Кіраўніцтва карыстальніка кантролера TECH EU-R-12s

Пакаёвы рэгулятар EU-R-12s прызначаны для працы з кантролерамі EU-L-12, EU-ML-12 і EU-LX WiFi. Каб выкарыстоўваць рэгулятар, выканайце наступныя дзеянні:

Ручной рэжым: Націскайце кнопкі для пераключэння паміж экранамі, якія адлюстроўваюць бягучую тэмпературу, вільготнасць паветра і тэмпературу падлогі (пасля падключэння датчыка падлогі). Каб адключыць ручной рэжым, утрымлівайце кнопку ВЫХОД.

Зададзеная тэмпература: Выкарыстоўвайце кнопку "Меню", каб наладзіць папярэдне зададзеную зонную тэмпературу.
Ацяпленне: Рэгулятар кіруе тэрмастатычнымі клапанамі на аснове паказанняў тэмпературы.

Блакаванне кнопак: Адначасова націсніце і ўтрымлівайце кнопкі, каб разблакіраваць іх.

Ўстаноўка

Каб падключыць датчык падлогі або правады, выканайце наступныя дзеянні:

Зніміце заднюю крышку кантролера, злёгку пакруціўшы яе.

Кіруйце прыладай з дапамогай сэнсарных кнопак: ВЫХОД і Меню.

Падключэнне рэгулятара да вонкавага кантролера

Каб падключыць рэгулятар да вонкавага кантролера, глядзіце схему ніжэй:

Рэгістрацыя рэгулятара

Каб зарэгістраваць кожны пакаёвы рэгулятар у зоне:

Доступ да меню вонкавага кантролера.
Выберыце: Меню > Меню рэгістрацыі мантажніка > Асноўны модуль/Дадатковыя модулі > Зоны > Зона… > Пакаёвы датчык > Выбар датчыка > Правадная RS.

Націсніце кнопку рэгістрацыі на рэгулятары.

Часта задаюць пытанні

Пытанне: ці магу я выкарыстоўваць рэгулятар EU-R-12s з іншымі кантролерамі?

A: Рэгулятар EU-R-12s спецыяльна распрацаваны для працы з кантролерамі EU-L-12, EU-ML-12 і EU-LX WiFi. Сумяшчальнасць з іншымі кантролерамі не гарантуецца.

Пытанне: Як скінуць рэгулятар да заводскіх налад?

A: Каб скінуць рэгулятар да заводскіх налад, знайдзіце кнопку скіду на прыладзе і націсніце яе на працягу 10 секунд, пакуль на экране не з'явіцца пацвярджэнне скіду.

ЯК КАРЫСТАЦЦА РЭГУЛЯТАРАМ

Кіраванне прыладай ажыццяўляецца з дапамогай сэнсарных кнопак: ВЫХОД, і меню.

ВЫХАД

МЕНЮ

прэс -пераключацца паміж экранамі: бягучая тэмпература, вільготнасць паветра і тэмпература падлогі (пасля рэгістрацыі датчыка падлогі)

– выхад з меню

прэс - наладзіць блакіроўку кнопак

функцыя

- пераключацца паміж пэўнымі функцыямі

– пацвердзіць налады

трымаць – адключэнне ручнога рэжыму

трымаць – увайсці ў меню кантролера

Гузікі выкарыстоўваюцца для змены налад, а пры адначасовым націсканні – для разблакіроўкі кнопак.

УСТАНОВКА

Каб падключыць датчык падлогі або правады, зніміце заднюю крышку кантролера, злёгку пакруціўшы яе.

На схеме ніжэй паказана, як падключыць рэгулятар да вонкавага кантролера:

Сістэма выкарыстоўвае тэрміновае злучэнне. У залежнасці ад таго, у якім парадку рэгулятары падключаны да вонкавага кантролера (як першы, так і ў сярэдзіне лініі перадачы рэгулятара з вонкавым кантролерам), усталюйце тэрмінальны рэзістар рэгулятара ў адпаведнае становішча. ON уключае рэзістар, а 1 - нейтральнае становішча. Падрабязная інфармацыя аб тэрміновым злучэнні вонкавага кантролера з рэгулятарамі апісана ў кіраўніцтвах па WiFi EU-L-12, EU-ML-12 і EU-LX.

РЭГІСТРАЦЫЯ РЭГУЛЯТАРА

Кожны пакаёвы рэгулятар павінен быць прапісаны ў зоне. Каб зарэгістравацца, перайдзіце ў меню знешняга кантролера і абярыце: (Меню > Меню мантажніка > Галоўны модуль/Дадатковыя модулі > Зоны > Зона… > Пакаёвы датчык > Выбар датчыка > Правадной RS) і націсніце кнопку рэгістрацыі на рэгулятары.
Калі працэс рэгістрацыі быў паспяхова завершаны, на экране знешняга кантролера з'явіцца паведамленне для пацверджання, а на экране пакаёвага датчыка - Scs. Калі пакаёвы датчык паказвае Err, у працэсе рэгістрацыі адбылася памылка.

УВАГА

Для кожнай зоны можа быць прызначаны толькі адзін пакаёвы рэгулятар.
Рэгулятар можа служыць датчыкам падлогі. Для гэтага падключыце датчык NTC да рэгулятара і актывуйце яго падвойным пстрычкай па кнопцы рэгістрацыі. Пасля паспяховай актывацыі на дысплеі кантролера з'явіцца паведамленне Scs. Паведамленне Err, якое адлюстроўваецца на экране пакаёвага рэгулятара, паказвае на памылку ў працэсе актывацыі. Актываваны датчык павінен быць зарэгістраваны ў знешнім кантролеры WiFi EU-L-12, EU-ML-12 або EU-LX. (Меню > Меню мантажніка > Галоўны модуль/Дадатковыя модулі > Зоны > Зона… > Ацяпленне падлогі > Датчык падлогі > Выбар датчыка > Дадатковы датчык > УКЛ.).

Запомніце наступныя правілы:

Зарэгістраваны рэгулятар можа быць выдалены (Меню > Меню мантажніка > Галоўны модуль / дадатковы модуль > Зоны > Зона… > Пакаёвы датчык > Выбар датчыка > Правадной RS) або адключаны з дапамогай знешняга кантролера (адмяніўшы выбар ON у падменю дадзенага зона).
Калі карыстальнік спрабуе прызначыць рэгулятар зоне, да якой ужо быў прызначаны іншы рэгулятар, першы рэгулятар становіцца нерэгістраваным і яго замяняе другі.
Калі карыстальнік спрабуе прызначыць датчык, які ўжо быў прызначаны для іншай зоны, датчык адмяняе рэгістрацыю ў першай зоне і рэгіструецца ў новай.
Для кожнага пакаёвага рэгулятара, прызначанага для дадзенай зоны, можна задаць індывідуальнае значэнне тэмпературы і тыднёвы графік. Налады можна наладзіць як у меню вонкавага кантролера, так і праз www.emodul.eu (выкарыстоўвайце модуль).
Зададзеную тэмпературу таксама можна наладзіць непасрэдна з пакаёвага датчыка з дапамогай кнопак (ручной рэжым). У ручным рэжыме, каб выйсці з гэтага рэжыму, утрымлівайце кнопку ВЫХОД.

ПАПЕРАДЗЯНАЯ ТЭМПЕРАТУРА

Зададзеную зональную тэмпературу можна рэгуляваць непасрэдна з пакаёвага рэгулятара EU-R-12s з дапамогай кнопак .
- Падчас бяздзейнасці бягучая тэмпература зоны адлюстроўваецца на экране кантролера. Выкарыстоўвайце кнопкі, каб змяніць зададзенае значэнне. Калі зададзеная тэмпература будзе вызначана, з'явіцца экран налад.
Налады часу можна змяніць з дапамогай кнопак :

на пэўную колькасць гадзін – націсніце кнопку Постаць пакуль не адлюструецца жаданая колькасць гадзін, напрыклад, 1 гадзіна (папярэдне зададзеная тэмпература будзе дзейнічаць на працягу 1 гадзіны, а потым будзе дзейнічаць папярэдняя налада: графік або пастаянная тэмпература Con). Каб пацвердзіць, націсніце кнопку Меню.
пастаянна - націсніце кнопку пакуль не з'явіцца Con (зададзеная тэмпература будзе дзейнічаць на працягу нявызначанага перыяду часу, незалежна ад налад раскладу). Каб пацвердзіць, націсніце кнопку Меню.
калі вы хочаце, каб прымянялася папярэдне зададзеная тэмпература, якая вынікае з налад тыднёвага раскладу, націсніце кнопку пакуль на экране не з'явіцца OFF. Каб пацвердзіць, націсніце кнопку Меню.

вярнуцца да папярэдняй налады (расклад або пастаянная тэмпература Con) націсніце кнопку пакуль не адлюструецца 0. Пацвердзіце, націснуўшы кнопку Меню.

ФУНКЦЫІ МЕНЮ

Аўтаблакіроўка кнопак – пасля націску кнопкі «Меню» з'явіцца функцыя аўтаблакіроўкі Loc. З дапамогай адной з кнопак каб выбраць Так або Не (уключыць/выключыць блакіроўку). Каб пацвердзіць, пачакайце каля 5 секунд або націсніце Меню. Каб разблакіраваць кнопкі, утрымлівайце іх адначасова, пакуль не знікне значок замка.
Каб адключыць аўтаблакіроўку кнопак, націсніце яшчэ раз кнопку Меню і скарыстайцеся кнопкамі каб выбраць Не.

CAL – гэтая функцыя дазваляе адкалібраваць пакаёвы датчык, а затым датчык падлогі (калі ён актываваны). Пасля ўваходу ў функцыю Cal выкарыстоўвайце кнопкі каб усталяваць значэнне каліброўкі.

ВЕР – актуальная версія праграмнага забеспячэння – нумар версіі праграмнага забеспячэння неабходны пры звароце да сэрвіснага персаналу.
ФАБ - гэтая функцыя дазваляе аднавіць заводскія налады. Пасля ўваходу ў гэтую функцыю вас спытаюць, ці хочаце вы аднавіць заводскія налады (так/не). Выберыце адзін варыянт з дапамогай кнопак . Пацвердзіце, націснуўшы кнопку Меню.
Пасля аднаўлення завадскіх налад неабходна будзе перарэгістраваць рэгулятар на знешні кантролер.

ГАРАНТЫЙНАЯ КАРТА

TECH STEROWNIKI II Sp. Кампанія z oo забяспечвае Пакупніку спраўную эксплуатацыю прылады на працягу 24 месяцаў з моманту продажу. Гарант абавязваецца бясплатна адрамантаваць прыладу, калі дэфекты адбыліся па віне вытворцы
віна. Прылада павінна быць дастаўлена вытворцу. Прынцыпы паводзін пры разглядзе скаргі вызначаюцца Законам аб асаблівых умовах тавараабароту спажыўцоў і папраўкамі да Грамадзянскага кодэкса (Заканадаўчы веснік ад 5 верасня 2002 г.).

УВАГА! ДАТЧЫК ТЭМПЕРАТУРЫ НЕ МОЖА БЫЦЬ АПУСКАНЫ Ў ЛЮБУЮ ВАДКАСЦЬ (МАСЛА І І.Д.). ГЭТА МОЖА ПРЫВЯДЗІЦЬ ДА ШКОДЫ
КАНТРОЛЕР І СТРАТА ГАРАНТЫІ! ПРЫМАЛЬНАЯ АДНОСНАЯ ВЛІГОТНАСЦЬ НАВАКОЛЬНАГА АСЯРОДДЗЯ КАНТРАЛЁРА 5÷85% АДНОС. БЕЗ ЭФЕКТУ КАНДЭНСАЦЫІ ПАРЫ.
ПРЫЛАДА НЕ ПРЫЗНАЧАНА ДЛЯ КІРАВАННЯ ДЗЕЦЯМІ.

Гарантыйны рамонт не распаўсюджваецца на дзеянні, звязаныя з наладай і рэгуляваннем параметраў кантролера, апісаных у Інструкцыі па эксплуатацыі, а таксама дэталі, якія зношваюцца падчас нармальнай працы, напрыклад засцерагальнікі. Гарантыя не распаўсюджваецца на пашкоджанні, якія ўзніклі ў выніку няправільнай эксплуатацыі або па віне карыстальніка, механічныя пашкоджанні або пашкоджанні, атрыманыя ў выніку пажару, паводкі, атмасферных разрадаў, перанапружанняtage або кароткае замыканне. Умяшанне несанкцыянаванага сэрвісу, наўмысны рамонт, мадыфікацыі і змены канструкцыі прыводзяць да страты гарантыі. Кантралёры TECH маюць ахоўныя пломбы. Выдаленне пломбы прыводзіць да страты гарантыі.
Выдаткі на неапраўданае абслугоўванне, якое выяўляе дэфект, нясе выключна пакупнік. Неапраўданы званок у службу вызначаецца як званок для ліквідацыі пашкоджанняў, якія не ўзніклі па віне Гаранта, а таксама як званок, які служба палічыла неапраўданым пасля дыягностыкі прылады (напрыклад, пашкоджанне абсталявання па віне кліента або не падлягае гарантыі) , або калі дэфект прылады адбыўся па прычынах, якія ляжаць па-за межамі прылады.
Для рэалізацыі правоў, якія вынікаюць з дадзенай Гарантыі, карыстальнік абавязаны за свой кошт і на свой страх і рызыку перадаць прыладу Гаранту разам з правільна запоўненым гарантыйным талонам (у прыватнасці, які змяшчае дату продажу, подпіс прадаўца і апісанне дэфекту) і доказы продажу (чэк, рахунак-фактура з ПДВ і г.д.). Гарантыйны талон з'яўляецца адзінай падставай для бясплатнага рамонту. Тэрмін рамонту скаргі - 14 дзён.

Пры страце або пашкоджанні гарантыйнага талона вытворца не выдае дублікат.

БЯСПЕКА

Перш чым выкарыстоўваць прыладу ў першы раз, карыстальнік павінен уважліва прачытаць наступныя правілы. Невыкананне правілаў, уключаных у гэта кіраўніцтва, можа прывесці да траўмаў або пашкоджання кантролера. Кіраўніцтва карыстальніка трэба захоўваць у надзейным месцы для далейшага выкарыстання. Каб пазбегнуць няшчасных выпадкаў і памылак, трэба пераканацца, што кожны чалавек, які выкарыстоўвае прыладу, азнаёміўся з прынцыпам працы, а таксама з функцыямі бяспекі кантролера. Калі прылада плануецца прадаць або пакласці ў іншае месца, пераканайцеся, што кіраўніцтва карыстальніка знаходзіцца разам з прыладай, каб любы патэнцыйны карыстальнік меў доступ да важнай інфармацыі аб прыладзе.
Вытворца не нясе адказнасці за любыя траўмы або пашкоджанні ў выніку нядбайнасці; такім чынам, карыстальнікі абавязаны прыняць неабходныя меры бяспекі, пералічаныя ў гэтым кіраўніцтве, каб абараніць сваё жыццё і маёмасць.

ПАПЯРЭДЖАННЕ

Рэгулятар не прызначаны для выкарыстання дзецьмі.
Любое выкарыстанне, акрамя пазначанага вытворцам, забаронена.
Прылада павінна ўсталёўвацца кваліфікаваным спецыялістам.

Пераканайцеся, што прылада адключана ад электрасеткі, перш чым выконваць якія-небудзь дзеянні, звязаныя з сілкаваннем (падключаць кабелі, усталёўваць прыладу і г.д.).

ДЭКЛАРАЦЫЯ АДПАВЕДНАСЦІ ЕС

Гэтым мы заяўляем пад нашу поўную адказнасць, што EU-R-12 вытворчасці TECH STEROWNIKI II Sp. z oo, штаб-кватэра якой знаходзіцца па адрасе Wieprz Biała Droga 31, 34-122 Wieprz, адпавядае Дырэктыве 2014/35/EU Еўрапейскага парламента і Савета ад 26 лютага 2014 г. аб гарманізацыі заканадаўстваў дзяржаў-членаў, якія тычацца прадастаўленне на рынак электраабсталявання, прызначанага для выкарыстання ў межах пэўных аблtage limits (OJ L 96 EU, 29.03.2014, p. 357), Дырэктыва 2014/30/EU Еўрапейскага парламента і Савета ад 26 лютага 2014 г. аб гарманізацыі заканадаўстваў дзяржаў-членаў, якія тычацца электрамагнітнай сумяшчальнасці ( OJ L 96 ад 29.03.2014, стар. 79), Дырэктыва 2009/125/EC, які ўстанаўлівае аснову для ўстанаўлення патрабаванняў да экадызайну для прадуктаў, звязаных з энергіяй, а таксама рэгламент МІНІСТЭРСТВА ПРАДПРЫМАЛЬНІЦТВА І ТЭХНАЛОГІЙ ад 24 чэрвеня 2019 г. аб унясенні змяненняў у рэгламент аб асноўных патрабаваннях у дачыненні да абмежавання выкарыстання некаторыя небяспечныя рэчывы ў электрычным і электронным абсталяванні, рэалізацыя палажэнняў Дырэктывы (ЕС) 2017/2102 Еўрапейскага парламента і Савета ад 15 лістапада 2017 г. аб унясенні змяненняў у Дырэктыву 2011/65/ЕС аб абмежаванні выкарыстання некаторых небяспечных рэчываў у электрычным і электронным абсталяванні (OJ L 305, 21.11.2017, стар. 8) .
Для ацэнкі адпаведнасці выкарыстоўваліся гарманізаваныя стандарты: PN-EN IEC 60730-2-9:2019-06, PN-EN 60730-1:2016-10, EN IEC 63000:2018 RoHS.

Мы імкнемся да аховы навакольнага асяроддзя. Вытворчасць электронных прылад накладвае абавязак забяспечыць экалагічна бяспечную ўтылізацыю выкарыстаных электронных кампанентаў і прылад. Такім чынам, мы ўнесены ў рэестр, які вядзе інспекцыя аховы навакольнага асяроддзя. Сімвал перакрэсленага кантэйнера на прадукце азначае, што прадукт нельга выкідваць у кантэйнеры для бытавых адходаў. Перапрацоўка адходаў дапамагае абараніць навакольнае асяроддзе. Карыстальнік абавязаны здаць сваё выкарыстанае абсталяванне ў пункт збору ўсіх электрычных і электронных кампанентаў.

ТЭХНІЧНЫЯ ДАНЫЯ

Харчаванне: 5 В пастаяннага току
Макс. спажываная магутнасць: 0,1 Вт
Працоўная тэмпература: 5÷500С

Малюнкі і дыяграмы прызначаны толькі для ілюстрацыі. Вытворца пакідае за сабой права ўносіць некаторыя змены.

АПІСАННЕ

Пакаёвы рэгулятар EU-R-12s прызначаны для ўзаемадзеяння з кантролерамі EU-L-12, EU-ML-12 і EU-LX WiFi. Ён павінен быць усталяваны ў зоне ацяплення. Рэгулятар адпраўляе паказанні бягучай тэмпературы і вільготнасці ў памяшканні на знешні кантролер, які выкарыстоўвае дадзеныя для кіравання тэрмастатычнымі клапанамі (адкрываючы іх, калі тэмпература занадта нізкая, і закрываючы іх, калі тэмпература ў памяшканні была дасягнута). Бягучая тэмпература адлюстроўваецца на экране. Кнопка ВЫХОД дазваляе карыстальніку змяніць паказаны параметр з бягучай тэмпературы на бягучую вільготнасць або тэмпературу падлогі. Рэгулятар дазваляе карыстальніку пастаянна або на працягу пэўнага часу змяняць зададзеную тэмпературу зоны.

Абсталяванне кантролера:

убудаваны датчык тэмпературы
датчык вільготнасці паветра
датчык падлогі (дадаткова)

пярэдняя панэль са шкла

Цэнтральны штаб:
вул. Biata Droga 31, 34-122 Wieprz
Сэрвіс:
вул. Скотніца 120, 32-652 Буловіцы
тэлефон: +48 33 875 93 80
адрас электроннай пошты: serwis@techsterowniki.pl

Дакументы / Рэсурсы

Кантролер TECH EU-R-12s [pdfКіраўніцтва карыстальніка
EU-R-12s Controller, EU-R-12s, Controller

Спасылкі

Кіраўніцтва карыстальніка

Кантролер TECH EU-R-12s

Інструкцыя па ўжыванні прадукту