBWMKBUJQPTVEFTUFLVJOPN
QPQVUWB[B ,BLPCJTUFTQSJKFJMJQPäBSJMJTUSVKOJVEBS
VSFêBKNPSBCJUJ[BÝUJFOPEäBSJÝUB
LJÝF
WMBHFJQSBÝJOF /FQPTUBWMKBKUFVSFêBKCMJ[VJ[WPSBWPEF
OQSTMBWJOF
LBEF
CB[FOBJMJQFSJMJDFSVCMKB4UBWJUJVSFêBKOBSBWOVJTUBCJMOV QPWSÝJOV /FNPKUFEBVSFêBKJ[MBäJUFKBLJNNBHOFUTLJNQPMKJNB /FNPKUFEBVSFêBKTUBWMKBKUFJ[SBWOPOBQPKBBMVJMJQSJKBNOJLV /FQPTUBWMKBKUFVSFêBKOBWMBäOPNNKFTUV
KFSWMBHBJNBÝUFUBOVJOBLOBFMFLUSJOFLPNQPOFOUF %PWPêFOKFVSFêBKBJ[IMBEOPHVUPQMPWMBäOPNNKFTUVNPäFV[SPLPWBUJLPOEFO[BDJKVOBMFJVOVUBSQMBZFSB6PWPN TMVBKV
VSFêBKOFFSBEJUJJTQSBWOP6SFêBKTFNPSBPTUBWJUJVLMKVFOPLPKFEBOTBULBLPCJTFPNPHVJMPJTQBSBWBOKFWMBHF *[CKFHBWBKUFLPSJÝUFOKFLFNJKTLJIPUBQBMB
KFSNPHVPÝUFUJUJCPKVLVJÝUB6SFêBKTFPCSJÝFJTUPN
TVIPNJMJWMBäOPNLSQPN 1SJMJLPNVLMBOKBOKBVUJLBBJ[[JEOFVUJOJDF
VWJKFLQPWVDJUFVUJLB
BOFLBCFM ,BEBVSFêBKTFLPSJTUJVCMJ[JOJVLMKVFOPHUFMFWJ[PSB
PWPNPäFCJUJJ[WPSCVLFJMJTMJLFVPCMJLVMJOJKFOB[BTMPOVVSFêBKB 0WPPWJTJPQSPQVTOPTUJFNJUJSBOKBWBMPWB5POFP[OBBWBLWBSVSFêBKBJMJUFMFWJ[PSB
BLPWJEJUFUBLWFMJOJKF
QPNBLOJUF V SF ê B KE B M K FP E5 7Q S J K F N O J L B .SFäOJVUJLBTFVQPUSFCMKBWB[BJTLMKVJWBOKFOBQBKBOKB[BUPNPSBCJUJVWJKFLOBSBTQPMBHBOKV %BCJTUFTQSJKFJMJNPHVJHVCJUBLTMVIB
OFTMVÝBKUFHMBTOPHMB[CVLSP[EVäFWSJKFNF

) 3 7″5 4 , ”

/”10.&/” *[KBWB /JäFOBWFEFOJN#MBVQVOLU$PNQFUFODF$FOUFS/&WFSQPM4Q[PPJ[KBWMKVKFEBKFPWBKQSPJ[WPEVTLMBEVTB[BIUKFWJNBJ ESVHJNSFMFWBOUOJNPESFECBNB%JSFLUJWF&6;BQPUQVOV*[KBWVPTVLMBEOPTUJQPTKFUJUFTUSBOJDV XXXCMBVQVOLUDPNOBLBSUJDJQSPJ[WPEB 0EHPWPSOJTVCKFLU/&WFSQPM4Q;PP 1VBXTLB”
7BSÝBWB
1PMKTLB 5F M F GP O
F N B J M J O GP ! F WF S Q P M Q M 1SPJ[WPEKFJ[SBêFOPEWJTPLPLWBMJUFUOJINBUFSJKBMBJEJKFMPWBLPKJTFNPHVSFDJLMJSBUJJQPOPWPVQPUSJKFCJUJ
“LPTFOBWBÝFNVSFêBKVOBMB[JTJNCPMQSFLSJäFOFLBOUF[BTNFF
UP[OBJEBKFQSPJ[WPEQPLSJWFOPESFECBNB&VSPQTLF EJSFLUJWF&6/BUFNFMKVUPHB
TMJKFEJUFMPLBMOFQSPQJTFJVQP[OBKUFTFTB[BIUKFWJNB[BWBÝMPLBMOJTVTUBWQSJLVQMKBOKB FMFLUSJOPHJFMFLUSPOJLPHPUQBEBJ
VTMVBKVPWPHQSPJ[WPEB
QSJESäBWBKUFJITF / &0 % – ” ( ” + 5 &0 7″ +1 3 0 * ; 7 0 %4 “, 6 / * .05 1” % 0 . 07″+130*;70%4″%3Ç*01″4/&5 7″3*
4.+&4&*,0.10/&/5&,0+&
“,046/&%07-“À5&/&
.0(6#*5**;703 1 0 5 & / $ * + ” – / * )& ‘ & , “5”/ “1 3 * 3 0 % / *0 , 0 – * À*; % 3 “7 – + &- + 6 % * *TQSBWOP[CSJOKBWBOKFJTLPSJÝUFOPHQSPJ[WPEBTQSJKFJUFOFHBUJWOFVJOLFOBPLPMJÝJMKVETLP[ESBWMKF
6SFêBKKFPQSFNMKFOTBCBUFSJKBNBPCVIWBFOJN&VSPQTLPNEJSFLUJWPN&$#BUFSJKFTFOFTNJKFPEMBHBUJ[BKFEOPT LPNVOBMOJNPUQBEPN.PMJNPQPHMFEBKUFMPLBMOFQSPQJTFP[BTFCOPNQSJLVQMKBOKVCBUFSJKBKFSJTQSBWOJNPEMBHBOKFN TQSJKFJUFUFQPUFODJKBMOFOFHBUJWOFQPTMKFEJDFOBPLPMJÝJ[ESBWMKFMKVEJ *OGPSNBDJKFP[BÝUJUJPLPMJÝB 1BLFUVLMKVVKFTBNPOVäOFLPNQPOFOUF4WBLJOBQPSKFOBQSBWMKFOEBCJUUSJTBTUBWOJLPNQPOFOUJQBLFUBMBLPPEWPKJMJLBSUPO LVUJKB

QPMJTUJSFOTLBQKFOB [BÝUJUBVOVUSB
JQPMJFUJMFO WSFJDB
[BÝUJUOBGPMJKB
6SFêBKKFJ[SBêFOPENBUFSJKBMBLPKFTFNPäF SFDJLMJSBUJJQPOPWPVQPUSJKFCJUJOBLPOEFNPOUBäFPETUSBOFTQFDJKBMJ[JSBOFUWSULF1PÝUVKUFMPLBMOFQSPQJTFPSBTQPMBHBOKV JTLPSJÝFOJIBNCBMBäOJINBUFSJKBMB
CBUFSJKBJOFQPUSFCOFPQSFNF 4OJNBOKFJSFQSPEVLDJKBNBUFSJKBMBNPäF[BIUJKFWBUJQSJTUBOBL7JEJ;BLPOPBVUPSTLJNQSBWJNBJQSBWBJ[WPêBBVNKFUOJLB /BQPNFOBP&31 PQSFNBLPKBTFPEOPTJOBFOFSHJKV
0WBKFLPEJ[BKOJSBOJVSFêBK[BEPWPMKBWB[BIUKFWFGB[F6SFECF,PNJTJKF &;
CSLPKPNTFQSPWPEJ%JSFLUJWV &;PQPUSPÝOKJFOFSHJKFPETUSBOFJTLMKVFOJIJFMFLUSPOJLJIVSFêBKBJMJVSFêBKBVNPEVFLBOKB[BVSFETLVJLVOV VQPSBCV
7MBTOJL[BÝUJUOPH[OBLBJMPHPUJQB#MVFUPPUI¥KFUWSULB#MVFUPPUI4*(
*OD64″6QPUSFCBUJI[OBLPWBJMPHPUJQBQPEMJKFäF MJDFODJKJ0TUBMJ[BÝUJUOJ[OBLPWJJUSHPWBLJOB[JWJTVVWMBTOJÝUWVPESFêFOJIWMBTOJLB

;BIWBMKVKFNPOBLVQOKJOBÝFHNPEFMB
QBäMKJWPQSPJUBKUFJSB[VNJUFPWBKQSJSVOJLQSJKFQPLSFUBOKBVSFêBKB.PMJNPWBTEBPWBK QSJSVOJLTBVWBUF[BCVEVVVQPUSFCV 3BTQPSFELPOUSPMOJIFMFNFOBUB
5JQLBOBQBKBOKBQSJUJTOJUFKFLSBULPLBLPCJTUFVLMKVJMJVSFêBKOBLPOQSWPHTQBKBOKBOBQBKBOKBOBJ[WPSOBQBKBOKBQSJUJTOJUF JESäJUFTFLVOEFLBLPCJTUFJTLMKVJMJVSFêBKQSJUJTOJUFKFLSBULPOFLPMJLPQVUBLBLPCJTUFQSPNJKFOJMJCPKVMFETWKFUMB 5JQLB[BPEBCJSOBJOBSBEBLSBULPKFQSJUJTOJUF[BQSPNKFOVOBJOBSFQSPEVLDJKFJ[NFêV#MVFUPPUIPQUJLJVMB[)%.* “3$64#-JOJKTLJVMB[ 5JQLB&2LSBULPKFQSJUJTOJUF[BQSFCBDJWBOKFOBJOBSBEBFLWJMJ[BUPSB[WVLBJ[NFêVWJEFP[BQJTBHMB[CFEJKBMPHB (MBWOJSFHVMBUPSHMBTOPFPLSFOJUFHBLBLPCJTUFQPWFBMJJMJTNBOKJMJSB[JOVHMBTOPF (VNC[BQPEFÝBWBOKFCBTBWJTPLJIUPOPWBPLSFOJUFHBLBLPCJTUFQPEFTJMJSB[JOVJ[MB[BWJTPLJIUPOPWBWJTPLJIUPOPWB 0QUJLBVMB[OBVUJOJDB *[MB[OBVUJOJDB[BTVCXPPGFSLPSJTUJTF[BTQBKBOKFPQDJPOBMOPHBLUJWOPHTVCXPPGFSB 3$”QSJLMKVBL[BMJOJKTLJVMB[ 6UJOJDB[B64# (OJKF[EP)%.*”3$ *[MB[OJQSJLMKVBL[WVOJLBTQPKJUFHBOBTBUFMJUTLJ[WVOJL[BTUFSFPTUFSFPOBJOSBEB 6UJOJDB[BJTUPTNKFSOVTUSVKV *OGSBDSWFOJTFO[PS[BEBMKJOTLJVQSBWMKBJQSP[PSMFEJOEJLBUPSB $SWFOBVTUBOKVQSJQSBWOPTUJ 1MBWBV#MVFUPPUIOBJOVSBEB #JKFMBVOBJOVSBEBPQUJLPHVMB[B 1JOLVOBJOVSBEB64#SFQSPEVLDJKF ÇVUBVOBJOVSBEBMJOJKTLPHVMB[B 4WJKFUMPQMBWBVOBJOVSBEB)%.*”3$

) 3 7″5 4 , ”

%BMKJOTLJVQSBWMKB 5JQLB[BVLMKVJWBOKFJTLMKVJWBOKFQSJUJTOJUF[B VLMKVJWBOKFJTLMKVJWBOKFVSFêBKBVTUBOKVQSJQSBWOPTUJ
o5JQLBKBJOB[WVLBQSJUJTOJUF[BQPEFÝBWBOKFJ[MB[OF HMBTOPF 5JQLB1SFUIPEOP4MKFEFFQSJUJTOJUFKF[BQSPNKFOV QSFUIPEOFTMKFEFFQKFTNFV#MVFUPPUIJMJ64#OBJOVSBEB 1SJUJTOJUFJ[BESäJUF[BQPNJDBOKFQSFNBOBQSJKFEJMJOBUSBH USFOVUOPH[BQJTBV64#OBJOVSBEB

0QUJLBUJQLB#MVFUPPUI64#)%.*”3$-*/& */QSJUJTOJUF[BJ[SBWBOVMB[BLVPEHPWBSBKVJOBJO SFQSPEVLDJKF

5JQLBGJMNHMB[CBEJBMPHQSJUJTOJUF[BVMB[BLV PEHPWBSBKVJOBJOSBEBFLWJMJ[BUPSB
5JQLBTVQFSCBTTJTLMKVJWBOKFVLMKVJWBOKF 1SJUJTOJUF[BPNPHVBWBOKFJMJPOFNPHVBWBOKFGVOLDJKF4VQFS #BTT 5JQLB[BJTLMKVFOKF[WVLBQSJUJTOJUF[BJTLMKVFOKF[WVLB QSJUJTOJUFQPOPWOP[BOBTUBWBLSFQSPEVLDJKF 3FQSPEVLDJKBQBV[B1SJUJTOJUF[BSFQSPEVLDJKVJMJQBV[V [WVLBV#MVFUPPUIJMJ64#OBJOVSBEB
*OTUBMJSBOKFCBUFSJKBOBEBMKJOTLPNVQSBWMKBV 0UWPSJUFPEKFMKBL[BCBUFSJKFJVNFUOJUF”””CBUFSJKF VLMKVFOF
VQSFUJOBDQPCSJOJUFTFEBQPMBSJUFUCBUFSJKBPEHPWBSB QP[JUJWOPNJOFHBUJWOPNTJNCPMVPUJTOVUPNVPEKFMKLV;BUJN[BUWPSJUFQSFUJOBD[BCBUFSJKF
/BQPNFOF B/BKCPMKBSBEOBVEBMKFOPTU[BEBMKJOTLJVQSBWMKBKFNFUBSB
CF[QSFQSFLBJ[NFêVEBMKJOTLPHVQSBWMKBBJ[WVOFUSBLF,BE LPSJTUJUFEBMKJOTLJVQSBWMKB
VTNKFSJUFHBQSFNBTFO[PSVEBMKJOTLPHVQSBWMKBBOBQSFEOKPKTUSBOJ[WVOFUSBLF C0TKFUMKJWPTUEBMKJOTLPHVQSBWMKBBTNBOKJUFTFLBETFCBUFSJKFJTQSB[OF5BEBCJJIUSFCBMP[BNJKFOJUJOPWJNB D*[WBEJUFCBUFSJKFLBEEVMKFWSJKFNFOFLPSJTUJUFEBMKJOTLJVQSBWMKB E#BUFSJKFPEMBäJUFOBFLPMPÝLJQSJIWBUMKJWOBJO1PKFEJOPTUJQPUSBäJUFV[BIUKFWJNBMPLBMOJIWMBTUJ 4QBKBOKFHMBWOJIJTBUFMJUTLJI[WVOJLB1SJKFVLMKVJWBOKB[WVOJLB
QSWPJITQPKJUFQPNPVJTQPSVFOPHQJOTLPHBVEJP LBCFMB4QPKJUFKFEBOLBCFMVVUJOJDVHMBWOPH[WVOJLB
BESVHJVVUJOJDVTBUFMJUTLPH[WVOJLB 4QBKBOKFOBOBQPO4QPKJUFJTQPSVFOJBEBQUFS[BJ[NKFOJOVJTUPTNKFSOVTUSVKVVLVOVVUJOJDV[BJ[WPSOBQBKBOKB
B[BUJN TQPKJUFJTUPTNKFSOJVUJLBBEBQUFSBVVUJOJDVOBTUSBäOKPKQMPJHMBWOPH[WVOJLB;WVOJLFUBEBVJVTUBOKFQSJQSBWOPTUJJCJUJ TQSFNBO[BSBE,SBULJQSJUJTBLUJQLF[BVLMKVJWBOKFJTLMKVJWBOKFOBTUSBäOKPKQMPJHMBWOPH[WVOJLBJMJOBEBMKJOTLPN VQSBWMKBVNPäFVLMKVJUJ[WVOJLF%VHJNQSJUJTLPN TFLVOEF
UJQLF[BVLMKVJWBOKFOBTUSBäOKPKQMPJJMJLSBULJNQSJUJTLPN UJQLF[BVLMKVJWBOKFOBEBMKJOTLPNVQSBWMKBV[WVOJDJTFNPHVQSFCBDJUJVQSJQSBWOPTUBOKF

0WBKNPEFMQPWF[VKFTFTWBOKTLJNVSFêBKJNBLBPÝUPTV57
57QSJKFNOJL
%7%VSFêBK
#MVSBZ%7%VSFêBK
.1VSFêBK JUE 0WBKNPEFMJNBEJHJUBMOFVMB[F PQUJLFJ)%.* “3$

JBOBMPHOFVMB[F MJOFBSOJVMB[
[BSB[MJJUFJ[WPSF*OGPSNBDJKFP QPWF[JWBOKVNPäFUFQSPOBJVVQVUBNBVOBTUBWLVJHPSOKFNEJKBHSBNV
PWJTOPPUPNFLPKVJ[MB[OVVUJOJDVVSFêBKäFMJUF TQPKJUJOBPWBKNPEFM 6LMPOJUF[BÝUJUOJQPLMPQBDPQUJLFVMB[OFVUJOJDF
B[BUJNVQPUSJKFCJUFPQUJLJLBCFM OJKFVLMKVFO
[BTQBKBOKFPQUJLFJ[MB[OF VUJOJDFUFMFWJ[PSBOBPQUJLVVMB[OVVUJOJDVPWPHNPEFMB / BJ T U JO B J OJQ SF N BH P S O K P KT M J D JT Q P K J UFE S V HJV SF ê B KL B PÝ UPK F5 7Q S J K F N O J L
% 7 %V SF ê B K
# M V S BZ% 7 %V SF ê B K
. 1 V SF ê B KJ UE /BQPNFOF “LPPWBKNPEFMOFQSPJ[WPEJ[WVLVPQUJLPN)%.*OBJOVSBEB1SPWKFSJUFKFTVMJQPTUBWLF[WVLBOBJ[WPSOPNVSFêBKV OQS %7%VSFêBK
VSFêBK[BSFQSPEVLDJKVJHBSB
5 7
QPEFÝFOFOB1$.TUFSFPJMJTUFSFPTEJHJUBMOJNJ[MB[PN* OGPSNBDJKFPPWPN QPTUVQLVQPUSBäJUFVVQVUBNB[BVQPSBCVUFMFWJ[PSBJMJQMBZFSB )%.* “3$
0WBKNPEFMQPESäBWB)%.*TQPWSBUOJNLBOBMPN “3$
“LPKFWBÝ57LPNQBUJCJMBOT)%.*”3$ [BEFUBMKF QPHMFEBKUFVQVUF[BVQPSBCV57B

NPäFUFTMVÝBUJ[WVLT57BQVUFN[WVOJLBQPNPVKFEOPH)%.*LBCFMB OJKFJTQPSVFO
) % . *” 3 $Q S J L M K V B LO B5 7N PäFC J U JE S V H B J K FP[ O B F O . P M J N P
J N B K UFO BV N VV Q V UF[ BV Q P S B C V5 7 1SJMJLPNPEBCJSBJLVQOKF)%.*LBCFMB[BTQBKBOKFQSPWKFSJUFQPESäBWBMJ)%.*7JOPWJKFWFS[JKFUFSBEJMJTFPäJOPN LBCFMV 1SJMJLPNPEBCJSBJLVQOKF)%.*LBCFMB[BTQBKBOKFQSPWKFSJUFQPESäBWBMJ)%*.7JOPWJKFWFS[JKFUFSBEJMJTFPäJOPN LBCFMV “LPOFNB[WVLBJMJJTQSFLJEBOPH[WVLB
QPOPWOPQSPWKFSJUFHPSFOBWFEFOFOBQPNFOFJQSPWKFSJUFKFMJWF[BJ[NFêV[WVOJLB QPMJDFJESVHPHVSFêBKBJTQSBWOBJJTQSBWOB *[MB[OJ[WVLVPQUJLPNJ)%.*OBJOVSBEBNPäFCJUJHMBTOJKJOFHPVNPEVMJOFBSOPHVMB[BJUE
ÝUPKFOPSNBMOPKFSKFSB[JOB VMB[OPHJJ[MB[OPHEJHJUBMOPHBVEJPTJHOBMBSB[MJJUBVSB[MJJUJNBVEJPVSFêBKJNB OQS%7%VSFêBKJ
57QSJKFNOJDJJUE
/BLPOÝUP[BWSÝJUFHPSFOBWFEFOFLPSBLF[BTQBKBOKFJLPOGJHVSJSBOKFPWPHNPEFMB
NPäFUFHBQPFUJLPSJTUJUJVTLMBEVTPWJN VQVUBNB

) 3 7″5 4 , ”

3VLPWBOKFT#MVFUPPUI 0WBKQSPJ[WPEJNBGVOLDJKV#MVFUPPUILPKBPNPHVBWBCFäJOVSFQSPEVLDJKVHMB[CFOBESVHJN#MVFUPPUIVSFêBKJNB OQS QBNFUOJNUFMFGPOJNB
UBCMFUJNB
UFMFWJ[PSJNBJUE
6LMKVJUFVSFêBK
QSJUJTOJUFUJQLV[BPEBCJSOBJOBSBEBOBTUSBäOKPKQMPJJMJUJQLV#MVFUPPUIOBEBMKJOTLPNVQSBWMKBV[BVMB[BL V#MVFUPPUIOBJOSBEB1MBWB-&%EJPEBFQPFUJUSFQFSJUJVQSP[PSJV-&%EJPEF
ÝUP[OBJEBVSFêBKTQSFNBO[BVQBSJWBOKF 6LMKVJUFGVOLDJKV#MVFUPPUIOBWBOKTLPNVSFêBKV OQSQBNFUOPNUFMFGPOV
JQPUSBäJUFEPTUVQOFVSFêBKF[BVQBSJWBOKF QSPWKFSJUFLPSJTOJLJQSJSVOJLWBOKTLPHVSFêBKB

B[BUJNQSPWKFSJUFEPTUVQOF#MVFUPPUIVSFêBKFOBQPQJTV0EBCFSJUF#1 #4[BVQBSJWBOKFJQMBWBMFEEJPEBOBPWPNNPEFMVQPTUBUFTUBCJMOBOBLPOVTQKFÝOPHVQBSJWBOKB 0EBCFSJUFJSFQSPEVDJSBKUFHMB[CVTBTWPH#MVFUPPUIVSFêBKB
QPEFTJUFHMBTOPVVTLMBEVTUJNJ[WVLFTFQPFUJ SFQSPEVDJSBUJTPWJNNPEFMPN 6#MVFUPPUIOBJOVSBEBNPäFUFJ[WPEJUJQPTUVQLFLBPÝUPTVPEBCJSQSFUIPEOFTMKFEFFQKFTNF
SFQSPEVLDJKBQBV[B
JTLMKVFOKF[WVLBJUEQSJUJTLPNPEHPWBSBKVFUJQLFOBEBMKJOTLPNVQSBWMKBV /BQPNFOF B/FNBKBNTUWBEBFTFTWJ#MVFUPPUIVSFêBKJQSBWJMOPVQBSJUJ[CPHSB[MJJUPHEJ[BKOBJNBSLF C.BLTJNBMOBSBEOBVEBMKFOPTU#MVFUPPUIBKFNFUBSBCF[QSFQSFLBJ[NFêVVSFêBKB D6SFêBKTFNPäFJTUPWSFNFOPVQBSJUJJSBEJUJTBNPTKFEOJN#MVFUPPUIVSFêBKFN E6TMVBKVEPMB[OPHQP[JWBUJKFLPNSFQSPEVLDJKF#MVFUPPUIB
HMB[CBFTFQSJWSFNFOP[BVTUBWJUJJOBTUBWJUJOBLPO[BWSÝFULB UFMFGPOTLPHSB[HPWPSB #MVFUP PUIWF[BT5 7QSJKFNOJLPN”L P5 7J N BG V O L D J K V# M V F UP P U I
PW B KN P E F MN PäFC F ä J O PSF Q SP E V D J SBU J[ W V LT5 76 L M K V J UF # M V F UP P U IG V O L D J K VVQ P T U BW L B N B5 7JQ P U S B ä J UFV SF ê B KQ P EO B [ J WP N # 1# 4 [ BT Q B K B O K F1P K F E J O P T U JQ P U S B ä J UFVL P S J T O J L P N QSJSVOJLVUFMFWJ[PSB 3VLPWBOKFT64#QMBZFSPN 0WBKNPEFMJNB64#GVOLDJKVSFQSPEVLDJKFLPKBNPäFEFLPEJSBUJJSFQSPEVDJSBUJHMB[CFOFEBUPUFLFTQSJKFOPTOJI64#NFNPSJKB 1SJKFQPFULBSFQSPEVLDJKFLPQJSBKUF.1HMB[CFOFEBUPUFLFOB64#QSJKFOPTOJVSFêBK[BQPISBOV
B[BUJNJITQPKJUFOB64# QSJLMKVBLPWPHNPEFMBLPKJTFOBMB[JOBTUSBäOKPKQMPJVSFêBKB0WBKNPEFMF[BUJNBVUPNBUTLJSFQSPEVDJSBUJ.1EBUPUFLF 664#OBJOVSBEBSFQSPEVLDJKFEPTUVQOFTVTMKFEFFGVOLDJKFSFQSPEVLDJKB
QBV[B
QPEFÝBWBOKFLPSFLDJKF[WVLBJUE1SJUJTOJUF PEHPWBSBKVVUJQLVOBEBMKJOTLPNVQSBWMKBVLBLPCJTUFHBJ[WSÝJMJ /BQPNFOF B4QBKBOKF64#NFNPSJKFT64#QSPEVäOJNLBCFMPN[BSFQSPEVLDJKVTFOFQSFQPSVVKFKFSNPäFV[SPLPWBUJCVLVJMJJ[PCMJFOKF [WVLB[CPHHVCJULBBVEJPQPEBUBLBUJKFLPNQSJKFOPTB C%FLPEJSBOKFJSFQSPEVLDJKBTWJI.18″78.”EBUPUFLBOJKF[BKBNFOB D.BLTJNBMOJQPESäBOJVSFêBK[BQPISBOVKF(# E/FLF64#NFNPSJKFNPHVUSFCBUJWJÝFWSFNFOB[BEFLPEJSBOKFJSFQSPEVLDJKVJNBKUFOBVNVEBUPOJKFLWBS 3KFÝBWBOKFQSPCMFNB ;WVOJLTFOFNPäFVLMKVJUJ B1SPWKFSJUFKFMJNSFäOJQSJLMKVBLJTQSBWBO /FNB[WVLB B1PLVÝBKUFQSJMBHPEJUJHMBTOPV
QSPWKFSJUFUJQLV[BJTLMKVJWBOKF[WVLBJJ[WPSSFQSPEVLDJKF C”LPTFQSPCMFNOBTUBWJ
PCSBUJUFTFTFSWJTOPNDFOUSV[BQPNP *[PCMJFOKF[WVLB B1PLVÝBKUFSFQSPEVDJSBUJHMB[CVTOJäPNHMBTOPPN C1SPWKFSJUFTUBUVTQPTUBWLFWJTPLJIUPOPWBCBTPWB D1P L V Ý B K UFT N B O K J U JH M B T O P VO BWB O K T L P NV SF ê B K VL B PÝ UPK F5 7J UE 1SFLJEOJ[WVLV#MVFUPPUIOBJOV B1PLVÝBKUFTWPK#MVFUPPUIVSFêBKQSJCMJäJUJ[WVOPKUSBDJ /FNB[WVLBVPQUJLPNJMJ)%.* “3$
OBJOV B1SPWKFSJUFKFTVMJ[WVOBUSBLBJWBOKTLJVSFêBKQSBWJMOPQPWF[BOJ C1SPWKFSJUFKFMJUFMFWJ[PSLPNQBUJCJMBOT)%.* “3$
JKFMJQSJLMKVFOJTQSBWBOQSJLMKVBL1PTUBWJUF57OB)%.*”3$ $&$
D1PTUBWJUFOBJOBVEJPJ[MB[BUFMFWJ[PSBOB1$.GPSNBU

4QFDJGJLBDJKF 0QFOJUP /BQBKBOKF%$*/7
” 1PUSPÝOKBFOFSHJKF VOBJOVSBEB
YYY8VOBJOVSBEB 1PUSPÝOKBNPJVSFäJNVQSJQSBWOPTUJ
8 *[MB[OBNP3.4Y8 6LVQOPIBSNPOJKTLPJ[PCMJFOKF L)[
8
0TKFUMKJWPTUBVEJPVMB[BN7 ‘SFLWFODJKTLJPE[JW)[o,)[43E# 64#QPESÝLB[BHMB[CV.18″78.” OFNBKBNTUWB[BSFQSPEVLDJKVTWJIEBUPUFLB
.BLTJNBMOJLBQBDJUFU64#NFNPSJKF(# %JNFO[JKFVSFêBKBYYNN ÀY7Y%
6MB[JYPQUJLJ
Y3$”MJOJKTLJVMB[
Y)%.*-6, WFS[JKB

Y64# ;WVOJDJ WFMJJOBJNQFEBODJKB
7JTPLPUPOTLJ[WVOJL
w *NQFEBODJKBOJTLPUPODBw #MVFUPPUI 7FS[JKB#MVFUPPUI7 3BEOJEPNFUDDBNFUBSB ‘SFLWFODJKBQSJKFOPTB
_
()[ 1SP U P L P M J % 1 “7 $ 5 1 “7 %5 1 “7 3 $ 1 ( “7 % 1 ) ‘ 1 ) * % 0 1 1 3 ‘ $0 . . 4 1 1 “%1″73$1 /BQPNFOB4QFDJGJLBDJKFQSPJ[WPEBNPHVTFQSPNJKFOJUJCF[QSFUIPEOFPCBWJKFTUJ
0QSFNBVLPNQMFUV %BMKJOTLJVQSBWMKBYLPN #BUFSJKB[BEBMKJOTLJVQSBWMKBYQBS 6QVUF[BVQPSBCVYLPN +BNTUWFOJMJTUYLPN “VEJPLBCFM
NNTUFSFPV3$”
YLPN QJOTLJLBCFM[BTQBKBOKF[WVOJLBYLPN /BQBKBOKFJ[NKFOJOPNJTUPTNKFSOPNTUSVKPNYLPN

30.”/*”

*/4536$*6/**.1035″/5&3&’&3*50″3&-“4*(63″/
“7&35*4.&/5 1 & 3 * $0 -% && – & $ 5 3 0 $ 6 5” 3 & /6%&4$)*%&* “WFSUJTNFOU 1FOUSVBEJNJOVBSJTDVMEFFMFDUSPDVUBSF
OVEFNPOUBJDBQBDVMTBVQBSUFBEJOTQBUFBEJTQP[JUJWVMVJ·OJ

Documents / Resources

BLAUPUNKT BS50BK,BS500K Bookshelf Speaker [pdf] Owner's Manual BS50-IM.pdf, BS50BK_EN_IM.cdr, BS50BK BS500K Bookshelf Speaker, BS50BK BS500K, Bookshelf Speaker, Speaker

References

• User Manual