1. Въведение
This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of the ABB MPS3-230/24 Coated Power Supply. This unit is a reliable switch-mode power supply designed for industrial control cabinets, offering a stable 24 VDC output from a 95 to 265 VAC input.
2. Информация за безопасност
Прочетете внимателно всички инструкции за безопасност преди монтаж и експлоатация. Неспазването на тези инструкции може да доведе до токов удар, пожар или сериозни наранявания.
- Монтажът и поддръжката трябва да се извършват само от квалифициран персонал.
- Ensure the power supply is disconnected from the main voltage before any installation, wiring, or maintenance work.
- Do not open the device enclosure. There are no user-serviceable parts inside.
- Пазете устройството от влага, прах и екстремни температури.
- Осигурете подходяща вентилация около уреда, за да предотвратите прегряване.
3. Продуктът свършиview
The ABB MPS3-230/24 is a compact and efficient DIN rail mountable power supply. It features short-circuit and overload protection, ensuring reliable operation in demanding environments.

This image displays the ABB MPS3-230/24 Coated Power Supply from an angled perspective. The top surface shows product information and safety warnings. The front face features input terminals labeled 'INPUT 100-240V~ N L 1 2 3' and output terminals labeled 'OUTPUT 24V=/3A + - 4 5', along with an 'OK' indicator. The device is designed for DIN rail mounting, visible by the mounting mechanism at the bottom. Ventilation grilles are present on the sides.
Ключови характеристики:
- DIN rail mountable for easy integration into control cabinets.
- Широк входен обемtage range: 95 to 265 VAC.
- Stable 24 VDC output with a 3 Amp настоящ рейтинг.
- Integrated short-circuit and overload protection.
- LED indication for operational status.
- Coated for enhanced durability in industrial settings.
4. Настройка и инсталация
4.1. Монтаж на DIN шина
- Ensure the DIN rail is securely mounted within the control cabinet.
- Position the power supply unit onto the DIN rail, ensuring the mounting clip engages correctly.
- Press the unit firmly until it clicks into place, indicating a secure attachment.
4.2. Окабеляване
Before making any connections, ensure the main power supply is switched off.
- Input Connections (AC): Connect the AC input wires to the terminals labeled 'INPUT 100-240V~ N L 1 2 3'. Ensure correct polarity for Line (L) and Neutral (N). Terminal '3' is typically for protective earth (PE) if applicable.
- Output Connections (DC): Connect the DC load wires to the terminals labeled 'OUTPUT 24V=/3A + - 4 5'. Connect the positive (+) wire to terminal '4' and the negative (-) wire to terminal '5'.
- Use appropriate wire gauges for the current rating (3 Amps) за предотвратяване на прегряване.
- Verify all connections are tight and secure to prevent loose contacts.
5. Операция
Once installed and wired correctly, the power supply is ready for operation.
- Включване: Switch on the main AC power supply to the unit.
- LED индикатор: The 'OK' LED on the unit will illuminate when the output voltage is within the specified range, indicating normal operation.
- The unit provides a stable 24 VDC output for connected devices.
6. Поддръжка
The ABB MPS3-230/24 power supply is designed for minimal maintenance. However, periodic checks can ensure optimal performance and longevity.
- Почистване: Periodically clean the unit's exterior and ventilation grilles with a soft, dry cloth to prevent dust accumulation. Ensure power is off before cleaning.
- Проверка на връзката: Ежегодно проверявайте всички кабелни връзки за стегнатост и признаци на износване или корозия.
- Условия на околната среда: Уверете се, че работната среда остава в рамките на посочените диапазони на температура и влажност.
7. Отстраняване на проблеми
If the power supply is not functioning as expected, refer to the following common issues and solutions:
| проблем | Възможна причина | Решение |
|---|---|---|
| Няма изходно обtage / 'OK' LED off | Без входен обемtage; Incorrect wiring; Overload/Short-circuit | Check input power supply; Verify wiring connections; Disconnect load and check for short-circuit. |
| Изходящ обемtage нестабилен | Входен обемtage fluctuations; Overload condition | Осигурете стабилен входен обемtage; Reduce load or use a higher-rated power supply. |
| Unit feels excessively hot | Insufficient ventilation; Ambient temperature too high; Overload | Ensure adequate airflow; Check ambient temperature; Reduce load. |
Ако проблемът продължава след като сте опитали тези решения, свържете се с квалифициран сервизен персонал.
8. Технически спецификации
| Спецификация | Стойност |
|---|---|
| Име на модела | MPS3-230/24 |
| Входен обемtage Обхват | 95 до 265 VAC |
| Изход Voltage | 24 VDC |
| Номинален изходен ток | 3 Amps |
| Изход Ватtage | 72 вата |
| Форма фактор | Монтиране на DIN шина |
| Размери (ВxШxД) | 132 x 75 x 71 мм |
| Работен температурен диапазон | 0 to +60 Degrees C |
| Метод на охлаждане | въздух |
| защита | Short-circuit and overload protected |
| Индикация | LED (OK) |
| производител | АББ |
9. Гаранция и поддръжка
9.1. Гаранция
ABB products are manufactured to high standards and are typically covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to your purchase documentation or contact your supplier for specific warranty terms and conditions applicable to the MPS3-230/24.
9.2. Техническа поддръжка
For technical assistance, product inquiries, or service requests, please contact your local ABB representative or authorized distributor. Ensure you have the product model number (MPS3-230/24) and any relevant purchase details available when seeking support.





