Асцылографы змешаных сігналаў MSO24

«

тэхнічныя характарыстыкі:

• Прадукт: Асцылографы змешаных сігналаў серыі 2 MSO24, MSO22
• Падтрымка прашыўкі: V2.2 і вышэй
• Вытворца: Tektronix, Inc.
• Гандлёвая марка: TEKTRONIX і TEK
• Адрас: 13725 SW Karl Braun Drive – паштовы скрыню 500 – Бівертан,
  Арэгон 97077 – ЗША

Інструкцыя па выкарыстанні прадукту:

Важная інфармацыя па бяспецы:

Гэта кіраўніцтва змяшчае інфармацыю і папярэджанні, якія неабходна выконваць
выконваць карыстальнік для бяспечнай працы і падтрымання прадукту ў
бяспечны стан.

Агульная інфармацыя па бяспецы:

Прачытайце і зразумейце ўсе інструкцыі па тэхніцы бяспекі
у інструкцыі перад пачаткам эксплуатацыі вырабу.

Кароткі змест бяспекі абслугоўвання:

Працэдуры абслугоўвання павінны выконвацца толькі кваліфікаванымі
персанал. Перад абслугоўваннем прачытайце як агляд бяспекі абслугоўвання
і раздзелы "Агульны звод па бяспецы".

Каб пазбегнуць паражэння электрычным токам:

• Не дакранайцеся да адкрытых злучэнняў.
• Не абслугоўвайце ў адзіночку; заўсёды хацеце, каб прысутнічаў іншы чалавек
  здольны аказаць першую дапамогу.
• Адключыце харчаванне, выключыўшы выраб і адлучыўшы яго
  шнур харчавання перад абслугоўваннем.
• Пры абслугоўванні пры ўключаным электрасілкаванні абавязкова адключыце ўсе
  крыніцы і вымяральныя правады, перш чым працягваць.

Праверка бяспекі пасля рамонту:

Заўсёды двойчы правярайце цэласнасць зазямлення і дыэлектрычную пранікальнасць сеткі
трываласць пасля завяршэння любога рамонту.

Каб пазбегнуць пажару або траўмаў:

• Выкарыстоўвайце для гэтага прадукта толькі прызначаны шнур харчавання і не выкарыстоўвайце яго
  для іншых прылад.
• Каб пазбегнуць паражэння электрычным токам, старанна зазямліце выраб.
• Забяспечце доступ да шнура харчавання для хуткага
  адключэнне пры неабходнасці.
• Выкарыстоўвайце толькі адаптар пераменнага току, прызначаны для гэтага прадукта.

FAQ:

Пытанне: Ці магу я самастойна абслугоўваць прадукт?

A: Не, абслугоўванне павінна выконвацца толькі кваліфікаваным персаналам
каб пазбегнуць траўмаў або пашкоджання прадукту.

Пытанне: Што рабіць, калі ўзніклі праблемы з электраэнергіяй?

A: Выключыце прыладу, адлучыце шнур сілкавання і звярніцеся
дапамога кваліфікаванага абслугоўваючага персаналу.

“`

2 серыі асцылографаў змешаных сігналаў MSO24, MSO22
Кароткае кіраўніцтва
Папярэджанне: Інструкцыі па абслугоўванні прызначаны толькі для кваліфікаванага персаналу. Каб пазбегнуць траўмаў, не выконвайце ніякага абслугоўвання, калі ў вас няма на гэта кваліфікацыі. Перад выкананнем абслугоўвання азнаёмцеся з усімі інструкцыямі па тэхніцы бяспекі. Падтрымлівае прашыўку прадукта версіі 2.2 і вышэй.
Зарэгіструйцеся зараз! Націсніце на наступную спасылку, каб абараніць свой прадукт. tek.com/register *P077176804*
077-1768-04 чэрвеня 2025 г

Аўтарскае права © 2025, Tektronix. 2025 Усе правы абаронены. Ліцэнзійныя праграмныя прадукты належаць Tektronix або яе даччыным кампаніям або пастаўшчыкам і абаронены нацыянальнымі законамі аб аўтарскім праве і палажэннямі міжнародных пагадненняў. Прадукцыя Tektronix пакрыта амерыканскімі і замежнымі патэнтамі, выдадзенымі і чаканымі. Інфармацыя ў гэтай публікацыі замяняе інфармацыю ва ўсіх раней апублікаваных матэрыялах. Тэхнічныя характарыстыкі і прывілеі змены коштаў зарэзерваваны. Усе іншыя гандлёвыя назвы, якія згадваюцца, з'яўляюцца знакамі абслугоўвання, гандлёвымі маркамі або зарэгістраванымі гандлёвымі маркамі адпаведных кампаній.
TEKTRONIX і TEK з'яўляюцца зарэгістраванымі гандлёвымі маркамі кампаніі Tektronix, Inc.
Tektronix, Inc. – 13725 SW Karl Braun Drive – паштовы скрыню 500 – Бівертан, Арэгон 97077 – ЗША
Каб атрымаць інфармацыю аб прадукце, продажах, абслугоўванні і тэхнічнай падтрымцы, наведайце tek.com, каб знайсці кантакты ў вашым рэгіёне. Інфармацыю аб гарантыі можна знайсці на tek.com/warranty.

Змест

Змест
Важная інфармацыя па бяспецы… ...
Інфармацыя аб адпаведнасці………………………………………………………………………………………………………………………………….. 10 Адпаведнасць патрабаванням бяспекі… ...
Прадмова… ...
Знаёмства з прыборам… ...
Наладзьце прыбор… ...
Асновы працы…………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 44 Даданне формы сігналу канала на дысплей… ...

Асцылографы змешаных сігналаў серыі 2 MSO24, MSO22. Хуткае кіраўніцтва па запуску

3

Змест Як запускаць па сігнале……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 46 Дадаць матэматычную, апорную або шынную форму сігналу… ... view налады……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….54 Падключыце асцылограф да ПК з дапамогай кабеля USB… ...
Тэхнічнае абслугоўванне…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..59 Агляд і чыстка…………………………………………………………………………………………………………………. 59 Знешняя чыстка (акрамя дысплея)……………………………………………………………………………………………………………………………………………. 59 Праверка наяўнасці распаўсюджаных праблем……………………………………………………………………………………………………………………………….. 59 Абслугоўванне прыбора… ...
4

Важная інфармацыя па бяспецы
Важная інфармацыя па бяспецы
Гэта кіраўніцтва змяшчае інфармацыю і папярэджанні, якія павінны выконвацца карыстальнікам для бяспечнай эксплуатацыі і падтрымання вырабы ў бяспечным стане.
Агульны змест бяспекі
Выкарыстоўвайце прадукт толькі па інструкцыі. Review выконвайце наступныя меры бяспекі, каб пазбегнуць траўмаў і пашкоджання гэтага вырабу або любых вырабаў, падлучаных да яго. Уважліва прачытайце ўсе інструкцыі. Захоўвайце гэтыя інструкцыі для далейшага выкарыстання. Гэты выраб павінен выкарыстоўвацца ў адпаведнасці з мясцовымі і нацыянальнымі нормамі. Для правільнай і бяспечнай эксплуатацыі вырабу неабходна выконваць агульнапрынятыя працэдуры бяспекі ў дадатак да мер бяспекі, указаных у гэтым кіраўніцтве. Прадукт прызначаны для выкарыстання толькі падрыхтаваным персаналам. Толькі кваліфікаваны персанал, які ведае пра небяспеку, павінен здымаць вечка для рамонту, тэхнічнага абслугоўвання або рэгулявання. Перад выкарыстаннем заўсёды правярайце выраб з дапамогай вядомай крыніцы, каб пераканацца, што ён працуе правільна. Гэты выраб не прызначаны для выяўлення небяспечных аб'ёмаў.tage. Выкарыстоўвайце сродкі індывідуальнай абароны, каб пазбегнуць траўмаў ад удару токам і дугавога выбуху ў месцах, дзе знаходзяцца небяспечныя праваднікі пад напругай. Падчас выкарыстання гэтага вырабу вам можа спатрэбіцца доступ да іншых частак больш буйной сістэмы. Прачытайце раздзелы па бяспецы ў інструкцыях па эксплуатацыі іншых кампанентаў, каб атрымаць папярэджанні і засцярогі, звязаныя з эксплуатацыяй сістэмы. Пры ўключэнні гэтага абсталявання ў сістэму бяспека гэтай сістэмы з'яўляецца адказнасцю зборшчыка сістэмы.
Кароткі змест бяспекі службы
Раздзел "Рэзюмэ бяспекі службы" змяшчае дадатковую інфармацыю, неабходную для бяспечнага абслугоўвання прадукту. Абслугоўванне павінен праводзіць толькі кваліфікаваны персанал. Перад выкананнем любых працэдур абслугоўвання азнаёмцеся з гэтым рэзюмэ тэхнікі бяспекі і агульнай інфармацыяй па тэхніцы бяспекі.
Каб пазбегнуць паразы электрычным токам
Не дакранайцеся да адкрытых злучэнняў.
Не абслугоўваць у адзіночку
Не выконвайце ўнутранае абслугоўванне або наладку гэтага прадукта, калі няма іншай асобы, здольнай аказаць першую дапамогу і рэанімацыю.
Адключыце харчаванне
Каб пазбегнуць паразы электрычным токам, выключыце прыладу і адлучыце кабель харчавання ад сеткі, перш чым здымаць крышкі або панэлі або адкрываць корпус для абслугоўвання.
Будзьце асцярожныя пры абслугоўванні з уключаным харчаваннем
Небяспечны выпtagУ гэтым прадукце могуць існаваць плыні або токі. Перад зняццем ахоўных панэляў, пайкай або заменай кампанентаў адключыце харчаванне, выміце акумулятар (калі ёсць) і адлучыце провады.

Асцылографы змешаных сігналаў серыі 2 MSO24, MSO22. Хуткае кіраўніцтва па запуску

5

Важная інфармацыя па бяспецы
Праверыць бяспеку пасля рамонту
Пасля рамонту заўсёды правярайце бесперапыннасць зямлі і дыэлектрычную трываласць сеткі.
Каб пазбегнуць пажару або траўмаў
Выкарыстоўвайце правільны шнур харчавання
Выкарыстоўвайце толькі той шнур сілкавання, прызначаны для гэтага прадукта і сертыфікаваны для краіны выкарыстання. Не выкарыстоўвайце сеткавы шнур, які ўваходзіць у камплект, для іншых прадуктаў.
Замалоць выраб
Гэты прадукт зазямлены праз зазямляльны провад сеткавага шнура. Каб пазбегнуць паразы электрычным токам, зазямляльнік павінен быць падлучаны да зазямлення. Перад падключэннем да ўваходных або выходных клем прадукта пераканайцеся, што выраб зазямлены належным чынам. Не адключайце зазямленне кабеля харчавання.
Адключэнне харчавання
Шнур харчавання адлучае прадукт ад крыніцы харчавання. Глядзіце інструкцыі па месцазнаходжанні. Не размяшчайце абсталяванне так, каб яму было цяжка працаваць з сеткавым шнуром; ён павінен заставацца даступным для карыстальніка ўвесь час, каб у выпадку неабходнасці хутка адключыць яго.
Выкарыстоўвайце адпаведны адаптар пераменнага току
Выкарыстоўвайце толькі адаптар пераменнага току, прызначаны для гэтага прадукта.
Правільна падключыце і адключыце
Не падключайце і не адлучайце зонды або провады, калі яны падлучаны да разеткіtagе крыніца. Выкарыстоўвайце толькі ізаляваныя абtagэлектронныя зонды, вывады і адаптары, якія пастаўляюцца разам з прадуктам, або пазначаны кампаніяй Tektronix як прыдатныя для прадукту.
Выконвайце ўсе рэйтынгі тэрміналаў
Каб пазбегнуць узгарання або ўдару токам, выконвайце ўсе рэйтынгі і маркіроўку на вырабе. Звярніцеся да кіраўніцтва па прадукце для атрымання дадатковай інфармацыі аб рэйтынгах перад падключэннем да прадукту. Не перавышайце рэйтынг і аб'ём катэгорыі вымярэнняў (CAT)tagе або бягучы рэйтынг самага нізкага рэйтынгавага асобнага кампанента прадукту, зонда або аксэсуара. Будзьце асцярожныя пры выкарыстанні щупаў 1: 1, таму што наканечнік зонда абtagнепасрэдна перадаецца на выраб. Не падключайце да любой клемы, у тым ліку да агульнай клемы, напружанне, якое перавышае максімальную намінальную магутнасць гэтай клемы. Не падключайце агульную клему да намінальнага напружання.tagдля гэтай клемы. Вымяральныя клемы гэтага вырабу не прызначаны для падключэння да ланцугоў катэгорыі III або IV. Не падключайце токавы зонд да правадоў, якія нясуць напружанне.tages вышэй бягучага зонда voltagе рэйтынг.
Не працуйце без вечка
Не выкарыстоўвайце гэты прадукт з знятымі вечкамі або панэлямі або з адкрытым корпусам. Небяспечны выпtagМагчыма ўздзеянне.
Пазбягайце адкрытых схем
Не дакранайцеся да адкрытых злучэнняў і кампанентаў пры наяўнасці харчавання.
6

Важная інфармацыя па бяспецы
Не эксплуатуйце пры падазрэнні на збоі
Калі вы падазраяце, што прадукт пашкоджаны, аддайце яго на праверку кваліфікаванаму абслугоўваючаму персаналу. Адключыце прадукт, калі ён пашкоджаны. Не выкарыстоўвайце прадукт, калі ён пашкоджаны або працуе няправільна. Калі вы сумняваецеся ў бяспецы прадукту, выключыце яго і адлучыце шнур сілкавання. Выразна маркіруйце прадукт, каб прадухіліць яго далейшую эксплуатацыю. Перад выкарыстаннем праверце абtage зонды, тэставыя провады і аксэсуары для механічных пашкоджанняў і замяняйце ў выпадку пашкоджання. Не выкарыстоўвайце зонды або тэставыя провады, калі яны пашкоджаныя, калі ёсць аголены метал або калі паказвае індыкатар зносу. Агледзіце знешні выгляд прадукту, перш чым выкарыстоўваць яго. Шукайце расколіны або адсутныя дэталі. Выкарыстоўвайце толькі вызначаныя запасныя часткі.
Замяняйце батарэі належным чынам
Замяняйце батарэі толькі на батарэі пазначанага тыпу і наміналу. Зараджайце батарэі толькі на працягу рэкамендаванага цыклу зарадкі.
Апранайце сродкі абароны вачэй
Апранайце сродкі абароны вачэй, калі існуе ўздзеянне прамянёў высокай інтэнсіўнасці або лазернага выпраменьвання.
Не працуйце ў мокрым рэжыме/дamp умовы
Майце на ўвазе, што пры пераносе прылады з халоднага ў цёплае асяроддзе можа адбыцца кандэнсат.
Не працуйце ва выбуханебяспечнай атмасферы
Сачыце за чысцінёй і сухасцю паверхняў прадукту
Перад ачысткай прадукту выдаліце ​​ўваходныя сігналы.
Забяспечце належную вентыляцыю
Звярніцеся да інструкцый па ўсталёўцы ў кіраўніцтве, каб даведацца пра падрабязную інфармацыю аб усталяванні прадукту, каб ён меў належную вентыляцыю. Прарэзы і адтуліны прызначаны для вентыляцыі, і іх ні ў якім разе нельга закрываць або іншым чынам закрываць. Не запіхвайце прадметы ў адтуліны.
Забяспечце бяспечныя ўмовы працы
Заўсёды змяшчайце выраб у зручным для viewдысплей і індыкатары. Пазбягайце няправільнага або працяглага выкарыстання клавіятур, указак і кнопак. Няправільнае або працяглае выкарыстанне клавіятуры або ўказальніка можа прывесці да сур'ёзных траўмаў. Пераканайцеся, што ваша працоўная зона адпавядае дзеючым эрганамічным стандартам. Пракансультуйцеся са спецыялістам па эрганоміцы, каб пазбегнуць траўмаў ад перагрузкі. Выкарыстоўвайце толькі мацаванне для мантажу ў стойку Tektronix, прадугледжанае для гэтага прадукта.
Зонды і вывады
Перад падключэннем зондаў або вымяральных правадоў падключыце шнур харчавання ад раздыма харчавання да належным чынам заземленай разеткі. Трымайце пальцы за ахоўнай перагародкай, ахоўнай аховай для пальцаў або тактыльным індыкатарам на зондах. Выміце ўсе зонды, вымяральныя правады і аксэсуары, якія не выкарыстоўваюцца.

Асцылографы змешаных сігналаў серыі 2 MSO24, MSO22. Хуткае кіраўніцтва па запуску

7

Важная інфармацыя па бяспецы
Выкарыстоўвайце толькі правільную катэгорыю вымярэнняў (CAT), выпtagе, тэмпература, вышыня і ampзонды erage, вывады і адаптары для любых вымярэнняў.
Сцеражыцеся высокай гучнасціtages
Зразумець выпtagВызначайце намінальныя значэнні магутнасці зонда, які вы выкарыстоўваеце, і не перавышайце іх. Важна ведаць і разумець два намінальныя значэнні: · Максімальны аб'ём вымярэнняtagад кончыка зонда да апорнага провада зонда. · Максімальны плаваючы аб'ёмtagад апорнага провада зонда да зазямлення. Гэтыя два томыtagацэнкі залежаць ад зонда і вашага прымянення. Для атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да раздзела "Тэхнічныя характарыстыкі" кіраўніцтва.
УВАГА: Каб пазбегнуць паражэння электрычным токам, не перавышайце максімальнае вымярэнне або максімальны плаваючы аб'ёмtage для ўваходу раздыма BNC асцылографа, наканечніка зонда або апорнага провада зонда.
Правільна падключыце і адключыце.
Падключыце выхад зонда да вымяральнага прыбора перад тым, як падключыць зонд да правяраемага ланцуга. Падключыце апорны провад зонда да правяраемага ланцуга перад тым, як падключыць уваход зонда. Адключыце ўваход зонда і апорны провад зонда ад правяраемага ланцуга перад тым, як адключыць зонд ад вымяральнага прыбора. Абясточыце правяраемы ланцуг перад падключэннем або адключэннем токавага зонда. Падключайце апорны провад зонда толькі да зазямлення.
Выкарыстанне наземнага асцылографа
Не падключайце апорны провад зонда да зямлі пры выкарыстанні асцылографаў з апорнай кольцам. Апорны провад павінен быць падлучаны да патэнцыялу зямлі (0 В).
Выкарыстанне плаваючага вымярэння
Не дапускайце, каб апорны провад зонда перавышаў намінальны аб'ём плавання.tage.
Умовы ў гэтым кіраўніцтве і на прадукце
У гэтым кіраўніцтве могуць сустракацца наступныя тэрміны: ПАПЯРЭДЖАННЕ: Папярэджанні абазначаюць умовы або дзеянні, якія могуць прывесці да траўмаў або смерці.
УВАГА: Заўвагі пазначаюць умовы або дзеянні, якія могуць прывесці да пашкоджання гэтага прадукта або іншай маёмасці. На прадукце могуць прысутнічаць наступныя тэрміны: · НЕБЕЗПЕКА абазначае небяспеку траўмы, якая адразу становіцца зразумелай пры чытанні маркіроўкі. · ПАПЯРЭДЖАННЕ абазначае небяспеку траўмы, якая не адразу становіцца зразумелай пры чытанні маркіроўкі. · УВАГА абазначае небяспеку для маёмасці, у тым ліку для прадукта.
8

Важная інфармацыя па бяспецы
Сімвалы на вырабе
Калі гэты знак пазначаны на прадукце, не забудзьцеся прачытаць кіраўніцтва, каб даведацца аб прыродзе патэнцыйных небяспек і любых дзеяннях, якія неабходна прыняць, каб пазбегнуць іх. (Гэты сімвал таксама можа выкарыстоўвацца для спасылкі карыстальніка на рэйтынгі ў кіраўніцтве.)
Наступныя сімвалы могуць з'яўляцца на прадукце.

УВАГА: Глядзіце раздзел «Ахоўнае зазямленне»

Дапаможнік

(Зямля) Тэрмінал

Зямны тэрмінал

Зазямленне шасі

ПАПЯРЭДЖАННЕ: High Voltage

Падключэнне і адключэнне да небяспечнага голага провада
дазволены.

Рэжым чакання

Функцыянальны тэрмінал зазямлення

Выкарыстоўвайце толькі на ізаляваным провадзе.

Б'ецца. Не кідайце.

Не падключайце і не адключайце ад неізаляванага правадніка, які ўяўляе небяспеку
ЖЫВЫ.

Асцылографы змешаных сігналаў серыі 2 MSO24, MSO22. Хуткае кіраўніцтва па запуску

9

Інфармацыя аб адпаведнасці

Інфармацыя аб адпаведнасці
У гэтым раздзеле пералічаны стандарты бяспекі і аховы навакольнага асяроддзя, якім адпавядае прыбор. Гэты выраб прызначаны толькі для выкарыстання спецыялістамі і падрыхтаваным персаналам; ён не прызначаны для выкарыстання ў хатніх умовах або дзецьмі. Пытанні адносна адпаведнасці можна накіроўваць па наступным адрасе:
Tektronix, Inc. PO Box 500, MS 19-045 Beaverton, OR 97077, ЗША tek.com
Адпаведнасць тэхнікі бяспекі
У гэтым раздзеле прыводзіцца іншая інфармацыя аб адпаведнасці патрабаванням бяспекі.
Тып абсталявання
Выпрабавальнае і вымяральнае абсталяванне.
Клас бяспекі
Зазямлёны прадукт класа 1.
Рэйтынг ступені забруджвання
Ступень забруджвання 2 (як вызначана ў IEC 61010-1). Звычайна адбываецца толькі сухое, неправодзячае забруджванне. Часам варта чакаць часовай праводнасці, выкліканай кандэнсацыяй. Гэта тыповае месца для офіса/дома. Часовая кандэнсацыя адбываецца толькі тады, калі выраб не працуе. Мера забруджванняў, якія могуць узнікаць у асяроддзі вакол і ўнутры вырабу. Звычайна ўнутранае асяроддзе ўнутры вырабу лічыцца такім жа, як і знешняе. Вырабы павінны выкарыстоўвацца толькі ў тым асяроддзі, для якога яны прызначаны.
Перанапружанне сеткіtage рэйтынг катэгорыі
Аверволtage Катэгорыя I (як вызначана ў IEC 60364). Для абсталявання, прызначанага для падключэння да электрасеткі, у якім прыняты меры для істотнага і надзейнага зніжэння пераходных перанапружанняў.tages да ўзроўню, калі яны не могуць выклікаць небяспеку.
Заўвага: Толькі ланцугі электрасілкавання маюць перанапружаннеtage рэйтынг катэгорыі. Толькі вымяральныя схемы маюць рэйтынг катэгорыі вымярэнняў. Іншыя схемы ў складзе прадукту не маюць ні аднаго рэйтынгу.

Экалагічная адпаведнасць
У гэтым раздзеле прыводзіцца інфармацыя аб уздзеянні прадукту на навакольнае асяроддзе.

Апрацоўка канчатковага тэрміну службы прадукту

Пры перапрацоўцы інструмента або кампанента выконвайце наступныя рэкамендацыі:

Перапрацоўка абсталявання

Вытворчасць гэтага абсталявання патрабавала здабычы і выкарыстання прыродных рэсурсаў. Абсталяванне можа ўтрымліваць рэчывы, якія могуць быць шкоднымі для навакольнага асяроддзя або здароўя чалавека пры няправільным абыходжанні ў канцы тэрміну службы прадукту. Каб пазбегнуць выкіду такіх рэчываў у навакольнае асяроддзе і скараціць выкарыстанне прыродных рэсурсаў, мы рэкамендуем вам перапрацоўваць гэты прадукт у адпаведнай сістэме, якая гарантуе, што большасць матэрыялаў будзе паўторна або перапрацавана належным чынам.

10

Інфармацыя аб адпаведнасці

Гэты сімвал паказвае, што гэты прадукт адпавядае дзеючым патрабаванням Еўрапейскага Саюза ў адпаведнасці з Дырэктывамі 2012/19/ЕС і 2006/66/ЕС аб ​​адходах электрычнага і электроннага абсталявання (ВЭЭА) і акумулятараў. Для атрымання інфармацыі аб варыянтах перапрацоўкі праверце Tektronix Web сайт (www.tek.com/productrecycling).

Перапрацоўка батарэек

Гэты прадукт змяшчае невялікую ўсталяваную літыева-металічную кнопачную ячэйку. Калі ласка, належным чынам утылізуйце або перапрацуйце клетку ў канцы тэрміну службы ў адпаведнасці з мясцовымі дзяржаўнымі правіламі.
Гэты выраб таксама можа быць у камплекце з літый-іённай акумулятарнай батарэяй. Калі ласка, утылізуйце або перапрацуйце акумулятарную батарэю пасля заканчэння тэрміну яе службы ў адпаведнасці з мясцовымі правіламі.

· Акумулятарныя батарэі падпарадкоўваюцца правілам утылізацыі і перапрацоўкі, якія адрозніваюцца ў залежнасці ад краіны і рэгіёна. Заўсёды правярайце і выконвайце дзеючыя правілы перад утылізацыяй любых батарэй. Звярніцеся ў Rechargeable Battery Recycling Corporation (www.rbrc.org) для ЗША і Канады або ў мясцовую арганізацыю па перапрацоўцы батарэй.
· У многіх краінах забараняецца ўтылізацыя адпрацаваных батарэек у стандартныя кантэйнеры для смецця.
· Змяшчайце ў кантэйнер для збору акумулятараў толькі разраджаныя акумулятары. Каб пазбегнуць кароткага замыкання, выкарыстоўвайце ізаляцыйную стужку або іншае дазволенае пакрыццё на месцах падлучэння акумулятараў.

Перхлоратныя матэрыялы

Гэты прадукт змяшчае адну або некалькі літыевых батарэек тыпу CR. Згодна з патрабаваннямі штата Каліфорнія, літыевыя батарэйкі CR класіфікуюцца як перхларатныя матэрыялы і патрабуюць спецыяльнага абыходжання. Дадатковую інфармацыю глядзіце на сайце www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.

Транспарціроўка акумулятараў
Невялікая літыевая асноўная кнопкавая ячэйка, якая змяшчаецца ў гэтым абсталяванні, не перавышае 1 грам металічнага літыя на ячэйку.
Невялікая літый-іённая акумулятарная батарэя, якая таксама можа быць упакаваная з гэтым абсталяваннем, не перавышае ёмістасць 100 Вт·г на батарэю або 20 Вт·г на кампанентную ячэйку. Вытворца паказаў, што кожны тып батарэі адпавядае дзеючым патрабаванням Кіраўніцтва па выпрабаваннях і крытэрыях ААН, частка III, падраздзел 38.3. Перад паўторнай адпраўкай прадукту любым відам транспарту пракансультуйцеся са сваім перавозчыкам, каб вызначыць, якія патрабаванні да перавозкі літый-іённай батарэі прымяняюцца да вашай канфігурацыі, у тым ліку да яе пераўпакоўкі і перамаркіроўкі.
Калі прыбор перавозіцца ў Tektronix для абслугоўвання, выміце акумулятарныя батарэі перад тым, як пераўпакоўваць прыбор, і не ўключайце іх у камплект пастаўкі. Не адпраўляйце здымныя батарэі ў сэрвісныя цэнтры Tektronix.

Асцылографы змешаных сігналаў серыі 2 MSO24, MSO22. Хуткае кіраўніцтва па запуску

11

Інфармацыя аб адпаведнасці
Бяспечная праца ад батарэі
Для бяспечнай працы корпус прыбора павінен заўсёды заставацца падлучаным да зазямлення. УВАГА: Каб пазбегнуць паражэння электрычным токам, заўсёды выкарыстоўвайце зазямляльны кабель Tektronix, калі асцылограф працуе ад батарэі і не падключаны да знешняй крыніцы сілкавання. Зазямляльны кабель Tektronix не прызначаны для пастаяннага выкарыстання.
Без падключэння паміж шасі і зазямленнем вы можаце атрымаць удар токам ад адкрытага металу на шасі, калі падключыце ўваход да небяспечнай крыніцы энергіі.tagе (>30 ВRMS, >42 Впік). Каб абараніць сябе ад магчымага ўдару паразай, падключыце зазямляльны кабель Tektronix. Зазямляльны кабель неабходны для забеспячэння ахоўнага злучэння паміж асцылографам і спецыяльнай клеммай зазямлення ў адпаведнасці з NEC, CEC і мясцовымі нормамі. Падумайце аб тым, каб звярнуцца да кваліфікаванага электрыка для ўхвалення ўстаноўкі. Зазямляльны кабель павінен быць падключаны перад уключэннем асцылографа і перад падключэннем зондаў да любога ланцуга. Падключыце зазямляльны кабель ад клемы зазямлення на бакавой панэлі прыбора да спецыяльнай клемы зазямлення. Пераканайцеся, што зубцы заціску «крокоділ» маюць добры электрычны кантакт і надзейна замацаваны ад саслізгвання. Заціск «крокоділ» на зазямляльным кабелі павінен быць падключаны да спецыяльнай клемы зазямлення, клемнай шыны зазямлення або вызначаных кропак зазямлення абсталявання (напрыклад, стойкавая шафа).ampле). Пераканайцеся, што ў вас ёсць добрае электрычнае падключэнне да адпаведнай прылады зазямлення, якая пазначана сімвалам ахоўнага зазямлення, словам GROUND/GND або зялёным колерам (зялёны шруба/праваднік зазямлення). Калі нічога з гэтага няма, лічыце, што злучэнне не зазямленае.
Заўсёды правярайце добры электрычны кантакт зазямляльнага кабеля з дапамогай омметра або вымяральніка цеплаправоднасці паміж спецыяльнай клеммай зазямлення і клеммай зазямлення на бакавой панэлі асцылографа. Правярайце паўторна кожны раз, калі асцылограф заставаўся без нагляду. Пераканайцеся, што спецыяльная клема зазямлення знаходзіцца ў непасрэднай блізкасці ад правяраемага ланцуга. Трымайце зазямляльны кабель далей ад крыніц цяпла і механічных небяспек, такіх як вострыя краю, разьба, рухомыя часткі і зачыняльныя дзверы/вечкі. Перад выкарыстаннем праверце кабель, ізаляцыю і канцы клем на наяўнасць пашкоджанняў. Не выкарыстоўвайце пашкоджаны зазямляльны кабель. Звярніцеся ў Tektronix для замены. Калі вы вырашыце не падключаць зазямляльны кабель, вы не абаронены ад паражэння электрычным токам пры падключэнні асцылографа да небяспечнай крыніцы энергіі.tagд. Вы ўсё яшчэ можаце карыстацца асцылографам, калі вы не падключыце сігнал больш за 30 ВRMS (42 Впік) да наканечніка зонда, цэнтральнага раздыма BNC або агульнага вываду. Пераканайцеся, што ўсе агульныя вывады зонда падлучаныя да аднаго і таго ж раздыма.tage.
ПАПЯРЭДЖАННЕ: Hazardous voltagЗазямленне можа адбывацца ў нечаканых месцах з-за няспраўнай схемы ў правяраемай прыладзе. УВАГА: Пры працы прыбора ад батарэі не падключайце да асцылографа заземленую прыладу, такую ​​як прынтар або камп'ютар, калі кабель зазямлення прыбора не падключаны да зазямлення.
12

Інфармацыя аб адпаведнасці

Патрабаванні да эксплуатацыі

Выкарыстоўвайце прыбор у межах патрабаванай працоўнай тэмпературы, магутнасці, вышыні над узроўнем мора і ўзроўню ўваходнага сігналу.tage дыяпазоны для забеспячэння найбольш дакладных вымярэнняў і бяспечнай працы прыбора.
Табліца 1: Патрабаванні да навакольнага асяроддзя

Характарыстычная тэмпература
Працоўная вільготнасць Вышыня эксплуатацыі Зарад батарэі

Апісанне
Тэмпература працы прыбора: ад 0°C да +50°C (ад 32°F да 120°F), з максімальным градыентам 5°C/хвіліну, без кандэнсацыі (NC) Праца ад батарэі: ад 0°C да 45°C (ад 32°F да 113°F)
Для належнага астуджэння трымайце заднюю частку прылады чыстай на адлегласці 2 мм (51 цалі).
Адносная вільготнасць ад 5% да 90% пры тэмпературы да +30°C, ад 5% да 60% пры тэмпературы вышэй за +30°C і да +50°C.
Да 3000 метраў (9842 футаў)
Патрабуецца акумулятарны блок 2-BATPK з 2 слотамі для батарэй, які трэба замоўляць разам з прыборам, або акумулятарны блок 2-BP з 2 слотамі для батарэй, які трэба замоўляць пасля куплі прыбора.
Падтрымлівае да 2 літый-іённых акумулятарных батарэй TEKBAT-XX. Час працы: да 4 гадзін ад адной батарэі і да 8 гадзін ад дзвюх батарэй.
Tektronix рэкамендуе выкарыстоўваць знешнюю зарадную прыладу TEKCHG-XX для зарадкі акумулятараў TEKBAT-XX пры тэмпературы навакольнага асяроддзя вышэй за +30°C.

Табліца 2: Патрабаванні да харчавання
Характарыстыка Аб'ём крыніцы харчаванняtage Ток крыніцы харчавання

Апісанне 24 В пастаяннага току 2.5 А

Асцылографы змешаных сігналаў серыі 2 MSO24, MSO22. Хуткае кіраўніцтва па запуску

13

Інфармацыя аб адпаведнасці

Патрабаванні да ўваходнага сігналу

Падтрымлівайце ўваходныя сігналы ў дапушчальных межах, каб забяспечыць найбольш дакладныя вымярэнні і прадухіліць пашкоджанне аналагавых і лічбавых датчыкаў або прыбора.
Пераканайцеся, што ўваходныя сігналы, падлучаныя да прыбора, адпавядаюць наступным патрабаванням.

Уваход Аналагавыя ўваходныя каналы і AUX In, налада 1 M, максімальная гучнасць уваходуtagе ў BNC
Лічбавыя ўваходныя каналы, максімальная гучнасць уваходуtagдыяпазон на лічбавых уваходах

Апісанне Вымярэнне 300 ВRMS Катэгорыя II Звяртайце ўвагу на намінальныя значэнні зонда Лагічны зонд P6316

Адмова ад адказнасці за бяспеку
Гэта Праграмнае забеспячэнне і звязанае з ім Абсталяванне не прызначаныя і не прызначаныя для выкарыстання ў неабароненых сетках. Вы прызнаеце, што выкарыстанне Абсталявання можа залежаць ад пэўных сетак, сістэм і носьбітаў перадачы дадзеных, якія не кантралююцца Tektronix і якія могуць быць уразлівыя да парушэнняў бяспекі дадзеных або дадзеных, у тым ліку, без абмежаванняў, інтэрнэт-сеткі, якія выкарыстоўваюцца вашымі інтэрнэт-правайдэрамі, і базы дадзеных і серверы, якія кантралююцца вашымі інтэрнэт-правайдэрамі. Tektronix не нясе адказнасці за такія парушэнні, у тым ліку, без абмежаванняў, за шкоду і/або страту дадзеных, звязаную з любым парушэннем бяспекі, і адмаўляецца ад усіх гарантый, у тым ліку любых пэўных або відавочных гарантый таго, што любы кантэнт будзе бяспечным або не будзе страчаны або зменены іншым чынам.
Каб пазбегнуць сумневаў, калі Вы вырашыце падключыць гэта Праграмнае забеспячэнне або Абсталяванне да сеткі, Вы нясеце выключную адказнасць за забеспячэнне і пастаяннае забеспячэнне бяспечнага падключэння да гэтай сеткі. Вы згаджаецеся ўсталяваць і падтрымліваць адпаведныя меры (напрыклад, брандмаўэры, меры аўтэнтыфікацыі, шыфраванне, антывірусныя праграмы і г.д.) для абароны Праграмнага забеспячэння і Абсталявання і любых звязаных з імі дадзеных ад парушэнняў бяспекі, у тым ліку ад несанкцыянаванага доступу, знішчэння, выкарыстання, мадыфікацыі або раскрыцця.
Нягледзячы на ​​вышэйзгаданае, Вы не маеце права выкарыстоўваць якія-небудзь Прадукты ў сетцы з іншымі прадуктамі або паслугамі, якія з'яўляюцца несумяшчальнымі, небяспечнымі або не адпавядаюць дзеючаму заканадаўству.

14

Прадмова

Прадмова
У гэтым кіраўніцтве змяшчаецца інфармацыя аб бяспецы і адпаведнасці прадукту, апісваецца, як падключыць і ўключыць асцылограф, а таксама прадстаўлены функцыі прыбора, элементы кіравання і асноўныя аперацыі. Больш падрабязную інфармацыю глядзіце ў даведцы па прадукце. Інфармацыю аб гарантыі можна знайсці на сайце tek.com/warranty-status-search.
Асноўныя характарыстыкі і перавагі MSO22 і MSO24
· Паласа прапускання ад 70 МГц да 500 МГц · 2- і 4-канальныя аналагавыя ўваходы · 10.1-цалевы каляровы TFT (1280 x 800 пікселяў) ёмістны мультысэнсарны дысплей · Карыстальніцкі інтэрфейс, аптымізаваны для выкарыстання з сэнсарным экранам · 2.5 Гвыб/ссampхуткасць для паловы каналаў і 1.25 Г/ссampхуткасць запісу для ўсіх каналаў · даўжыня запісу 10 мільёнаў кропак на ўсіх каналах · опцыя акумулятарнага блока ўключае 2 слоты для батарэй і магчымасць гарачай замены батарэй у модулі акумулятарнага блока · няма абмежаванняў на колькасць матэматычных, апорных і шынных сігналаў, якія можна адлюстраваць (колькасць сігналаў залежыць ад даступных
сістэмная памяць) · Інтэграваныя опцыі ўключаюць 16-канальны MSO, генератар адвольных функцый (AFG) 50 МГц, 4-бітны генератар лічбавых шаблонаў і трыгер
частатомер · пашыраная опцыя запуску і аналізу паслядоўнай шыны дазваляе дэкадаваць і запускаць па стандартных прамысловых шынах · стандартны прамысловы інтэрфейс VESA можа выкарыстоўвацца з некалькімі аксэсуарамі, прапанаванымі Tektronix, а таксама сумяшчальны з гатовымі прыладамі
Мацаванні VESA

Дакументацыя
Review перад устаноўкай і выкарыстаннем прыбора азнаёмцеся з наступнымі дакументамі карыстальніка. Гэтыя дакументы даюць важную эксплуатацыйную інфармацыю.

Дакументацыя на прадукт
У наступнай табліцы пералічана асноўная дакументацыя для вашага прадукту. Гэтыя і іншыя дакументы карыстальніка даступныя для загрузкі з tek.com. Іншую інфармацыю, такую ​​як дэманстрацыйныя інструкцыі, тэхнічныя зводкі і заўвагі па ўжыванні, таксама можна знайсці на tek.com.

Даведка па дакументах
Кароткае кіраўніцтва карыстальніка
Тэхнічная даведка па спецыфікацыях і праверцы прадукцыйнасці
Інструкцыі па рассакрэчванні і бяспецы кіраўніцтва праграміста
Сэрвіснае кіраўніцтва
Інструкцыі па абнаўленні ў табліцы, працяг…

Змест
Падрабязная інфармацыя аб эксплуатацыі прадукта. Даступная з дапамогай кнопкі «Даведка» ў карыстальніцкім інтэрфейсе прадукта і ў выглядзе PDF-файла на сайце tek.com.
Уводзіны ў апаратнае і праграмнае забеспячэнне прадукту, інструкцыі па ўсталёўцы, уключэнні і асноўныя звесткі аб эксплуатацыі.
Тэхнічныя характарыстыкі прыбора і інструкцыі па праверцы прадукцыйнасці прыбора.
Каманды дыстанцыйнага кіравання прыборам.
Інфармацыя аб месцы памяці ў прыборы. Інструкцыя па рассакрэчванню і санітарнай апрацоўцы прыбора.
Спіс заменных частак, тэорыя працы, а таксама працэдуры рамонту і замены для абслугоўвання прыбора.
Інфармацыя аб усталяванні абнаўлення прадукту.

Асцылографы змешаных сігналаў серыі 2 MSO24, MSO22. Хуткае кіраўніцтва па запуску

15

Прадмова

Інструкцыі па камплекце для мантажу ў стойку для дакументаў

Змест
Інфармацыя па ўстаноўцы для зборкі і мантажу прыбора з выкарыстаннем спецыяльнай стойкі.

Як знайсці дакументацыю па прадукту
1. Перайдзіце на сайт tek.com. 2. Націсніце «Спампаваць» на зялёнай бакавой панэлі ў правай частцы экрана. 3. Выберыце «Кіраўніцтва» ў якасці тыпу спампоўкі, увядзіце мадэль прадукту і націсніце «Пошук». 4. View і спампаваць інструкцыі па прадуктах. Вы таксама можаце націснуць на спасылкі Цэнтр падтрымкі прадуктаў і Навучальны цэнтр на старонцы для
больш дакументацыі.

Усталяваць ліцэнзіі на абнаўленне опцый
Палепшаныя ліцэнзіі - гэта ліцэнзіі, якія можна ўсталёўваць на месцах, якія вы можаце набыць пасля атрымання вашага прыбора, каб дадаць функцыі ў ваш асцылограф. Вы ўсталёўваеце абнаўленне, усталяваўшы ліцэнзію files на асцылограф. Кожны варыянт патрабуе асобнай ліцэнзіі file.
Перш чым пачаць
Гэтыя інструкцыі не датычацца опцый, якія былі набыты і папярэдне ўсталяваны на вашым прыборы пры замове.
Ліцэнзія, прывязаная да вузла, дзейнічае толькі для канкрэтнага нумара мадэлі і серыйнага нумара прылады, для якой яна была набыта; яна не будзе працаваць на любой іншай прыладзе. Аднаразовая ліцэнзія file не ўплывае на параметры, якія былі ўсталяваныя на заводзе, або любыя іншыя абнаўлення, якія вы, магчыма, ужо набылі і ўсталявалі.
Аб гэтай задачы
Заўвага: Вы можаце ўсталяваць ліцэнзію Node Locked толькі адзін раз. Калі вам трэба пераўсталяваць выдаленую ліцэнзію Node Locked, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў Tektronix.
Працэдура
1. Выконвайце атрыманыя інструкцыі, каб загрузіць ліцэнзію на абнаўленне file (<file2. Скапіруйце ліцэнзію file or fileна USB-назапашвальнік. 3. Устаўце USB-назапашвальнік ва ўключаны асцылограф, для якога было набыта абнаўленне. 4. Выберыце «Даведка» > «Аб праграме». 5. Выберыце «Усталяваць ліцэнзію», каб адкрыць акно «Агляд ліцэнзіі». Fileдыялогавае акно s. 6. Знайдзіце і выберыце ліцэнзію на абнаўленне file для ўстаноўкі. 7. Націсніце «Адкрыць». Асцылограф усталюе ліцэнзію і вернецца да экрана «Аб праграме». Пераканайцеся, што ўсталяваная ліцэнзія была дададзена ў
Спіс усталяваных опцый. 8. Паўтарыце крокі з 5 па 7 для кожнай ліцэнзіі на абнаўленне. file які вы набылі і спампавалі. 9. Выключыце і зноў уключыце асцылограф, каб актываваць усталяваныя абнаўленні. 10. Калі вы ўсталявалі абнаўленне прапускной здольнасці, зноў запусціце кампенсацыю сігнальнага шляху (SPC). Затым асцярожна зніміце этыкетку мадэлі/прапускной здольнасці з
у левым ніжнім куце пярэдняй панэлі і ўсталюйце новую этыкетку мадэлі/прапускной здольнасці, якая была адпраўлена па звычайных паштовых каналах у рамках пакупкі абнаўлення.

16

Прадмова

Праверце дастаўленыя аксэсуары

Пераканайцеся, што вы атрымалі ўсё, што заказалі. Калі чагосьці не хапае, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў Tektronix. У Паўночнай Амерыцы тэлефануйце па нумары 1-800-833-9200. Па ўсім свеце наведайце www.tek.com, каб знайсці кантакты ў вашым рэгіёне.

Праверце камплектацыю прыбора, каб пераканацца, што вы атрымалі ўсе стандартныя аксэсуары і замоўленыя элементы. Калі вы набылі заводскія опцыі, такія як паслядоўная шына і опцыя запуску, націсніце «Даведка» > «Аб праграме», каб пераканацца, што опцыі пералічаны ў табліцы ўсталяваных опцый.

Кіраўніцтва па ўсталёўцы і тэхніцы бяспекі TPP0200 200 МГц, 10-кратны зонд Падстаўка для прыбора Сеткавы шнур Пасведчанне аб каліброўцы Справаздача аб усталяваных заводам ліцэнзіях

Колькасць 1 Па адным на канал 1 1 1 1

Нумар дэталі Tektronix 071-3764-xx TPP0200 Няма ў залежнасці ад рэгіёна Няма ў наяўнасці

Праверце, ці праходзіць прыбор самаправерку пры ўключэнні
Самаправеркі пры ўключэнні харчавання правяраюць, ці ўсе модулі прыбора працуюць правільна пасля ўключэння.
Працэдура
1. Уключыце прыбор і пачакайце, пакуль з'явіцца экран прыбора. 2. Выберыце Utility > Self Test у верхнім радку меню, каб адкрыць меню канфігурацыі самаправеркі. 3. Праверце, ці ўсе самаправеркі пры ўключэнні прайшлі стан Passed (Удалы). Калі адна або некалькі самаправерак пры ўключэнні паказваюць Failed (Не атрымалася): 1. Выключыце і зноў уключыце прыбор. 2. Выберыце Utility > Self Test (Удалы). Калі адна або некалькі самаправерак пры ўключэнні ўсё яшчэ паказваюць Failed (Не атрымалася), звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў Tektronix.
Падключэнне зондаў да прыбора
Зонд падключае прыбор да тэставанай прылады (DUT). Выкарыстоўвайце зонд, які найлепшым чынам адпавядае вашым патрэбам вымярэння сігналу.

Падключыце пасіўны зонд або кабель BNC, уставіўшы яго на багнетны раз'ём BNC канала, і павярніце фіксатар па гадзіннікавай стрэлцы, пакуль ён не зафіксуецца.

Асцылографы змешаных сігналаў серыі 2 MSO24, MSO22. Хуткае кіраўніцтва па запуску

17

Прадмова
Інфармацыя аб опцыях для мантажу ў стойку
Дадатковы камплект для мантажу ў стойку дазваляе ўсталяваць асцылограф у стандартныя стойкі для абсталявання. Калі ласка, звярніцеся да тэхнічнага апісання прадукту на сайце tek.com для атрымання інфармацыі аб варыянтах мантажу ў стойку.
18

Знаёмства з вашым інструментам
Знаёмства з вашым інструментам
Наступнае змесціва змяшчае агульнае апісанне элементаў кіравання прыборам і карыстальніцкага інтэрфейсу. Звярніцеся да даведкі прыбора для атрымання падрабязнай інфармацыі аб выкарыстанні элементаў кіравання і карыстальніцкага інтэрфейсу для адлюстравання сігналаў і правядзення вымярэнняў.
Элементы кіравання і раздымы на пярэдняй панэлі
Элементы кіравання на пярэдняй панэлі забяспечваюць прамы доступ да асноўных налад прыбора, такіх як вертыкальныя, гарызантальныя, трыгерныя, курсоры і маштабаванне. Раздымы прызначаны для падлучэння сігналаў з дапамогай зондаў або кабеляў.

Апісанне
1 Выкарыстоўвайце элементы кіравання зборам дадзеных, каб пачаць і спыніць збор сігналу, уключыць збор адной формы сігналу, вылічыць сярэдняе значэнне ўсіхampфайлы для кожнага інтэрвалу збору дадзеных і выдаліць бягучыя зборы і значэнні вымярэнняў з памяці.
2 Выкарыстоўвайце шматфункцыянальныя ручкі (A, B) для перамяшчэння курсораў, рэгулявання маштабу і ўсталёўкі значэнняў параметраў у палях уводу меню канфігурацыі.
3 Выкарыстоўвайце элементы кіравання Трыгер, каб прымусова выклікаць падзею трыгера ў выпадковым пункце формы сігналу і захапіць дадзеныя, усталюйце ampузровень асветленасці, праз які павінен прайсці сігнал, каб лічыцца сапраўдным пераходам, і ўстанавіць, як прыбор паводзіць сябе пры адсутнасці або прысутнасці трыгернай падзеі.
4 Выкарыстоўвайце гарызантальныя элементы кіравання, каб перамяшчаць форму хвалі з боку ў бок на экране і ўсталёўваць час на кожнае асноўнае гарызантальнае дзяленне сеткі і сampПараметры лес/секунду для асцылографа.
5 Выкарыстоўвайце элементы кіравання па вертыкалі, каб перамясціць выбраную форму хвалі ўверх або ўніз па экране, усталюйце ampадзінкі вымярэння літытуды на вертыкальнае дзяленне шайбы абранай формы хвалі, уключыць (адлюстраваць) або выбраць каналы, а таксама дадаць або выбраць матэматычную, апорную (захаваную), шынную і лічбавую форму хвалі на хвалі view.
6 Выкарыстоўвайце элементы кіравання «Розныя», каб адключыць сэнсарны экран, аднавіць налады асцылографа да значэнняў па змаўчанні, аўтаматычна адлюстраваць стабільную форму сігналу і захаваць files або налады (з выкарыстаннем бягучага File > Захаваць як налады).
Працяг стала…

Асцылографы змешаных сігналаў серыі 2 MSO24, MSO22. Хуткае кіраўніцтва па запуску

19

Знаёмства з вашым інструментам
Апісанне 7 Пасля падключэння шнура сілкавання, які ўваходзіць у камплект, выкарыстоўвайце кнопку сілкавання для ўключэння і выключэння прыбора. Колер кнопкі сілкавання паказвае наступныя станы прыбора: бурштынавы — рэжым чакання, сіні — уключаны, не гарыць — выключаны. Заўсёды дайце прыбору ўключыць і выключыць заўжды праз 10 секунд, перш чым пачаць працаваць з ім. Калі батарэі ў акумулятарным блоку 2-BP вашага прыбора маюць нізкі зарад, а шнур сілкавання не падключаны, кнопка сілкавання міргне двойчы, а затым прыбор выключыцца.
8 Раз'ём BNC AFG/AUX Out мультыплексны. Каб выкарыстоўваць гэты раз'ём, неабходна выбраць AFG або Aux Out. AFG — гэта выхад сігналу для дадатковай функцыі генератара адвольных функцый (AFG). AUX Out генеруе пераход сігналу пры падзеі запуску або выводзіць сігнал сінхранізацыі з AFG.
9 Генератар шаблонаў (PG) — гэта выхадны сігнал для чатырох лічбавых сігналаў. Пачакайце, пакуль прылада ўключыцца, перш чым падключаць яе да раздыма PG. Адключыце прыладу ад раздыма PG перад выключэннем.
10 Выкарыстоўвайце раздымы зазямлення і кампенсацыі зонда, каб забяспечыць зазямленне, якое дапаможа паменшыць электрастатычныя пашкоджанні (ESD) і адрэгуляваць высокачастотную характарыстыку пасіўнага зонда.
11 Дапаможны ўваход трыгера (Aux in) — гэта раз'ём, да якога можна падключыць знешні ўваходны сігнал трыгера. Выкарыстоўвайце сігнал трыгера Aux In з рэжымам трыгера па фронту.
12 Выкарыстоўвайце раздымы зондаў для падлучэння пасіўных зондаў BNC і кабеляў BNC.

Функцыі кнопак і ручак

Апісанне функцыянальнасці кожнай кнопкі і ручкі на вашым інструменце.

Кнопка Пуск/Стоп
Адзінарны/Паслядоўны
Празрыстыя ручкі A і B
Узровень сілы
Працяг стала…

Апісанне
Пачынае і спыняе збор сігналаў. Колер кнопкі паказвае стан збору (зялёны азначае, што збор дадзеных выконваецца; чырвоны азначае, што збор дадзеных спынены). Пасля спынення асцылограф паказвае сігналы з апошняга завершанага збору дадзеных. Кнопка «Пуск/Стоп» на экране таксама паказвае стан збору дадзеных.
Дазваляе выконваць адзінкавы захоп сігналу або зададзеную колькасць захопаў (як зададзена ў меню канфігурацыі захопу). Націсканне кнопкі Single/Seq выключае рэжым Run/Stop і выконвае адзінкавы захоп. Колер кнопкі паказвае стан захопу (хуткае зялёнае мігценне азначае, што быў зроблены адзінкавы захоп; пастаяннае зялёнае святло азначае чаканне трыгернай падзеі). Паўторнае націсканне кнопкі Single/Seq выконвае яшчэ адзін адзінкавы захоп.
Выдаляе бягучыя дадзеныя і значэнні вымярэнняў з памяці.
Шматфункцыянальныя ручкі A і B перамяшчаюць курсоры і ўсталёўваюць значэнні параметраў у палях уводу меню канфігурацыі. Выбар поля меню, у якім можа выкарыстоўвацца шматфункцыянальная ручка, прызначае пазначаную ручку для змены значэння ў гэтым полі ўводу. Кальцо вакол кожнай ручкі загараецца, калі вы можаце выкарыстоўваць гэтую ручку для выканання дзеяння. Націсніце шматфункцыянальную ручку, каб уключыць рэжым дакладнага ўводу для ўнясення меншых змяненняў. Націсніце ручку яшчэ раз, каб закрыць рэжым дакладнага ўводу.
Прымусова запускае падзею запуску ў выпадковым пункце формы сігналу і фіксуе атрыманы сігнал.
Усталёўвае ampузровень асветленасці, які сігнал павінен прайсці, каб лічыцца сапраўдным пераходам. Колер святлодыёда рэгулятара ўзроўню паказвае крыніцу запуску, за выключэннем двухузроўневых запуску. Рэгулятар узроўню недаступны, калі тып запуску патрабуе двухузроўневых налад або іншых кваліфікатараў запуску (усталёўваюцца ў меню канфігурацыі запуску). Націсніце рэгулятар, каб усталяваць парог спрацоўвання на 50% ад пікавага значэння. ampдыяпазон сігналу.

20

Кнопкавы рэжым
Гарызантальнае становішча Гарызантальны маштаб Вертыкальнае становішча Вертыкальны маштаб Кнопкі каналаў Матэматычная спасылка
Працяг табліцы аўтобусаў…

Знаёмства з вашым інструментам
Апісанне
Устанаўлівае паводзіны прыбора пры адсутнасці або пры наяўнасці трыгернай падзеі.
Рэжым аўтаматычнага запуску дазваляе прыбору атрымліваць і адлюстроўваць форму хвалі незалежна ад таго, ці адбываецца падзея запуску. Калі адбываецца падзея запуску, прыбор адлюстроўвае стабільную форму хвалі. Калі падзея запуску не адбываецца, прыбор прымусова спрацоўвае на трыгеры і ажыццяўляе збор дадзеных, адлюстроўваючы нестабільную форму хвалі.
У звычайным рэжыме запуску прыбор атрымлівае і адлюстроўвае форму хвалі толькі пры наяўнасці сапраўднай падзеі запуску. Калі запуску не адбываецца, на дысплеі застаецца апошні запіс формы хвалі. Калі апошняя форма хвалі адсутнічае, форма хвалі не адлюстроўваецца.
Перамяшчае форму хвалі і каардынаты з боку ў бок на экране (змяняючы становішча кропкі запуску ў запісе формы хвалі). Націсніце ручку, каб адцэнтраваць падзею запуску ў цэнтры каардынаты на форме хвалі. view.
Устанаўлівае час на кожнае асноўнае гарызантальнае дзяленне шкалы і сampПараметры штрыхоў/секунду для асцылографа. Маштаб прымяняецца да ўсіх формаў сігналу. Націсніце ручку, каб уключыць рэжым дакладнага вызначэння для ўнясення меншых змяненняў. Націсніце ручку яшчэ раз, каб выйсці з рэжыму дакладнага вызначэння.
Перамяшчае выбраную форму сігналу (канал, матэматыка, апорная форма, шына) і яе каардынацыйную сетку ўверх або ўніз па экране. Колер ручкі паказвае, якой формай сігналу кіруе ручка. Націсніце ручку, каб усталяваць парог на 50% ад пікавага значэння. ampдыяпазон сігналу.
Усталёўвае ampАдзінкі літытуды на вертыкальную падзелку каардынатнай сеткі абранай формы хвалі. Значэнні шкалы паказваюцца на правым краі гарызантальных ліній каардынатнай сеткі і спецыфічныя для абранай формы хвалі як у рэжыме «Накладанне», так і ў рэжыме «Накладанне» (іншымі словамі, кожная форма хвалі мае свае ўнікальныя налады вертыкальнай сеткі незалежна ад рэжыму адлюстравання). Колер ручкі паказвае, якой формай хвалі кіруе ручка.
Уключыць (адлюстраваць), выбраць або выключыць формы сігналаў канала, матэматыкі, апорнай напругі або шыны. Колькасць кнопак каналаў залежыць ад мадэлі прыбора. Калі канал не адлюстроўваецца, націсканне кнопкі канала ўключае гэты канал у форму сігналу. viewКалі канал ёсць на экране і не выбраны, націсканне кнопкі гэтага канала выбірае гэты канал. Калі канал ёсць на экране і таксама выбраны, націсканне кнопкі гэтага канала выключае гэты канал (выдаляе яго з Waveform). view).
Дадае або выбірае матэматычную форму хвалі на хвалевай форме viewКалі матэматычная форма хвалі адсутнічае, націсканне кнопкі «Матэматыка» дадае матэматычную форму хвалі да формы хвалі. view і адкрывае меню канфігурацыі матэматыкі. Калі адлюстроўваецца толькі адна форма хвалі "Матэматыка", націсканне кнопкі выключае форму хвалі "Матэматыка" (выдаляе яе з меню "Форма хвалі"). view). Націсніце кнопку яшчэ раз, каб адлюстраваць форму хвалі. Калі адлюстраваны дзве ці больш матэматычных формаў хвалі, націсканне кнопкі цыклічна пераключае выбар кожнай матэматычнай формы хвалі.
Дадае або выбірае эталонную (захаваную) форму хвалі на хвалевай форме viewКалі апорнай формы хвалі няма, націсканне кнопкі адкрывае акно «Агляд формы хвалі». Fileменю канфігурацыі. Перайдзіце да формы сігналу і абярыце яе file (*.wfm) і націсніце «Паўтарыць», каб загрузіць і адлюстраваць апорную форму хвалі. Калі адлюстроўваецца толькі адна апорная форма хвалі, націсканне кнопкі выключае апорную форму хвалі (выдаляе яе з формы хвалі View). Націсніце кнопку яшчэ раз, каб адлюстраваць форму хвалі. Калі адлюстраваны дзве ці больш апорных формаў хвалі, націсканне кнопкі цыклічна выбірае кожную апорную форму хвалі.
Дадае або выбірае форму хвалі шыны на хвале viewКалі форма хвалі шыны адсутнічае, націсканне кнопкі дадае форму хвалі шыны да формы хвалі. view і адкрывае меню канфігурацыі шыны. Калі адлюстроўваецца толькі адна форма хвалі шыны, націсканне кнопкі выключае форму хвалі шыны (выдаляе яе з формы хвалі view). Калі адлюстроўваюцца дзве ці больш формы сігналу шыны, націсканне кнопкі цыклічна выбірае кожную форму сігналу шыны.

Асцылографы змешаных сігналаў серыі 2 MSO24, MSO22. Хуткае кіраўніцтва па запуску

21

Знаёмства з вашым інструментам

Лічбавая кнопка
Аўтаматычная ўстаноўка Налады па змаўчанні Сэнсарнае выключэнне Захаваць

Апісанне
Дадае або выбірае лічбавую форму хвалі на хвале viewКалі лічбавай формы хвалі няма, націсканне кнопкі дадае лічбавую форму хвалі да формы хвалі. view і адкрывае меню лічбавай канфігурацыі. Калі адлюстроўваецца толькі адна лічбавая форма хвалі, націсканне кнопкі выключае лічбавую форму хвалі (выдаляе яе з меню Waveform view). Калі адлюстроўваюцца дзве ці больш лічбавых формаў сігналу, націсканне кнопкі цыклічна пераключае выбар кожнай лічбавай формы сігналу.
Аўтаматычна адлюстроўвае стабільную форму хвалі.
Аднаўляе налады асцылографа (напрыклад, гарызантальныя, вертыкальныя, маштабныя, размяшчэнне) да заводскіх значэнняў па змаўчанні.
Выключае сэнсарны экран. Кнопка падсвятляецца, калі сэнсарны экран выключаны.
Захаванне — гэта аперацыя захавання адным націскам кнопкі, якая выкарыстоўвае бягучы File > Налады "Захаваць як" для захавання скрыншотаў (у тым ліку адкрытых меню і дыялогавых вокнаў), формы хвалі files, налады прыбора. Калі a File > Захаваць або File > Аперацыя «Захаваць як» была выканана з моманту апошняга запуску прыбора, націсканне кнопкі захоўвае file тыпы ў месцазнаходжанне, якое апошні раз было зададзена ў меню канфігурацыі «Захаваць як». Калі не file Калі з моманту апошняга запуску прыбора адбылася аперацыя захавання, націсканне кнопкі адкрывае меню канфігурацыі «Захаваць як». Выберыце ўкладку, каб выбраць тып file захаваць (напрыклад, захоп экрана і форма хвалі), усталюйце любыя звязаныя параметры і месца для захавання, а затым націсніце OK. Пазначанае file or fileзахоўваюцца. Наступны раз, калі вы націснеце кнопку, той жа тып fileзахоўваюцца. Здымкі экрана захоўваюць увесь экран, у тым ліку большасць адлюстроўваемых меню канфігурацыі і дыялогавых вокнаў.

22

Знаёмства з вашым інструментам
Падключэнні на задняй і бакавой панэлях
Раз'ёмы на задняй і бакавой панэлях забяспечваюць харчаванне прыбора, а таксама забяспечваюць раздымы для падключэння сеткі, USB-прылад, лічбавых зондаў, акумулятара і падстаўкі для прыбора.

Апісанне
1. Выкарыстоўвайце раз'ём лічбавага зонда для падлучэння лагічнага зонда P6316.
2 Выкарыстоўвайце порт USB Device для падлучэння да ПК, каб дыстанцыйна кіраваць асцылографам з дапамогай пратакола USBTMC.
3. Падключыце асцылограф да лакальнай сеткі 45/10 Base-T праз раз'ём лакальнай сеткі (RJ-100).
4 Выкарыстоўвайце два порты USB Host для падключэння прылады памяці USB, клавіятуры або мышы
5 Знешняе зазямленне шасі з дапамогай зазямляльнага кантакту дазваляе падключыць шасі прыбора да апорнай кропкі зазямлення. Выкарыстоўвайце зазямляльны кантакт, калі прыбор працуе ад дадатковага акумулятарнага блока. Прымацуйце антыстатычны бранзалет да зазямляльнага кантакту, каб паменшыць электрастатычныя пашкоджанні (ESD) падчас працы з тэставаным прыладай або яе даследавання.
6 Каб уключыць прыладу, падключыце шнур харчавання, які ўваходзіць у камплект, да раздыма харчавання на бакавой панэлі прылады. Затым падключыце шнур харчавання да адпаведнай крыніцы пераменнага току і націсніце кнопку харчавання. Выкарыстоўвайце толькі шнур харчавання, прызначаны для гэтага прадукта і сертыфікаваны для краіны выкарыстання. Каб цалкам адключыць прыладу ад сеткі, адлучыце шнур харчавання. Пры адключэнні шнура харчавання ад раздыма харчавання выкарыстоўвайце зашчапку шнура харчавання.
7 Шнур сілкавання мае раз'ём з фіксуючай зашчапкай высокай трываласці для фіксацыі шнура сілкавання. Сумясціце стрэлку на зашчапцы са стрэлкай побач з раз'ёмам. Націскайце на зашчапку, пакуль раз'ём цалкам не зафіксуецца.
Вазьміцеся за фіксатар шнура харчавання і адсуньце яго ад раздыма харчавання, каб адлучыць шнур харчавання.
8 Выкарыстоўвайце раз'ём замка бяспекі, каб замацаваць асцылограф на працоўным стале або ў іншым месцы з дапамогай стандартнага троса замка для ПК/ноўтбука.
9 Выкарыстоўвайце раз'ём інтэрфейсу батарэі для падключэння знешняга акумулятарнага блока да прыбора. Глядзіце інструкцыі, якія пастаўляюцца з акумулятарным блокам, для атрымання дадатковай інфармацыі.
УВАГА: Раз'ём інтэрфейсу акумулятара схільны да электрастатычнага разраду (ESD). Выконвайце меры засцярогі ад ESD пры ўсталёўцы або зняцці акумулятара.
Працяг стала…

Асцылографы змешаных сігналаў серыі 2 MSO24, MSO22. Хуткае кіраўніцтва па запуску

23

Знаёмства з апісаннем інструмента
10 Выкарыстоўвайце шрубы VESA (100 мм x 100 мм), каб прымацаваць прыладу да пастаўлянай падстаўкі або іншых сумяшчальных аксесуараў VESA.
24

Знаёмства з вашым інструментам
Усталёўка падстаўкі для інструментаў
Усталюйце інструмент на прадугледжаную падстаўку ў трох канфігурацыях.
Перш чым пачаць
Сумясціце падстаўку з чатырма мацаваннямі VESA (бліжэйшымі да этыкеткі) на задняй панэлі прыбора.
Працэдура

1. Уручную зацягніце два ніжнія шрубы падстаўкі да двух ніжніх мацаванняў VESA. Цяпер прылада замацавана на падстаўцы вертыкальна ўверх і ўніз.
2. Уручную зацягніце два верхнія шрубы падстаўкі да двух верхніх мацаванняў VESA. Цяпер прылада замацавана на падстаўцы пад вуглом пятнаццаці градусаў.
3. Перавярніце прыладу ўверх дном і ўручную зацягніце два верхнія шрубы на падстаўцы да двух ніжніх мацаванняў VESA. Цяпер прылада замацавана на падстаўцы пад вуглом XNUMX градусаў, калі падстаўка ляжыць гарызантальна.

Асцылографы змешаных сігналаў серыі 2 MSO24, MSO22. Хуткае кіраўніцтва па запуску

25

Знаёмства з вашым інструментам
Карыстацкі інтэрфейс
Сэнсарны інтэрфейс карыстальніка змяшчае формы сігналаў і графікі, паказанні вымярэнняў і сэнсарныя элементы кіравання для доступу да ўсіх функцый асцылографа.
Апісанне 1 Радок меню змяшчае меню для тыповых аперацый, у тым ліку:
Захаванне, загрузка і доступ fileАдмена або паўтор дзеяння Налада параметраў дысплея і вымярэнняў асцылографа Налада доступу да сеткі Запуск самаправеркі Сціранне памяці вымярэнняў і налад Загрузка ліцэнзій на опцыі Адкрыццё даведкі viewэр 2 Хвалівая форма view У вобласці адлюстроўваюцца аналагавыя, лічбавыя, матэматычныя, эталонныя, шынныя і трэндавыя формы сігналаў. Формы сігналаў уключаюць маркеры (ідэнтыфікатары) сігналаў, асобныя пазнакі вертыкальнай шкалы сеткі, а таксама індыкатары становішча і ўзроўню запуску. Вы можаце наладзіць форму сігналу. View каб размясціць кожную форму хвалі вертыкальна ў асобнай каардынатнай сетцы, якая называецца зрэзамі (рэжым па змаўчанні), або накласці ўсе формы хвалі на экран (традыцыйная форма хвалі viewВы таксама можаце дадаць вынікі вымярэнняў views (дыяграмы) для асобных вымярэнняў. Гэтыя графікі viewасобныя view вокны, якія можна перамяшчаць па экране, перацягваючы іх радок загалоўка ў новае месца. Працяг табліцы…
26

Знаёмства з вашым інструментам
Апісанне
3 Панэль вынікаў змяшчае элементы кіравання для адлюстравання курсораў, дадання вынаскі, графікаў і табліц вынікаў на экран. Вы таксама можаце дадаваць значкі на панэль вынікаў. Каб выдаліць значок вымярэння, пошуку або іншы значок з панэлі вынікаў, адгарніце яго. Элементы кіравання:
Кнопка «Курсоры» адлюстроўвае курсоры на экране ў выбраным viewНацісніце і перацягніце або выкарыстоўвайце шматфункцыянальныя ручкі для перамяшчэння курсораў. Двойчы націсніце на курсор або на паказанні курсора, каб адкрыць меню канфігурацыі для налады тыпаў курсораў і звязаных з імі функцый. Кнопка выкліку дадае аб'ект выкліку да выбранага. viewДвойчы націсніце на тэкст вынаскі, каб адкрыць меню канфігурацыі для змены тыпу вынаскі, тэксту і характарыстык шрыфта. Перацягніце любую вынаску, акрамя закладкі, у любое месца на экране асцылографа. viewВынаску закладак можна дадаць толькі да хвалі. views і спектр views. Кнопка «Вымярэнне» адкрывае меню канфігурацыі, з якога можна выбраць і дадаць вымярэнні ў панэль вынікаў. Кожнае дададзенае вымярэнне мае асобны значок. Двойчы націсніце на значок вымярэння, каб адкрыць яго меню канфігурацыі. Кнопка «Пошук» дазваляе выявіць і адзначыць форму хвалі, дзе адбываюцца пэўныя падзеі. Націсніце «Пошук», каб адкрыць меню канфігурацыі і задаць умовы пошуку для аналагавых і лічбавых каналаў. Вы можаце дадаць любую колькасць пошукаў да адной формы хвалі або да розных формаў хвалі. Значкі пошуку дадаюцца ў панэль вынікаў. Кнопка значка маштабавання дазваляе намаляваць рамку на экране, каб павялічыць вобласць цікавасці, намаляваць сегменты для тэставання маскі або намаляваць вобласці для вызначэння візуальных умоў запуску. Кнопка «Больш…» дазваляе выбраць «Маштаб» і «Маска».
4 Панэль налад змяшчае наступныя элементы. Націсніце кнопку канала або формы хвалі, каб дадаць яго на экран і адлюстраваць значок. Двойчы націсніце значок, каб адкрыць меню яго канфігурацыі.
Сістэмныя значкі для налады параметраў гарызантальнай разгорткі, трыгера і даты/часу. Кнопкі неактыўных каналаў для ўключэння каналаў. Кнопкі «Дадаць новую форму хвалі» для дадання матэматычных, эталонных і шынных формаў хваль на дысплей. Значкі каналаў і формаў хваль, якія дазваляюць наладзіць асобныя параметры формы хвалі.
5 Меню канфігурацыі дазваляюць хутка змяняць параметры абранага элемента карыстальніцкага інтэрфейсу. Вы можаце адкрыць меню канфігурацыі, двойчы націснуўшы на значкі, аб'екты экрана або вобласці экрана.

Асцылографы змешаных сігналаў серыі 2 MSO24, MSO22. Хуткае кіраўніцтва па запуску

27

Знаёмства з вашым інструментам
Элементы карыстальніцкага інтэрфейсу
Кожная вобласць карыстальніцкага інтэрфейсу мае пэўную функцыю, якая дапамагае кіраваць інфармацыяй або элементамі кіравання.
1. Запіс формы хвалі View гэта графічны высокага ўзроўню view агульнай даўжыні запісу формы сігналу, якая частка запісу знаходзіцца на экране (паказана ў дужках), месцазнаходжанне ключавых падзей часу, у тым ліку трыгернай падзеі, і бягучае становішча курсораў формаў сігналу. Калі вы адлюстроўваеце эталонную форму сігналу, якая карацейшая за бягучую даўжыню запісу збору дадзеных, або вы змяняеце гарызантальную шкалу часу, пакуль збор дадзеных асцылографам спынены, дужкі зменяць становішча, каб паказаць частку запісу формы сігналу, якая апрацоўваецца. viewадносна агульнай даўжыні бягучага запісу набыцця. Калі на хвале актыўныя курсоры, запіс хвалевай формы View паказвае адносныя пазіцыі курсора ў выглядзе невялікіх вертыкальных пункцірных ліній. У рэжыме маштабавання запіс сігналу View замяняецца на Zoom Overview.
2. Значок кропкі пашырэння на хвале view паказвае цэнтральную кропку, вакол якой форма сігналу пашыраецца і сціскаецца пры змене гарызантальных параметраў.
3. Індыкатар пазіцыі трыгера паказвае, дзе ў запісе сігналу адбылася падзея трыгера. Значок трыгера адлюстроўваецца ў зрэзе сігналу, які з'яўляецца крыніцай трыгера.
4. Значок маштабавання ўключае і выключае маштабаванне. Шматфункцыянальныя ручкі на пярэдняй панэлі таксама ўключаюць рэжым маштабавання і змяняюць становішча і гарызантальны памер акна маштабавання.
5. Значок індыкатара ўзроўню запуску паказвае ўзровень запуску на сігнале крыніцы запуску. Для некаторых тыпаў запуску патрабуецца два ўзроўні запуску. 6. Значкі вымярэнняў і пошуку паказваюць вынікі вымярэнняў і пошуку. 7. Маркер панэлі вынікаў адкрывае або закрывае панэль вынікаў, каб максымізаваць экран сігналу. viewпры неабходнасці. Каб зноў адкрыць вынікі
панэль, націсніце значок ручкі або правядзіце пальцам налева ад правага боку дысплея.
28

Знаёмства з вашым інструментам
8. Сістэмныя значкі паказваюць глабальныя налады прыбора (гарызантальны, трыгерны, стан запуску/спынення і дата/час). 9. Кнопкі неактыўнага канала дадаюць формы хвалі канала да формы хвалі. view і дадайце адпаведны значок канала ў налады
бар.
Дадатковая кнопка AFG адкрывае меню канфігурацыі AFG для налады і ўключэння выхаду AFG. Гэтая кнопка прысутнічае толькі ў тым выпадку, калі ўсталявана опцыя AFG.
Дадатковая кнопка PG адкрывае меню канфігурацыі PG для налады і ўключэння выхаду PG. Гэтая кнопка прысутнічае толькі ў тым выпадку, калі ўсталявана опцыя DPG.
Дадатковая кнопка D15-D0 адкрывае меню канфігурацыі лічбавага канала для налады і ўключэння лічбавага канала. Гэтая кнопка прысутнічае толькі ў тым выпадку, калі ўсталявана опцыя 2-MSO. 10. Двойчы націсніце на значок, каб адкрыць адпаведнае меню канфігурацыі. Калі вы дадаяце больш значкоў канала або формы сігналу, чым можа змясціцца ў вобласці адлюстравання значкоў формы сігналу, націсніце кнопкі пракруткі ў абодвух канцах вобласці значкоў формы сігналу, каб пракручваць і адлюстраваць схаваныя значкі. 11. Маркеры формы сігналу на кожнай форме сігналу ідэнтыфікуюць крыніцу гэтай формы сігналу (Cx для каналаў, Mx для матэматычных формаў сігналу, Rx для эталонных формаў сігналу, Bx для формаў сігналу шыны). Па змаўчанні маркеры формы сігналу знаходзяцца на нулявым узроўні напружання. Маркеры бягучай формы сігналу маюць суцэльны колер; невыбраныя маркеры формы сігналу акрэслены.
Падвойнае націсканне на ручку сігналу адкрывае меню канфігурацыі для гэтага сігналу.
Для лічбавых каналаў маркер формы сігналу паказвае нумар канала. Кожны асобны лічбавы сігнал пазначаны як D0D15 і мае свой колер.
Падвойнае націсканне на ручку лічбавага сігналу адкрывае меню канфігурацыі лічбавага канала.
Перацягванне маркера лічбавага сігналу на іншы маркер мяняе месцамі гэтыя два сігналы на форме сігналу.

Значкі
Значкі - гэта прамавугольныя значкі, якія паказваюць форму хвалі, вымярэнні і налады або паказанні прыбораў. Значкі таксама забяспечваюць хуткі доступ да меню канфігурацыі. Тыпы значкоў: канал, форма хвалі, вымярэнне, пошук і сістэма.
Значкі канала і сігналу
Значкі каналаў і формаў сігналу (матэматычная, спасылкавая, шына) паказваюцца ў панэлі налад, размешчанай у левым ніжнім куце экрана. Кожная форма сігналу мае свой уласны значок. Значкі паказваюць агульныя налады для кожнага адлюстраванага канала або формы сігналу. Двойчы націсніце на значок, каб адкрыць меню яго канфігурацыі.
Большасць значкоў каналаў і хвалевых формаў таксама маюць кнопкі маштабавання, якія адлюстроўваюцца пры аднаразовым націсканні на значок. Выкарыстоўвайце кнопкі маштабавання, каб павялічыць або паменшыць наладу вертыкальнага маштабу для гэтай хвалевай формы.

Асцылографы змешаных сігналаў серыі 2 MSO24, MSO22. Хуткае кіраўніцтва па запуску

29

Знаёмства з вашым інструментам

Вы можаце перацягваць значкі каналаў і формаў хвалі, каб змяніць іх становішча ў панэлі налад, і адкрываць меню значка, якое з'яўляецца выпадковым пстрычкай правай кнопкай мышы, каб атрымаць доступ да меню хуткіх дзеянняў.
Ёсць два спосабы выдаліць значкі Channel і Waveform.
· Пстрыкніце правай кнопкай мышы на значку і выключыце яго. · Зніміце значок з ніжняга краю дысплея, каб выдаліць яго з панэлі налад. Зрабіце гэта, правёўшы пальцам уверх ад ніжняга краю
Панэль налад аднаўляе значок. Аднаўленне значка магчыма толькі на працягу 10 секунд пасля выдалення.
Калі вы не перамясцілі іх, значкі каналаў пералічаныя ў парадку іх перамяшчэння. На значках каналаў могуць таксама адлюстроўвацца кароткія паведамленні пра памылкі або папярэджанні. Для атрымання дадатковай інфармацыі двойчы націсніце на значок, каб адкрыць яго меню канфігурацыі, або знайдзіце даведку інструмента.
Значкі формы хвалі (матэматыка, спасылка, шына) пералічаны ў парадку стварэння (калі яны не былі перамешчаны) і згрупаваны па тыпу. Выдаленне значка формы хвалі не змяняе парадак або назвы астатніх значкоў.
Мерныя значкі
Значкі вымярэнняў размешчаны ў радку вынікаў. Яны паказваюць вымярэнні або вынікі пошуку. Назва значка таксама паказвае крыніцу або крыніцы вымярэння. Каб дадаць значок вымярэння, націсніце кнопку «Вымярэнне» і выберыце вымярэнне.
Двойчы націсніце на значок вымярэння, каб адкрыць меню яго канфігурацыі для змены або ўдакладнення налад. Па змаўчанні на значку вымярэння паказваецца сярэдняе значэнне вымярэння ().
Значкі SIM-карты
Значкі SIM-карт паказаны ў панэлі налад, размешчанай у левым ніжнім куце экрана. Кожная мадэль мадэлявання мае свой уласны значок. На значку паказаны агульныя налады для кожнай мадэлі. Двойчы націсніце на значок, каб адкрыць яго меню канфігурацыі.
Значкі SIM-карт для мадэлявання (Sim 1, Sim 2 і г.д.) і паказваюць нумар(ы) канала крыніц, на якіх заснавана мадэляванне.

Зчытванне значка SIM-карты X
Мадэль Сampхуткасць Абмежаванне прапускной здольнасці

Апісанне. Этыкетка ўверсе значка вызначае назву мадэлі мадэлявання. Напрыклад.ampнапрыклад: SIM 1, SIM 2. У правым верхнім куце значка адлюстроўваюцца нумары зыходных каналаў, якія выкарыстоўваюцца для мадэлявання.
Пазнака мадэлі SIM-карты для даведкі карыстальніка. Паказваеampхуткасць, на якой разлічана мадэль. Адлюстроўвае глабальны ліміт прапускной здольнасці.

Ёсць два спосабы выдаліць значкі SIM-карты.
· Пстрыкніце правай кнопкай мышы на значку і выключыце яго. · Зніміце значок з ніжняга краю дысплея, каб выдаліць яго з панэлі налад. Зрабіце гэта, правёўшы пальцам уверх ад ніжняга краю
Панэль налад аднаўляе значок. Аднаўленне значка магчыма толькі на працягу 10 секунд пасля выдалення.
Значкі SIM-карт пералічаны ў парадку SIM-карт, калі вы іх не перамясцілі. Таксама могуць адлюстроўвацца кароткія паведамленні пра памылкі або папярэджанні.

30

Знаёмства з вашым інструментам
Значок генератара шаблонаў
Значок генератара ўзораў адлюстроўваецца ў радку налад, калі генератар узораў усталяваны ў рэжым бесперапыннай або серыйнай здымкі.
На значку генератара шаблонаў пазначана хуткасць перадачы дадзеных, ampатмасфера і вызначэнне шаблону. Калі для вызначэння шаблону ўсталявана значэнне «Уручную», значок паказвае біты ад 3 да 0. Калі для вызначэння шаблону ўсталявана значэнне File, значок паказвае file імя. Кнопка Burst адлюстроўваецца на значку, калі для параметра "Выхад генератара ўзораў" усталяваны параметр "Пакет". Каб выдаліць значок генератара ўзораў, пстрыкніце правай кнопкай мышы на значку і абярыце "Выхад" > "Выкл.".
Значок тэсту маскі
Вынікі тэсту маскі і статыстыка вымярэнняў адлюстроўваюцца ў значку Тэст маскі на панэлі вынікаў. Значок ствараецца, калі вызначаны першы сегмент маскі.

Інфармацыя пра значок Этыкетка (неабавязковая інфармацыя) Праверана прайшла Не атрымалася
Мінусы
Статус
Сегмент n (неабавязковы паказ)

Апісанне
Метка, вызначаная ў меню канфігурацыі значка.
Агульная колькасць сігналаў, правераных па масцы.
Колькасць формаў хвалі, якія не ўтрымлівалі sampлес, які парушыў маску.
Колькасць сігналаў, якія змяшчаюць адну або некалькі сampфайлы, якія парушылі маску. Адлюстроўваецца чырвоным колерам, калі больш або роўна агульнаму парогу збояў.
Найбольшая колькасць паслядоўна няўдалых сігналаў у тэставым запуску. Адлюстроўваецца чырвоным колерам, калі большая або роўная парогу паслядоўных няўдач.
Стан тэсту маскі. Ён можа быць уключаны, выключаны, прайшоў/прайшоў (зялёны) або не прайшоў/не прайшоў (чырвоны).
Колькасць сігналаў, якія змяшчаюць адну або некалькі сampдрэвы, якія парушылі сегмент маскі n.

Двойчы націсніце значок Test Mask, каб адкрыць меню канфігурацыі, каб змяніць або ўдакладніць налады.
Вы можаце перацягнуць значок, каб змяніць яго становішча ў радку вынікаў, і адкрыць меню значка, якое з'яўляецца выпадковым пстрычкай правай кнопкай мышы, каб атрымаць доступ да меню хуткіх дзеянняў.
Ёсць два спосабы выдаліць значкі Channel і Waveform.
· Пстрыкніце правай кнопкай мышы на значку і выключыце яго. · Зніміце значок з правага краю дысплея, каб выдаліць яго з панэлі вынікаў. Зніміце значок злева ад правага краю панэлі вынікаў
аднаўляе значок. Аднаўленне значка магчыма толькі на працягу 10 секунд пасля яго зняцця.
Глядзіце параметры канфігурацыі тэсту маскі ў раздзеле "Стварыць маску" для атрымання дадатковай інфармацыі аб масках і меню канфігурацыі значка "Тэст маскі".

Асцылографы змешаных сігналаў серыі 2 MSO24, MSO22. Хуткае кіраўніцтва па запуску

31

Знаёмства з вашым інструментам
Значкі курсора
Вы можаце адлюстраваць паказанні курсора ў выглядзе значка "Курсоры" ў радку вынікаў. Змест значка залежыць ад выкарыстоўванага курсора.
Каб стварыць значок паказанняў курсора, уключыце курсоры, двойчы націсніце на паказанне курсора, каб адкрыць яго меню канфігурацыі, і ўсталюйце рэжым паказанняў на значок.
Заўвага: Вы можаце толькі view паказанні курсора ў адным месцы за раз; альбо на форме хвалі, альбо на значку курсора. Вы можаце перацягнуць значок, каб змяніць яго становішча ў радку вынікаў, і адкрыць меню значка, якое з'яўляецца пстрычкай правай кнопкі мышы, каб атрымаць доступ да меню хуткіх дзеянняў. Ёсць два спосабы выдалення значкоў канала і формы хвалі. · Пстрыкніце правай кнопкай мышы на значку, каб адключыць яго. · Зніміце значок з правага краю дысплея, каб выдаліць яго з радка вынікаў. Зніміце значок злева ад правага краю радка вынікаў
аднаўляе значок. Аднаўленне значка магчыма толькі на працягу 10 секунд пасля яго зняцця.
Значкі пошуку
Значкі пошуку таксама адлюстроўваюцца ў радку вынікаў пад значкамі вымярэнняў. Значок пошуку паказвае крыніцу пошуку, тып пошуку і колькасць з'яўленняў падзей пошуку ў бягучым зборы дадзеных. Прыбор пазначае форму хвалі, дзе адбываюцца гэтыя падзеі, невялікімі трохвугольнікамі, накіраванымі ўніз, уздоўж верхняй часткі сеткі сігналаў. Двойчы націсніце на значок пошуку, каб адкрыць меню канфігурацыі для змены або ўдакладнення параметраў пошуку. Значкі пошуку ствараюцца націскам кнопкі «Пошук». Выкарыстоўвайце адлюстраванае меню канфігурацыі, каб задаць крытэрыі пошуку. Значкі пошуку маюць кнопкі навігацыі < (Папярэдні) і > (Наступны), якія адкрываюць рэжым маштабавання і цэнтрыруюць форму хвалі на дысплеі ў пазіцыі папярэдняй або наступнай меткі пошуку ў запісе формы сігналу. Значок пошуку Кнопкі навігацыі можна выкарыстоўваць толькі тады, калі асцылограф знаходзіцца ў рэжыме адзіночнага збору дадзеных. Аднаразова націсніце на значок, каб закрыць кнопкі навігацыі.
Некаторыя пошукавыя запыты таксама прадугледжваюць кнопкі навігацыі «Мін.» і «Макс.», якія адкрываюць рэжым маштабавання і цэнтраюць форму хвалі на дысплеі па мінімальным або максімальным значэнні для гэтай падзеі пошуку ў бягучым зборы дадзеных. Значкі пошуку пералічаны ў парадку стварэння. Выдаленне значка пошуку не змяняе парадак або назвы астатніх значкоў. Вы можаце перацягнуць значкі пошуку, каб змяніць іх становішча ў радку вынікаў, і адкрыць меню значка, якое вы можаце пстрыкнуць правай кнопкай мышы, каб атрымаць доступ да меню хуткага дзеяння. Ёсць два спосабы выдалення значкоў канала і формы хвалі. · Пстрыкніце правай кнопкай мышы на значку, каб адключыць яго. · Зніміце значок з правага краю дысплея, каб выдаліць яго з радка вынікаў. Зніміце значок злева ад правага краю радка вынікаў.
аднаўляе значок. Аднаўленне значка магчыма толькі на працягу 10 секунд пасля яго зняцця.
32

Знаёмства з вашым інструментам
Выдаленне значкоў масавых вымярэнняў/пошукаў адначасова
Гэты значок дапаможа вам выдаліць шмат лікавых вымярэнняў або пошукаў, якія знаходзяцца ў радку вынікаў. 1. Выберыце значок «Вымярэнне/Пошук» і пстрыкніце правай кнопкай мышы на ім у радку вынікаў, пасля чаго адкрыецца дыялогавае акно, як паказана:

Элементы кіравання

Апісанне

Наладзіць вымярэнне/пошук

Наладзьце значкі вымярэння або пошуку

Выдаліць вымярэнне/пошук

Выдаляе выбраны значок вымярэння (стандарт і г.д.)/пошуку ў радку вынікаў.

Выдаліць усе вымярэнні/пошук

Выдаляе ўсе значкі вымярэнняў (стандартаў і г.д.)/пошуку ў радку вынікаў.

2. Калі выбрана опцыя «Выдаліць усе вымярэнні», асцылограф запытае пацверджанне выдалення ўсіх вымярэнняў/пошуку адначасова.

3. У дыялогавым акне ёсць сцяжок, які дазваляе прапускаць астатнія дыялогавыя вокны з інфармацыяй.
· Не пытацца пра астатнія элементы: па змаўчанні не адзначана. Калі пакінуць гэтае акно не адзначаным і ачысціць дыялогавае акно інфармацыі, то яно зноў з'явіцца пры наступным выдаленні вымярэння.
· Калі сцяжок усталяваны, выдаленне астатніх элементаў працягваецца без паўторнага выкліку дыялогавага акна. Дыялогавае акно з'яўляецца для кожнага набору вымярэнняў, якія вы хочаце выдаліць.
Абрэзка сігналаў і значкі
УВАГА: Адсячэнне выклікана празмерным або небяспечным аб'ёмамtagна кончыку зонда і/або налада вертыкальнай шкалы, якая недастатковая для адлюстравання ўсяго вертыкальнага дыяпазону формы хвалі. Залішняя гучнасцьtagна кончыку зонда можа траўмаваць аператара і пашкодзіць зонд і/або прыбор.
Гэты прыбор паказвае сімвал папераджальнага трохвугольніка і надпіс «Адсечка ў канале», калі існуе ўмова вертыкальнага адсечкі. Любыя значкі вымярэнняў, звязаныя з гэтым каналам, таксама паказваюць на ўмову адсечкі, афарбоўваючы тэкст вымярэння ў чырвоны колер і паказваючы тып адсечкі (станоўчы або адмоўны).

Каб закрыць паведамленне абрэзкі, змяніце вертыкальны маштаб, каб паказаць увесь сігнал, адлучыце наканечнік зонда ад празмернай гучнасціtagкрыніца, і пераканайцеся, што вы выпрабоўваеце правільны сігнал з дапамогай правільнага зонда.
Выразанне прычын недакладнае ampвынікі вымярэнняў, звязаныя з літатурай. Абразанне таксама выклікае недакладнасць ampзначэнні яркасці ў захаванай форме сігналу fileс. Калі матэматычны сігнал абрэзаны, гэта не паўплывае ampвымярэння якасці на гэтай матэматычнай форме хвалі.

Асцылографы змешаных сігналаў серыі 2 MSO24, MSO22. Хуткае кіраўніцтва па запуску

33

Знаёмства з вашым інструментам
Сістэмныя значкі
Сістэмныя значкі (у панэлі налад) адлюстроўваюць асноўныя гарызантальныя налады і налады трыгераў. Сістэмныя значкі выдаліць нельга.

Двойчы націсніце значок сістэмы, каб адкрыць меню канфігурацыі.
Гарызантальны значок таксама мае кнопкі маштабавання, якія адлюстроўваюцца пры аднаразовым націсканні на значок. Выкарыстоўвайце кнопкі гарызантальнай шкалы, каб павялічыць або паменшыць налады гарызантальнага часу.

Агульныя дзеянні са значкамі

Дзеянне Адно націсканне

Вынік
Імгненныя элементы кіравання доступам (маштаб, навігацыя)

Example

Двойчы націсніце

Меню канфігурацыі з доступам да ўсіх параметраў значка.

Націсніце і ўтрымлівайце

Меню правай кнопкі мышы з доступам да агульных дзеянняў адным націскам. Да тыповых дзеянняў адносяцца адключэнне канала і выдаленне значка вымярэння або пошуку.

Пстрычка

Зрушыце значок з ніжняга краю дысплея, каб выдаліць яго з панэлі налад.

Зрушыце значок з правага краю дысплея, каб выдаліць яго з панэлі вынікаў.

Каб аднавіць выдалены значок, правядзіце пальцам ад правага або ніжняга краю. Гэта дзеянне магчыма толькі на працягу 10 секунд пасля выдалення значка.

34

Знаёмства з вашым інструментам

Стан выбару значка

З'яўленне значка паказвае на яго статус выбару (абраны ці неабраны), або на тое, ці трэба выдаліць вымярэнне, каб закрыць канал ці значок формы сігналу.

Тып значка
Канал або форма хвалі

Выбранае

Невыбрана

Выключана або выкарыстоўваецца

Вымярэнне

Н/Д

Шэрая значка канала азначае, што форма сігналу на экране выключана (але не выдалена). Шэрая значка формы сігналу азначае, што адлюстраванне формы сігналу выключана або выкарыстоўваецца ў якасці крыніцы вымярэння і не можа быць выдалена, пакуль вымярэнне не будзе выдалена.
Меню канфігурацыі
Меню канфігурацыі дазваляе хутка задаваць параметры каналаў, сістэмныя налады (гарызантальныя, трыгерныя), вымярэнні, паказанні курсора, форму хвалі і графік. viewс, тэкст выкліку і г.д. Двойчы націсніце на элемент (значок, хвалевая форма View або сюжэт View, паказанні курсора, тэкст выкліку і г.д.), каб адкрыць меню канфігурацыі. Напрыкладample, двойчы націсніце значок канала на панэлі налад, каб адкрыць меню канфігурацыі.

Уведзеныя вамі параметры або значэнні ўступаюць у сілу адразу. Змест меню дынамічны і можа змяняцца ў залежнасці ад вашых выбараў, опцый прыбора або падлучаных зондаў.
Звязаныя налады згрупаваны ў «панэлі». Націсніце на назву панэлі, каб паказаць гэтыя налады. Змены ў наладах панэлі могуць змяніць значэнні і/або палі, якія адлюстроўваюцца на гэтай панэлі і іншых панэлях.

Асцылографы змешаных сігналаў серыі 2 MSO24, MSO22. Хуткае кіраўніцтва па запуску

35

Знаёмства з вашым інструментам
Націсніце ў любым месцы па-за межамі меню канфігурацыі, каб закрыць яго. Каб адкрыць даведку па меню канфігурацыі, націсніце значок пытальніка ў правым верхнім куце меню.
Карыстацкі інтэрфейс Zoom
Выкарыстоўвайце інструменты маштабавання для павелічэння сігналаў view дэталі сігналу.
1. Павялічыць маштабview паказвае ўвесь запіс формы хвалі. Усе формы хвалі адлюстроўваюцца ў рэжыме накладання ў акне павелічэнняview вобласць. Выкарыстанне жэстаў развядзення і разгортвання на экране павелічэнняview формы хвалі змяняюць налады гарызантальнай часовай развязкі.
2. У акне маштабавання паказваецца вобласць маштабаванняview для адлюстравання ў Zoom View (гл. 5). Вы можаце дакрануцца да рамкі і перацягнуць яе, каб перамясціць вобласць viewПерамяшчэнне акна маштабавання або змена яго становішча не змяняе налады гарызантальнай часавай развязкі.
3. Значок маштабавання (у правым верхнім куце акна Waveform View) уключае і выключае рэжым маштабавання. 4. Рамка маштабавання дазваляе хутка намаляваць рамку вакол цікавай вобласці ў хвалевай форме або павялічыцьviewМаляванне скрынкі адразу
пераводзіць асцылограф у рэжым маштабавання. Каб намаляваць рамку маштабавання, націсніце кнопку DRAW-A-BOX (у рэжыме маштабавання), затым дакраніцеся да формы хвалі і перацягніце яе, каб намаляваць рамку. Вы можаце працягваць маляваць рамкі маштабавання, пакуль не націснеце адзін раз у любым месцы экрана або не адкрыеце меню. Каб пераключыцца паміж рэжымам маштабавання і рэжымам маскі, двойчы націсніце кнопку DRAW-A-BOX і абярыце адзін з варыянтаў. Пошук Больш падрабязную інфармацыю глядзіце ў раздзелах даведкі па масцы тэсціравання асцылографа.
36

Знаёмства з вашым інструментам
5. Зум View паказвае павялічаныя формы хваль, пазначаныя рамкай маштабавання, у запісе формы хвалі маштабавання ViewВыкарыстоўвайце параметры маштабавання з дапамогай сціскання і/або перацягвання пальцаў. view каб змяніць павялічаную цікавую вобласць. Сціскайце, разгортвайце і перацягвайце жэсты ў Zoom View толькі змяняйце налады павелічэння маштабу і становішча Zoom Box.
6. Выкарыстоўвайце элементы кіравання загалоўкам маштабавання, каб адрэгуляваць вертыкальны і гарызантальны памер вобласці маштабавання. Націсніце або дакраніцеся да кнопак + або – або выкарыстоўвайце шматфункцыянальныя ручкі A і B.
У форме хвалі viewКалі ўключаны і курсор, і маштабаванне, выкарыстоўвайце кнопку «Поле маштабавання» і кнопку «Курсоры», каб змяніць функцыянальнасць шматфункцыянальнай ручкі. Націсніце на радок загалоўка «Маштаб», каб прызначыць ручкі для рэгулявання маштабавання, або націсніце кнопку «Курсоры», каб прызначыць ручкі для рэгулявання курсораў. Двойчы націсніце на палі «Пазіцыя гарызантальнага маштабавання» або «Маштаб гарызантальнага маштабавання», каб увесці значэнне з дапамогай лічбавай клавіятуры. Каб выйсці з рэжыму маштабавання, націсніце значок «Маштабаванне» ў куце дысплея або націсніце X у радку загалоўка «Маштабаванне».
Матэматычнае хуткае пераўтварэнне Фур'е або графік XY view павялічыць
Выкарыстоўвайце шматфункцыянальныя ручкі A і B для рэгулявання маштабу для матэматычнага FFT або XY-графіка viewНа матэматычным FFT або XY-графіцы viewКалі шматфункцыянальныя ручкі A і B прызначаны для маштабавання, поле маштабавання падсвятляецца, і шматфункцыянальныя ручкі ў полі маштабавання актывуюцца.

Калі ў Math-FFT або XY Plot уключаны і курсоры, і маштабаванне viewвыкарыстоўвайце кнопку «Павелічэнне маштабавання» і «Курсоры», каб змяніць функцыянальнасць шматфункцыянальнай ручкі. Націсніце на акно маштабавання, каб прызначыць ручкі для рэгулявання маштабавання, або націсніце кнопку «Курсоры», каб прызначыць ручкі для рэгулявання курсораў. Каб выйсці з рэжыму маштабавання, націсніце значок маштабавання ў куце view або націсніце X у Math-FFT view або графік XY view.
Выкарыстанне інтэрфейсу сэнсарнага экрана для выканання распаўсюджаных задач
Выкарыстоўвайце стандартныя дзеянні сэнсарнага экрана, падобныя да тых, што ёсць на смартфонах і планшэтах, для ўзаемадзеяння з большасцю аб'ектаў на экране. Вы таксама можаце выкарыстоўваць мыш для ўзаемадзеяння з карыстальніцкім інтэрфейсам. Эквівалентная аперацыя мышы паказана для кожнай сэнсарнай аперацыі. Асцылограф мае падручнік па карыстальніцкім інтэрфейсе. Націсніце Даведка > Падручнік па карыстальніцкім інтэрфейсе, каб хутка вывучыць асноўныя сэнсарныя аперацыі.

Асцылографы змешаных сігналаў серыі 2 MSO24, MSO22. Хуткае кіраўніцтва па запуску

37

Знаёмства з вашым інструментам

Задача

Дзеянне інтэрфейсу сэнсарнага экрана

Дзеянне мышкай

Дадаць канал, матэматычны элемент, спасылку або Націсніце кнопку неактыўнага канала, Дадаць новы матэматычны элемент, Націсніце кнопку неактыўнага канала, Дадаць новы матэматычны элемент,

форма сігналу шыны на экран.

Кнопка «Дадаць новую спасылку» або «Дадаць новую шыну». Кнопка «Дадаць новую спасылку» або «Дадаць новую шыну».

Выберыце канал, матэматычны эфект, спасылку, рэжым «З колькасцю» або «Накладанне»: націсніце канал або рэжым «З колькасцю» або «Накладанне»: пстрыкніце левай кнопкай мышы канал

або сігнал шыны, каб зрабіць яго актыўным.

або значок формы хвалі.

Накапляльны рэжым: націсніце на зрэз або маркер канала, матэматычнай формы, апорнай формы або шыны.

Накапаваны рэжым: пстрыкніце левай кнопкай мышы на зрэзе або маркеры канала, матэматычнай формы, апорнай формы або шыны.

Рэжым накладання: націсніце на маркер канала або формы сігналу.

Рэжым накладання: пстрыкніце левай кнопкай мышы на маркеры канала або формы сігналу.

Адлюстраванне кнопак шкалы або навігацыі на значку (хвалевая форма, вымярэнне, пошук, гарызантальная дыяграма). Не ўсе значкі вымярэнняў або пошуку адлюстроўваюць кнопкі навігацыі.

Дакраніцеся да значка.

Націсніце значок.

Адкрыйце меню канфігурацыі на

Двойчы націсніце значок, view, або іншы аб'ект.

любы прадмет (усе значкі, views, курсор

паказанні, этыкеткі і гэтак далей).

Двойчы пстрыкніце значок, view, або іншы аб'ект.

Адкрыць меню правай кнопкай мышы (значкі, views).

Націсніце і ўтрымлівайце значок Waveform View, Сюжэт viewабо іншы элемент экрана, пакуль не адкрыецца меню.

Пстрыкніце аб'ект правай кнопкай мышы.

Закрыць меню канфігурацыі. Некаторыя дыялогавыя вокны не зачыняюцца, пакуль вы не націснеце кнопку «ОК», «Закрыць» або іншую кнопку ў дыялогавым акне.

Націсніце ў любым месцы за межамі меню або дыялогу.

Пстрыкніце ў любым месцы за межамі меню або дыялогу.

Перамясціць меню.

Націсніце і ўтрымлівайце загаловак меню або пустую вобласць. Націсніце і ўтрымлівайце правую кнопку мышы на загалоўку або ў меню, а затым перацягніце меню ў новае месца. У пустой вобласці перацягніце ў новае месца.

Перамясціць вынаску. Вынаскі з'яўляюцца аб'ектамі экрана і не звязаны з якім-небудзь канкрэтным каналам або зрэзам сігналу.

Націсніце і ўтрымлівайце вынаску, хутка пачніце перацягваць яе, а затым перамясціце ў новае месца. Пачніце перамяшчаць вынаску, як толькі яна будзе абраная (вылучаная), інакш адкрыецца меню правай кнопкі мышы.

Націсніце і, утрымліваючы правую кнопку мышы на вынаске, хутка пачніце перацягваць, а затым перамясціце яе ў новае месца.

Змяняйце гарызантальныя або вертыкальныя налады непасрэдна на форме хвалі. Вертыкальныя змены прымяняюцца толькі да выбранага канала або формы хвалі; гарызантальныя змены прымяняюцца да ўсіх каналаў і формаў хвалі.

Націсніце на значок і скарыстайцеся кнопкамі маштабавання.
Дакраніцеся да сігналу двума пальцамі і ўтрымлівайце яго view, зрушыць іх разам або развесці па вертыкалі або гарызанталі, падняць з экрана; паўтарыць.

Пстрыкніце левай кнопкай мышы на канале, форме хвалі або гарызантальным значку і націсніце кнопкі «Маштаб».

Павелічэнне або памяншэнне вобласці маштабавання Дакраніцеся і ўтрымлівайце двума кончыкамі пальцаў на форме хвалі

у рэжыме маштабавання.

view, зрушвайце іх разам або паасобку вертыкальна або

гарызантальна, падняць з экрана; паўтарыць.

Націсніце кнопкі + або – у радку загалоўка акна маштабавання.
Націсніце кнопку «Намаляваць рамку», намалюйце рамку вакол вобласці формы сігналу, якая вас цікавіць.

Хутка пракручвайце або перамяшчайце форму хвалі, альбо дакраніцеся і перацягніце яе па форме хвалі або ў спісе.

Націсніце і перацягніце форму сігналу або спіс.

Зачыніце або адкрыйце панэль вынікаў, каб павялічыць форму хвалі View вобласці.

Націсніце на ручку панэлі вынікаў (тры вертыкальныя кропкі ў рамцы) або ў любым месцы ў рамцы паміж формай хвалі View і панэль вынікаў.

Працяг стала…

Націсніце на маркер панэлі вынікаў (тры вертыкальныя кропкі ў рамцы) або ў любым месцы рамкі паміж формай хвалі View і панэль вынікаў.
Націсніце і перацягніце раздзяляльнік панэлі вынікаў.

38

Знаёмства з вашым інструментам

Задача
Змяніце размяшчэнне значкоў у радку налад або радку вынікаў.

Дзеянне інтэрфейсу сэнсарнага экрана
Націсніце і перацягніце значок на новае месца ў той жа панэлі.

Дзеянне мышкай
Націсніце і перацягніце значок на новае месца ў той жа панэлі.

Асцылографы змешаных сігналаў серыі 2 MSO24, MSO22. Хуткае кіраўніцтва па запуску

39

Наладзьце прыбор
Наладзьце прыбор
Канфігурацыі, якія дапамагаюць эфектыўна кіраваць вашым інструментам. Звярніцеся да даведкі прыбора для атрымання дадатковай інфармацыі аб канфігурацыі.
Спампуйце і ўсталюйце апошнюю версію прашыўкі прыбора
Устаноўка апошняй версіі прашыўкі дапамагае гарантаваць, што ваш прыбор мае найноўшыя функцыі і робіць самыя дакладныя вымярэнні.
Перш чым пачаць
Захавайце ўсе важныя прылады fileтакія як формы сігналаў, здымкі экрана і налады, на USB-назапашвальнік або ў сетку. Працэс усталёўкі не выдаляе створаныя карыстальнікам файлы fileале рэкамендуецца рабіць рэзервовыя копіі важных fileперад абнаўленнем. Вызначце бягучую версію прашыўкі, усталяванай на прыборы, з дапамогай меню Даведка > Аб праграме.
Працэдура
Каб спампаваць прашыўку прыбора і ўсталяваць яе на прыбор: 1. Адкрыйце Web браўзер на ПК і перайдзіце на сайт www.tek.com/product-support 2. Увядзіце нумар мадэлі прыбора ў поле пошуку і націсніце «Перайсці». 3. Пракруціце экран уніз і націсніце ўкладку «Праграмнае забеспячэнне». 4. Калі даступная версія прашыўкі ў спісе навейшая за тую, што ўсталявана на вашым прыборы, выберыце і запампуйце яе. file на ваш ПК. 5. Скапіруйце загружаную прашыўку file на USB-назапашвальнік. 6. Устаўце USB-назапашвальнік з прашыўкай file да аднаго з USB-партоў на прыборы. 7. Уключыце прыбор.
Калі прылада працуе ад батарэек, падключыце шнур харчавання і не дапускайце яго адключэння падчас абнаўлення прашыўкі. 8. Выконвайце інструкцыі на экране.
Прыбору спатрэбіцца некалькі хвілін, каб усталяваць новую прашыўку. Не вымайце флэш-назапашвальнік USB і не выключайце прыбор на працягу гэтага часу.
Што рабіць далей
Каб пацвердзіць абнаўленне прашыўкі, знайдзіце нумар версіі ў акне «Аб праграме» ў меню «Даведка». Пераканайцеся, што нумар версіі прашыўкі прыбора супадае з нумарам версіі прашыўкі, якую вы толькі што ўсталявалі.
Устанавіць гадзінны пояс і фармат адлюстравання гадзінніка
Усталюйце гадзінны пояс у адпаведнасці з вашым рэгіёнам, каб захаваць fileпазначаны правільнай інфармацыяй пра дату і час. Вы таксама можаце ўсталяваць фармат часу (12-гадзінны або 24-гадзінны фармат).
Працэдура
1. Двойчы націсніце на значок даты/часу (у правым ніжнім куце экрана), каб адкрыць меню канфігурацыі. 2. Каб адключыць адлюстраванне даты і часу на экране, націсніце кнопку «Дысплей» у становішча «Выкл.».
Каб зноў уключыць адлюстраванне даты/часу, двойчы націсніце ў пустым месцы, дзе адлюстроўваўся значок даты/часу, каб адкрыць меню канфігурацыі, і ўсталюйце кнопку «Адлюстраванне» ў становішча «Укл.». 3. Выберыце фармат часу (12-гадзінны або 24-гадзінны). 4. Націсніце поле «Часавы пояс» і выберыце гадзінны пояс, які адпавядае вашаму месцазнаходжанню. 5. Націсніце ў любым месцы па-за межамі меню, каб закрыць яго.
40

Наладзьце прыбор
Кампенсацыя шляху сігналу запуску (SPC)
Для дасягнення найлепшай дакладнасці вымярэнняў запускайце SPC пры першым атрыманні прыбора, а затым рэгулярна. Для дасягнення найлепшай дакладнасці вымярэнняў неабходна запускаць SPC кожны раз, калі тэмпература навакольнага асяроддзя (пакаёвай тэмпературы) змянілася больш чым на 5 °C (9 °F), або раз на тыдзень, калі вы выкарыстоўваеце налады вертыкальнай шкалы 5 мВ на дзяленне або менш.
Аб гэтай задачы
Кампенсацыя сігнальнага шляху (SPC) карэктуе недакладнасці ўзроўню пастаяннага току ва ўнутраным сігнальным шляху, выкліканыя зменамі тэмпературы і/або доўгатэрміновым дрэйфам сігнальнага шляху. Калі SPC не запускаць рэгулярна, гэта можа прывесці да таго, што прыбор не будзе адпавядаць гарантаваным узроўням прадукцыйнасці пры нізкіх наладах напружання на дзяленне.
Перш чым пачаць
Адключыце ўсе зонды і кабелі ад уваходаў каналаў на пярэдняй панэлі і сігнальных раздымаў на задняй панэлі.
Працэдура
1. Уключыце прыбор і дайце яму разагрэцца не менш за 20 хвілін. 2. Націсніце «Утыліты» > «Каліброўка». 3. Націсніце «Запусціць SPC». Падчас працы SPC на экране стану SPC паказваецца «Выконваецца». Працэс SPC можа заняць прыблізна тры хвіліны на канал.
для запуску, таму пачакайце, пакуль паведамленне аб стане SPC зменіцца на Pass, перш чым зноў падключаць зонды або кабелі і выкарыстоўваць прыбор. УВАГА: Вы можаце перапыніць каліброўку SPC, націснуўшы Abort SPC. Гэта можа пакінуць некаторыя каналы некампенсаванымі, што прывядзе да магчымых недакладных вымярэнняў. Калі вы перапыняеце SPC, пераканайцеся, што вы цалкам запусцілі працэдуру SPC, перш чым выкарыстоўваць прыбор для правядзення вымярэнняў.
4. Закрыйце дыялогавае акно канфігурацыі каліброўкі пасля завяршэння SPC. Калі SPC не працуе, запішыце тэкст паведамлення пра памылку. Пераканайцеся, што ўсе зонды і кабелі адключаны, і зноў запусціце SPC. Калі SPC усё яшчэ не працуе, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў Tektronix.
Кампенсацыя зонда
Кампенсацыя зонда рэгулюе высокачастотную характарыстыку зонда для найлепшага захопу формы сігналу і дакладнасці вымярэння. Выкарыстоўвайце гэту працэдуру для рэгулявання кампенсацыі зонда для зондаў з ручной рэгуляваннем. Наступная працэдура правярае кампенсацыю зонда. 1. Падключыце падтрыманы зонд да канала 1. 2. Падключыце наканечнік зонда і провад зазямлення зонда да клем PROBE COMP. Падключайце толькі адзін зонд да PROBE адначасова.
КАМП-тэрміналы.

3. Уключыце канал 1 і выключыце ўсе астатнія каналы.
4. Націсніце File > Налада па змаўчанні.
5. Націсніце кнопку Autoset на пярэдняй панэлі або дакраніцеся File > Аўтаўстаноўка з радка меню. На экране павінна адлюстравацца прастакутная хваля з узроўнямі прыблізна ў дыяпазоне ад 0 В да 2.5 В і да 1 кГц.

Асцылографы змешаных сігналаў серыі 2 MSO24, MSO22. Хуткае кіраўніцтва па запуску

41

Наладзьце прыбор
6. Праверце форму адлюстраванай хвалі, каб вызначыць, ці патрэбна карэкціроўка зонда. Калі пярэдні край хвалі прастакутны, а верхні і ніжні — плоскія, зонд не патрабуе карэкціроўкі. Калі пярэдні край хвалі закруглены або мае пік, неабходна адрэгуляваць кампенсацыю зонда.
7. Выкарыстоўвайце інструмент для рэгулявання зонда, які пастаўляецца ў камплекце з зондам, каб адрэгуляваць зонд, пакуль форма хвалі не стане максімальна плоскай зверху і знізу. Зніміце інструмент для рэгулявання, перш чым глядзець на форму хвалі. Паўтарайце, пакуль верх і ніз формы хвалі не стануць плоскімі. Глядзіце інструкцыю да зонда, каб знайсці месца для рэгулявання і інструкцыі.
8. Паўтарыце гэтыя дзеянні для кожнага зонда, падлучанага да кожнага канала. Вы павінны выконваць гэту працэдуру кожны раз, калі перамяшчаеце зонд з аднаго канала ў іншы.
Падключэнне да сеткі (LAN)
Падключэнне да сеткі дазваляе вам атрымліваць дыстанцыйны доступ да прыбора. Звярніцеся да адміністратара сеткі, каб атрымаць неабходную інфармацыю для падключэння да сеткі (IP-адрас, IP-адрас шлюза, маску падсеткі, IP-адрас DNS і г.д.). 1. Падключыце кабель CAT5 ад раздыма лакальнай сеткі прыбора да сеткі. 2. Выберыце «Утыліта» > «Увод/вывад» у радку меню, каб адкрыць меню канфігурацыі ўводу/вываду. 3. Атрымайце або ўвядзіце інфармацыю пра сеткавы адрас:
42

Наладзьце прыбор
· Калі ў вашай сетцы ўключаны DHCP, і ў полі IP-адраса яшчэ не адлюстроўваецца адрас, націсніце «Аўта», каб атрымаць інфармацыю пра IP-адрас з сеткі. Рэжым DHCP выкарыстоўваецца па змаўчанні.
· Калі ў вашай сетцы не ўключаны DHCP або вам патрэбен пастаянны (нязменны) IP-адрас для гэтага прыбора, націсніце «Уручную» і ўвядзіце IP-адрас і іншыя значэнні, прадастаўленыя вашым ІТ-адміністратарам або сістэмным адміністратарам.
4. Націсніце «Праверыць падключэнне», каб пераканацца, што сеткавае падключэнне працуе. Значок стану лакальнай сеткі становіцца зялёным, калі прылада паспяхова падключыцца да вашай сеткі. Калі ў вас узніклі праблемы з падключэннем да сеткі, звярніцеся па дапамогу да сістэмнага адміністратара.
Падключыце асцылограф да ПК з дапамогай кабеля USB
Для дыстанцыйнага кіравання асцылографам падключыце асцылограф непасрэдна да ПК з дапамогай кабеля USB. 1. На асцылографе абярыце ў радку меню Утыліта > Увод/вывад. 2. Націсніце Налады порта USB-прылады. 3. Пераканайцеся, што кіраванне портам USB-прылады ўключана (налада па змаўчанні). 4. Падключыце кабель USB ад ПК да порта USB-прылады на прыборы.
Падключыце клавіятуру або мыш
Прыбор падтрымлівае большасць стандартных клавіятур і мышэй, падлучаных праз USB, а таксама клавіятур і мышэй, падлучаных праз бесправадную сувязь (з дапамогай USB-адаптара). Падключыце клавіятуру і/або мыш, падлучыўшы іх USB-кабель або USB-адаптар да любога даступнага порта USB Host. Клавіятура або мыш павінны адразу запрацаваць. Калі не, паспрабуйце наступнае: 1. Адключыце і зноў устаўце USB-кабель або электронный ключ у той жа порт. 2. Устаўце USB-кабель або электронный ключ у іншы USB-порт.

Асцылографы змешаных сігналаў серыі 2 MSO24, MSO22. Хуткае кіраўніцтва па запуску

43

Асновы працы
Асновы працы
Гэтыя працэдуры з'яўляюцца ўводзінамі ў выкарыстанне інтэрфейсу для выканання распаўсюджаных задач. Падрабязную інфармацыю аб меню і палявых наладах можна знайсці ў даведцы па прыборы.
Дадайце форму хвалі канала на дысплей
Выкарыстоўвайце гэтую працэдуру, каб дадаць сігнал канала да формы хвалі View1. Падключыце сігнал(ы) да ўваходу(аў) канала(аў). 2. Націсніце кнопку неактыўнага канала (у панэлі налад) падлучанага канала.
Выбраны канал дадаецца да хвалевай формы View і значок канала дадаецца ў панэль налад.
3. Працягвайце націскаць кнопкі неактыўных каналаў, каб дадаць больш каналаў. Каналы адлюстроўваюцца ад канала з найменшым нумарам уверсе да канала з найбольшым нумарам унізе. view, незалежна ад парадку іх дадання (у накапленным рэжыме).
44

Асновы працы
4. Двойчы націсніце на значок канала, каб адкрыць меню канфігурацыі гэтага канала для праверкі або змены налад. Глядзіце раздзел «Налада параметраў канала або формы сігналу» на старонцы 45.
Наладзьце параметры канала або сігналу
Выкарыстоўвайце меню канфігурацыі канала і формы сігналу для ўсталёўкі такіх параметраў, як вертыкальны маштаб і зрушэнне, сувязь, прапускная здольнасць, налады зонда, значэнні выгібу, значэнні знешняга аслаблення і іншыя налады.
Перш чым пачаць
Патрабаванні: У радку налад ёсць значок канала або формы хвалі.
Працэдура
1. Двойчы націсніце на значок канала або хвалевай формы, каб адкрыць меню канфігурацыі для гэтага элемента. НапрыкладampНапрыклад, у меню «Канал» выкарыстоўвайце панэль «Вертыкальныя налады», каб задаць асноўныя параметры зонда, такія як вертыкальны маштаб і становішча, зрушэнне, сувязь, завяршэнне і абмежаванне прапускной здольнасці. Даступныя налады залежаць ад зонда.

2. Націсніце панэль налад зонда, каб пацвердзіць налады зонда і запусціць канфігурацыю або кампенсацыю на падтрымоўваных зондах.

3. Націсніце значок «Даведка» ў загалоўку меню, каб адкрыць тэму даведкі для атрымання дадатковай інфармацыі. 4. Націсніце па-за межамі меню, каб закрыць меню.
Аўтаматычная ўстаноўка для хуткага адлюстравання формы хвалі
Функцыя аўтаматычнай усталёўкі аналізуе характарыстыкі сігналу і змяняе налады прыбора па гарызанталі, вертыкалі і запуску для аўтаматычнага адлюстравання сігналу, які запускаецца. Затым вы можаце ўнесці дадатковыя змены ў налады запуску і гарызантальныя налады, каб view кропку хвалі, якая вас цікавіць. 1. Падключыце зонд з сігналам, які вас цікавіць, да даступнага канала. Сігнал можа быць аналагавым або лічбавым. 2. Двойчы націсніце на значок трыгера і ўсталюйце крыніцу трыгера на крыніцу сігналу, які вас цікавіць. 3. Падключыце любыя іншыя звязаныя сігналы да даступных уваходаў каналаў. 4. Дадайце формы хваль каналаў да формы хвалі. viewГлядзіце раздзел «Даданне формы сігналу канала на дысплей» на старонцы 44.

Асцылографы змешаных сігналаў серыі 2 MSO24, MSO22. Хуткае кіраўніцтва па запуску

45

Асновы працы
5. Націсніце File > Аўтаўстаноўка або націсніце кнопку Аўтаўстаноўка на пярэдняй панэлі. Пры выкарыстанні рэжыму шматслаёвага адлюстравання прыбор аналізуе характарыстыкі сігналу канала крыніцы запуску і адпаведна карэктуе гарызантальныя, вертыкальныя і трыгерныя налады для адлюстравання сігналу, які запускаецца, для гэтага канала. Вертыкальны маштаб карэктуецца ў кожным зрэзе сігналу ўсіх актыўных сігналаў для максімальнага выкарыстання АЦП.
Пры выкарыстанні рэжыму адлюстравання з накладаннем прыбор рэгулюе гарызантальныя налады і налады запуску канала крыніцы запуску для адлюстравання сігналу, які запускаецца, для гэтага канала. Карэкціроўкі вертыкальнага маштабу і становішча для ўсіх актыўных каналаў у рэжыме адлюстравання з накладаннем кіруюцца выбарам «Аўтаматычная ўстаноўка» ў раздзеле «Рэжым адлюстравання з накладаннем» «Аптымізуе» на панэлі «Аўтаматычная ўстаноўка» меню «Налады карыстальніка». Калі выбрана «Бачнасць», «Аўтаматычная ўстаноўка» вертыкальна маштабуе і размяшчае сігналы ўсіх актыўных каналаў такім чынам, каб яны былі раўнамерна размешчаны на экране. Калі выбрана «Разрозненне», «Аўтаматычная ўстаноўка» вертыкальна маштабуе і размяшчае сігналы ўсіх актыўных каналаў такім чынам, каб кожная з іх выкарыстоўвала як мага большую частку дыяпазону АЦП.
Заўвага: Вы можаце наладзіць параметры, якія прыбор можа рэгуляваць падчас запуску аўтаматычнай налады. Адкрыйце панэль аўтаматычнай налады ў раздзеле «Утыліты» > «Налады карыстальніка» > «Аўтаналада».
Рэкамендацыі па аўтаматычнай наладцы
· Аўтаўстаноўка адлюстроўвае тры ці чатыры цыклы (у залежнасці ад выяўленага сігналу) з узроўнем запуску паблізу сярэдняга ўзроўню сігналу. · Трыгер усталёўваецца на тып Фронт, нарастаючы нахіл, сувязь па пастаяннай напруге. · Калі перад націскам кнопкі Аўтаўстаноўка не адлюстроўваюцца каналы, асцылограф дадае канал 1 да формы сігналу. view незалежна ад таго, ці ёсць сігнал, ці не. · Аўтаўстаноўка ігнаруе матэматычныя, апорныя і шынные формы сігналаў. · Канал або форма сігналу з частатой менш за 40 Гц класіфікуецца як адсутнасць сігналу.
Як спрацоўваць па сігнале
Выкарыстоўвайце гэту працэдуру, каб адкрыць меню «Трыгер» для выбару і налады тыпу падзеі і ўмоў трыгера. 1. Двойчы націсніце на значок «Трыгер» на панэлі налад, каб адкрыць меню канфігурацыі трыгера. 2. Выберыце трыгер са спісу «Тып трыгера». Тып трыгера вызначае, якія палі даступныя ў меню, а таксама абнаўляе ілюстрацыю.
каб паказаць графіку тыпу трыгера.
46

Асновы працы

Каб запускаць па шыне, спачатку трэба дадаць шыну да хвалевай формы viewГлядзіце раздзел «Даданне матэматычнай, апорнай або шынай сігнальнай формы» на старонцы 48.
Заўвага: Для запуску на шынах, акрамя паралельных, патрабуецца набыццё і ўстаноўка опцый паслядоўнага запуску і аналізу.
3. Выберыце іншыя палі і панэлі, каб удакладніць умовы запуску. Полі меню і графіка запуску абнаўляюцца па меры ўнясення змяненняў у налады запуску. Адлюстраваныя палі залежаць ад абранага тыпу запуску. Змены выбару ўступаюць у сілу неадкладна.

4. Каб атрымаць дадатковую інфармацыю аб гэтых наладах, націсніце значок «Даведка» ў загалоўку меню. 5. Каб закрыць меню, націсніце па-за яго межамі.
Устанавіць рэжым збору дадзеных
Выкарыстоўвайце гэту працэдуру, каб наладзіць метад, які прыбор выкарыстоўвае для атрымання і адлюстравання сігналу. 1. Двойчы націсніце на значок «Атрыманне дадзеных» на панэлі налад, каб адкрыць меню канфігурацыі атрымання дадзеных. 2. Выберыце метад атрымання дадзеных са спісу «Рэжым атрымання дадзеных». Усталюйце любыя іншыя параметры, звязаныя з выбраным тыпам атрымання дадзеных.

3. Каб атрымаць дадатковую інфармацыю аб гэтых наладах, націсніце значок «Даведка» ў загалоўку меню. 4. Каб закрыць меню, націсніце па-за яго межамі.

Асцылографы змешаных сігналаў серыі 2 MSO24, MSO22. Хуткае кіраўніцтва па запуску

47

Асновы працы
Устанавіць гарызантальныя параметры
Выкарыстоўвайце гэтую працэдуру для ўстаноўкі параметраў гарызантальнай часовай развязкі, такіх як рэжым, мінімальная колькасць секундampчастата затрымкі, гарызантальны маштаб, затрымка і час затрымкі запуску (адносна цэнтра запісу формы сігналу). 1. Двойчы націсніце на значок «Гарызантальная пазіцыя» на панэлі налад, каб адкрыць меню гарызантальнай канфігурацыі.
2. Выкарыстоўвайце пункты меню для ўсталёўкі гарызантальных параметраў. 3. Націсніце значок «Даведка» ў загалоўку меню, каб атрымаць дадатковую інфармацыю аб гэтых наладах.
Дадаць матэматычную, апорную або шынную форму сігналу
Матэматычныя формы сігналаў дазваляюць ствараць новыя формы сігналаў на аснове аперацый паміж двума або больш формамі сігналаў або шляхам прымянення ўраўненняў да дадзеных формы сігналу. Апорная форма сігналу — гэта статычны запіс формы сігналу, які адлюстроўваецца для параўнання. Формы сігналаў шыны дазваляюць... view і аналізаваць паслядоўныя або паралельныя дадзеныя. Няма абмежаванняў на колькасць матэматычных, эталонных або шынных сігналаў, якія можна дадаць да сігналу. View, акрамя абмежаванняў фізічнай памяці сістэмы. 1. Націсніце кнопку «Шына матэматычнай спасылкі» > «Дадаць новую матэматыку», «Дадаць новую спасылку» або «Дадаць новую шыну» ў панэлі налад.
2. Прыбор дадае форму хвалі да формы хвалі view, дадае значок формы хвалі на панэль налад і адкрывае меню канфігурацыі. Гэта былоampПаказана даданне матэматычнай формы хвалі.
48

Асновы працы

3. Выкарыстоўвайце меню канфігурацыі для ўдакладнення параметраў формы сігналу. Адлюстраваныя палі залежаць ад формы сігналу і выбару, зробленага ў меню. Змены выбару ўступаюць у сілу неадкладна.
Гэты былыampНа малюнку паказана даданне матэматычнай формы сігналу з выкарыстаннем палёў «Крыніца матэматыкі» для выбару каналаў 1 і 2 у якасці крыніц сігналу, усталяванне тыпу матэматыкі на «Звычайная матэматычная аперацыя» і адніманне канала 2 ад канала 1.

4. Пры даданні эталоннай формы хвалі прыбор адлюстроўвае меню канфігурацыі «Паўтарыць». Перайдзіце да эталоннай формы хвалі і выберыце яе. file (*.wfm) для выкліку, а затым націсніце кнопку «Выклік». Прыбор адлюструе эталонную форму сігналу.
5. Двойчы націсніце на значок матэматыкі, апорнай значкі або шыны, каб праверыць або змяніць налады формы сігналу. Глядзіце раздзел «Налада параметраў канала або формы сігналу» на старонцы 45.
6. Каб атрымаць дадатковую інфармацыю аб матэматычных параметрах, апорных параметрах і наладах формы сігналу шыны, націсніце значок «Даведка» ў загалоўку меню канфігурацыі. 7. Каб закрыць меню, націсніце за межамі меню.
Дадаць вымярэнне
Выкарыстоўвайце гэту працэдуру для выбару і дадання вымярэнняў. 1. Атрымайце дадзеныя з канала(аў) і/або формы(аў) сігналу, на якіх вы хочаце правесці вымярэнні.

Асцылографы змешаных сігналаў серыі 2 MSO24, MSO22. Хуткае кіраўніцтва па запуску

49

Асновы працы
Заўвага: Для вымярэнняў формы сігналаў неабавязкова адлюстроўваць, пакуль значок канала або формы сігналу знаходзіцца на панэлі налад і адбываецца атрыманне сігналу для вымярэння. 2. Націсніце кнопку «Вымераць», каб адкрыць меню канфігурацыі «Дадаць вымярэнні», або перацягніце кнопку «Вымераць» на форму сігналу ў вобласці адлюстравання формы сігналу, каб аўтаматычна ўсталяваць крыніцу.
Заўвага: Калі ў меню адлюстроўваюцца ўкладкі, акрамя «Стандартныя», гэта азначае, што на прыборы ўсталяваны дадатковыя тыпы вымярэнняў. Выберыце ўкладку, каб паказаць вымярэнні для гэтай опцыі. 3. Націсніце на поле «Крыніца» і выберыце крыніцу вымярэнняў.
50

Асновы працы
4. Выберыце панэль катэгорыі вымярэнняў, напрыклад, AmpВымярэнні літыды або вымярэнні часу, каб адлюстраваць вымярэнні для гэтых катэгорый.
5. Выберыце вымярэнне і націсніце «Дадаць», каб дадаць вымярэнне ў панэль вынікаў. Вы таксама можаце двойчы націснуць на вымярэнне, каб дадаць яго ў панэль вынікаў.

6. Выберыце і дадайце іншыя вымярэнні для бягучай крыніцы. Націсніце на панэлі катэгорый вымярэнняў, каб адлюстраваць і выбраць іншыя вымярэнні для дадання.
7. Каб дадаць вымярэнні для іншых крыніц, выберыце іншую крыніцу, выберыце вымярэнне і дадайце вымярэнне.

8. Націсніце за межамі меню «Дадаць вымярэнні», каб закрыць меню. 9. Каб далей змяніць параметры вымярэння, двойчы націсніце на значок вымярэння, каб адкрыць меню канфігурацыі для гэтага вымярэння.
Глядзіце раздзел «Наладзіць вымярэнне» на старонцы 51. 10. Каб атрымаць дадатковую інфармацыю аб наладах, націсніце значок «Даведка» ў загалоўку меню.
Наладзіць вымярэнне
Выкарыстоўвайце гэту працэдуру, каб дадаць статыстычныя паказанні да значка вымярэння, адлюстраваць графікі для вымярэння і ўдакладніць параметры вымярэння (канфігурацыю, глабальны або лакальны аб'ём налад, стробіраванне, фільтрацыю і г.д.). 1. Двойчы націсніце на значок вымярэння, каб адкрыць яго меню канфігурацыі вымярэння.

Асцылографы змешаных сігналаў серыі 2 MSO24, MSO22. Хуткае кіраўніцтва па запуску

51

Асновы працы
2. Націсніце «Паказаць статыстыку на значку», каб дадаць статыстычныя паказанні на значок вымярэння.
3. Націсніце на даступныя назвы панэляў, каб унесці змены для гэтых катэгорый.
4. Выкарыстоўвайце даступныя палі для ўдакладнення ўмоў вымярэння. Адлюстраваныя палі залежаць ад вымярэння. Змены выбару ўступаюць у сілу неадкладна. Змены выбару таксама могуць змяніць палі ў іншых панэлях.
5. Націсніце кнопку «Даведка» ў загалоўку меню, каб атрымаць дадатковую інфармацыю аб наладах гэтага меню. 6. Націсніце па-за межамі меню, каб закрыць яго. 52

Асновы працы
Дадаць пошук
Выкарыстоўвайце гэту працэдуру, каб задаць крытэрыі пошуку і адзначыць форму сігналу, дзе адбываюцца гэтыя падзеі. Вы можаце шукаць аналагавыя і лічбавыя сігналы, матэматычныя формы сігналаў і эталонныя формы сігналаў. Вы можаце дадаваць пошукі для розных формаў сігналаў і некалькі пошукаў для адной і той жа формы сігналу. Перадумова: адлюстраваць канал або сігнал сігналу, па якім трэба шукаць. Форма сігналу павінна быць адлюстравана, каб стварыць для яе пошук. 1. Націсніце кнопку Пошук, каб адкрыць меню канфігурацыі пошуку.

2. Выкарыстоўвайце палі меню канфігурацыі, каб усталяваць крытэрыі пошуку гэтак жа, як і для ўмовы трыгера (выберыце тып пошуку, крыніцу і ўмовы, па якіх трэба шукаць).
Заўвага: Вы не можаце шукаць паслядоўныя падзеі (няма тыпу пошуку «Паслядоўнасць»).
3. Як толькі крытэрыі пошуку становяцца праўдзівымі, шуканая форма хвалі пазначаецца адным або некалькімі трохвугольнікамі. Кожны пошук выкарыстоўвае розныя колеры для сваіх маркераў.ampНа наступным малюнку паказаны крытэрыі пошуку, устаноўленыя для пошуку станоўчых імпульсаў працягласцю менш за 70 нс.

4. Каб спыніць паказ пазнак на хвале, двойчы націсніце значок пошуку і выберыце «Адлюстраванне», каб выключыць яго.

Асцылографы змешаных сігналаў серыі 2 MSO24, MSO22. Хуткае кіраўніцтва па запуску

53

Асновы працы 5. Каб перамясціць форму хвалі да цэнтральных адзнак на дысплеі, націсніце кнопку «Пуск/Стоп» на пярэдняй панэлі, каб спыніць збор дадзеных, адзін раз націсніце кнопку «Пошук»
значок і націсніце кнопку навігацыі < або >.
Заўвага: Кнопкі навігацыі працуюць толькі ў тым выпадку, калі рэжым збору дадзеных асцылографа ўсталяваны на «Стоп». Гэта адкрывае рэжым маштабавання і перамяшчае форму хвалі да папярэдняй або наступнай адзнакі падзеі на форме хвалі. 6. Калі даступна для пошуку, націсніце кнопку «Мін» або «Макс», каб адцэнтраваць форму хвалі на дысплеі на мінімальным або максімальным значэнні падзей пошуку ў запісе формы хвалі. 7. Каб вярнуць прыбор у звычайны рэжым збору дадзеных, націсніце значок маштабавання ў правым верхнім куце акна формы хвалі. View каб выключыць рэжым маштабавання, і націсніце кнопку «Пуск/Стоп» на пярэдняй панэлі, каб усталяваць рэжым «Пуск».
Выдаленне значка вымярэння або пошуку
Выкарыстоўвайце гэту працэдуру, каб выдаліць значок вымярэння або пошуку з панэлі вынікаў. 1. Націсніце і ўтрымлівайце значок вымярэння або пошуку, які вы хочаце выдаліць. Прыбор адкрые меню, якое выдаецца пстрычкай правай кнопкай мышы. 2. Выберыце «Выдаліць вымярэнні», каб выдаліць гэты значок з панэлі вынікаў.
Заўвага: Выдаленне вымярэння можна адмяніць. 3. Другі спосаб выдаліць значок вымярэння або пошуку — гэта правесці яго пальцам ад правага краю дысплея. Правядзенне пальцам налева ад
правы край дысплея аднаўляе значок. Заўвага: Аднаўленне значка магчымае на працягу ўсяго 10 секунд пасля яго зняцця.
Змяніць сігнал view налады
Выкарыстоўвайце гэтую працэдуру для змены рэжыму адлюстравання формы хвалі («Накладанне» або «Накладанне»), алгарытму інтэрпаляцыі траекторыі формы хвалі, захавання формы хвалі, стылю і інтэнсіўнасці, а таксама стылю і інтэнсіўнасці сеткі. 1. Двойчы націсніце на адкрытую вобласць сеткі, каб адкрыць форму хвалі. View меню канфігурацыі.
54

Асновы працы

2. Націсніце кнопкі ў рэжыме адлюстравання, каб пераключацца паміж рэжымамі накладання і накладання.

3. Выкарыстоўвайце іншыя элементы кіравання, каб усталяваць алгарытм інтэрпаляцыі формы хвалі, захаванне кропак формы хвалі, стыль і інтэнсіўнасць, а таксама стыль і інтэнсіўнасць каардынатнай сеткі.
4. Націсніце значок «Даведка» ў загалоўку меню, каб адкрыць форму хвалі View раздзел даведкі меню для атрымання дадатковай інфармацыі аб форме сігналу view параметры.
5. Націсніце па-за межамі меню, каб закрыць яго.
Адлюстраванне і налада курсораў
Курсоры — гэта экранныя лініі, якія можна перамяшчаць для вымярэнняў пэўных частак сігналу або паміж двума рознымі сігналамі. Паказанні курсора паказваюць як бягучыя значэнні становішча, так і розніцу (дэльту) паміж курсорамі. Паказанні палярнага курсора даступныя праз меню канфігурацыі курсора для графікаў XY. 1. Націсніце на зрэз сігналу (у рэжыме Stacked) або на значок канала ці сігналу (у рэжыме Overlay), да якога вы хочаце дадаць курсоры. 2. Націсніце кнопку «Курсоры». Курсоры будуць дададзены на дысплей.

Асцылографы змешаных сігналаў серыі 2 MSO24, MSO22. Хуткае кіраўніцтва па запуску

55

Асновы працы
3. Выкарыстоўвайце шматфункцыянальныя ручкі A і B для перамяшчэння курсораў або дакраніцеся да курсора і перацягніце яго. Курсоры адлюстроўваюць паказанні, якія паказваюць становішча і розніцу вымярэнняў паміж курсорамі.
4. Каб перамясціць курсоры на іншы канал або форму хвалі, проста націсніце на гэту каардынатную сетку формы хвалі.
5. Каб далей наладзіць курсоры, двойчы націсніце на радок курсора або на паказанні курсора, каб адкрыць меню канфігурацыі курсораў. НапрыкладampНацісніце на тып курсора, каб выбраць курсоры для адлюстравання, такія як форма хвалі, V-палосы, H-палосы і V&H-палосы. Меню канфігурацыі курсора ў форме хвалі view.
56

Меню канфігурацыі курсора на графіку XY.

Асновы працы

6. Каб падзяліць курсоры паміж дзвюма формамі сігналаў, націсніце поле «Крыніца», абярыце «Падзяліць» і выберыце крыніцу для кожнага курсора. Курсоры перамяшчаюцца на пазначаныя формы сігналаў.

7. Каб атрымаць дадатковую інфармацыю аб наладах меню, націсніце значок «Даведка». 8. Каб спыніць паказ курсораў, адкрыйце меню канфігурацыі «Курсоры» і ўсталюйце для параметра «Дысплей» значэнне «Выкл.».

Асцылографы змешаных сігналаў серыі 2 MSO24, MSO22. Хуткае кіраўніцтва па запуску

57

Асновы працы
Падключыце асцылограф да ПК з дапамогай кабеля USB
Для дыстанцыйнага кіравання асцылографам падключыце асцылограф непасрэдна да ПК з дапамогай кабеля USB. 1. На асцылографе абярыце ў радку меню Утыліта > Увод/вывад. 2. Націсніце Налады порта USB-прылады. 3. Пераканайцеся, што кіраванне портам USB-прылады ўключана (налада па змаўчанні). 4. Падключыце кабель USB ад ПК да порта USB-прылады на прыборы.
Рэкамендацыі па прадухіленні электрастатычнага разбурэння
Электрастатычны разрад (ESD) можа пашкодзіць асцылограф і некаторыя ўваходы зондаў. У гэтым раздзеле абмяркоўваецца, як пазбегнуць такога тыпу пашкоджанняў. Электрастатычны разрад (ESD) з'яўляецца праблемай пры выкарыстанні любога электроннага абсталявання. Прыбор распрацаваны з надзейнай абаронай ад ESD, аднак усё яшчэ магчыма, што вялікія разрады статычнай электрычнасці непасрэдна на ўваход сігналу могуць пашкодзіць прыбор. Выкарыстоўвайце наступныя метады, каб прадухіліць пашкоджанне прыбора электрастатычным разрадам. · Зніміце статычную электрычнасцьtagад цела, апранаючы заземлены антыстатычны бранзалет падчас падключэння і адключэння кабеляў,
зонды і адаптары. Прыбор мае зазямленне, да якога можна прымацаваць бранзалет (каля раздыма зазямлення Probe Comp). · Кабель, які застаецца непадлучаным на стале, можа назапасіць вялікі статычны зарад. Зніміце статычны зарад.tagАдключыце ўсе кабелі перад падключэннем да прыбора або прылады, якая правяраецца, на імгненне зазямліўшы цэнтральны праваднік кабеля або падлучыўшы 50-вольтны канец да аднаго канца перад падключэннем кабеля да прыбора. · Перад падачай харчавання падключыце прыбор да электрычна нейтральнай кропкі адліку, напрыклад, да зазямлення. Для гэтага падключыце трохкантактны шнур харчавання да разеткі, зазямленай. Зазямленне асцылографа неабходна для забеспячэння бяспекі і правядзення дакладных вымярэнняў. · Калі вы працуеце са статычна адчувальнымі кампанентамі, зазямліце сябе. Статычная электрычнасць, якая назапашваецца на вашым целе, можа пашкодзіць кампаненты, адчувальныя да статычнай электрычнасці. Надзеньце бранзалет, каб бяспечна накіраваць статычныя зарады на вашым целе на зазямленне. · Асцылограф павінен мець аднолькавае зазямленне з любымі ланцугамі, якія вы плануеце праверыць.
58

Тэхнічнае абслугоўванне

Тэхнічнае абслугоўванне
Інфармацыя аб перыядычным і карэктыўным тэхнічным абслугоўванні прыбора.

Агляд і ўборка
У гэтым раздзеле апісваецца, як правяраць прыбор на наяўнасць бруду і пашкоджанняў. Таксама апісваецца, як чысціць знешнія і ўнутраныя паверхні прыбора. Праверка і чыстка праводзяцца ў рамках прафілактычнага абслугоўвання. Рэгулярнае прафілактычнае абслугоўванне можа прадухіліць няспраўнасць прыбора і павысіць яго надзейнасць.
Прафілактычнае абслугоўванне заключаецца ў візуальным аглядзе і чыстцы прыбора, а таксама ў асцярожнай эксплуатацыі.
Частата правядзення тэхнічнага абслугоўвання залежыць ад сур'ёзнасці асяроддзя, у якім выкарыстоўваецца прыбор. Падыходны час для правядзення прафілактычнага абслугоўвання — непасрэдна перад рэгуляваннем прыбора.

Знешняя ўборка (акрамя вітрыны)

Ачысціце вонкавыя паверхні шасі сухой безворсовой тканінай або мяккай шчаціннем. Калі застаецца бруд, выкарыстоўвайце тканіну або тампон, змочаны ў 75% растворы ізапрапілавага спірту. Вычысціце вузкія месцы вакол элементаў кіравання і раздымаў з дапамогай тампона. Не выкарыстоўвайце абразіўныя склады на любой частцы корпуса, якія могуць пашкодзіць шасі.

Прачысціце перамыкач Укл./Чаканне з дапамогай чыстай сурвэткі dampпраліваюць дэіянізаванай вадой. Не распыляйце і не змочвайце сам выключальнік.

УВАГА: Пазбягайце выкарыстання хімічных ачышчальнікаў, якія могуць пашкодзіць пластык, які выкарыстоўваецца ў гэтым прыборы. Для ачысткі кнопак пярэдняй панэлі выкарыстоўвайце толькі дэіянізаваную ваду. Выкарыстоўвайце 75% раствор ізапрапілавага спірту ў якасці ачышчальніка для дэталяў корпуса. Перад выкарыстаннем любога іншага тыпу ачышчальніка звярніцеся ў сэрвісны цэнтр або да прадстаўніка Tektronix.

Агледзьце знешнія часткі прыбора на наяўнасць пашкоджанняў, зносу і адсутных дэталяў. Неадкладна выпраўце дэфекты, якія могуць прывесці да траўмаў або далейшага пашкоджання прыбора.

Табліца 3: Кантрольны спіс вонкавага агляду

Прадмет Шафа, пярэдняя панэль і вечка
Ручкі на пярэдняй панэлі Раздымы
Ручка для пераноскі і ножкі шафы Аксесуары

Агледзець на прадмет
Расколіны, драпіны, дэфармацыі, пашкоджаная фурнітура
Адсутнічаюць, пашкоджаныя або аслабленыя ручкі
Пашкоджаныя корпусы, трэшчына ў ізаляцыі і дэфармаваныя кантакты. Бруд у раздымах.
Правільная праца
Адсутныя прадметы або іх часткі, пагнутыя кантакты, зламаныя або пацёртыя кабелі і пашкоджаныя раздымы

Дзеянні па рамонце Рамонт або замена няспраўнага модуля
Адрамантаваць або замяніць адсутныя або дэфектныя ручкі. Адрамантаваць або замяніць дэфектныя модулі. Ачысціць або выдаліць бруд шчоткай. Адрамантаваць або замяніць дэфектны модуль. Адрамантаваць або замяніць пашкоджаныя або адсутныя элементы, зношаныя кабелі і дэфектныя модулі.

Ачыстка плоскіх дысплеяў
Ачысціце паверхню плоскага дысплея, акуратна праціраючы яе сурвэткай для чыстых памяшканняў (напрыклад, сурвэткамі Wypall Medium Duty Wipes, № 05701, якія можна набыць у кампаніі Kimberly-Clark Corporation) або анучай без абразіўных рэчываў.
Калі дысплей вельмі брудны, намачыце сурвэтку або тканіну дыстыляванай вадой, 75% растворам ізапрапілавага спірту або звычайным ачышчальнікам для шкла і акуратна патрыце паверхню дысплея. Выкарыстоўвайце толькі столькі вадкасці, каб...ampтканінай або сурвэткай. Пазбягайце празмернага прыціскання, інакш вы можаце пашкодзіць паверхню дысплея.

Асцылографы змешаных сігналаў серыі 2 MSO24, MSO22. Хуткае кіраўніцтва па запуску

59

Тэхнічнае абслугоўванне
УВАГА: Непадыходзячыя ачышчальныя сродкі або метады могуць пашкодзіць плоскі дысплей. · Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або ачышчальнікі паверхняў для ачысткі дысплея. · Не распыляйце вадкасці непасрэдна на паверхню дысплея. · Не працірайце дысплей з празмернай сілай. УВАГА: Каб пазбегнуць траплення вільгаці ўнутр прыбора падчас знешняй ачысткі, не распыляйце ачышчальныя растворы непасрэдна на экран або прыбор.

Праверце распаўсюджаныя праблемы

Выкарыстоўвайце наступную табліцу, каб вызначыць магчымыя няспраўнасці. У табліцы пералічаны праблемы і магчымыя прычыны. Спіс не з'яўляецца вычарпальным, але ён можа дапамагчы вам ліквідаваць праблему, якую можна хутка выправіць, напрыклад, няшчыльна прымацаваны шнур харчавання.

Табліца 4: Сімптомы няспраўнасці і магчымыя прычыны

Сімптом Прыбор не ўключаецца Прыбор уключаецца, але адзін або некалькі вентылятараў не працуюць
Плоскі дысплей пусты або на ім палоскі

Магчымая(-ыя) прычына(-ы) Шнур харчавання не падключаны. Няспраўны блок харчавання. Няспраўны вузел мікракантролера. Няспраўны кабель харчавання вентылятара. Кабель харчавання вентылятара не падключаны да друкаванай платы. Няспраўны вентылятар. Няспраўны блок харчавання. Няспраўная адна або некалькі кропак рэгулятара нагрузкі. Няспраўны ВК-экран або відэасхема.

Абслугоўванне інструмента
Для атрымання дадатковай інфармацыі аб ліквідацыі непаладак, тэхнічным абслугоўванні і замене дэталяў вашага прыбора звярніцеся да кіраўніцтва па абслугоўванні прыбора або звярніцеся ў сэрвісны цэнтр Tektronix.
Вяртанне інструмента для абслугоўвання
Скарыстайцеся наступнымі інструкцыямі для вяртання прыбора для абслугоўвання. Пры пераўпакоўцы прыбора для транспарціроўкі выкарыстоўвайце арыгінальную ўпакоўку. Калі ўпакоўка недаступная або непрыдатная для выкарыстання, звярніцеся да мясцовага прадстаўніка Tektronix, каб атрымаць новую ўпакоўку. Калі вам трэба вярнуць прыбор для рамонту або каліброўкі, патэлефануйце па нумары 1-800-438-8165 або запоўніце форму на сайце tek.com/services/repair/rma-request. Пры запыце на абслугоўванне падрыхтуйце серыйны нумар, прашыўку і версію праграмнага забеспячэння прыбора. Калі вы хочаце азнаёміцца ​​з гарантыйнымі або сэрвіснымі пагадненнямі на вашы прадукты, або калі вы хочаце стварыць уласную ацэнку кошту паслуг, наведайце наш сайт хуткага разліку кошту паслуг па адрасе tek.com/service-quote.

60

Дакументы / Рэсурсы

Асцылографы змешаных сігналаў Tektronix MSO24 [pdfКіраўніцтва карыстальніка Асцылографы змешаных сігналаў MSO24, MSO22, MSO24, MSO24, асцылографы змешаных сігналаў, сігнальныя асцылографы, асцылографы

Спасылкі

• Кіраўніцтва карыстальніка