1. Въведение
The VEVOR Hot Water Recirculating Pump is designed to provide instant hot water to your faucets and showers, eliminating the wait for hot water and reducing water waste. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your pump.
Image: The VEVOR Hot Water Recirculating Pump ensures instant hot water delivery, reducing wait times and water waste.
2. Инструкции за безопасност
Please read and understand all safety instructions before installing or operating the pump. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, serious injury, or property damage.
- Always disconnect power to the water heater and pump before performing any installation, maintenance, or service.
- Ensure the pump is properly grounded to prevent electrical shock.
- Не работете с помпата, ако захранващият кабел или щепселът са повредени.
- Монтажът трябва да се извърши от квалифициран водопроводчик или електротехник в съответствие с всички местни норми и разпоредби.
- Носете подходящи лични предпазни средства (ЛПС), като предпазни очила и ръкавици, по време на монтаж и поддръжка.
- This pump is designed for hot water circulation only. Do not use with flammable, corrosive, or hazardous liquids.
- Ensure adequate ventilation around the pump and water heater.
- Дръжте деца и неупълномощени лица далеч от мястото на монтаж.
3. Продуктът свършиview
Ключови характеристики
- Незабавно гореща вода: Delivers hot water quickly with a maximum flow rate of 10.0 GPM and a 21.6 ft head lift, reducing water waste.
- 3-степенно управление: Adjustable settings (99W/67W/44W) for varying flow rates (2.13/1.69/1.21 m³/h) to balance performance and energy savings.
- Разнообразни приложения: Compatible with various home water systems including floor heating, boilers, solar and electric water heaters, kitchen faucets, radiators, washing machines, and toilets.
- Издръжлива конструкция: Features a robust cast iron pump head for long-term reliability and resistance to damage.
- Лесен монтаж: Designed for direct mounting at the outlet of indoor tank water heaters without requiring pipe modifications. Not suitable for tankless systems.
Image: The recirculating pump provides hot water efficiently for various household uses, saving energy and water.
Компоненти
The VEVOR Hot Water Recirculating Pump package includes:
- 1 x Hot Water Recirculating Pump (Model 15PBG-6A)
- 1 x Set of Inlet/Outlet Adapter (NPT 3/4 in to NPT 1/2 in)
- 2 x Sealing Gaskets
- 1 x Ръководство за потребителя
- 1 x PTFE лента
Image: The pump features a durable cast iron head, ensuring long-lasting performance.
4. Спецификации
| Спецификация | Стойност |
|---|---|
| Номер на модела на артикул | 15PBG-6A |
| Voltage & Честота | AC 110-120V 60Hz |
| Максимален дебит | 10 GPM (38 L / min) |
| Максимално повдигане на главата | 21.6 фута / 6 м |
| Номинална мощност | 0.13 HP (99W max) |
| Размер на входа / изхода | NPT 3/4 in (with NPT 3/4 in to NPT 1/2 in adapter) |
| Водоустойчив рейтинг | IPX8 |
| Препоръчителна инсталация | At the Water Heater Outlet |
| Цвят | Оранжево + Черно |
| Pump Head Material | Чугун |
| Нетно тегло | 4.78 фунта / 2.17 кг |
| Размери на продукта | 5.31 x 5.12 x 5.31 инча (135 x 130 x 135 mm) |
Image: Detailed dimensions and technical specifications of the pump.
Image: Product label showing model and electrical specifications.
5. Настройка и инсталация
The VEVOR Hot Water Recirculating Pump is designed for easy installation at the hot water outlet of indoor tank water heaters. It is не suitable for tankless water heater systems.
Преди инсталиране
- Ensure the water heater is turned off and the power supply is disconnected.
- Close the main water supply valve to your home.
- Drain a small amount of hot water from a nearby faucet to relieve pressure in the hot water line.
- Gather necessary tools: pipe wrench, adjustable wrench, PTFE tape, bucket, and towels.
Стъпки за инсталиране
- Identify Hot Water Outlet: Locate the hot water outlet pipe on your indoor tank water heater.
- Disconnect Pipe: Carefully disconnect the hot water outlet pipe from the water heater. Be prepared for residual water.
- Подготовка на връзките: Apply PTFE tape to the threads of the pump's inlet and outlet, as well as the included NPT 3/4 in to NPT 1/2 in adapters.
- Install Adapters: Attach the appropriate adapters to the pump's inlet and outlet, ensuring the sealing gaskets are properly seated.
- Монтиране на помпа: Connect the pump directly to the hot water outlet of the water heater. Ensure the flow direction arrow on the pump aligns with the direction of hot water flow out of the heater.
- Reconnect Piping: Reconnect the household hot water piping to the pump's outlet.
- Secure Electrical: Connect the pump's power cord to a grounded electrical outlet. Ensure all electrical connections are secure and meet local codes.
- Възстановяване на водоснабдяването: Slowly open the main water supply valve and check all connections for leaks.
- Изпускане на въздух: Open a hot water faucet in your home to allow air to escape the system until a steady stream of water flows.
- Възстановяване на захранването: Once all connections are secure and leak-free, restore power to the water heater and pump.
Image: Installation diagram showing pump connection to a water heater and pipe system.
6. Инструкции за работа
The VEVOR Hot Water Recirculating Pump features a convenient 3-speed control, allowing you to adjust the flow rate and power consumption according to your needs.
3-степенно управление
Use the switch located on the pump's control box to select one of the three available speeds:
- Speed 1 (Low Flow): 44W power consumption, 1.21 m³/h flow rate. Ideal for minimal hot water demand or energy saving.
- Speed 2 (Medium Flow): 67W power consumption, 1.69 m³/h flow rate. Suitable for moderate hot water usage.
- Speed 3 (High Flow): 99W power consumption, 2.13 m³/h flow rate. Provides maximum hot water circulation for high demand.
Select the speed that best matches your household's hot water requirements and desired energy efficiency.
Image: The 3-speed control allows adjustment of hot water flow for various needs.
7. Поддръжка
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your VEVOR Hot Water Recirculating Pump.
- Проверете за течове: Periodically check all connections for any signs of water leaks. Tighten connections or replace gaskets as needed.
- Пази чистота: Ensure the pump and surrounding area are kept clean and free from dust or debris that could obstruct ventilation.
- Електрически връзки: Regularly inspect the power cord and electrical connections for any signs of wear or damage.
- Натрупване на минерали: In areas with hard water, consider periodic flushing or descaling of your hot water system to prevent mineral buildup that could affect pump efficiency.
- зазимяване: If the pump will be idle for extended periods, especially in freezing temperatures, drain the system completely to prevent damage from freezing water.
8. Отстраняване на проблеми
Вижте таблицата по-долу за често срещани проблеми и техните потенциални решения.
| Издаване | Възможна причина и решение |
|---|---|
| Помпата не стартира | Няма мощност: Check power supply, circuit breaker, and electrical connections. Ensure pump is plugged in. Motor seized: Contact VEVOR support or a qualified technician. |
| Low or no hot water flow | Incorrect speed setting: Adjust to a higher speed (Speed 3 for maximum flow). Air in system: Bleed air from the hot water lines by opening a hot water faucet. Блокиране: Check pipes and pump for obstructions or mineral buildup. |
| Помпата е шумна | Air in system: Bleed air from the hot water lines. Loose mounting: Ensure the pump is securely mounted and connections are tight. Internal issue: Contact VEVOR support or a qualified technician. |
| Течове на вода от връзките | Разхлабени връзки: Затегнете всички резбови съединения. Damaged gaskets/PTFE tape: Replace sealing gaskets or reapply PTFE tape. |
| Помпата работи непрекъснато | This pump model does not have a built-in timer. It will run continuously when powered on. If you require timed operation, an external timer can be used. |
If you encounter issues not listed here or if solutions do not resolve the problem, please contact VEVOR support or a qualified technician.
9. Гаранция и поддръжка
For detailed warranty information, technical assistance, or to inquire about replacement parts, please visit the official VEVOR Support Center.
Център за поддръжка на VEVOR: www.vevor.com/support
Адрес на производителя: Sanyen Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
10. Изхвърляне
When the VEVOR Hot Water Recirculating Pump reaches the end of its service life, please dispose of it responsibly according to local environmental regulations for electronic waste. Do not dispose of the product with general household waste.