Ръководство за потребителя на безжични слушалки DCHK Haribo (модел HBT-01)

1. Важна информация за безопасност

Моля, прочетете всички инструкции за безопасност, преди да използвате този продукт. Неспазването на тези инструкции може да доведе до токов удар, пожар или други опасности.

• Защита на слуха: Избягвайте да слушате при високи нива на звука за продължителни периоди, за да предотвратите увреждане на слуха.
• Безопасност при шофиране: Do not use earbuds while driving or cycling where the inability to hear ambient sounds may present a danger.
• Водоустойчивост: The earbuds are IPX4 water resistant, meaning they are protected against splashing water from any direction. They are not designed for submersion in water.
• Зареждане: Use only the provided USB-C to USB-A charging cable and a compatible power adapter.
• Изхвърляне: Изхвърлете този продукт отговорно, съгласно местните разпоредби. Не изхвърляйте батериите в битовите отпадъци.

2. Съдържание на пакета

Уверете се, че всички елементи са налични в опаковката:

• Haribo Earbuds
• Калъф за зареждане
• USB-C към USB-A кабел за зареждане
• 3 Sizes of Eartips (S, M, L)
• Ръководство на потребителя (този документ)

3. Продуктът свършиview

The DCHK Haribo Wireless Earbuds (Model HBT-01) offer a blend of stable connectivity, deep bass sound, and convenient features in a compact design.

Figure 1: DCHK Haribo Wireless Earbuds and Charging Case.

Figure 2: Key features of the DCHK Haribo Wireless Earbuds.

Ключови характеристики:

• Стабилна свързаност: Bluetooth 5.3 for faster speeds and lower power consumption. Supports SBC, AAC audio codecs, and A2DP, AVRCP, HFP, HSP profiles.
• Автоматично сдвояване: Earbuds automatically connect when removed from the charging case.
• Deep Bass Sound: Equipped with 13mm dynamic driver units for rich audio.
• Сензорно управление: Easy-to-use touch controls for music and calls.
• Бързо зареждане: USB Type-C terminal allows full charge in 1.5 hours.
• Водоустойчивост: IPX4 rated for protection against splashing water.

4. Настройка

4.1 Зареждане на слушалките и калъфа

Преди първа употреба, заредете напълно слушалките и кутията за зареждане.

1. Поставете слушалките в кутията за зареждане. Уверете се, че са правилно поставени.
2. Connect the USB-C end of the charging cable to the charging port on the case and the USB-A end to a compatible power source (e.g., computer USB port, wall adapter).
3. The indicator light on the case will show charging status. A full charge takes approximately 1.5 hours for the case.

Фигура 3: Зареждане и живот на батериятаview.

4.2 Сдвояване с устройство

Слушалките поддържат автоматично сдвояване за удобство.

1. Уверете се, че слушалките са заредени.
2. Отворете кутията за зареждане. Слушалките автоматично ще влязат в режим на сдвояване, което ще бъде обозначено с мигаща LED светлина на слушалките.
3. На вашето устройство (смартфон, таблет, лаптоп) активирайте Bluetooth.
4. Търсене на наличните Bluetooth устройства и изберете "HBT-01" от списъка.
5. След свързване, LED индикаторът на слушалките ще спре да мига.

The earbuds will automatically reconnect to the last paired device when removed from the case, provided Bluetooth is enabled on the device.

Figure 4: Bluetooth 5.3 connectivity features.

5. Инструкции за работа

The DCHK Haribo Wireless Earbuds feature intuitive touch controls.

5.1 Сензорни контроли

5.2 Environmental Noise Cancelling (ENC)

The earbuds feature ENC technology to reduce ambient noise during calls, ensuring clearer voice transmission.

6. Поддръжка

Правилната поддръжка гарантира дълготрайността и оптималната работа на вашите слушалки.

• Почистване: Редовно почиствайте слушалките и кутията за зареждане с мека, суха кърпа без власинки. Не използвайте агресивни химикали или абразивни материали.
• накрайници за уши: Remove and clean the eartips periodically with mild soap and water. Ensure they are completely dry before reattaching.
• Съхранение: Когато не се използват, съхранявайте слушалките в калъфа за зареждане, за да ги предпазите от прах и повреди.
• Избягвайте екстремни условия: Не излагайте слушалките на екстремни температури, влажност или пряка слънчева светлина.

Figure 5: Included eartips for a comfortable fit.

7. Отстраняване на проблеми

Ако срещнете проблеми със слушалките си, вижте следните често срещани решения:

• Слушалките не се сдвояват:
  • Уверете се, че и двете слушалки са заредени.
  • Изключете Bluetooth на устройството си, след което го включете отново.
  • Forget/delete "HBT-01" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
  • Поставете слушалките обратно в калъфа, затворете капака, изчакайте няколко секунди и след това го отворете, за да влезете отново в режим на сдвояване.
• Няма звук или силата на звука е ниска:
  • Проверете нивото на силата на звука както на устройството, така и на слушалките.
  • Уверете се, че слушалките са правилно свързани към устройството ви.
  • Clean any debris from the eartips and speaker mesh.
• Слушалките не се зареждат:
  • Уверете се, че кабелът за зареждане е здраво свързан както към кутията, така и към източника на захранване.
  • Проверете дали източникът на захранване е активен.
  • Почистете контактите за зареждане както на слушалките, така и на калъфа.

8. Спецификации

9. Гаранция и поддръжка

For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the DCHK official webсайт. Запазете доказателството си за покупка за гаранционни рекламации.