1. Въведение
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your MEDION Life X64004 (MD 44050) Party Speaker. Please read it thoroughly before using the device and keep it for future reference.
Продуктът е свършилview
The MEDION Life X64004 is a powerful party speaker designed for various entertainment purposes. It features robust sound output, integrated LED lighting, and multiple connectivity options.
- Мощен бас: Delivers strong and clear low-frequency sound.
- Преносим дизайн: Easy to transport for events and gatherings.
- Караоке функция: Includes a microphone for singing and public address.
- Безжично поточно предаване на музика: Bluetooth 4.2 for connecting smartphones and tablets (approx. 10m range).
- Drum Function: Features 7 integrated electronic drum pads with a recording function.
- LED светлинни ефекти: Multi-color LED lights synchronize with music rhythm.
- Аудио контроли: Separate regulators for echo, microphone, and guitar, plus a 5-band equalizer.
- Възпроизвеждане на медия: USB input and SD card slot for MP3 music playback.
- Висока изходна мощност: 2 x 1000 W max. music output power (2 x 100 W RMS).
2. Инструкции за безопасност
Always follow these safety precautions to prevent electric shock, fire, or injury.
- Не излагайте устройството на дъжд или влага.
- Не отваряйте casinж; поверете цялото обслужване на квалифициран персонал.
- Осигурете правилна вентилация около високоговорителя.
- Използвайте само предоставения захранващ кабел.
- Да се пази от източници на топлина и пряка слънчева светлина.
- Изключвайте устройството от контакта по време на гръмотевични бури или когато не го използвате за дълги периоди.
3. Съдържание на пакета
Проверете дали всички елементи са налични в пакета:
- MEDION Life X64004 Party Speaker
- Микрофон
- Захранващ кабел
- Ръководство за потребителя
4. Настройка
Разопаковане и поставяне
- Carefully remove the speaker from its packaging.
- Place the speaker on a stable, flat surface. Ensure there is adequate space around the unit for ventilation.
- The speaker is designed for floor standing use and includes wheels for easy movement.
Задна view of the MEDION Life X64004 party speaker, highlighting the power switch, power input, and integrated transport wheels for mobility.
Захранване
- Connect the provided power cable to the power input on the rear of the speaker.
- Включете другия край на захранващия кабел в подходящ контакт.
- Turn on the main power switch located on the rear panel.
5. Инструкции за работа
Контролният панел свършиview
Diagram illustrating the main features of the MEDION Life X64004 party speaker, including Karaoke, 7-drum function, LED light effects, Bluetooth connectivity, and a 6.3 mm guitar input.
Подробно view of the top control panel, showing the drum pads, 5-band graphic equalizer, master volume knob, and controls for playback, inputs (USB/SD), microphone, and echo.
Основна операция
- Включване/изключване: Натиснете В ГОТОВНОСТ button on the top panel to turn the speaker on or off after the main power switch on the rear is engaged.
- Контрол на звука: Use the large central VOL +/- knob to adjust the master volume.
- Избор на вход: Натиснете РЕЖИМ button to cycle through available input sources: Bluetooth, USB, SD, AUX, Guitar.
Bluetooth връзка
- Включете високоговорителя и изберете Bluetooth режим using the MODE button. The LED display will show "bt".
- Enable Bluetooth on your smartphone or tablet and search for "MEDION X64050".
- Изберете високоговорителя от списъка за сдвояване. Звуков сигнал за потвърждение ще покаже успешното сдвояване.
- Вече можете да предавате музика безжично от вашето устройство.
Възпроизвеждане от USB/SD карта
- Insert a USB drive or SD card (with MP3 files) в съответния слот на контролния панел.
- Изберете USB or SD режим using the MODE button. The speaker will automatically begin playing MP3 files.
- Използвайте ПУСКАНЕ/СПРИ, ПРЕДИШЕН, и СЛЕДВАЩ бутони за управление на възпроизвеждането.
Karaoke and Microphone Use
- Connect the included microphone to the ВХОД ЗА МИКРОФОН жак.
- Регулирайте силата на звука на микрофона, като използвате MIC VOL копче.
- Използвайте ЕХО knob to add echo effects to the microphone sound.
- For guitar input, connect your guitar to the GT.IN jack and adjust its volume with the GT.VOL копче.
Drum Pads and Recording
- The top panel features 7 electronic drum pads. Tap them to play drum sounds.
- To record your drum pad performance, press the REC бутон. Натиснете го отново, за да спрете записа.
- Playback recorded drum sequences using the appropriate playback controls (refer to the full manual for specific button functions).
LED светлинни ефекти
- Натиснете СВЕТЛИНА button to activate or deactivate the LED light effects.
- The lights will automatically synchronize with the music rhythm.
- Натиснете МИГНЕТЕ button to change the light effect mode.
Speaker with red LED lights.
Speaker with green LED lights.
6. Поддръжка
Почистване
- Винаги изключвайте високоговорителя от контакта преди почистване.
- Използвайте мека, суха кърпа, за да избършете външните повърхности.
- Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive chemicals, as these may damage the finish or internal components.
Съхранение
- Когато не се използва за продължителни периоди, съхранявайте високоговорителя на хладно и сухо място, далеч от пряка слънчева светлина и екстремни температури.
- Препоръчително е да се съхранява в оригиналната опаковка, за да се предпази от прах и физически повреди.
7. Отстраняване на проблеми
If you encounter issues with your MEDION Life X64004 speaker, refer to the following common problems and solutions:
| проблем | Възможна причина | Решение |
|---|---|---|
| Без захранване | Power cable not connected; Main power switch off; Standby mode. | Check power cable connection; Ensure main power switch (rear) is ON; Press STANDBY button on top panel. |
| Няма звук | Volume too low; Incorrect input selected; Source device not playing. | Increase master volume; Press MODE to select correct input; Ensure source device is playing and its volume is up. |
| Неуспешно Bluetooth сдвояване | Speaker not in Bluetooth mode; Device too far; Bluetooth disabled on source. | Select Bluetooth mode on speaker; Move device closer (within 10m); Enable Bluetooth on your device and retry pairing. |
| Проблеми с възпроизвеждането от USB/SD карта | Неправилно file format; USB/SD card corrupted; Incorrect input selected. | Осигурете files are MP3 format; Try a different USB/SD card; Select USB/SD mode. |
| Микрофонът не работи | Microphone not connected; MIC VOL too low. | Ensure microphone is securely plugged into MIC IN; Increase MIC VOL. |
Ако проблемът продължава след изпробване на тези решения, моля, свържете се с отдела за обслужване на клиенти.
8. Спецификации
| Характеристика | детайл |
|---|---|
| Име на модела | Life X64004 (MD 44050) |
| Номер на модела на артикул | X64050 |
| Марка | MEDION |
| Тип високоговорител | Преносим парти говорител |
| Максимална изходна мощност на високоговорителя | 200 Watts (2 x 100 W RMS) |
| Източник на захранване | Електрически кабел |
| Технология за свързване | Bluetooth 4.2, USB, SD, AUX, Microphone, Guitar |
| Съвместими устройства | Smartphones, Tablets, USB drives, SD cards |
| Специални функции | Bluetooth, AUX Input, Microphone, USB, SD Card Slot, 7 Drum Pads, LED Light Effects, 5-band Equalizer, Echo Control |
| Размери на продукта (Д x Ш x В) | 34 х 35 х 98 см |
| Тегло на артикула | 10.7 килограма |
| Цвят | черен |
| Тип монтаж | Подова стойка |
9. Гаранция и поддръжка
Гаранционна информация
MEDION products are covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official MEDION webсайт за подробни гаранционни условия, специфични за вашия регион.
Поддръжка на клиенти
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or service inquiries, please contact MEDION customer support. Contact details can typically be found on the MEDION webсайта или в документацията на продукта.
Онлайн помощ: Посетете www.medion.com/gb/service/ (or your regional MEDION website) for FAQs, driver downloads, and contact information.