MV-4X 4 вокны Multi-viewБясшвоўны матрычны камутатар er/4×2

КІРАЎНІЦТВА КАРЫСТАЛЬНІКА
МАДЭЛЬ:
MV-4X 4 вокны Multi-viewБясшвоўны матрычны камутатар er/4×2

P / N: 2900-301566 Рэд. 1

www.kramerav.com

Змест
Уводзіны. Пачатак працы спачаткуview Тыповыя прыкладанні для кіравання вашым MV-4X
Вызначэнне MV-4X 4 Window Multi-viewБясшвоўны матрычны камутатар er/4×2
Мацаванне МВ-4Х
Падключэнне MV-4X Падключэнне выхаду да збалансаванага/незбалансаванага стэрэааўдыёакцэптара Падключэнне да MV-4X праз RS-232 Разводка RJ-45
Эксплуатацыя і кіраванне MV-4X з дапамогай кнопак на пярэдняй панэлі Кіраванне і кіраванне праз экраннае меню Кіраванне праз Ethernet
Выкарыстанне Embedded Web Старонкі Агульныя налады працы Вызначэнне параметраў матрычнага рэжыму Вызначэнне мульты-View Параметры, якія вызначаюць параметры аўтаматычнай раскладкі, кіраванне EDID, вызначэнне агульных налад, вызначэнне налад інтэрфейсу, вызначэнне доступу карыстальніка MV-4X, вызначэнне дадатковых налад, вызначэнне налад экраннага меню, наладжванне лагатыпа. Viewна старонцы Аб праграме
Тэхнічныя характарыстыкі Параметры сувязі па змаўчанні EDID па змаўчанні
Пратакол 3000. Разуменне каманд пратаколу 3000. Пратакол 3000. Коды вынікаў і памылак

Кампанія Kramer Electronics Ltd.
1 1 2 3 4 5 7 8 9 9 9 10 10 10 21 25 27 31 34 40 41 44 46 47 48 51 52 54 55 56 56 59 59 60

MV-4X Змест

i

Кампанія Kramer Electronics Ltd.
Уводзіны
Сардэчна запрашаем у Kramer Electronics! З 1981 года Kramer Electronics забяспечвае свет унікальных, крэатыўных і даступных рашэнняў для шырокага спектру праблем, з якімі штодня сутыкаюцца прафесіяналы ў галіне відэа, аўдыё, прэзентацый і вяшчання. За апошнія гады мы перапрацавалі і абнавілі большую частку нашай лінейкі, зрабіўшы лепшае яшчэ лепшым!
Пачатак працы
Мы рэкамендуем вам: · Асцярожна распакаваць абсталяванне і захаваць арыгінальную скрынку і ўпаковачныя матэрыялы для магчымай будучай адпраўкі. · Рэview змесціва гэтага кіраўніцтва карыстальніка.
Перайдзіце на www.kramerav.com/downloads/MV-4X, каб праверыць наяўнасць абноўленых інструкцый карыстальніка, прыкладных праграм, а таксама праверыць наяўнасць абнаўленняў прашыўкі (пры неабходнасці).
Дасягненне лепшай прадукцыйнасці
· Выкарыстоўвайце толькі якасныя злучальныя кабелі (мы рэкамендуем высокаэфектыўныя кабелі Kramer з высокім дазволам), каб пазбегнуць перашкод, пагаршэння якасці сігналу з-за дрэннага супадзення і павышаных узроўняў шуму (часта звязаны з кабелямі нізкай якасці).
· Не замацоўвайце кабелі ў тугіх пучках і не згортвайце слабіну ў тугія скруткі. · Пазбягайце перашкод ад суседніх электрычных прыбораў, якія могуць негатыўна паўплываць
якасць сігналу. · Размясціце Kramer MV-4X далей ад вільгаці, празмернага сонечнага святла і пылу.
Інструкцыі па тэхніцы бяспекі
Увага: · Гэта абсталяванне павінна выкарыстоўвацца толькі ўнутры будынка. Яго можна падключаць толькі да іншага абсталявання, усталяванага ўнутры будынка. · Для прадуктаў з рэлейнымі тэрміналамі і партамі GPIO, калі ласка, звярніцеся да дазволеных рэйтынгаў для вонкавага злучэння, размешчаных побач з тэрміналамі або ў Кіраўніцтве карыстальніка. · Унутры прылады няма частак, якія абслугоўваюцца аператарам.
Папярэджанне: · Выкарыстоўвайце толькі шнур сілкавання, які пастаўляецца з прыладай. · Каб забяспечыць бесперапынную абарону ад рызыкі, замяняйце засцерагальнікі толькі ў адпаведнасці з наміналам, указаным на этыкетцы прадукту, размешчанай у ніжняй частцы прылады.

MV-4X Увядзенне

1

Кампанія Kramer Electronics Ltd.
Перапрацоўка прадуктаў Kramer
Дырэктыва аб адходах электрычнага і электроннага абсталявання (WEEE) 2002/96/EC накіравана на скарачэнне колькасці WEEE, якая адпраўляецца на звалку або на спальванне, патрабуючы яе збору і перапрацоўкі. Каб адпавядаць дырэктыве WEEE, Kramer Electronics заключыла дамоўленасці з Еўрапейскай перадавой сеткай перапрацоўкі (EARN) і пакрые любыя выдаткі на апрацоўку, перапрацоўку і аднаўленне адходаў абсталявання маркі Kramer Electronics па прыбыцці на аб'ект EARN. Для атрымання падрабязнай інфармацыі аб механізмах перапрацоўкі Kramer у вашай канкрэтнай краіне наведайце нашы старонкі па перапрацоўцы па адрасе www.kramerav.com/il/quality/environment.

Скончанаview

Віншуем з набыццём вашага Kramer MV-4X 4 Window Multi-viewБясшвоўны матрычны камутатар er/4×2.
MV-4X - гэта высокапрадукцыйны матрычны камутатар HDMI з убудаванай тэхналогіяй маштабавання і опцыямі некалькіх вокнаў. Гэта ідэальнае рашэнне для маніторынгу або адлюстравання некалькіх крыніц адначасова для выкарыстання ў дыспетчарскіх, канферэнц-залах або класах. Раздзяленне відэа да 4K@60Hz 4:4:4 і аўдыя LPCM да 7.1 каналаў і 192kHz падтрымліваюцца як на ўваходзе, так і на выхадзе. Акрамя таго, MV-4X цалкам сумяшчальны са стандартамі HDCP 1.x і 2.3.
Прадукт прапануе 2 выхады HDMI і HDBT. Карыстальнікі могуць выбіраць для адлюстравання любой з чатырох крыніц HDMI паасобку, у поўнаэкранным рэжыме або ў розных шматаконных рэжымах, якія ўключаюць чатырохканальны рэжым, PiP і PoP на абодвух выхадах. У якасці альтэрнатывы MV-4X MV-4X прапануе бясшвоўны варыянт матрычнага пераключальніка (з нулявым часам відэа) 4×2. Прадукт таксама падтрымлівае каляровасць і ўключае функцыю накладання лагатыпа.
Вы можаце кантраляваць і кіраваць MV-4X, уключаючы маршрутызацыю ўваходу/акна, становішча і памер з дапамогай кнопак экраннага меню на пярэдняй панэлі, Ethernet (з убудаваным webстаронкі) і RS-232.
MV-4X забяспечвае выключную якасць, удасканаленую і зручную працу і гнуткае кіраванне.
Выключная якасць
· Высокая прадукцыйнасць Multi-Viewer прадукт 18G 4K HDMI з 4 уваходамі HDMI і выхадамі HDBT і HDMI, які падтрымлівае HDMI да 4K@50/60Hz 4:4:4 і HDBT да 4K@50/60Hz 4:2:0.
· Zero-Time Video Cuts Падключыце да чатырох крыніц HDMI, прыёмнік HDMI і HDBT і плаўна пераключайцеся паміж імі.
· Падтрымка HDMI HDR10, CEC (толькі для выхадаў), 4K@60Hz, Y420, BT.2020, Deep Color (толькі для ўваходаў), xvColorTM, 7.1 PCM, Dolby TrueHD, DTS-HD, як паказана ў HDMI 2.0.
· Абарона кантэнту падтрымлівае HDCP 2.3. · Падтрымка каляровай манітуры Выберыце, каб увесці відэаўваход з выкарыстаннем аднастайнага колеру
фон.
· Уключае мноства фільтраў і алгарытмаў, якія ліквідуюць артэфакты выявы.

MV-4X Увядзенне

2

Кампанія Kramer Electronics Ltd.
Пашыраная і зручная аперацыя
· Матрычнае пераключэнне Сапраўды бясшвоўнае пераключэнне 4×2 з нулявым часам у матрычным рэжыме. · Некалькі варыянтаў адлюстравання Адлюстраванне любога з 4 крыніц HDMI паасобку, на ўвесь экран, з
плаўнае пераключэнне ў рэжыме Matrix. Або выберыце адлюстраванне крыніц з дапамогай шматаконных рэжымаў, такіх як цалкам наладжвальны стандарт viewнапрыклад, PiP (малюнак у малюнку) і PoP (малюнак па-за малюнкам), а таксама рэжымы чатырох вокнаў. · 4 прадусталяваныя месцы памяці. Падтрымка захоўвання шматаконных механізмаў у якасці перадусталёўкі для наступнага выкарыстання. · Падтрымка аўтаматычнай раскладкі Аўтаматычны рэжым вокнаў, які аўтаматычна змяняе колькасць бачных вокнаў у залежнасці ад колькасці жывых крыніц. · Незалежны выбар крыніцы гуку ва ўсіх рэжымах. · Падтрымка павароту выявы на 90, 180 і 270 градусаў для выхадных дазволаў 4K на ўваходзе 1 у матрычным рэжыме. · Дызайн мяжы, які можна выбраць. Кожнае акно можа мець рамку з выбарам колеру. · Падтрымка лагатыпаў. Загрузіце і свабодна размясціце графічны лагатып, а таксама лагатып экрана загрузкі. · Мульты-view Настройка акна Інтуітыўная і простая налада памеру акна, становішча і налад. · Зручнае кіраванне з дапамогай убудаванага Web GUI, а таксама з дапамогай перамыкачоў на пярэдняй панэлі, якія кіруюцца экранным меню. · Кіраванне EDID Кіраванне EDID для кожнага ўваходу з унутранымі або знешнімі опцыямі EDID. · Мясцовы манітор View Матрычны рэжым ідэальны для прыкладанняў, дзе карыстальніку патрабуецца лакальны манітор view малюнак на дысплеі, перш чым пераключыць яго на дыстанцыйны дысплей.
Гнуткае падключэнне
· 4 ўваходу HDMI. · 1 выхад HDMI і 1 выхад HDBT. · Адключаны аналагавы збалансаваны стэрэааўдыёвыхад.
Тыповыя прымянення
MV-4X ідэальна падыходзіць для гэтых тыповых прыкладанняў: · Канферэнц-залы – Дазваляе карыстальнікам паказваць некалькі прэзентацый адначасова. · Кабінеты дыстанцыйнага навучання Дазваляе паказаць асноўны змест малюнка, у той час як настаўнік паказвае ў акне "Малюнак у малюнку" (PiP). · Медыцынскі квадр view для аперацыйных. · Гандлёвыя цэнтры і жылыя памяшканні. Адначасова паказвае некалькі відарысаў. · Рэдагаванне відэа, постпрадакшн і прыкладанні, якія патрабуюць каляровасці.

MV-4X Увядзенне

3

Кампанія Kramer Electronics Ltd.
Кіраванне вашым MV-4X
Кіруйце сваім MV-4X непасрэдна з дапамогай кнопак на пярэдняй панэлі, з дапамогай экранных меню або: · з дапамогай паслядоўных каманд RS-232, якія перадаюцца сістэмай з сэнсарным экранам, ПК або іншым кантролерам з паслядоўнай серыяй. · Аддалена праз Ethernet з дапамогай убудаванага зручнага для карыстальніка Web старонкі. · Прамыя злучэнні для HDBT тунэлявання ВК і RS-232. · Дадаткова – порт USB для абнаўлення прашыўкі, загрузкі EDID і лагатыпа.

MV-4X Увядзенне

4

Кампанія Kramer Electronics Ltd.
Вызначэнне MV-4X 4 Window Multi-viewБясшвоўны матрычны камутатар er/4×2
У гэтым раздзеле вызначаецца MV-4X.

Малюнак 1: MV-4X 4 вокны Multi-viewПярэдняя панэль бясшвоўнага матрычнага камутатара er/4×2

# Функцыя

1 кнопка выбару INPUT (ад ​​1 да 4)

2 ВЫХОД (у матрычным рэжыме)

Кнопка выбару

Святлодыёды (A і B)

3 АКНО (у кнопцы выбару Multiview Мода)

Святлодыёды (ад 1 да 4) 4 Кнопка MATRIX 5 Кнопка QUAD
6 Кнопка PIP

7 Кнопка MENU

8 Навігацыя

Гузікі

Увайдзіце

9 Кнопка СКІД НА XGA/1080P

10 Кнопка БЛАКІРОВКІ ПАНЭЛІ

Функцыя Націсніце, каб выбраць уваход HDMI (ад 1 да 4), каб пераключыцца на выхад. Націсніце, каб выбраць выхад.
Светла-зялёны, калі выбраны выхад A (HDMI) або B (HDBT). Націсніце і затым кнопку ўводу, каб падключыць выбраны ўваход да акна. Напрыкладample, выберыце «Акно 3», а затым кнопку «Уваход» № 2, каб падключыць уваход № 2 да акна 3. Светла-зялёны, калі выбрана акно. Націсніце, каб кіраваць сістэмай як матрычным камутатарам 4×2. Націсніце для адлюстравання ўсіх чатырох уваходаў на кожным з выхадаў. Макеты наладжваюцца з дапамогай убудаванага web старонкі. Націсніце, каб адлюстраваць адзін увод у фонавым рэжыме, а іншыя відарысы - як PiP (малюнак у відарысе) па-над гэтым відарысам. Макеты наладжваюцца з дапамогай убудаванага web старонкі. Націсніце, каб атрымаць доступ да экраннага меню, выйсці з экраннага меню і, знаходзячыся ў экранным меню, перайсці на папярэдні ўзровень экраннага меню. Націсніце, каб паменшыць лікавыя значэнні або выбраць з некалькіх азначэнняў. Націсніце для перамяшчэння ўверх па значэннях спісу меню. Націсніце, каб павялічыць лікавыя значэнні або выбраць з некалькіх азначэнняў. Націсніце для перамяшчэння ўніз па спісе меню. Націсніце, каб прыняць змены і змяніць параметры SETUP. Націсніце і ўтрымлівайце каля 2 секунд для пераключэння выхаднога раздзялення паміж XGA і 1080p. Каб заблакіраваць, націсніце і ўтрымлівайце кнопку PANEL LOCK каля 3 секунд. Каб разблакіраваць, націсніце і ўтрымлівайце кнопкі PANEL LOCK і RESET TO каля 3 секунд.

MV-4X Вызначэнне MV-4X 4 Window Multi-viewБясшвоўны матрычны камутатар er/4×2

5

Кампанія Kramer Electronics Ltd.

Малюнак 2: MV-4X 4 вокны Multi-viewПярэдняя панэль бясшвоўнага матрычнага камутатара er/4×2

# Функцыя 11 раздымаў HDMI IN (ад 1 да 4) 12 5-кантактны клеммны блок AUDIO OUT
Раз'ём 13 Раз'ём HDBT IR IN RCA
IR OUT RCA раздым
14 HDBT RS-232 3-кантактны раз'ём клеммнага блока
15 RS-232 3-кантактны раз'ём клеммнага блока
16 Раз'ём HDMI OUT A 17 Раз'ём HDBT OUT B RJ-45 18 Раз'ём PROG USB
19 Раз'ём ETHERNET RJ-45 20 Раз'ём пастаяннага току 12 В/2 А

Функцыя Падключэнне да 4 крыніц HDMI. Падключыцеся да збалансаванага стэрэааўдыяакцэптара.
Падключыцеся да ІЧ-датчыка, каб кіраваць прыладай, падлучанай да прымача HDBT праз ІЧ-тунэляванне. Падключыцеся да ВК-выпраменьвальніка, каб кіраваць прыладай, падключанай да MV-4X з боку прымача HDBT праз тунэляванне HDBT. Падключыцеся да прылады для тунэлявання RS-232 HDBT.
Падключыцеся да ПК для кіравання MV-4X.
Падключыцеся да акцэптара HDMI. Падключыцеся да прымача (напрample, TP-580Rxr). Падключыцеся да USB-назапашвальніка, каб выканаць абнаўленне прашыўкі і/або загрузіць лагатып. Падключыцеся да ПК праз лакальную сетку Падключыцеся да адаптара сілкавання, які ўваходзіць у камплект.

Тэрміны HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface і лагатып HDMI з'яўляюцца гандлёвымі маркамі або зарэгістраванымі гандлёвымі маркамі кампаніі HDMI Licensing Administrator, Inc.

MV-4X Вызначэнне MV-4X 4 Window Multi-viewБясшвоўны матрычны камутатар er/4×2

6

Кампанія Kramer Electronics Ltd.
Мацаванне МВ-4Х
У гэтым раздзеле прадстаўлены інструкцыі па мантажы MV-4X. Перад устаноўкай пераканайцеся, што асяроддзе знаходзіцца ў рэкамендаваным дыяпазоне:
· Працоўная тэмпература ад 0 да 40C (ад 32 да 104F). · Тэмпература захоўвання -40 да +70C (-40 да +158F). · Вільготнасць ад 10% да 90%, RHL без кандэнсацыі. Засцярога: · Устанавіце MV-4X перад падключэннем любых кабеляў або харчавання.
Папярэджанне: · Пераканайцеся, што асяроддзе (напрыклад, максімальная тэмпература навакольнага асяроддзя і паток паветра) сумяшчальна з прыладай. · Пазбягайце нераўнамернай механічнай нагрузкі. · Каб пазбегнуць перагрузкі ланцугоў, неабходна ўважліва ўлічваць намінальныя характарыстыкі абсталявання, указаныя на таблічцы. · Неабходна падтрымліваць надзейнае зазямленне абсталявання, усталяванага ў стойку. · Максімальная вышыня мацавання прылады складае 2 метры.
Устанавіце MV-4X у стойку:
· Выкарыстоўвайце рэкамендаваны адаптар для стойкі (гл. www.kramerav.com/product/MV-4X).
Прымацуйце гумовыя ножкі і пастаўце прыладу на роўную паверхню.

MV-4X Мацаванне MV-4X

7

Падключэнне MV-4X

Кампанія Kramer Electronics Ltd.

Заўсёды адключайце сілкаванне кожнай прылады, перш чым падключаць яе да MV-4X. Пасля падключэння вашага MV-4X падключыце яго сілкаванне, а затым уключыце сілкаванне кожнай прылады.

Малюнак 3: Падключэнне да задняй панэлі MV-4X

Каб падключыць MV-4X, як паказана на прыкладзеampле на малюнку 3:
1. Падключыце да 4 крыніц HDMI (напрыклад,ample, прайгравальнікі Blu-ray, працоўная станцыя і прыстаўка) да раздымаў HDMI IN 11 .
2. Падключыце раз'ём HDMI OUT A 16 да акцэптара HDMI (напрыклад,ample, дысплей).
3. Падключыце порт 45 HDBT OUT B RJ-17 да прымача (напр.ample, Kramer TP-580Rxr).
4. Падключыце 5-кантактны раз'ём клеммнага блока AUDIO OUT 12 да актыўных збалансаваных стэрэагукавых дынамікаў.
5. Усталюйце ВК-кантроль ад падлучанага рэсівера да плэера Blue-ray, падлучанага да HDMI IN 3 (накіраваўшы ВК-пульт дыстанцыйнага кіравання Blu-ray на ВК-прыёмнік): падключыце кабель ВК-прыёмніка да рэсівера TP-580Rxr. Падключыце кабель ВК-выпраменьвальніка ад раздыма IR OUT RCA да ВК-прыёмніка на прайгравальніку Blue-ray.
6. Падключыце 232-кантактны раз'ём клеммнай колодкі RS-3 да ноўтбука.
7. Падключыце адаптар сілкавання да MV-4X і да электрычнай сеткі (не паказана на малюнку 3).

MV-4X Падключэнне MV-4X

8

Кампанія Kramer Electronics Ltd.
Падключэнне выхаду да збалансаванага/несбалансаванага стэрэааўдыяакцептара
Ніжэй прыведзены распиновки для падлучэння выхаду да збалансаванага або незбалансаванага стэрэа аўдыёпрыймача:

Малюнак 4: Падключэнне да збалансаванага стэрэа аўдыя Малюнак 5: Падключэнне да незбалансаванага стэрэа аўдыя

Акцептант

Акцептант

Падключэнне да MV-4X праз RS-232

Вы можаце падключыцца да MV-4X праз злучэнне RS-232 13, выкарыстоўваючы, напрыкладample, ПК. MV-4X мае 232-кантактны раз'ём RS-3, які дазваляе кіраваць MV-232X праз RS-4. Падключыце клеммны блок RS-232 на задняй панэлі MV-4X да ПК/кантролера наступным чынам:

З 232-кантактнага паслядоўнага порта D-sub RS-9 падключыце:
· Кантакт 2 да кантакту TX на клеммнай калодцы MV-4X RS-232 · Кантакт 3 да штыфта RX на клеммнай калодцы MV-4X RS-232
· Кантакт 5 да кантакту G на клеммнай калодцы RS-4 MV-232X

Прылада RS-232

МВ-4Х

Праводка раздымаў RJ-45
У гэтым раздзеле вызначана распиновка TP з выкарыстаннем прамога кантактнага кабеля з раздымамі RJ-45.
Для кабеляў HDBT рэкамендуецца экранаванне зазямлення кабеля быць падлучаным/прыпаяным да экрана раздыма.
EIA /TIA 568B PIN Колер провада 1 Аранжавы / Белы 2 Аранжавы 3 Зялёны / Белы 4 Сіні 5 Сіні / Белы 6 Зялёны 7 Карычневы / Белы 8 Карычневы

MV-4X Падключэнне MV-4X

9

Кампанія Kramer Electronics Ltd.
Кіраванне і кіраванне MV-4X

Выкарыстанне кнопак пярэдняй панэлі
Кнопкі на пярэдняй панэлі MV-4X дазваляюць выконваць наступныя дзеянні: · Выбар УВАХОДУ HDMI 1 . · Выбар выхаду (A або B) 2 . · Накіраванне ўводу ў выбранае акно з дапамогай кнопкі WINDOW 3 і кнопак INPUT (ад ​​1 да 4) 1 . · Выбар рэжымаў працы (рэжымы MATRIX 4, QUAD 5 або PIP 6). · Кіраванне і кіраванне MV-4X з дапамогай кнопак экраннага меню (7 і 8). · Скід дазволу (да XGA/1080p) 9 . · Блакаванне пярэдняй панэлі 10 .
Кіраванне і праца праз экраннае меню
MV-4X дазваляе кіраваць і вызначаць параметры прылады праз экраннае меню з дапамогай кнопак MENU на пярэдняй панэлі.
Каб увайсці і выкарыстоўваць кнопкі экраннага меню: 1. Націсніце MENU. 2. Націсніце: ENTER, каб прыняць змены і змяніць налады меню. Кнопкі са стрэлкамі для перамяшчэння па экранным меню, якое адлюстроўваецца на відэавыхадзе. EXIT для выхаду з меню. Час чакання экраннага меню па змаўчанні ўсталяваны на 10 секунд.
Выкарыстоўвайце экраннае меню для выканання наступных аперацый: · Наладжванне рэжыму відэа на старонцы 11. · Выбар рэжыму размяшчэння вокнаў на старонцы 12. · Налада рэжыму каляровага ключа на старонцы 13. · Наладжванне параметраў выявы на старонцы 14. · Вызначэнне Налады аўдыявыхаду на старонцы 14. · Налада ўваходнага EDID на старонцы 15. · Налада рэжыму HDCP на старонцы 16.

MV-4X Кіраванне і кіраванне MV-4X

10

Кампанія Kramer Electronics Ltd.

· Наладжванне параметраў экраннага меню на старонцы 17. · Наладжванне налад лагатыпа на старонцы 18. · Наладжванне параметраў Ethernet на старонцы 19. · Наладжванне папярэдніх параметраў на старонцы 20. · Наладжванне налад на старонцы 20. · ViewІнфармацыя на старонцы 21.
Настройка рэжыму відэа

MV-4X дазваляе задаць рэжым працы відэа.

Каб усталяваць рэжым відэа: 1. На пярэдняй панэлі націсніце MENU. З'явіцца экраннае меню.

2. Націсніце Рэжым відэа, абярыце:

Matrix і выканайце наступныя дзеянні:

Пункт меню

Дзеянне

Fade In/Out

Уключыце або выключыце пераход паміж крыніцамі ў рэжыме Matrix.

Хуткасць знікнення

Усталюйце хуткасць знікнення (у секундах).

OUT A/B Source Выберыце крыніцу для выхаду A (HDMI) і выхаду B (HDBT).

Параметры Укл., Выкл. (па змаўчанні)
1~10 (5 па змаўчанні) INPUT 1~4 (IN 1 па змаўчанні)

PiP, PoP або Quad і выканайце наступныя дзеянні:

Пункт меню Дзеянне

Параметры

WIN 1/2/3/4 Выберыце крыніцу для названага

Крыніца

акно. Абраная канфігурацыя

накіроўваецца на выхад A і выхад B.

WIN 1 Крыніца WIN 2 Крыніца WIN 3 Крыніца

Крыніца WIN 4

In 1~4 (IN 1 стандартны) In 1~4 (IN 2 стандартны) In 1~4 (IN 3 стандартны) In 1~4 (IN 4 стандартны)

Аўтаматычна (гл. таксама Вызначэнне параметраў аўтаматычнай раскладкі на старонцы 40) і выканайце наступныя дзеянні:

Пункт меню ад WIN 1 да WIN 4
Аўтаматычны макет Аўтаматычны макет 2 Аўтаматычны макет 3 Аўтаматычны макет 4

Дзеянне View колькасць актыўных вокнаў.
Выберыце пераважнае размяшчэнне вокнаў для выкарыстання ў аўтаматычным рэжыме, калі ёсць 2 актыўныя крыніцы. Выберыце пераважнае размяшчэнне вокнаў для выкарыстання ў аўтаматычным рэжыме, калі ёсць 3 актыўныя крыніцы. Выберыце пераважнае размяшчэнне вокнаў для выкарыстання ў аўтаматычным рэжыме, калі ёсць 4 актыўныя крыніцы.

Параметры Адлюстроўваюцца 2 варыянты: прысутнічае актыўная крыніца, напрыкладample, WIN 1>INPUT 2. Зараз няма актыўнай крыніцы: Window Off. Поўны экран побач (па змаўчанні), PoP або PiP
PoP збоку або знізу PoP
Quad, PoP збоку або PoP знізу

Прадусталяванне 1, Прадусталяванне 2, Прадусталяванне 3 або Прадусталяванне 4 (гл. Канфігурацыя/выклік папярэдняй налады на старонцы 39).

MV-4X Кіраванне і кіраванне MV-4X

11

Кампанія Kramer Electronics Ltd.
Выбар рэжыму размяшчэння вокнаў
MV-4X дазваляе выбіраць вокны для пэўнага рэжыму відэа (гл. Наладжванне рэжыму відэа на стар. 11).
Усе налады захоўваюцца індывідуальна для кожнага акна і кожнага рэжыму.

Каб усталяваць рэжым раскладкі вокнаў:

1. На пярэдняй панэлі націсніце MENU. З'явіцца меню.

2. Націсніце Макет акна. 3. Выберыце ўвод:

У рэжыме Matrix выберыце ўваход і выканайце наступныя дзеянні:

Пункт меню

Дзеянне

Параметры

Суадносіны бакоў

Выберыце фіксаваныя суадносіны бакоў для выбранага ў цяперашні час акна. Поўны расцягвае крыніцу, каб запоўніць вывад, незалежна ад зыходнага аспекту.
Best Fit аўтаматычна ўсталёўвае суадносіны на аснове бягучага зыходнага раздзялення акна.

Поўны (па змаўчанні), 16:9, 16:10, 4:3, Best Fit

Люстэрка

Выберыце "Так", каб перавярнуць абраны ўвод "Не" (па змаўчанні), "Так" па гарызанталі.

Круціцца

Уключыць або выключыць паварот уводу

Выключана (па змаўчанні), 90 градусаў,

супраць гадзінны стрэлкі на 90, 180 або 270 градусаў. 180 градусаў, 270 градусаў

Колер мяжы ўкл./выкл
Скід акна

Калі паварот актыўны, выснова пераводзіцца ў поўнаэкранны рэжым, а налады люстэрка і рамкі адключаны. Калі раздзяленне выхаду ўстаноўлена ў 4K, можна паварочваць толькі ўваход 1. Уключыць або выключыць каляровую рамку вакол выбранага ўводу. Выберыце колер, які будзе выкарыстоўвацца для мяжы выбранага ўводу.
Скінуць бягучы ўвод да налад па змаўчанні.

Уключана, Выключана (па змаўчанні)
Чорны, чырвоны, зялёны (Win 1 па змаўчанні), сіні (Win 2 па змаўчанні), жоўты (Win 3 па змаўчанні), пурпурны (Win 4 па змаўчанні), блакітны, белы, цёмна-чырвоны, цёмна-зялёны, цёмна-сіні, цёмна-жоўты, цёмна-пурпурны, Цёмна-пурпурны, цёмна-блакітны або шэры Не (па змаўчанні), Так

У рэжыме PiP/PoP/Quad выберыце акно і выканайце наступныя дзеянні:

Пункт меню Window On/Off Position X Position Y Size Width

Дзеянне
Уключыць або выключыць выбранае акно.
Усталюйце пазіцыю каардынаты X левага верхняга вугла выбранага акна.
Усталюйце каардынатнае становішча левага верхняга вугла выбранага ў цяперашні час акна.
Усталюйце шырыню выбранага акна.

Параметры Уключана (па змаўчанні), Выключана 0 ~ Макс. раздзяленне па вышыні 0 ~ Макс. раздзяленне па вертыкалі 1 ~ Макс. раздзяленне па вышыні

MV-4X Кіраванне і кіраванне MV-4X

12

Кампанія Kramer Electronics Ltd.

Пункт меню Памер Вышыня Прыярытэт Суадносіны бакоў
Люстраная (гарызантальная) рамка Укл./Выкл. Колер мяжы
Скід акна

Дзеянне Усталюйце вышыню выбранага акна. Выберыце прыярытэт пласта для выбранага ў цяперашні час акна. Прыярытэт 1 знаходзіцца спераду, а прыярытэт 4 - ззаду.
Выберыце фіксаваныя суадносіны бакоў для выбранага ў цяперашні час акна. Суадносіны бакоў заснаваны на бягучай вышыні акна. Поўны вяртае акно да стандартнага памеру і формы для гэтага акна. Best Fit аўтаматычна ўсталёўвае суадносіны на аснове бягучага зыходнага раздзялення акна. Выберыце "Так", каб перавярнуць выбраны ўвод па гарызанталі. Уключыце або выключыце каляровую рамку вакол выбранага акна. Выберыце колер, які будзе выкарыстоўвацца для мяжы выбранага акна.
Скід бягучага акна да налад па змаўчанні.

Варыянты 1~Максімальная раздзяляльнасць V
Win 1 (узровень 4, па змаўчанні), Win 2 (узровень 3, па змаўчанні), Win 3 (узровень 2, па змаўчанні), Win 4 (узровень 1, па змаўчанні) Поўны (па змаўчанні), 16:9, 16:10, 4: 3, Best Fit, Карыстальнік
Не (па змаўчанні), Так
Уключана, Выключана (па змаўчанні)
Чорны, чырвоны, зялёны (Win 1 па змаўчанні), сіні (Win 2 па змаўчанні), жоўты (Win 3 па змаўчанні), пурпурны (Win 4 па змаўчанні), блакітны, белы, цёмна-чырвоны, цёмна-зялёны, цёмна-сіні, цёмна-жоўты, цёмна-пурпурны, Цёмна-пурпурны, цёмна-блакітны або шэры Не (па змаўчанні), Так

Настройка рэжыму Chroma Key
MV-4X дазваляе вам кіраваць функцыямі каляровасці прылады. Прадугледжана некалькі загадзя распрацаваных стандартных дыяпазонаў ключоў, а таксама слоты для захавання да 4 дыяпазонаў ключоў, створаных карыстальнікам. Ключавыя значэнні і дыяпазоны ўсталёўваюцца з выкарыстаннем поўнай каляровай прасторы RGB (0~255).

Каляровы ключ падтрымліваецца толькі ў матрычным рэжыме.

Каб запусціць рэжым Chroma Key:

1. На пярэдняй панэлі націсніце MENU. З'явіцца меню.

2. Націсніце Chroma Key і выканайце наступныя дзеянні:

Пункт меню Храмакей
Выбар карыстальніка

Дзеянне
Выберыце «Укл.», каб актываваць каляровую манету. Калі Chroma Key актыўны, суадносіны бакоў пераключаюцца на ўвесь экран, а функцыя рамкі адключана.
Выберыце перадустаноўку маніторынгу, якая будзе выкарыстоўвацца, калі каляровы ключ актыўны.

Чырвоны/Зялёны/Сіні Усталюйце дыяпазон маніпуляцый (дыяпазон колераў

Макс/мін:

у відэа IN 2, каб зрабіць гэта

Параметры Укл., Выкл. (па змаўчанні)
Карыстальнік 1 (па змаўчанні), Карыстальнік 2, Карыстальнік 3, Карыстальнік 4, белы, жоўты, блакітны, зялёны, пурпурны, чырвоны, сіні, чорны Чырвоны Макс. 0~255 (255 па змаўчанні) Чырвоны Мін. 0~255 (0 па змаўчанні)

MV-4X Кіраванне і кіраванне MV-4X

13

Кампанія Kramer Electronics Ltd.

Пункт меню

Дзеянне
празрысты), які будзе выкарыстоўвацца для выбранай у цяперашні час папярэдняй налады ключа карыстальніка, усталяваўшы максімальныя і мінімальныя значэнні для чырвонага, зялёнага і сіняга. Калі ў цяперашні час абраны фіксаваны набор, значэнні адлюстроўваюцца, але іх нельга змяніць.

Параметры Зялёны Макс. Зялёны Мін. Сіні Макс. Сіні Мін

0~255 (255 па змаўчанні) 0~255 (0 па змаўчанні) 0~255 (255 па змаўчанні) 0~255 (0 па змаўчанні)

Каляровы ключ настроены.

Настройка параметраў выявы
MV-4X дазваляе задаваць параметры выявы.

Каб задаць параметры выявы:

1. На пярэдняй панэлі націсніце MENU. З'явіцца меню.

2. Націсніце Малюнак.

3. Выберыце ўваход і выканайце наступныя дзеянні:

Пункт меню Кантраст Яркасць Насычанасць Адценне Рэзкасць Г/В

Дзеянне Усталюйце кантраснасць. Усталюйце яркасць. Усталюйце насычанасць. Усталюйце адценне. Усталюйце рэзкасць па В/В.

Скінуць

Усталюйце рэзкасць.

Параметры

0, 1, 2, …100 (па змаўчанні 75)

0, 1, 2, …100 (па змаўчанні 50)

0, 1, 2, …100 (па змаўчанні 50)

0, 1, 2, …100 (па змаўчанні 50)

H Рэзкасць

0, 1, 2, …20 (па змаўчанні 10)

V Вастрыня

0, 1, 2, …20 (па змаўчанні 10)

Не (па змаўчанні), Так

Параметры выявы зададзены.
Вызначэнне налад аўдыявыхаду
MV-4X дазваляе вызначаць параметры выхаду гуку прылады.

Каб вызначыць параметры выхаду гуку:

1. На пярэдняй панэлі націсніце MENU. З'явіцца меню.

2. Націсніце Аўдыё і вызначыце параметры відэа ў адпаведнасці з інфармацыяй у наступнай табліцы:

Аўдыё: Матрычны рэжым

Пункт меню OUT A Source
OUT A Выключыць гук OUT B Крыніца
OUT B Выключыць гук

Дзеянне
Выберыце крыніцу гуку для спалучэння з відэавыхадам A. Уключыце або выключыце адключэнне аўдыявыхаду A. Выберыце крыніцу гуку для спалучэння з відэавыхадам B. Уключыце або выключыце адключэнне гукавога выхаду B.

Параметры
IN 1 (па змаўчанні), IN 2, IN 3, IN 4, акно ўключана, выключана (па змаўчанні) IN 1, IN 2, IN 3, IN 4, Win 1 (па змаўчанні), Win 2, Win 3, Win 4 уключана, Выключана (па змаўчанні)

MV-4X Кіраванне і кіраванне MV-4X

14

Кампанія Kramer Electronics Ltd.

Аўдыё: PiP/PoP/Quad/Аўта

Пункт меню OUT A Source
OUT A Выключыць гук OUT B Крыніца
OUT B Выключыць гук

Дзеянне Выберыце крыніцу гуку для спалучэння з відэавыхадам A.
Уключыце або выключыце адключэнне аўдыявыхаду A. Выберыце крыніцу гуку для спалучэння з відэавыхадам B.
Уключыць або выключыць адключэнне аўдыявыхаду B.

Параметры IN 1, IN 2, IN 3, IN 4, Win 1 (па змаўчанні), Win 2, Win 3, Win 4 Уключана, выключана (па змаўчанні) IN 1, IN 2, IN 3, IN 4, Win 1 (па змаўчанні) , Win 2, Win 3, Win 4 Уключана, Выключана (па змаўчанні)

Аўдыявыхады настроены.
Ўстаноўка EDID для ўводу

MV-4X дазваляе прызначаць EDID усім уваходам адначасова або кожнаму ўваходу асобна. EDID карыстальніка можа быць загружаны праз USB-порт PROG з дапамогай карты памяці.

Каб усталяваць параметры EDID

1. На пярэдняй панэлі націсніце MENU. З'явіцца меню.

2. Націсніце Раздзел уводу EDID і ўсталюйце EDID у адпаведнасці з інфармацыяй у наступнай табліцы:

Пункт меню Рэжым EDID
Усе EDID
У 1~4 EDID
Карыстальнік 1~4 Абнаўленне

Дзеянне Выберыце спосаб прызначэння EDID уваходам прылады: Выберыце «Усе», каб адзін EDID быў прызначаны ўсім уваходам. Выберыце «Прызначыць», каб кожнаму ўваходу быў прызначаны іншы EDID. У рэжыме All EDID прызначце выбраны EDID усім уваходам.
У рэжыме прызначэння EDID прызначце выбраны EDID асобна для кожнага ўваходу (У EDID ад 1 да 4).
Абнавіце USER EDID: · Скапіруйце патрэбны EDID file
(EDID_USER_*.BIN) у каранёвы каталог USB-назапашвальніка · Выберыце «Так» для выбранага карыстальніка. · Устаўце USB-назапашвальнік у USB-порт PROG на задняй панэлі. EDID, захаваны на карце памяці, загружаецца аўтаматычна.

Параметры Усе (па змаўчанні), Прызначаць
1080P (па змаўчанні), 4K2K3G, 4K2K420, 4K2K6G, выхад A, выхад B, карыстальнік 1, карыстальнік 2, карыстальнік 3, карыстальнік 4 1080P (па змаўчанні), 4K2K3G, 4K2K420, 4K2K6G, выхад A, выхад B, карыстальнік 1, Карыстальнік 2, Карыстальнік 3, Карыстальнік 4 Для кожнага карыстальніка: Не (па змаўчанні), Так

Уваходны EDID усталяваны.

MV-4X Кіраванне і кіраванне MV-4X

15

Кампанія Kramer Electronics Ltd.

Настройка рэжыму HDCP
MV-4X дазваляе канфігураваць HDCP на ўваходах і выхадах.

Каб наладзіць рэжым HDCP:

1. На пярэдняй панэлі націсніце MENU. З'явіцца меню.

2. Націсніце «Рэжым HDCP» і вызначыце параметры відэа ў адпаведнасці з інфармацыяй у наступнай табліцы:

Пункт меню IN 1~4
ВЫХОД А/ВЫХОД Б

Апісанне
Выберыце паводзіны HDCP для кожнага ўваходу. Выберыце Выкл., каб адключыць падтрымку HDCP на абраным уваходным сігнале.
Усталюйце выхад HDMI такім жа, як Input або Output.

Параметры Выкл., Укл. (па змаўчанні)
Сачыць за выхадам (па змаўчанні), Сачыць за ўводам

HDCP наладжаны.
Налада параметраў выхаднога дазволу
MV-4X дазваляе наладжваць такія параметры вываду, як памер выявы і дазвол вываду, з дапамогай кнопак экраннага меню. OUT A і OUT B маюць аднолькавае дазвол.

Каб усталяваць выходныя параметры:

1. На пярэдняй панэлі націсніце MENU. З'явіцца меню.

2. Націсніце Output Resolution і вызначце дазвол

Раздзяленне пунктаў меню

Функцыя

Выберыце дазвол відэавываду. Раздзяленне па змаўчанні - 1920x1080p60.

Родны OUT A 1280×800p60 1920×1080p25 4096x2160p30

Родны OUT B 1280×960p60 1920×1080p30 4096x2160p50

480п60

1280×1024p60 1920×1080p50 4096x2160p59

576п50

1360×768p60 1920×1080P60 4096x2160p60

640×480p59 1366×768p60 1920×1200RB 3840×2160p50

800×600p60 1400×1050p60 2048×1152RB 3840×2160p59

848×480p60 1440×900p60 3840×2160p24 3840×2160p60

1024×768p60 1600×900p60RB 3840×2160p25 3840×2400p60RB

1280×720p50 1600×1200p60 3840×2160p30

1280×720p60 1680×1050p60 4096x2160p24

1280×768p60 1920×1080p24 4096x2160p25

Выхадная разрознасць усталявана.

MV-4X Кіраванне і кіраванне MV-4X

16

Кампанія Kramer Electronics Ltd.

Ўстаноўка параметраў экраннага меню

MV-4X дазваляе рэгуляваць параметры экраннага меню.

Каб усталяваць параметры экраннага меню:

1. На пярэдняй панэлі націсніце MENU. З'явіцца меню.

2. Націсніце Налады экраннага меню і вызначыце параметры экраннага меню ў адпаведнасці з інфармацыяй у наступнай табліцы:

Пункт меню Становішча меню Інфармацыя пра тайм-аўт меню. Інфармацыя пра час чакання. Празрыстасць дысплея
Колер фону тэксту

Дзеянне
Усталюйце пазіцыю экраннага меню на выхадзе.
Усталюйце тайм-аўт экраннага меню ў секундах або выключыце, каб экраннае меню заўсёды адлюстроўвалася.
Усталюйце інфармацыю. тайм-аўт у секундах або выключыце, каб экраннае меню заўсёды адлюстроўвалася.
Уключыць або выключыць з'яўленне інфармацыі на дысплеі.
Усталюйце ўзровень празрыстасці фону экраннага меню (10 азначае поўную празрыстасць).
Усталюйце колер фону экраннага меню.
Усталюйце колер тэксту экраннага меню

Параметры Верхні левы (па змаўчанні), Верхні правы, Ніжні правы, Ніжні левы Выкл. (Заўсёды ўключана), 5~60 (з крокам 1 с) (10 па змаўчанні) Выкл. (Заўсёды ўключана), 5~60 (з крокам 1 с) (10 па змаўчанні) ) Уключана (па змаўчанні), Выключана
Выкл (па змаўчанні), 1~10
Чорны, шэры (па змаўчанні), блакітны
Белы (па змаўчанні), жоўты, пурпурны

Параметры экраннага меню зададзены.

MV-4X Кіраванне і кіраванне MV-4X

17

Кампанія Kramer Electronics Ltd.

Настройка налад лагатыпа
MV-4X дазваляе загружаць і кіраваць лагатыпам, які з'яўляецца на экране.

Каб наладзіць лагатып:

1. На пярэдняй панэлі націсніце MENU. З'явіцца меню.

2. Націсніце Налады лагатыпа і вызначыце налады лагатыпа ў адпаведнасці з інфармацыяй у наступнай табліцы:

Пункт меню Лагатып Укл./Выкл. Палажэнне X/Y
Скід лагатыпа экраннага меню
Абнаўленне лагатыпа
Дысплей лагатыпа загрузкі Загрузка 4K Source Загрузка 1080P Source Boot VGA Source User 4K Update

Дзеянне
Уключыць/выключыць адлюстраванне лагатыпа.
Усталюйце гарызантальнае і вертыкальнае становішча левага верхняга вугла лагатыпа ў межах вываду. Значэнні пазіцыі з'яўляюцца адноснымі працэнтаміtage даступнага выхаднога дазволу.
Выберыце "Так", каб скінуць лагатып і ўсталяваць тэставы малюнак па змаўчанні. Працэс скіду можа заняць некалькі хвілін. Падчас усталявання лагатыпа па змаўчанні на экранным меню адлюстроўваецца інфармацыя аб прагрэсе. Прылада аўтаматычна перазагружаецца пасля завяршэння ўстаноўкі.
Абнавіць лагатып:
· Скапіруйце патрэбны лагатып file (LOGO_USER_*.BMP) у каранёвы каталог USB-назапашвальніка. Новая графіка лагатыпа file павінен быць у 8-бітным фармаце *.BMP з максімальным дазволам 960×540.
· Выберыце Так.
· Устаўце USB-назапашвальнік у USB-порт PROG на задняй панэлі.
Лагатып, захаваны на карце памяці, загружаецца аўтаматычна.
Уключыць/выключыць адлюстраванне графічнага малюнка падчас загрузкі.
Выберыце выяву лагатыпа па змаўчанні або выяву, загружаную карыстальнікам, падчас загрузкі, калі выхадная раздзяляльнасць роўная 4k. Выберыце выяву лагатыпа па змаўчанні або выяву, загружаную карыстальнікам, падчас загрузкі, калі выхадная раздзяляльнасць паміж 1080p і VGA.
Абярыце выяву лагатыпа па змаўчанні або выяву, загружаную карыстальнікам, падчас загрузкі, калі дазвол выхаду VGA. Каб загрузіць загрузную графіку User 4K праз USB:
· Скапіруйце патрэбны лагатып file (LOGO_BOOT_4K_*.BMP) у каранёвы каталог USB-назапашвальніка. Новая графіка лагатыпа file павінен быць у 8-бітным фармаце *.BMP з раздзяленнем 1920×1080.
· Выберыце Так.
· Устаўце USB-назапашвальнік у USB-порт PROG на задняй панэлі.
Лагатып 4K, захаваны на карце памяці, загружаецца аўтаматычна.

Параметры On, Off (па змаўчанні) Position X 0~100 (10 па змаўчанні) Position Y 0~100 (10 па змаўчанні) Yes, No (па змаўчанні)
Так, Не (па змаўчанні)
Уключана (па змаўчанні), выключана па змаўчанні (па змаўчанні), па змаўчанні карыстальніка (па змаўчанні), па змаўчанні карыстальніка (па змаўчанні), так, па змаўчанні карыстальніка

MV-4X Кіраванне і кіраванне MV-4X

18

Кампанія Kramer Electronics Ltd.

Пункт меню Карыстальніцкае абнаўленне 1080P
Карыстальніцкае абнаўленне VGA

Дзеянне
Каб загрузіць загрузную графіку User 1080p праз USB:
· Скапіруйце патрэбны лагатып file (LOGO_BOOT_1080P_*.BMP) у каранёвы каталог USB-назапашвальніка. Новая графіка лагатыпа file павінен быць у 8-бітным фармаце *.BMP з раздзяленнем 3840×2160.
· Выберыце Так.
· Устаўце USB-назапашвальнік у USB-порт PROG на задняй панэлі.
Лагатып 1080p, захаваны на карце памяці, загружаецца аўтаматычна.
Каб загрузіць карыстальніцкую загрузную графіку VGA праз USB:
· Скапіруйце патрэбны лагатып file (LOGO_BOOT_VGA_*.BMP) у каранёвы каталог USB-назапашвальніка. Новая графіка лагатыпа file павінен быць у 8-бітным фармаце *.BMP з раздзяленнем 640×480.
· Выберыце Так.
· Устаўце USB-назапашвальнік у USB-порт PROG на задняй панэлі.
Лагатып VGA, захаваны на карце памяці, загружаецца аўтаматычна.

Параметры Так, Не (па змаўчанні)
Так, Не (па змаўчанні)

Налады лагатыпа настроены.

Налада параметраў Ethernet

MV-4X дазваляе вызначаць параметры Ethernet з дапамогай кнопак MENU.

Калі MV-4X знаходзіцца ў рэжыме статычнага IP, IP-адрас, маска сеткі і адрасы шлюза могуць быць устаноўлены ўручную, і змены адбудуцца неадкладна.
Калі MV-4X усталяваны ў рэжым DHCP, бягучая IP-канфігурацыя прылады і MAC-адрас прылады адлюстроўваюцца ў раздзеле "Стан сувязі".

Каб задаць параметры Ethernet:

1. На пярэдняй панэлі націсніце MENU. З'явіцца меню.

2. Націсніце Ethernet і вызначыце параметры Ethernet у адпаведнасці з інфармацыяй у наступнай табліцы:

Пункт меню Рэжым IP
IP-адрас (статычны рэжым) Маска падсеткі (статычны рэжым) Шлюз (статычны рэжым)

Дзеянне
Усталюйце налады Ethernet прылады на Static або DHCP. Усталюйце IP-адрас. Усталюйце маску падсеткі. Усталюйце шлюз.

Параметры DHCP, Static (па змаўчанні)
xxxx (192.168.1.39 па змаўчанні) xxxx (255.255.0.0 па змаўчанні) xxxx (192.168.0.1 па змаўчанні)

Параметры сеткі вызначаны.

MV-4X Кіраванне і кіраванне MV-4X

19

Кампанія Kramer Electronics Ltd.

Налада прадусталяваных параметраў

MV-4X дазваляе захоўваць і выклікаць да 4 папярэдніх налад праз экраннае меню або ўбудаваны web старонак (гл. Захаванне папярэдніх налад на стар. 31 і Канфігурацыя/выклік папярэдняй налады на стар. 39).

Прадусталяваныя налады ўключаюць пазіцыю акна, стан маршрутызацыі, крыніцу акна, пласт акна, суадносіны бакоў, рамку і колер рамкі, стан павароту і стан акна (уключана або выключана).

Каб захаваць/выклікаць перадустаноўку:

1. Наладзьце патрэбную канфігурацыю прылады.

2. На пярэдняй панэлі націсніце MENU. З'явіцца меню.

3. Націсніце «Папярэдняя ўстаноўка» і выканайце наступныя дзеянні ў адпаведнасці з інфармацыяй у наступнай табліцы:

Пункт меню Захаваць выклік

Дзеянне Выберыце перадустаноўку і націсніце Enter. Выберыце перадустаноўку і націсніце Enter.

Параметры Preset1 (па змаўчанні), Preset2, Preset3, Preset4 Preset1 (па змаўчанні), Preset2, Preset3, Preset4

Прасэты захоўваюцца/адклікаюцца.
Налада ўстаноўкі

Каб наладзіць наладу:

1. На пярэдняй панэлі націсніце MENU. З'явіцца меню.

2. Пстрыкніце «Настройка» і задайце налады ў адпаведнасці з інфармацыяй у наступнай табліцы:

Пункт меню Аўтаматычная сінхранізацыя выключана
Абнаўленне прашыўкі
Скід EDID карыстальніка Скід да заводскіх налад Лагатып загрузкі карыстальніка Ачыстка AS OUT A/B
HDR Укл./Выкл

Функцыя
Усталюйце прамежак часу для працягу вываду сінхранізацыі з чорным экранам, калі на прыладзе няма жывых крыніц і не выконваюцца аперацыі.
Каб абнавіць прашыўку праз USB:
· Скапіруйце новую прашыўку file (*.BIN) у каранёвы каталог USB-назапашвальніка.
· Выберыце Так.
· Устаўце USB-назапашвальнік у USB-порт PROG на задняй панэлі.
Новая прашыўка загружаецца аўтаматычна.
Выберыце «Так», каб скінуць EDID карыстальніка прылады да заводскіх значэнняў па змаўчанні.
Выберыце «Так», каб скінуць прыладу да заводскіх параметраў па змаўчанні.
Выберыце «Так», каб выдаліць усю загрузную графіку, загружаную карыстальнікам.
Усталюйце статус аўтаматычнага пераключэння для выхаду A/B: абярыце Выкл для ручнога пераключэння. Выберыце Аўтаматычнае сканіраванне, каб пераключыць сапраўдны ўваход, калі на абраным уваходзе няма сігналу. Выберыце «Апошняе падключэнне», каб аўтаматычна пераключыцца на апошні падлучаны ўваход і вярнуцца да раней абранага ўваходу пасля страты гэтага ўваходу.
Уключыце або выключыце HDR

Параметры Выкл (па змаўчанні), Хуткі, Павольны, Неадкладны Так, Не (па змаўчанні)
Так, Не (па змаўчанні) Так, Не (па змаўчанні) Так, Не (па змаўчанні) Выкл (па змаўчанні), Аўтаматычнае сканаванне, Апошняе падключэнне
Уключана, Выключана (па змаўчанні)

MV-4X Кіраванне і кіраванне MV-4X

20

Кампанія Kramer Electronics Ltd.

Пункт меню Блакаванне кнопак
Рэжым выхаду A Рэжым выхаду B

Функцыя
Вызначце, якія кнопкі будуць адключаны пры націсканні кнопкі PANEL LOCK на пярэдняй панэлі. Пры выбары рэжымаў захавання пярэдняя панэль застаецца заблакіраванай пасля ўключэння прылады.
Усталюйце выхадны фармат HDMI.
Усталюйце фармат вываду HDBT.

Параметры Усе, Толькі меню, Усе і захаваць, Толькі меню і Захаваць
HDMI (па змаўчанні), DVI HDMI (па змаўчанні), DVId

Канфігурацыя ўстаноўкі завершана
Viewатрыманне інфармацыі

Паказвае выяўленыя ў цяперашні час дэталі для ўсіх уваходаў і абодвух выхадаў, а таксама пералічвае стан некалькіх крытычных налад сістэмы і адпаведных версій прашыўкі.

каб view інфармацыя:

1. На пярэдняй панэлі націсніце MENU. З'явіцца меню.

2. Націсніце Інфармацыя і view інфармацыя ў наступнай табліцы:

Пункт меню IN 1~4 Крыніца Раздзяленне Выхад Раздзяленне Рэжым відэа Sink A~B Роднае раздзяленне Тэрмін службы прашыўкі

View Бягучыя дазволы ўводу. Бягучыя дазволы вываду. Бягучы рэжым. Уласнае раздзяленне, як паведамляе EDID. Бягучая версія прашыўкі. Бягучы тэрмін службы машыны ў гадзінах.

Інфармацыя ёсць viewрэд.

Праца праз Ethernet
Вы можаце падключыцца да MV-4X праз Ethernet адным з наступных спосабаў: · Непасрэдна да ПК з дапамогай перакрыжаванага кабеля (гл. Падключэнне порта Ethernet непасрэдна да ПК на стар. 21). · Праз сеткавы канцэнтратар, камутатар або маршрутызатар з дапамогай прамога кабеля (гл. Падключэнне порта Ethernet праз сеткавы канцэнтратар на старонцы 24).
Заўвага: калі вы хочаце падключыцца праз маршрутызатар і ваша ІТ-сістэма заснавана на IPv6, звярніцеся ў ІТ-аддзел для атрымання канкрэтных інструкцый па ўсталёўцы.
Падключэнне порта Ethernet непасрэдна да ПК
Вы можаце падключыць порт Ethernet MV-4X непасрэдна да порта Ethernet вашага ПК з дапамогай перакрыжаванага кабеля з раздымамі RJ-45.
Гэты тып злучэння рэкамендуецца для ідэнтыфікацыі MV-4X з IP-адрасам, настроеным на заводзе па змаўчанні.

MV-4X Кіраванне і кіраванне MV-4X

21

Кампанія Kramer Electronics Ltd.
Пасля падключэння MV-4X да порта Ethernet сканфігуруйце свой ПК наступным чынам: 1. Пстрыкніце Пуск > Панэль кіравання > Цэнтр сетак і агульнага доступу. 2. Націсніце Змяніць параметры адаптара. 3. Вылучыце сеткавы адаптар, які вы хочаце выкарыстоўваць для падлучэння да прылады, і націсніце Змяніць параметры гэтага злучэння. З'явіцца акно «Уласцівасці падключэння па лакальнай сеткі» для абранага сеткавага адаптара, як паказана на малюнку 6.

Малюнак 6: Акно ўласцівасцей злучэння па лакальнай сеткі
4. Вылучыце Інтэрнэт-пратакол версіі 6 (TCP/IPv6) або Інтэрнэт-пратакол версіі 4 (TCP/IPv4) у залежнасці ад патрабаванняў вашай ІТ-сістэмы.
5. Націсніце Уласцівасці. З'явіцца акно «Уласцівасці пратаколу інтэрнэту», якое адпавядае вашай ІТ-сістэме, як паказана на малюнку 7 або малюнку 8.

MV-4X Кіраванне і кіраванне MV-4X

22

Kramer Electronics Ltd. Малюнак 7: Акно ўласцівасцей інтэрнэт-пратаколу версіі 4

Малюнак 8: Акно ўласцівасцей Інтэрнэт-пратакола версіі 6
6. Абярыце Выкарыстоўваць наступны IP-адрас для статычнай IP-адрасоўкі і запоўніце дэталі, як паказана на малюнку 9. Для TCP/IPv4 вы можаце выкарыстоўваць любы IP-адрас у дыяпазоне ад 192.168.1.1 да 192.168.1.255 (за выключэннем 192.168.1.39), які прадастаўляецца вашым ІТ-аддзелам.

MV-4X Кіраванне і кіраванне MV-4X

23

Кампанія Kramer Electronics Ltd.

7. Націсніце OK. 8. Націсніце Зачыніць.

Малюнак 9: Акно ўласцівасцей інтэрнэт-пратаколу

Падключэнне порта Ethernet праз сеткавы канцэнтратар або камутатар

Вы можаце падключыць порт Ethernet MV-4X да порта Ethernet сеткавага канцэнтратара або з дапамогай прамога кабеля з раздымамі RJ-45.

MV-4X Кіраванне і кіраванне MV-4X

24

Кампанія Kramer Electronics Ltd.

Выкарыстанне Embedded Web старонкі

MV-4X дазваляе канфігураваць параметры праз Ethernet з дапамогай убудаванай, зручнай для карыстальніка прылады web старонак. The Web доступ да старонак ажыццяўляецца з дапамогай a Web браўзэр і злучэнне Ethernet.
Вы таксама можаце наладзіць MV-4X з дапамогай каманд пратаколу 3000 (гл. Каманды пратаколу 3000 на стар. 60).

Перш чым спрабаваць падключыцца: · Выканайце працэдуру ў (гл. Праца праз Ethernet на стар. 21). · Пераканайцеся, што ваш браўзер падтрымліваецца.

Наступныя аперацыйныя сістэмы і Web падтрымліваюцца браўзеры: браўзер аперацыйных сістэм

Windows 7
Windows 10
Mac iOS Android

Firefox Chrome Safari Edge Firefox Chrome Safari Safari Няма

Калі а web старонка не абнаўляецца належным чынам, ачысціце свой Web кэш браўзэра.

Каб атрымаць доступ да web старонкі: 1. Увядзіце IP-адрас прылады ў адрасны радок вашага інтэрнэт-браўзера (па змаўчанні = 192.168.1.39). Калі бяспека ўключана, з'явіцца акно ўваходу.

Малюнак 10: Убудаваны Web Акно ўваходу ў старонку

MV-4X з выкарыстаннем Embedded Web старонкі

25

Кампанія Kramer Electronics Ltd.
2. Увядзіце імя карыстальніка (па змаўчанні = admin) і пароль (па змаўчанні = admin) і націсніце «Увайсці». web з'явіцца старонка. На ст webверхняй правай частцы старонкі, вы можаце націснуць: , каб перайсці ў рэжым чакання. , задаць web бяспека старонкі. , павялічыць web старонка view на поўную старонку.

Малюнак 11: Старонка налад AV
3. Націсніце панэль навігацыі ў левай частцы экрана, каб атрымаць доступ да адпаведнага web старонка.
МВ-4Х web старонкі дазваляюць выконваць наступныя дзеянні: · Агульныя налады працы на старонцы 27. · Вызначэнне параметраў рэжыму матрыцы на старонцы 31. · Вызначэнне мульты-View Параметры на старонцы 34. · Вызначэнне параметраў аўтаматычнай раскладкі на старонцы 40. · Кіраванне EDID на старонцы 41. · Вызначэнне агульных параметраў на старонцы 44. · Вызначэнне параметраў інтэрфейсу на старонцы 46. · Вызначэнне доступу карыстальніка MV-4X на старонцы 47. · Вызначэнне пашыраных параметраў на старонцы 48. · Вызначэнне параметраў экраннага меню на старонцы 51. · Налада лагатыпа на старонцы 52. · Viewстаронку Аб праграме на старонцы 54.

MV-4X з выкарыстаннем Embedded Web старонкі

26

Кампанія Kramer Electronics Ltd.
Агульныя налады працы
Рэжымы працы MV-4X можна вызначыць з дапамогай убудаванага web старонкі. На старонцы налад AV бачная верхняя частка, якая забяспечвае кантроль над рэжымамі працы прылады, выбарам крыніцы і дазволам вываду.
MV-4X дазваляе выконваць наступныя дзеянні: · Наладжванне актыўнага рэжыму працы на старонцы 27. · Наладжванне ўваходных параметраў на старонцы 28. · Наладжванне выходных параметраў на старонцы 30. · Захаванне папярэдніх налад на старонцы 31.
Ўстаноўка актыўнага рэжыму працы
Усталюйце розныя параметры рэжыму працы праз укладкі на старонцы налад AV, як апісана ў наступных раздзелах.
Пасля вызначэння выкарыстоўвайце выпадальнае поле «Актыўны рэжым» у правым верхнім куце, каб выбраць рэжым працы для вываду на акцэптары.

Малюнак 12: Выбар актыўнага рэжыму

MV-4X з выкарыстаннем Embedded Web старонкі

27

Кампанія Kramer Electronics Ltd.
Налада ўваходных параметраў
Для кожнага рэжыму працы вы можаце наладзіць параметры ўводу. Не ўсе параметры даступныя для кожнага рэжыму працы. Каб наладзіць параметры ўводу:
1. Націсніце AV у спісе навігацыі. З'явіцца старонка налад AV (гл. малюнак 11). 2. Націсніце ўкладку «Уводы».

Малюнак 13: Укладка «Уваходы налад AV».
3. Для кожнага ўводу вы можаце выканаць наступнае: Змяніць імя ўводу. Уключыце (зялёны) або выключыце (шэры) HDCP для кожнага ўваходу. Усталюйце суадносіны бакоў для кожнага ўваходу. Адлюстраванне выявы па гарызанталі (зялёны). Прымяніце мяжу да выявы (зялёная). Усталюйце колер рамкі выявы з выпадальнага акна. Паварочвайце кожную ўваходную выяву незалежна на 90, 180 або 270 градусаў.

MV-4X з выкарыстаннем Embedded Web старонкі

28

Кампанія Kramer Electronics Ltd.
Каб павярнуць выяву, суадносіны бакоў павінны быць усталяваны на "Поўны", а функцыі "Люстэрка" і "Мяжа" - выключаны. Для выхадных дазволаў 4K можна паварочваць толькі ўваход 1. Пры неабходнасці скіньце налады да значэнняў па змаўчанні. 4. Для кожнага ўваходу паўзункі для кожнага ўваходу, каб наладзіць: Яркасць Кантраст Насычанасць Адценне Рэзкасць H/V
Калі вам трэба зрабіць аднолькавыя налады для ўсіх уваходаў, адзначце Ужыць налады да ўсіх уваходаў і наладзіць параметры відэа толькі на гэтым уваходзе. Затым гэтыя параметры прымяняюцца да іншых уваходных дадзеных.
Пры неабходнасці скіньце налады да налад па змаўчанні.
Уваходы настроены.

MV-4X з выкарыстаннем Embedded Web старонкі

29

Кампанія Kramer Electronics Ltd.
Рэгуляванне выходных параметраў
Для кожнага рэжыму працы вы можаце наладзіць параметры выхаду. Не ўсе параметры даступныя для кожнага рэжыму працы. Каб наладзіць выходныя параметры:
1. Націсніце AV у спісе навігацыі. З'явіцца старонка налад AV (гл. малюнак 11). 2. Націсніце ўкладку Выхады.

Малюнак 14: Укладка «Вывады налад AV».
3. Для кожнага выхаду: змяніце назву этыкеткі. Усталюйце HDCP на наступны ўваход або выніковы выхад.
4. Выберыце крыніцу гуку для кожнага выхаду: HDMI 1 да 4: выкарыстоўвайце гук з абранага ўваходу. АКНО 1 - 4: выкарыстоўваць гук з крыніцы, якая зараз адлюстроўваецца ў паказаным акне.
5. Выключыць/уключыць гук кожнага выхаду. 6. Выберыце рэжым аўтаматычнага пераключэння (Выключаны ўручную, Аўтаматычнае сканіраванне або Апошняе падключэнне). 7. Выберыце крыніцу гуку з HDMI або DVI (аналагавая крыніца гуку). 8. Абярыце дазвол выхаду з выпадальнага спісу.

MV-4X з выкарыстаннем Embedded Web старонкі

30

Кампанія Kramer Electronics Ltd.
9. Усталюйце крыніцу аналагавага аўдыявыхаду (Выхад А або Выхад). 10. Адрэгулюйце гучнасць вываду гуку або адключыце гук.
Выхады наладжваюцца.
Захаванне налад
Вы можаце захаваць да 4 налад канфігурацыі. Прасэты можна выклікаць праз некалькіview (гл. Вызначэнне мульты-View Параметры на старонцы 34).
Прадусталяваныя налады ўключаюць пазіцыю акна, стан маршрутызацыі, крыніцу акна, пласт акна, суадносіны бакоў, рамку і колер рамкі, стан павароту і стан акна (уключана або выключана).
Каб захаваць перадусталёўку: 1. У спісе навігацыі націсніце AV Settings. З'явіцца старонка налад AV (гл. малюнак 16). 2. У верхняй радку меню абярыце Матрыца. З'явіцца старонка Matrix, і шэры індыкатар справа ад рэжыму Matrix стане зялёным. 3. Наладзьце параметры рэжыму працы. 4. У выпадальным акне "Захаваць у" выберыце налад. 5. Націсніце ЗАХАВАЦЬ. Прадусталяванне захавана.

Вызначэнне параметраў рэжыму матрыцы
MV-4X дазваляе канфігураваць параметры матрычнага рэжыму, а затым пераключаць уваходныя сігналы праз бясшвовыя відэаразрэзы.
Каб усталяваць уваходы і выхады ў матрычным рэжыме, глядзіце: · Рэгуляванне ўваходных параметраў на старонцы 28. · Рэгуляванне выходных параметраў на старонцы 30. Пры выкарыстанні HDR10 могуць узнікнуць некаторыя абмежаванні.

MV-4X дазваляе выконваць наступныя дзеянні ў матрычным рэжыме: · Пераключэнне ўваходу на выхад на старонцы 31. · Вызначэнне налад пераключэння Fade In і Out на старонцы 32. · Налада параметраў каляровасці на старонцы 33.
Пасля вызначэння вы можаце ўсталяваць рэжым Матрыцы ў актыўны рэжым.
Пераключэнне ўваходу на выхад
Зялёны індыкатар побач з уваходам або выхадам паказвае, што на гэтых партах прысутнічае актыўны сігнал.

MV-4X з выкарыстаннем Embedded Web старонкі

31

Кампанія Kramer Electronics Ltd.
Каб пераключыць уваходы на выхады: 1. У спісе навігацыі націсніце AV Settings. З'явіцца старонка налад AV (гл. малюнак 16). 2. У верхняй радку меню абярыце Матрыца. З'явіцца старонка Matrix, і шэры індыкатар справа ад рэжыму Matrix стане зялёным. 3. Выберыце кропку ўводу-вываду (напрыклад,ample, паміж HDMI 1 і OUT B і HDMI 4 і OUT A).

Малюнак 15: Матрычная старонка
Уваходы пераключаюцца на выхады.
Вызначэнне налад пераключэння Fade In і Out
Каб вызначыць пераключэнне плыні: 1. У спісе навігацыі націсніце Налады AV. З'явіцца старонка налад AV. 2. У верхняй радку меню абярыце Матрыца. З'явіцца старонка Matrix, і шэры індыкатар справа ад рэжыму Matrix стане зялёным.

Малюнак 16: Старонка налад AV Налады матрычнага рэжыму
3. Уключыце ўвод Fade in & Out, выкарыстоўваючы паўзунок збоку.

MV-4X з выкарыстаннем Embedded Web старонкі

32

Кампанія Kramer Electronics Ltd.
Калі ўключана, усталюйце хуткасць знікнення. Калі Fade In & Out уключаны, Chroma Key адключаны, і наадварот.
Вызначаны час знікнення і знікнення.
Налада параметраў каляровасці
MV-4X дазваляе вам кіраваць функцыямі каляровасці прылады. Прадугледжана некалькі загадзя распрацаваных стандартных дыяпазонаў ключоў, а таксама слоты для захавання да 4 дыяпазонаў ключоў, створаных карыстальнікам. Ключавыя значэнні і дыяпазоны ўсталёўваюцца з выкарыстаннем поўнай каляровай прасторы RGB (0~255). Вызначце налады колернасці на ўкладцы "Матрычны рэжым".
Калі Chroma Key актыўны, абодва выхады будуць паказваць аднолькавае відэа.
Каб усталяваць параметры каляровасці: 1. У спісе навігацыі націсніце Налады AV. З'явіцца старонка налад AV (гл. малюнак 11). 2. У верхняй радку меню абярыце Матрыца. З'явіцца старонка Matrix, і шэры індыкатар справа ад рэжыму Matrix стане зялёным.

Малюнак 17: Старонка налад AV Налады матрычнага рэжыму
3. Уключыце Chroma Key з дапамогай паўзунка Display. 4. Усталюйце Выбар колеру з выпадальнага акна.
Калі абраны Карыстальнік (ад 1 да 4), усталюйце Чырвоны, Зялёны і Сіні ўручную.
Калі Chroma Key уключаны, Fade In & Out і Switching адключаны, і наадварот.
5. Выканайце любое з наступных дзеянняў: Націсніце TEST, каб праверыць налады Chroma Key на дысплеі. Пры неабходнасці націсніце ВЯРНІЦЬ, каб вярнуць налады да значэнняў па змаўчанні. Націсніце ЗАХАВАЦЬ, калі вынікі будуць здавальняючымі.
Каляровы ключ усталяваны.

MV-4X з выкарыстаннем Embedded Web старонкі

33

Кампанія Kramer Electronics Ltd.
Вызначэнне мульты-View Параметры
Мульты-View уключае рэжым Quad, рэжымы PoP і PiP і прапануе 4 загадзя вызначаныя мульты-viewпрадусталяваныя рэжымы.
MV-4X дазваляе выконваць наступныя дзеянні: · Канфігурацыя рэжыму працы Quad на старонцы 34. · Канфігурацыя рэжыму працы PoP на старонцы 36. · Канфігурацыя рэжыму працы PiP на старонцы 37. · Канфігурацыя/выклік папярэдняй налады на старонцы 39.
Настройка рэжыму працы Quad
У рэжыме Quad на кожным выхадзе адлюстроўваецца 4 вокны. Для кожнага акна выберыце крыніцу відэа і задайце параметры акна.
Каб усталяваць уваходы і выхады ў рэжыме Quad, глядзіце: · Рэгуляванне ўваходных параметраў на старонцы 28. · Рэгуляванне выходных параметраў на старонцы 30.
Каб наладзіць акно рэжыму Quad: 1. У спісе навігацыі націсніце AV Settings. З'явіцца ўкладка «Матрыца» на старонцы налад AV (гл. малюнак 16). 2. У верхняй радку меню выберыце Multi View. 3. Выберыце рэжым Quad. Рэжым Quad view з'явіцца і шэры індыкатар справа ад Multi View рэжым становіцца зялёным.

Малюнак 18: Мульты View Укладка Quad Mode

MV-4X з выкарыстаннем Embedded Web старонкі

34

Кампанія Kramer Electronics Ltd.
4. Для кожнага акна вы можаце: Усталяваць паўзунок Дысплей, каб уключыць адлюстраванне абранага акна. Выберыце крыніцу відэа. Усталюйце прыярытэт (пласт) у выпадальным акне (ад 1 да 4, дзе 1 - верхні пласт).
Вы можаце ўсталяваць толькі 1 акно на пласт. Напрыкладample, калі для акна 1 усталяваны пласт 4, акно, якое раней было ўсталявана для ўзроўню 4, пераходзіць на пласт.
Побач з «Памер» вызначце памер акна і націсніце . Усталюйце становішча акна, увёўшы яго дакладнае месцазнаходжанне (H і V), выраўнаваўшы яго
на бок дысплея і націснуўшы , або проста націснуўшы і перацягнуўшы акно.

Малюнак 19: Усталяванне становішча акна ў рэжыме Quad
Адлюструйце малюнак па гарызанталі з дапамогай паўзунка «Люстэрка». Уключыце рамку вакол акна з дапамогай паўзунка "Мяжа". Абярыце Колер мяжы з выпадальнага акна.
5. Калі патрабуецца, націсніце СКОРЫЦЬ ДА ЗМОЎЧАННЯХ, каб скінуць змены, зробленыя ў акне, да параметраў па змаўчанні.
Акно ў рэжыме Quad настроена.

MV-4X з выкарыстаннем Embedded Web старонкі

35

Кампанія Kramer Electronics Ltd.
Настройка рэжыму працы PoP
У рэжыме PoP на кожным выхадзе адлюстроўваецца 4 вокны: адно вялікае акно злева і 3 меншых акна справа. Для кожнага акна выберыце крыніцу відэа і задайце параметры акна.
Каб усталяваць уваходы і выхады ў рэжыме PoP, глядзіце: · Рэгуляванне ўваходных параметраў на старонцы 28. · Рэгуляванне выходных параметраў на старонцы 30.
Каб наладзіць акно рэжыму PoP: 1. У спісе навігацыі націсніце AV Settings. З'явіцца ўкладка «Матрыца» на старонцы налад AV (гл. малюнак 16). 2. У верхняй радку меню выберыце Multi View. 3. Выберыце рэжым PoP. Рэжым PoP view з'явіцца і шэры індыкатар справа ад Multi View рэжым становіцца зялёным.

Малюнак 20: Мульты View Рэжым PoP на ўкладцы
4. Для кожнага акна вы можаце: Усталяваць паўзунок Дысплей, каб уключыць адлюстраванне абранага акна. Выберыце крыніцу відэа. Усталюйце прыярытэт (пласт) у выпадальным акне (ад 1 да 4, дзе 1 - верхні пласт). Побач з «Памер» вызначце памер акна і націсніце .

MV-4X з выкарыстаннем Embedded Web старонкі

36

Кампанія Kramer Electronics Ltd.
Усталюйце пазіцыю акна, увёўшы яго дакладнае месцазнаходжанне (H і V), выраўнаваўшы яго па баку дысплея і націснуўшы , або проста націснуўшы і перацягнуўшы акно.

Малюнак 21: Рэжым PoP Наладжванне пазіцыі акна
Адлюструйце малюнак па гарызанталі з дапамогай паўзунка «Люстэрка». Уключыце рамку вакол акна з дапамогай паўзунка "Мяжа". Абярыце Колер мяжы з выпадальнага акна. 5. Калі патрабуецца, націсніце СКОРЫЦЬ ДА ЗНАЧАННЯЎ, каб скінуць змены, зробленыя ў выбраным акне, да параметраў па змаўчанні. Акно ў рэжыме PoP настроена.
Настройка рэжыму працы PiP
У рэжыме PiP на кожным выхадзе адлюстроўваецца да 4 вокнаў: адно акно ў фонавым рэжыме і да 3 меншых вокнаў справа. Для кожнага акна выберыце крыніцу відэа і задайце параметры акна.
Каб усталяваць уваходы і выхады ў рэжыме PiP, глядзіце: · Рэгуляванне ўваходных параметраў на старонцы 28. · Рэгуляванне выходных параметраў на старонцы 30.
Каб наладзіць акно рэжыму PiP: 1. У спісе навігацыі націсніце Налады AV. З'явіцца ўкладка «Матрыца» на старонцы налад AV (гл. малюнак 16). 2. У верхняй радку меню выберыце Multi View.

MV-4X з выкарыстаннем Embedded Web старонкі

37

Кампанія Kramer Electronics Ltd.
3. Выберыце рэжым PiP. Рэжым PiP view з'явіцца і шэры індыкатар справа ад Multi View рэжым становіцца зялёным.

Малюнак 22: Мульты View Укладка «Рэжым PiP».
4. Для кожнага акна вы можаце: Усталяваць паўзунок Дысплей, каб уключыць адлюстраванне абранага акна. Выберыце крыніцу відэа. Усталюйце прыярытэт (пласт) у выпадальным акне (ад 1 да 4, дзе 1 - верхні пласт). Побач з «Памер» вызначце памер акна і націсніце . Усталюйце пазіцыю акна, увёўшы яго дакладнае месцазнаходжанне (H і V), выраўнаваўшы яго па баку дысплея і націснуўшы , або проста націснуўшы і перацягнуўшы акно.

Малюнак 23: Рэжым PP Наладжванне пазіцыі акна
Адлюструйце малюнак па гарызанталі з дапамогай паўзунка «Люстэрка».

MV-4X з выкарыстаннем Embedded Web старонкі

38

Кампанія Kramer Electronics Ltd.
Уключыце рамку вакол акна з дапамогай паўзунка "Мяжа". Абярыце Колер мяжы з выпадальнага акна. 5. Калі патрабуецца, націсніце СКОРЫЦЬ ДА ЗНАЧАННЯЎ, каб скінуць змены, зробленыя ў выбраным акне, да параметраў па змаўчанні. Акно ў рэжыме PiP наладжана.
Канфігурацыя/выклік папярэдняй налады
MV-4X дазваляе захоўваць да 4 прадусталяваных рэжымаў працы. Па змаўчанні прадусталяваны чатырох'ядравы рэжым. Для кожнага акна выберыце крыніцу відэа і задайце параметры акна.
У наступным выпрample, у Preset 1 вокны сканфігураваны ў стэкавым рэжыме.
Прадусталяваныя налады ўключаюць пазіцыю акна, стан маршрутызацыі, крыніцу акна, пласт акна, суадносіны бакоў, рамку і колер рамкі, стан павароту і стан акна (уключана або выключана).
Каб усталяваць уваходы і выхады, глядзіце: · Рэгуляванне ўваходных параметраў на старонцы 28. · Рэгуляванне выходных параметраў на старонцы 30.
Каб наладзіць акно прадусталяванага рэжыму: 1. У спісе навігацыі націсніце AV Settings. З'явіцца ўкладка «Матрыца» на старонцы налад AV (гл. малюнак 16). 2. У верхняй радку меню выберыце Multi View. 3. Выберыце рэжым перадусталёўкі (ад 1 да 4). Прадусталяваны рэжым view з'явіцца і шэры індыкатар справа ад Multi View рэжым становіцца зялёным.

Малюнак 24: Мульты View Рэжым перадусталёўкі ўкладкі

MV-4X з выкарыстаннем Embedded Web старонкі

39

Кампанія Kramer Electronics Ltd.
4. Для кожнага акна вы можаце: Усталяваць паўзунок Дысплей, каб уключыць адлюстраванне абранага акна. Выберыце крыніцу відэа. Усталюйце прыярытэт (пласт) у выпадальным акне (ад 1 да 4, дзе 1 - верхні пласт). у гэтым эксample, Window 4 усталяваны ў Прыярытэт 1. Побач з Памер вызначце памер акна і націсніце . Усталюйце пазіцыю акна, увёўшы яго дакладнае месцазнаходжанне (H і V), выраўнаваўшы яго па баку дысплея і націснуўшы , або проста націснуўшы і перацягнуўшы акно.

Малюнак 25: Папярэдне настроены рэжым Усталёўка пазіцыі акна (напрыклад,ample, складванне Windows)
Адлюструйце малюнак па гарызанталі з дапамогай паўзунка «Люстэрка». Уключыце рамку вакол акна з дапамогай паўзунка "Мяжа". Абярыце Колер мяжы з выпадальнага акна.
5. Калі патрабуецца, націсніце СКОРЫЦЬ ДА ЗНАЧАННЯЎ, каб скінуць змены, зробленыя ў выбраным акне, да параметраў па змаўчанні.
Акно ў рэжыме Preset настроена.

Вызначэнне параметраў аўтаматычнай раскладкі

У рэжыме працы Auto Layout MV-4X аўтаматычна ўсталёўвае рэжым працы ў залежнасці ад колькасці актыўных сігналаў. Напрыкладample, у рэжыме Auto Layout, калі прысутнічаюць 2 актыўныя ўваходы, вы можаце ўсталяваць пераважную раскладку для 2 уваходаў (Бок аб бок (па змаўчанні), PoP або PiP), калі трэці ўваход падключаны і актыўны, аўтаматычная раскладка будзе потым будзе ўстаноўлена Pop Side або PoP bottom (у залежнасці ад вашага выбару).
У Auto Layout налады вокнаў адключаны.
Аўтаматычна актывуецца рэжым працы Auto Layout і вызначаны макет viewрэд., калі змяняецца колькасць актыўных крыніц.

MV-4X з выкарыстаннем Embedded Web старонкі

40

Кампанія Kramer Electronics Ltd.
Каб усталяваць рэжым уваходаў і выхадаў, глядзіце: · Рэгуляванне ўваходных параметраў на старонцы 28. · Рэгуляванне выходных параметраў на старонцы 30.
Каб наладзіць аўтаматычны макет: 1. У спісе навігацыі націсніце AV Settings. З'явіцца ўкладка «Матрыца» на старонцы налад AV (гл. малюнак 16). 2. У верхняй радку меню выберыце Аўтаматычны макет. у наступным выпрample, 2 уваходы актыўныя, таму даступныя рэжымы працы з адным уваходам і 2 уваходамі.

Малюнак 26: Мульты View Укладка Аўтаматычны рэжым макета
Аўтаматычныя рэжымы макета вызначаны.
Кіраванне EDID
MV-4X забяспечвае магчымасць выкарыстання чатырох EDID па змаўчанні, двух EDID, якія ўваходзяць у сістэму, і чатырох EDID, загружаных карыстальнікам, якія можна прызначаць усім уваходам адначасова або кожнаму ўваходу асобна.
Калі новы EDID чытаецца на ўвод, вы можаце view кароткае мірганне на выхадзе.

MV-4X з выкарыстаннем Embedded Web старонкі

41

Каб кіраваць EDID: 1. Націсніце EDID у спісе навігацыі. З'явіцца старонка EDID.

Кампанія Kramer Electronics Ltd.

Малюнак 27: Старонка кіравання EDID
2. У раздзеле КРОК 1: ВЫБРАЦЬ КРЫНІЦУ пстрыкніце неабходную крыніцу EDID з параметраў EDID па змаўчанні, выхады або абярыце адну з канфігурацый EDID, загружаных карыстальнікам files (напрыклад,ample, стандартны EDID file).

Малюнак 28: Выбар крыніцы EDID

MV-4X з выкарыстаннем Embedded Web старонкі

42

Кампанія Kramer Electronics Ltd.
3. У раздзеле КРОК 2: ВЫБРАЦЬ МЕСЦЫ ПРЫЗНАЧЭННЯ пстрыкніце ўвод(ы), каб скапіяваць выбраны EDID. Кнопка "Капіяваць" уключана.

Малюнак 29: Выбар напрамкаў уводу EDID
4. Націсніце КАПІЯВАЦЬ. Пасля капіравання EDID з'явіцца паведамленне аб паспяховым выкананні.

Малюнак 30: Папярэджанне EDID
EDID капіюецца на выбраны ўваход(ы).
Загрузка EDID карыстальніка file
EDID карыстальніка files загружаюцца з вашага ПК.
Каб загрузіць EDID карыстальніка: 1. Націсніце EDID у спісе навігацыі. З'явіцца старонка EDID. 2. Націсніце, каб адкрыць EDID file акно выбару. 3. Выберыце EDID file (*.bin file) з вашага ПК. 4. Націсніце Адкрыць. EDID file загружаецца Карыстальніку. У некаторых выпадках загружаны EDID можа выклікаць праблемы сумяшчальнасці з пэўнымі крыніцамі. Калі гэта адбудзецца, мы рэкамендуем вам скапіяваць EDID па змаўчанні ва ўвод.

MV-4X з выкарыстаннем Embedded Web старонкі

43

Кампанія Kramer Electronics Ltd.
Вызначэнне агульных налад
MV-4X дазваляе выконваць наступныя дзеянні на ўкладцы Агульныя налады: · Змена назвы прылады на старонцы 44. · Абнаўленне прашыўкі на старонцы 45. · Перазапуск і скід прылады на старонцы 45.
Змена назвы прылады
Вы можаце змяніць назву MV-4X. Каб змяніць назву прылады:
1. На панэлі навігацыі націсніце Налады прылады. З'явіцца ўкладка "Агульныя" на старонцы налад прылады.

Малюнак 31: Агульныя налады прылады MV-4X
2. Побач з назвай прылады ўвядзіце новую назву прылады (макс. 14 сімвалаў). 3. Націсніце ЗАХАВАЦЬ. Назва прылады зменена.

MV-4X з выкарыстаннем Embedded Web старонкі

44

Кампанія Kramer Electronics Ltd.
Абнаўленне прашыўкі
Каб абнавіць прашыўку: 1. На панэлі навігацыі пстрыкніце ўкладку «Настройкі прылады». З'явіцца старонка агульных налад прылады (малюнак 31). 2. Націсніце АБНАВІЦЬ. А file з'явіцца браўзер. 3. Адкрыйце адпаведную прашыўку file. Прашыўка загружаецца на прыладу.
Перазапуск і скід прылады
Выкарыстоўвайце ўбудаваны web старонкі, каб перазагрузіць прыладу і/ці скінуць яе параметры па змаўчанні. Каб перазапусціць/скінуць прыладу:
1. На панэлі навігацыі націсніце ўкладку «Настройкі прылады». З'явіцца старонка агульных налад прылады (малюнак 31).
2. Націсніце ПЕРАЗАПУСК/СКІД.
Малюнак 32: Перазапуск/скід прылады
3. Націсніце OK. Прылада перазапускаецца/скідаецца.

MV-4X з выкарыстаннем Embedded Web старонкі

45

Кампанія Kramer Electronics Ltd.
Вызначэнне параметраў інтэрфейсу
Вызначце налады інтэрфейсу порта Ethernet. Каб вызначыць налады інтэрфейсу:
1. На панэлі навігацыі абярыце Налады прылады. З'явіцца ўкладка «Агульныя» на старонцы «Настройкі прылады» (гл. малюнак 31).
2. Абярыце ўкладку Сетка. З'явіцца ўкладка "Сетка".

Малюнак 33: Укладка "Сетка" налад прылады
3. Усталюйце параметры службы Media Port Stream: Рэжым DHCP Усталюйце для DHCP значэнне Off (па змаўчанні) або On. IP-адрас Калі рэжым DHCP выключаны, прылада выкарыстоўвае статычны IP-адрас. Гэта патрабуе ўводу маскі і адрасоў шлюзаў. Mask Address Увядзіце маску падсеткі. Адрас шлюза Увядзіце адрас шлюза.
4. Вызначце парты TCP (па змаўчанні, 5000) і UDP (па змаўчанні, 50000).
Налады інтэрфейсу вызначаны.

MV-4X з выкарыстаннем Embedded Web старонкі

46

Кампанія Kramer Electronics Ltd.
Вызначэнне доступу карыстальніка MV-4X
Укладка Бяспека дазваляе актываваць бяспеку прылады і вызначыць дэталі аўтэнтыфікацыі ўваходу. Калі бяспека прылады ўключана, web доступ да старонкі патрабуе аўтэнтыфікацыі пры першапачатковым пераходзе на старонку працы. Пароль па змаўчанні - admin. Па змаўчанні бяспека адключана. Уключэнне доступу карыстальнікаў
Каб уключыць бяспеку: 1. На панэлі навігацыі націсніце Налады прылады. З'явіцца ўкладка «Агульныя» на старонцы «Настройкі прылады» (гл. малюнак 31). 2. Выберыце ўкладку Бяспека.

Малюнак 34: Укладка «Карыстальнікі налад прылады».
3. Каб уключыць, націсніце "Уключыць" побач са "Статусам бяспекі". web аўтэнтыфікацыя старонкі (выключана па змаўчанні).

4. Націсніце ЗАХАВАЦЬ.

Малюнак 35: Укладка «Бяспека» Бяспека ўключана

Бяспека ўключана, доступ патрабуе аўтэнтыфікацыі.

MV-4X з выкарыстаннем Embedded Web старонкі

47

Кампанія Kramer Electronics Ltd.
Адключэнне доступу карыстальнікаў
Каб уключыць бяспеку: 1. На панэлі навігацыі націсніце Налады прылады. З'явіцца ўкладка «Агульныя» на старонцы «Настройкі прылады» (гл. малюнак 31). 2. Выберыце ўкладку Карыстальнікі (гл. Малюнак 34). 3. Каб уключыць, націсніце «Выключыць» побач са «Статусам бяспекі». web аўтэнтыфікацыя старонкі.

Ахова адключана. Змена пароля

Малюнак 36: Налады прылады Адключэнне бяспекі

Каб змяніць пароль: 1. На панэлі навігацыі націсніце «Настройкі прылады». З'явіцца ўкладка «Агульныя» на старонцы «Настройкі прылады» (гл. малюнак 31). 2. Выберыце ўкладку Карыстальнікі (гл. Малюнак 34). 3. Побач з «Бягучы пароль» увядзіце бягучы пароль. 4. Націсніце ЗМЯНІЦЬ. 5. Побач з Новым паролем увядзіце новы пароль. 6. Побач з Confirm Password увядзіце новы пароль яшчэ раз. 7. Націсніце ЗАХАВАЦЬ. Пароль зменены.

Вызначэнне дадатковых параметраў
У гэтым раздзеле апісваюцца наступныя дзеянні: · Вызначэнне рэжыму аўтаматычнай сінхранізацыі на старонцы 49. · Уключэнне HDR на старонцы 50. · View Стан сістэмы на старонцы 50.

MV-4X з выкарыстаннем Embedded Web старонкі

48

Кампанія Kramer Electronics Ltd.
Вызначэнне рэжыму аўтаматычнай сінхранізацыі
Вызначце выключэнне аўтаматычнай сінхранізацыі пры страце сігналу (таксама наладзьце праз экраннае меню, гл. Канфігурацыя наладкі на старонцы 20). Каб вызначыць адключэнне аўтаматычнай сінхранізацыі:
1. На панэлі навігацыі націсніце Дадаткова. З'явіцца старонка "Дадаткова".

Малюнак 37: Дадатковая старонка
2. У выпадальным акне «Аўтаматычная сінхранізацыя выключана» выберыце рэжым сінхранізацыі (Выключана, Павольна, Хутка або Неадкладна).
Усталяваны рэжым выключэння аўтаматычнай сінхранізацыі.

MV-4X з выкарыстаннем Embedded Web старонкі

49

Кампанія Kramer Electronics Ltd.
Уключэнне HDR
Для больш дэталёвай выявы і лепшых колераў на дысплеі вы можаце ўключыць HDR-дысплей.
Каб уключыць адлюстраванне HDR: 1. На панэлі навігацыі націсніце Дадаткова. З'явіцца старонка "Дадаткова". 2. Уключыце HDR-дысплей. HDR уключаны.
View Стан сістэмы
Стан сістэмы паказвае стан апаратнага забеспячэння прылады. Калі адбываецца збой абсталявання або любы з параметраў перавышае свае межы, стан сістэмы паказвае на праблему.
каб view стан сістэмы: 1. На панэлі навігацыі націсніце Дадаткова. З'явіцца старонка "Дадаткова". 2. У вобласці стану сістэмы, view тэмпературныя паказчыкі. Статус сістэмы viewрэд.

MV-4X з выкарыстаннем Embedded Web старонкі

50

Кампанія Kramer Electronics Ltd.
Вызначэнне налад OSD
Усталюйце параметры экраннага меню, такія як становішча, празрыстасць і гэтак далей. Каб вызначыць экраннае меню:
1. На панэлі навігацыі націсніце Налады экраннага меню. З'явіцца ўкладка "Агульныя" на старонцы налад экраннага меню.

Малюнак 38: Старонка налад экраннага меню
2. Вызначце наступныя параметры: Усталюйце пазіцыю меню (уверсе злева, уверсе справа, унізе справа або ўнізе злева). Усталюйце тайм-аўт меню або выключыце для адсутнасці тайм-аўту. Усталюйце празрыстасць меню (10 - цалкам празрыстая). Выберыце чорны, шэры або блакітны колер фону меню. Вызначце статус адлюстравання інфармацыі на "Уключана", "Выключана", альбо пасля змены налад (Інфармацыя). Выберыце белы, пурпурны або жоўты колер тэксту меню.
Параметры экраннага меню вызначаны.

MV-4X з выкарыстаннем Embedded Web старонкі

51

Кампанія Kramer Electronics Ltd.
Настройка лагатыпа
MV-4X дазваляе кантраляваць лагатып, загружаны карыстальнікам. Элементы кіравання ўключаюць размяшчэнне і загрузку новага лагатыпа непасрэдна з убудаванага webстаронкі і магчымасць скінуць лагатып да ўбудаванай выявы па змаўчанні, якую можна выкарыстоўваць для тэставання.
MV-4X дазваляе выконваць наступныя дзеянні: · Вызначэнне налад лагатыпа на старонцы 52. · Вызначэнне налад лагатыпа загрузкі на старонцы 53.
Вызначэнне налад лагатыпа
Лагатып экраннага меню, які з'яўляецца ў экранным меню, можа быць загружаны карыстальнікам замест стандартнага лагатыпа экраннага меню.
Каб вызначыць налады лагатыпа экраннага меню: 1. На панэлі навігацыі націсніце Налады экраннага меню. З'явіцца ўкладка "Агульныя" на старонцы налад экраннага меню. 2. Выберыце ўкладку Лагатып. З'явіцца ўкладка "Лагатып".

Малюнак 39: Налада лагатыпа

MV-4X з выкарыстаннем Embedded Web старонкі

52

Кампанія Kramer Electronics Ltd.
3. Вызначце параметры лагатыпа экраннага меню: Дысплей Уключыць або адключыць адлюстраванне лагатыпа. Размяшчэнне X/Y Усталюйце гарызантальнае і вертыкальнае становішча верхняга левага вугла лагатыпа (значэнне адносна дазволу вываду). Абнавіць лагатып Націсніце ПРАГЛЯД, каб адкрыць і выбраць новы лагатып file і націсніце Адкрыць. Націсніце АБНАВІЦЬ, каб загрузіць новы лагатып з вашага ПК. Лагатып file павінен быць у 8-бітным фармаце *.bmp, максімальная раздзяляльнасць 960×540.
Працэс загрузкі можа заняць некалькі хвілін, у залежнасці ад лагатыпа file памер. Прылада аўтаматычна перазагружаецца пасля завяршэння загрузкі.
Націсніце СКІД, каб выдаліць бягучы лагатып і загрузіць тэставы малюнак па змаўчанні.
Гэты працэс скіду можа заняць некалькі хвілін. Прылада аўтаматычна перазагружаецца пасля завяршэння скіду.
Вызначаны лагатып OSD.
Вызначэнне параметраў лагатыпа загрузкі
Загрузачны лагатып, які з'яўляецца на дысплеі падчас загрузкі прылады, можа быць загружаны карыстальнікам замест загрузнага лагатыпа па змаўчанні.
Каб вызначыць налады лагатыпа загрузкі:
1. На панэлі навігацыі націсніце Налады экраннага меню. З'явіцца ўкладка "Агульныя" на старонцы налад экраннага меню.
2. Выберыце ўкладку Лагатып. З'явіцца ўкладка "Лагатып".
3. Вызначце параметры загрузачнага лагатыпа: Адлюстраванне Уключыць або адключыць адлюстраванне лагатыпа. Загрузка крыніцы 4K Калі раздзяленне вываду ўстаноўлена на 4K або вышэй, выберыце Default для адлюстравання графічнага відарыса па змаўчанні пры загрузцы або выберыце User для загрузкі графікі. Абнаўленне карыстальніка 4K, калі абраны карыстальнік, загрузіце загрузную графіку 4K, націсніце ПРАГЛЯД, каб адкрыць і выбраць новы лагатып file і націсніце Адкрыць. Націсніце АБНАВІЦЬ, каб загрузіць новы лагатып з вашага ПК. Лагатып file павінен быць у 8-бітным фармаце *.BMP, раздзяленне 3840×2160. Крыніца загрузкі 1080P. Калі выхадная раздзяляльнасць усталявана паміж 1080P і VGA, выберыце «Па змаўчанні», каб паказаць стандартную графічную выяву пры загрузцы, або выберыце «Карыстальнік», каб загрузіць графіку. Абнаўленне карыстальніка 1080P, калі абраны карыстальнік, загрузіце загрузачную графіку 1080P, націсніце ПРАГЛЯД, каб адкрыць і выбраць новы лагатып file і націсніце Адкрыць. Націсніце АБНАВІЦЬ, каб загрузіць новы лагатып з вашага ПК. Лагатып file павінен быць у 8-бітным фармаце *.BMP, раздзяленне 1920×1080. Загрузная крыніца VGA. Калі разрозненне вываду ўстаноўлена на VGA або менш, выберыце "Па змаўчанні", каб паказаць стандартную графічную выяву пры загрузцы, або выберыце "Карыстальнік", каб загрузіць графіку.

MV-4X з выкарыстаннем Embedded Web старонкі

53

Кампанія Kramer Electronics Ltd.
Абнаўленне карыстальніка VGA, калі абраны карыстальнік, загрузіце загрузную графіку VGA, націсніце ПРАГЛЯД, каб адкрыць і выбраць новы лагатып file і націсніце Адкрыць. Націсніце АБНАВІЦЬ, каб загрузіць новы лагатып з вашага ПК. Лагатып file павінен быць у 8-бітным фармаце *.BMP, раздзяленне 640×480.
Націсніце RESET, каб выдаліць бягучы лагатып загрузкі. Загрузныя лагатыпы вызначаны.
Viewна старонцы Аб праграме
View версія прашыўкі і звесткі Kramer Electronics Ltd на старонцы Аб праграме.

Малюнак 40: Старонка пра

MV-4X з выкарыстаннем Embedded Web старонкі

54

Кампанія Kramer Electronics Ltd.

Тэхнічныя характарыстыкі

Уваходы

4 HDMI

На жаночым раздыме HDMI

Выхады

1 HDMI

На жаночым раздыме HDMI

1 HDBT

На раздым RJ-45

1 збалансаваны стэрэааўдыё

На 5-кантактнай клемме

Парты

1 ВК УВ

На раздым RCA для ІЧ-тунэлявання

1 ВКЛ

На раздым RCA для ІЧ-тунэлявання

1 RS-232

На 3-кантактнай клеммнай калодцы для тунэлявання RS-232

1 RS-232

На 3-кантактнай клеммной калодцы для кіравання прыладай

Ethernet

На порце RJ-45

1 USB

На порт USB тыпу А

Відэа

Максімальная прапускная здольнасць

18 Гбіт / с (6 Гбіт / с на графічны канал)

Максімальная дазвол

HDM: I4K@60 Гц (4:4:4) HDBaseT: 4K60 4:2:0

Адпаведнасць

HDMI 2.0 і HDCP 2.3

Элементы кіравання

Пярэдняя панэль

Кнопкі ўводу, вываду і акон, кнопкі рэжыму працы, кнопкі меню, скід дазволу і кнопкі блакіроўкі панэлі

Святлодыёды індыкацыі

Пярэдняя панэль

Святлодыёды індыкацыі выхаду і вокны

Аналагавы аўдыё

Макс. сф. узровень

15 дБу

Імпеданс

500

АЧХ

20 Гц – 20 кГц @ +/-0.3 дБ

Суадносіны сігнал/шум

>-88 дБ, 20 Гц – 20 кГц, пры адзінкавым узмацненні (неўзважаны)

THD + шум

<0.003%, 20 Гц – 20 кГц, пры адзінкавым узмацненні

Магутнасць

Спажыванне

12V DC, 1.9A

Крыніца

12V DC, 5A

Экалагічныя ўмовы

Рабочая тэмпература Тэмпература захоўвання

0° да +40°C (32° да 104°F) -40° да +70°C (-40° да 158°F)

Вільготнасць

Ад 10% да 90%, RHL без кандэнсацыі

Адпаведнасць нарматыўным нормам

Бяспека навакольнага асяроддзя

CE, FCC RoHs, WEEE

Агароджа

Памер

Палова 19″ 1U

Тып

Алюміній

Астуджэнне

Канвекцыйная вентыляцыя

Генерал

Чыстыя памеры (Ш, Г, В)

21.3 см х 23.4 см х 4 см (8.4 "х 9.2" х 1.6 ")

Памеры транспартавання (Ш, Г, У) 39.4 см x 29.6 см x 9.1 см (15.5 ″ x 11.6 ″ x 3.6 цалі)

Вага нета

1.29 кг (2.8 фунты)

Вага дастаўкі

1.84 кг (4 фунта) прыблізна

Аксэсуары

У камплекце

Шнур харчавання і адаптар

Тэхнічныя характарыстыкі могуць быць зменены без папярэдняга паведамлення на сайце www.kramerav.com

Тэхнічныя характарыстыкі MV-4X

55

Кампанія Kramer Electronics Ltd.

Параметры сувязі па змаўчанні

РС-232

Хуткасць бода:

115,200

Біты дадзеных:

8

Стоп-біты:

1

Парытэт:

Няма

Фармат каманды:

ASCII

Example (павярнуць акно 1 на 180 градусаў):

#ПАВЕРНУЦЬ1,1,3

Ethernet

Каб скінуць налады IP да заводскіх значэнняў, перайдзіце ў: Меню->Настройка -> Скід да заводскіх налад-> націсніце Enter для пацверджання

IP-адрас:

192.168.1.39

Маска падсеткі:

255.255.255.0

Шлюз па змаўчанні:

192.168.1.254

TCP-порт №:

5000

UDP-порт №:

50000

Імя карыстальніка па змаўчанні:

адмін

Пароль па змаўчанні:

адмін

Поўнае скід да заводскіх налад

экраннае меню

Перайдзіце да: Меню-> Настройка -> Скід да заводскіх налад -> націсніце Enter для пацверджання

Кнопкі на пярэдняй панэлі

Стандартны EDID
Назва мадэлі манітора…………… MV-4X Вытворца…………. Ідэнтыфікатар KMR Plug and Play……… KMR060D Серыйны нумар………… 49 Дата вытворчасці……… 2018, ISO тыдзень 6 Драйвер фільтра………… Няма ————————версія EDID………… 1.3 Уваходны сігнал тып…….. Разрадная глыбіня лічбавага колеру………. Нявызначаны тып дысплея…………. Манахромны/адценні шэрага Памер экрана………….. 310 x 170 мм (13.9 цалі) Кіраванне энергаспажываннем……… У рэжыме чакання, у рэжыме прыпынення Блокі пашырэння………. 1 (CEA/CTA-EXT) ————————DDC/CI………………. Не падтрымліваецца
Каляровыя характарыстыкі Каляровая прастора па змаўчанні…… Гама дысплея без sRGB………… 2.40 Чырвоная каляровасць……… Rx 0.611 – Ry 0.329 Зялёная каляровасць……. Gx 0.313 – Gy 0.559 Блакітная каляровасць…….. Bx 0.148 – Па 0.131 Белая кропка (па змаўчанні)…. Wx 0.320 – Wy 0.336 Дадатковыя дэскрыптары… Няма
Часавыя характарыстыкі Дыяпазон гарызантальнага сканавання…. 15-136 кГц Дыяпазон вертыкальнай разгорткі…… 23-61 Гц Прапускная здольнасць відэа………. Стандарт CVT 600 МГц…………. Не падтрымліваецца стандарт GTF…………. Не падтрымліваецца. Дадатковыя дэскрыптары… Няма. Пераважны час……… Так. Уласны/пераважны час.. 3840x2160p пры 60 Гц (16:9) Modeline…………… “3840×2160” 594.000 3840 4016 4104 4400 2160 2168 2178 2250 +hsync + усінхр Падрабязныя тэрміны №1……. 1920x1080p пры 60 Гц (16:9) Modeline…………… “1920×1080” 148.500 1920 2008 2052 2200 1080 1084 1089 1125 +hsync +vsync

Тэхнічныя характарыстыкі MV-4X

56

Падтрымліваюцца стандартныя таймінгі: 640 x 480p пры 60 Гц – IBM VGA 640 x 480p пры 72 Гц – VESA 640 x 480p пры 75 Гц – VESA 800 x 600p пры 56 Гц – VESA 800 x 600p пры 60 Гц – VESA 800 x 600p пры 72 Гц – VESA 800 600 х 75 пенсаў 1024 Гц – VESA 768 x 60p пры 1024 Гц – VESA 768 x 70p пры 1024 Гц – VESA 768 x 75p пры 1280 Гц – VESA 1024 x 75p пры 1600 Гц – VESA 1200 x 60p пры 1280 Гц – VESA STD 1024 x 60 1400p пры 1050 Гц – VESA STD 60 x 1920p пры 1080 Гц – VESA STD 60 x 640p пры 480 Гц – VESA STD 85 x 800p пры 600 Гц – VESA STD 85 x 1024p пры 768 Гц – VESA STD 85 x 1280p пры 1024 Гц – VESA STD 85 x XNUMXp пры XNUMX Гц – VESA STD
Інфармацыя EIA/CEA/CTA-861 Нумар версіі………. 3 ІТ-недагляд…………. Падтрымліваецца базавы аўдыя………….. Падтрымліваецца YCbCr 4:4:4………….. Падтрымліваецца YCbCr 4:2:2………….. Падтрымліваюцца ўласныя фарматы……….. 0 Падрабязная сінхранізацыя №1…… . 1440x900p пры 60 Гц (16:10) Modeline…………… “1440×900” 106.500 1440 1520 1672 1904 900 903 909 934 -hsync +vsync Падрабязны час №2……. 1366x768p пры 60 Гц (16:9) Modeline…………… “1366×768” 85.500 1366 1436 1579 1792 768 771 774 798 +hsync +vsync Падрабязны час №3……. 1920x1200p пры 60 Гц (16:10) Modeline…………… “1920×1200” 154.000 1920 1968 2000 2080 1200 1203 1209 1235 +hsync -vsync
Відэаідэнтыфікатары CE (VIC) – час/фарматы падтрымліваюцца 1920 x 1080p пры 60 Гц – HDTV (16:9, 1:1) 1920 x 1080p пры 50 Гц – HDTV (16:9, 1:1) 1280 x 720p пры 60 Гц – HDTV (16:9, 1:1) 1280 x 720p пры 50 Гц – HDTV (16:9, 1:1) 1920 x 1080i пры 60 Гц – HDTV (16:9, 1:1) 1920 x 1080i пры 50 Гц – HDTV (16) :9, 1:1) 720 x 480p пры 60 Гц – EDTV (4:3, 8:9) 720 x 576p пры 50 Гц – EDTV (4:3, 16:15) 720 x 480i пры 60 Гц – Падвойнае сканаванне (4:3) , 8:9) 720 x 576i пры 50 Гц – падвойнае сканіраванне (4:3, 16:15) 1920 x 1080p пры 30 Гц – HDTV (16:9, 1:1) 1920 x 1080p пры 25 Гц – HDTV (16:9, 1) :1) 1920 x 1080p пры 24 Гц – HDTV (16:9, 1:1) 1920 x 1080p пры 24 Гц – HDTV (16:9, 1:1) 1920 x 1080p пры 24 Гц – HDTV (16:9, 1:1) ) 1920 x 1080p пры 24 Гц – HDTV (16:9, 1:1) 1920 x 1080p пры 24 Гц – HDTV (16:9, 1:1) 1920 x 1080p пры 24 Гц – HDTV (16:9, 1:1) NB : частата абнаўлення NTSC = (Гц*1000)/1001
Аўдыяданыя CE (падтрымліваюцца фарматы) 2-канальны LPCM, глыбіня 16/20/24 біта пры 32/44/48 кГц
Даныя размеркавання дынамікаў CE Канфігурацыя канала…. 2.0 Пярэдні левы/правы……… Так Пярэдні LFE……………. Няма пярэдняга цэнтра…………. Няма задняга левага/правага ..... Няма Задні па цэнтры………….. Няма Пярэдні левы/правы па цэнтры.. Няма Задні левы/правы па цэнтры… Няма Задні LFE…………….. Не
Спецыфічныя дадзеныя пастаўшчыка CE (VSDB) Рэгістрацыйны нумар IEEE. 0x000C03 Фізічны адрас CEC….. 1.0.0.0 Падтрымлівае AI (ACP, ISRC).. Не Падтрымлівае 48 bpp……….. Так Падтрымлівае 36 bpp……….. Так Падтрымлівае 30 bpp……….. Так Падтрымлівае YCbCr 4:4: 4….. Так Падтрымлівае двухканальны DVI… Не Максімальная тактавая частата TMDS……. 300 МГц Затрымка аўдыё/відэа (p).. недаступна Затрымка аўдыё/відэа (i).. недаступна
Тэхнічныя характарыстыкі MV-4X

Kramer Electronics Ltd. 57

Відэамагчымасці HDMI. Так Памер экрана EDID……… Няма дадатковай інфармацыі Падтрымліваюцца фарматы 3D….. Не падтрымліваецца Карысная нагрузка дадзеных…………. 030C001000783C20008001020304
Спецыфічныя дадзеныя пастаўшчыка CE (VSDB) Рэгістрацыйны нумар IEEE. 0xC45DD8 CEC фізічны адрас….. 0.1.7.8 Падтрымка AI (ACP, ISRC).. Так Падтрымка 48 bpp……….. Не Падтрымка 36 bpp……….. Не Падтрымка 30 bpp……….. Не Падтрымка YCbCr 4:4: 4….. Не Падтрымлівае двухканальны DVI… Няма Максімальная тактавая частата TMDS……. 35 МГц
YCbCr 4:2:0 Дадзеныя карты магчымасцей Карысная нагрузка даных…………. 0F000003
Інфармацыя пра справаздачу Дата стварэння……….. 16/06/2022 Рэвізія праграмнага забеспячэння…….. 2.91.0.1043 Крыніца даных………….. Рэальны час 0x0041 Аперацыйная сістэма……… 10.0.19042.2
Raw data 00,FF,FF,FF,FF,FF,FF,00,2D,B2,0D,06,31,00,00,00,06,1C,01,03,80,1F,11,8C,C2,90,20,9C,54,50,8F,26, 21,52,56,2F,CF,00,A9,40,81,80,90,40,D1,C0,31,59,45,59,61,59,81,99,08,E8,00,30,F2,70,5A,80,B0,58, 8A,00,BA,88,21,00,00,1E,02,3A,80,18,71,38,2D,40,58,2C,45,00,BA,88,21,00,00,1E,00,00,00,FC,00,4D, 56,2D,34,58,0A,20,20,20,20,20,20,20,00,00,00,FD,00,17,3D,0F,88,3C,00,0A,20,20,20,20,20,20,01,38, 02,03,3B,F0,52,10,1F,04,13,05,14,02,11,06,15,22,21,20,5D,5E,5F,60,61,23,09,07,07,83,01,00,00,6E, 03,0C,00,10,00,78,3C,20,00,80,01,02,03,04,67,D8,5D,C4,01,78,80,07,E4,0F,00,00,03,9A,29,A0,D0,51, 84,22,30,50,98,36,00,10,0A,00,00,00,1C,66,21,56,AA,51,00,1E,30,46,8F,33,00,10,09,00,00,00,1E,28, 3C,80,A0,70,B0,23,40,30,20,36,00,10,0A,00,00,00,1A,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,E0

Кампанія Kramer Electronics Ltd.

Тэхнічныя характарыстыкі MV-4X

58

Кампанія Kramer Electronics Ltd.
Пратакол 3000
Прыладамі Kramer можна кіраваць з дапамогай каманд Kramer Protocol 3000, якія адпраўляюцца праз паслядоўны або Ethernet-порт.

Разуменне пратаколу 3000

Каманды пратаколу 3000 - гэта паслядоўнасць літар ASCII, структураваная наступным чынам.

· Фармат каманды:

Прэфікс Імя каманды Канстанта (Прабел) Параметр(ы)

Суфікс

#

Камандаванне

Параметр

· Фармат зваротнай сувязі:

Прэфікс ID прылады

~

nn

Пастаянная
@

Назва каманды
Камандаванне

Параметр(ы)
Параметр

Суфікс

· Параметры каманды Некалькі параметраў павінны быць падзеленыя коскай (,). Акрамя таго, некалькі параметраў можна згрупаваць у адзін параметр з дапамогай дужак ([ і ]).
· Сімвал раздзяляльніка ланцужка каманд Некалькі каманд могуць быць злучаныя ў адзін радок. Кожная каманда раздзяляецца вертыкальнай лініяй (|).
· Атрыбуты параметраў Параметры могуць утрымліваць некалькі атрыбутаў. Атрыбуты пазначаюцца ў завостраных дужках (<…>) і павінны быць падзеленыя кропкай (.).
Афармленне каманд адрозніваецца ў залежнасці ад таго, як вы ўзаемадзейнічаеце з MV-4X. На наступным малюнку паказана, як каманда # аформлена з выкарыстаннем праграмнага забеспячэння сувязі тэрміналаў (напрыклад, Hercules):

Пратакол MV-4X 3000

59

Кампанія Kramer Electronics Ltd.

Пратакол 3000 каманд

Функцыя
#
AUD-LVL

Апісанне
Пратакол рукапаціскання.
Правярае злучэнне па пратаколе 3000 і атрымлівае нумар машыны.
Прадукты Step-in Master выкарыстоўваюць гэтую каманду для ідэнтыфікацыі даступнасці прылады. Усталюйце ўзровень вываду гуку і статус адключэння/ўключэння гуку.

AUD-LVL?

Атрымлівайце апошні выбраны ўзровень вываду гуку і статус адключэння/ўключэння гуку.

ЯРКАСЦЬ ЯРКАСЦЬ? ДАТА БУДАВАННЯ?

Усталюйце яркасць малюнка для кожнага акна.
Абмежаванні значэнняў могуць адрознівацца для розных прылад. Атрымайце яркасць выявы на выхад.
Абмежаванні значэнняў могуць адрознівацца для розных прылад. Атрымаць дату зборкі прылады.

КАНТРАСТ КАНТРАСТ?

Усталюйце кантраснасць выявы для кожнага выхаду.
Абмежаванні значэнняў могуць адрознівацца для розных прылад.
Атрымлівайце кантраснасць выявы на выхад.
Абмежаванні значэнняў могуць адрознівацца для розных прылад.
Значэнне - гэта ўласцівасць уводу, звязанага з бягучым акном. Змена крыніцы ўводу акна можа выклікаць змены ў гэтым значэнні (звярніцеся да азначэнняў прылад).
У прыладах, якія дазваляюць паказваць некалькі вывадаў на адным дысплеі, кожны ў асобным акне, гэтая каманда адносіцца толькі да акна, звязанага з высновай, указанай у параметры outindex.

Сінтаксіс
КАМАНДА № ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@ok
КАМАНДА #AUD-LVLio_mode,out_id,value,status ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@AUD-LVLio_mode,out_id,value,status
КАМАНДА #AUD-LVL?io_mode ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@#AUD-LVLio_mode,out_id,value,status
КАМАНДА #BRIGHTNESSwin_num,значэнне ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@BRIGHTNESSwin_num,значэнне КАМАНДА #ЯРКАСЦЬ?win_num ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@BRIGHTNESSwin_num,значэнне КАМАНДА #BUILD-DATE? ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@BUILD-DATEдата,час
КАМАНДА #CONTRASTwin_num,значэнне ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@CONTRASTwin_num,значэнне КАМАНДА #CONTRAST?win_num ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@CONTRASTwin_num,значэнне

Параметры/атрыбуты
io_mode 1 Вывад
out_id 1 HDMI Out A 2 HDBT Out B
значэнне значэнне ад 0 да 100. статус
0 Unmute 1 Mute io_mode 1 Output out_id 1 HDMI Out A 2 HDBT Out B Значэнне значэння ад 0 да 100. status 0 Unmute 1 Mute win_num Лічба, якая паказвае канкрэтнае акно: значэнне 1-4 Значэнне яркасці ад 0 да 100.
win_num Лік, які паказвае канкрэтнае акно: значэнне 1-4 Значэнне яркасці ад 0 да 100.
Фармат даты: ГГГГ/ММ/ДД, дзе ГГГГ = год MM = месяц DD = дзень
Фармат часу: гч:хм:сс, дзе гч = гадзіны мм = хвіліны сс = секунды
win_num Лік, які паказвае канкрэтнае акно: значэнне 1-4 Значэнне кантрасту ад 0 да 100.
win_num Лік, які паказвае канкрэтнае акно: значэнне 1-4 Значэнне кантрасту ад 0 да 100.

Example
#
Усталюйце ўзровень вываду гуку HDBT на 3 і ўключыце гук: #AUD-LVL1,1,3,0
Атрымаць стан кручэння IN 3: #AUD-LVL?1
Усталюйце яркасць для акна 1 на 50: #BRIGHTNESS1,50 Атрымаць яркасць для акна 1: #ЯРКАСЦЬ?1
Атрымаць дату зборкі прылады: #BUILD-DATE?
Усталюйце кантраснасць для акна 1 на 40: #CONTRAST1,40 Атрымаць кантраст для акна 1: #CONTRAST?1

Пратакол MV-4X 3000

60

Кампанія Kramer Electronics Ltd.

Функцыя
CPEDID
ДЫСПЛЕЙ? ETH-ПОРТ TCP ETH-ПОРТ? TCP ETH-ПОРТ UDP ETH-ПОРТ? ЗАВОД UDP

Апісанне
Скапіруйце дадзеныя EDID з выхаду на ўваход EEPROM.
Памер растравага малюнка прызначэння залежыць ад уласцівасцей прылады (для 64 уваходаў гэта 64-бітнае слова). напрыкладample: bitmap 0x0013 азначае, што ўваходы 1,2, 5 і XNUMX загружаюцца з новым EDID. У некаторых прадуктах Safe_mode з'яўляецца неабавязковым параметрам. Глядзіце каманду HELP, каб даведацца пра яе даступнасць.
Атрымаць выходны статус HPD.
Усталюйце пратакол порта Ethernet. Калі нумар порта, які вы ўводзіце
ужо выкарыстоўваецца, вяртаецца памылка. Нумар порта павінен быць у наступным дыяпазоне: 0(2^16-1). Атрымаць пратакол порта Ethernet.
Усталюйце пратакол порта Ethernet. Калі нумар порта, які вы ўводзіце
ужо выкарыстоўваецца, вяртаецца памылка. Нумар порта павінен быць у наступным дыяпазоне: 0(2^16-1). Атрымаць пратакол порта Ethernet.
Скінуць налады прылады да заводскіх налад па змаўчанні.
Гэтая каманда выдаляе ўсе дадзеныя карыстальніка з прылады. Выдаленне можа заняць некаторы час. Каб змены ўступілі ў сілу, вашаму прыладзе можа спатрэбіцца выключэнне і ўключэнне.

Сінтаксіс
КАМАНДА #CPEDIDedid_io,src_id,edid_io,dest_bitmap або #CPEDIDedid_io,src_id,edid_io,dest_bitmap,safe_mode ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@CPEDIDedid_io,src_id,edid_io,dest_bitmap ~nn@CPEDIDedid_io,src_id,edid_io,dest_bitmap,sa fe_mode
КАМАНДА #DISPLAY?out_index ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@DISPLAYout_index,статус
КАМАНДА #ETH-PORTportType,port_id ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@ETH-PORTportType,port_id
КАМАНДА #ETH-PORT?тып_парта ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@ETH-PORTport_type,port_id КАМАНДА #ETH-PORTportType,port_id ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@ETH-PORTportType,port_id
КАМАНДА #ETH-PORT?тып_парта ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@ETH-PORTport_type,port_id КАМАНДНЫ #ЗАВОД ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@FACTORYok

Параметры/атрыбуты
edid_io Тып крыніцы EDID (звычайна выводзіцца)
1 Выхад src_id Колькасць выбраных крыніцtage
1 Па змаўчанні 1 2 па змаўчанні 2 3 па змаўчанні 3 4 па змаўчанні 4 5 HDMI OUT 6 HDBT OUT 7 Карыстальнік 1 8 Карыстальнік 2 9 Карыстальнік 3 10 Карыстальнік 4 edid_io Тып прызначэння EDID (звычайна ўводзіцца) 0 Уваход dest_bitmap Растравы малюнак, які прадстаўляе ідэнтыфікатары прызначэння. Фармат: XXXX…X, дзе X — шаснаццатковая лічба. Двайковая форма кожнай шаснаццатковай лічбы ўяўляе адпаведныя пункты прызначэння. 0x01:HDMI1 0x02:HDMI2 0x04:HDMI3 0x08:HDMI4 safe_mode Бяспечны рэжым 0 Прылада прымае EDID як ёсць
без спробы наладзіць 1 прылада спрабуе наладзіць EDID
(значэнне па змаўчанні, калі параметр не адпраўляецца) out_index Лік, які паказвае канкрэтны выхад: 1 Статус HDMI 1 Статус HPD у адпаведнасці з праверкай сігналу 0 Выкл. 1 Укл. portType TCP Port_id Нумар порта TCP TCP 1-65535
portType TCP Port_id Нумар порта TCP
TCP 1-65535
portType UDP Port_id Нумар порта UDP
UDP 1-65535
portType UDP Port_id Нумар порта UDP
UDP 1-65535

Example
Скапіруйце дадзеныя EDID з HDMI OUT (крыніца EDID) на ўваход 1: #CPEDID1,5,0,0×01
Атрымайце выходны статус HPD выхаду 1: #DISPLAY?1
Усталюйце нумар порта TCP 5000: #ETH-PORTTCP,5000
Атрымайце нумар порта Ethernet для UDP: #ETH-PORT?TCP Усталюйце нумар порта UDP на 50000: #ETH-PORTUDP,50000
Атрымайце нумар порта Ethernet для UDP: #ETH-PORT?UDP Скінуць прыладу да заводскіх канфігурацый: #FACTORY

Пратакол MV-4X 3000

61

Функцыя
HDCP-MOD
HDCP-MOD?

Апісанне
Усталюйце рэжым HDCP.
Усталюйце рэжым працы HDCP на ўваходзе прылады:
HDCP падтрымліваецца – HDCP_ON [па змаўчанні].
HDCP не падтрымліваецца – HDCP ВЫКЛ.
Падтрымка HDCP змяняецца пасля выяўленага люстэркавага выхаду ракавіны.
Калі вы вызначаеце 3 у якасці рэжыму, статус HDCP вызначаецца ў адпаведнасці з падлучаным выхадам у наступным прыярытэце: OUT 1, OUT 2. Калі падлучаны дысплей на OUT 2 падтрымлівае HDCP, а OUT 1 не падтрымлівае, HDCP вызначаецца як не падтрымліваецца. Калі OUT 1 не падключаны, HDCP вызначаецца OUT 2. Атрымаць рэжым HDCP.
Усталюйце рэжым працы HDCP на ўваходзе прылады:
HDCP падтрымліваецца – HDCP_ON [па змаўчанні].
HDCP не падтрымліваецца – HDCP ВЫКЛ.
Падтрымка HDCP змяняецца пасля выяўленага люстэркавага выхаду ракавіны.

Сінтаксіс
КАМАНДА #HDCP-MODio_mode,io_index,mode ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@HDCP-MODio_mode,in_index,mode
КАМАНДА #HDCP-MOD?io_mode,io_index ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@HDCP-MODio_mode,io_index,mode

HDCP-STAT?

Атрымаць стан сігналу HDCP
Выхад stage (1) атрымаць статус сігналу HDCP прылады-прыёмніка, падлучанай да ўказанага выхаду.
Увод stage (0) атрымаць статус сігналу HDCP прылады-крыніцы, падлучанай да ўказанага ўваходу.

КАМАНДА #HDCP-MOD?io_mode,io_index
ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@HDCP-MODio_mode,io_index,mode

ДАПАМОГА

Атрымаць спіс каманд або даведку для пэўнай каманды.

ІМІДЖ-ПРАП

Усталюйце суадносіны бакоў выявы для кожнага акна.

КАМАНД #ДАПАМОГА #HELPcmd_name
ВОДГУК 1. Шматрадковы: ~nn@Devicecmd_name,cmd_name…
Каб атрымаць дапамогу па выкарыстанні каманды: HELP (COMMAND_NAME) ~nn@HELPcmd_name:
апісанне
ВЫКАРЫСТАННЕ: выкарыстанне
КАМАНДА #IMAGE-PROPwin_num,рэжым
ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@IMAGE-PROPP1,рэжым

Кампанія Kramer Electronics Ltd.

Параметры/атрыбуты
io_mode Уваход/Выхад 0 Уваход 1 Вывад
io_index Увод/Вывад Для ўваходаў:
1 HDMI1 2 HDMI2 3 HDMI3 4 HDMI4 Для выхадаў: 1 HDMI 2 Рэжым HDBT Рэжым HDCP: Для ўваходаў: 0 HDCP Выкл. 1 HDCP Укл. Для выхадаў: 2 Сачыць за ўваходам 3 Сачыць за выхадам

Example
Усталюйце ўваход HDCP-MODE IN 1 у Off: #HDCP-MOD0,1,0

io_mode Уваход/Выхад 0 Уваход 1 Вывад
io_index Увод/Вывад Для ўваходаў:
1 HDMI1 2 HDMI2 3 HDMI3 4 HDMI4 Для выхадаў: 1 HDMI 2 Рэжым HDBT Рэжым HDCP: Для ўваходаў: 0 HDCP Выкл. 1 HDCP Укл. Для выхадаў: 2 Сачыць за ўваходам 3 Сачыць за выхадам
io_mode Уваход/Выхад 0 Уваход 1 Вывад
io_index Увод/Вывад Для ўваходаў:
1 HDMI1 2 HDMI2 3 HDMI3 4 HDMI4 Для выхадаў: 1 HDMI 2 Рэжым HDBT Рэжым HDCP: 0 HDCP Выкл. 1 HDCP тыпу 1.4 2 HDCP тыпу 2.2
cmd_name Імя пэўнай каманды

Атрымаць уваход HDCP-MODE IN 1 HDMI: #HDCP-MOD?1
Атрымаць уваход HDCP-MODE IN 1 HDMI: #HDCP-MOD?0,1
Атрымаць спіс каманд: #HELP Каб атрымаць дапамогу па AV-SW-TIMEOUT: HELPav-sw-timeout

win_num Нумар акна для ўстаноўкі гарызантальнай рэзкасці
1 Выйгрыш 1 2 Выйгрыш 2 3 Выйгрыш 3 4 Выйгрыш 4 Рэжым Статус 0 Поўны 1 16:9 2 16:10 3 4:3 4 Лепшы варыянт 5 Карыстальнік

Усталюйце суадносіны бакоў win 1 на поўную: #IMAGE-PROP1,0

Пратакол MV-4X 3000

62

Функцыя
IMAGE-PROP?

Апісанне
Атрымайце ўласцівасці малюнка.
Атрымлівае ўласцівасці выявы абранага маштабавальніка.

Сінтаксіс
КАМАНДА #IMAGE-PROP?win_num
ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@IMAGE-PROPwin_num,modeCR>

LOCK-FP LOCK-FP? МАДЭЛЬ? MUTE MUTE? ІМЯ
ІМЯ?

Зафіксуйце пярэднюю панэль. Атрымаць стан блакіроўкі пярэдняй панэлі. Атрымаць мадэль прылады. Усталяваць адключэнне гуку.

КАМАНДА #LOCK-FPlock/unlock
ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@LOCK-FPlock/unlock
КАМАНДА #LOCK-FP?
ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@LOCK-FPlock/unlock
КОМАНДА #МАДЭЛЬ?
ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@MODELmodel_name
КАМАНДА #MUTEchannel,mute_mode
ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@MUTEchannel,mute_mode

Атрымайце адключэнне гуку.

КАМАНДА #MUTE?канал
ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@MUTEchannel,mute_mode

Задайце імя машыны (DNS).
Назва машыны не супадае з назвай мадэлі. Імя машыны выкарыстоўваецца для ідэнтыфікацыі канкрэтнай машыны або сеткі, якая выкарыстоўваецца (пры ўключанай функцыі DNS). Атрымаць імя машыны (DNS).
Назва машыны не супадае з назвай мадэлі. Імя машыны выкарыстоўваецца для ідэнтыфікацыі канкрэтнай машыны або сеткі, якая выкарыстоўваецца (пры ўключанай функцыі DNS).

КАМАНДА #NAMEmachine_name ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@NAMEmachine_name
КАМАНД #ІМЯ? ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@NAMEmachine_name

NET-DHCP NET-DHCP?

Усталюйце рэжым DHCP.
Толькі 1 мае дачыненне да значэння рэжыму. Каб адключыць DHCP, карыстальнік павінен наладзіць статычны IP-адрас для прылады.
У некаторых сетках падключэнне Ethernet да прылад з DHCP можа заняць больш часу.
Каб злучыцца з выпадковым чынам прызначаным IP праз DHCP, укажыце DNS-імя прылады (калі даступна) з дапамогай каманды NAME. Вы таксама можаце атрымаць прызначаны IP шляхам прамога падключэння да порта пратакола USB або RS-232, калі ён даступны.
Для правільных налад звярніцеся да адміністратара сеткі.

КАМАНДА #NET-DHCPmode
ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@NET-DHCP mode

Для зваротнай сумяшчальнасці параметр id можна апусціць. У гэтым выпадку ідэнтыфікатар сеткі па змаўчанні роўны 0, які з'яўляецца портам кіравання Ethernet. Атрымаць рэжым DHCP.
Для зваротнай сумяшчальнасці параметр id можна апусціць. У гэтым выпадку ідэнтыфікатар сеткі па змаўчанні роўны 0, які з'яўляецца портам кіравання Ethernet.

КАМАНДА #NET-DHCP?
ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@NET-DHCP mode

Пратакол MV-4X 3000

Кампанія Kramer Electronics Ltd.

Параметры/атрыбуты
win_num Нумар акна для ўстаноўкі гарызантальнай рэзкасці
1 Выйгрыш 1 2 Выйгрыш 2 3 Выйгрыш 3 4 Выйгрыш 4 Рэжым Статус 0 Поўны 1 16:9 2 16:10 3 4:3 4 Лепшы варыянт 5 Блакіроўка/разблакіроўка карыстальніка Укл./Выкл. 0 Не (разблакіраваць) 1 Так (блакіраваць)

Example
Атрымайце суадносіны бакоў win 1: #IMAGE-PROP?1
Разблакіроўка пярэдняй панэлі: #LOCK-FP0

блакіроўка/разблакіроўка Укл./Выкл. 0 Не (разблакіроўка) 1 Так (блакіроўка)

Атрымаць стан блакіроўкі пярэдняй панэлі:
#LOCK-FP?

model_name Радок з да 19 знакаў ASCII для друку

Атрымаць мадэль прылады: #MODEL?

канал колькасць выхадаў: 1 HDMI 2 HDBT
mute_mode Укл./Выкл. 0 Выкл. 1 Укл
канал колькасць выхадаў: 1 HDMI 2 HDBT
mute_mode Укл./Выкл. 0 Выкл. 1 Укл
machine_name Радок з да 15 літарна-лічбавых сімвалаў (можа ўключаць злучок, але не ў пачатку і ў канцы)

Усталюйце выхад 1 на адключэнне гуку: #MUTE1,1
Атрымаць статус адключэння гуку выхаду 1 #MUTE1?
Усталюйце DNS-імя прылады ў пакой-442: #NAMEroom-442

machine_name Радок з да 15 літарна-лічбавых сімвалаў (можа ўключаць злучок, але не ў пачатку і ў канцы)

Атрымаць DNS-імя прылады: #NAME?

рэжым 0 Статычны 1 DHCP

Уключыце рэжым DHCP для порта 1, калі ён даступны: #NET-DHCP1

рэжым 0 Статычны 1 DHCP

Атрымаць рэжым DHCP для порта: #NET-DHCP?
63

Функцыя
СЕТКА-БРАМА
NET-GATE? NET-IP NET-IP? NET-MAC
СЕТКА-МАСКА СЕТКА-МАСКА? ПРАЦ-ВЕР? ПРСТ-РКЛ ПРСТ-СТО
СКІД
КРУЦІЦЬ

Апісанне
Усталюйце IP шлюза.
Сеткавы шлюз падключае прыладу праз іншую сетку і, магчыма, праз Інтэрнэт. Будзьце ўважлівыя да пытанняў бяспекі. Для правільных налад звярніцеся да адміністратара сеткі. Атрымаць IP шлюза.
Сеткавы шлюз падключае прыладу праз іншую сетку і, магчыма, праз Інтэрнэт. Будзьце ў курсе праблем бяспекі. Усталюйце IP-адрас.
Для правільных налад звярніцеся да адміністратара сеткі.
Атрымаць IP-адрас.
Атрымаць MAC-адрас.
Для зваротнай сумяшчальнасці параметр id можна апусціць. У гэтым выпадку ідэнтыфікатар сеткі па змаўчанні роўны 0, які з'яўляецца портам кіравання Ethernet. Задаць маску падсеткі.
Для правільных налад звярніцеся да адміністратара сеткі.
Атрымаць маску падсеткі.
Атрымаць версію пратакола прылады.
Выклік захаванага спісу налад.
У большасці прылад відэа- і аўдыяпраграмы з аднолькавым нумарам захоўваюцца і выклікаюцца разам камандамі #PRST-STO і #PRST-RCL. Захоўвайце бягучыя злучэнні, аб'ёмы і рэжымы ў наладах.
У большасці прылад відэа- і аўдыяпраграмы з аднолькавым нумарам захоўваюцца і выклікаюцца разам камандамі #PRST-STO і #PRST-RCL. Скінуць прыладу.
Каб пазбегнуць блакіроўкі порта з-за памылкі USB у Windows, адключыце USB-злучэнні адразу пасля выканання гэтай каманды. Калі порт быў заблакаваны, адключыце і зноў падключыце кабель, каб зноў адкрыць порт. Усталюйце паварот выявы.
Каб павярнуць выяву, суадносіны бакоў павінны быць усталяваны на "Поўны", а функцыі "Люстэрка" і "Мяжа" - выключаны.

Сінтаксіс
КАМАНДА #NET-GATEip_address ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@NET-GATEip_адрас
КАМАНДА #NET-GATE? ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@NET-GATEip_адрас
КАМАНДА #NET-IPip_address ВОДГУК ~nn@NET-IPip_address
КАМАНДА #NET-IP? ВОДГУК ~nn@NET-IPip_address КАМАНДА #NET-MASKid ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@NET-MASKid,mac_address
КАМАНДА #NET-MASKnet_mask ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@NET-MASKnet_mask
КАМАНДА #СЕТКА-МАСКА? ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@NET-MASKnet_mask КАМАНДА #PROT-VER? ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@PROT-VER3000:версія КАМАНДА #PRST-RCLпапярэдне ўстаноўлена ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@PRST-RCLпапярэдне зададзена
КАМАНДА #PRST-STOПрэд ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@PRST-STOпрадусталявана
КАМАНД #СКІД ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@RESETok
КАМАНДА #ROTATEout_id,in_id,angle ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@ROTATEout_id,in_id,angle

Кампанія Kramer Electronics Ltd.

Параметры/атрыбуты
Фармат ip_address: xxx.xxx.xxx.xxx

Example
Усталюйце IP-адрас шлюза 192.168.0.1: #NETGATE192.168.000.001<CR>

Фармат ip_address: xxx.xxx.xxx.xxx

Атрымаць IP-адрас шлюза: #NET-GATE?

Фармат ip_address: xxx.xxx.xxx.xxx
Фармат ip_address: xxx.xxx.xxx.xxx

Усталюйце IP-адрас 192.168.1.39: #NETIP192.168.001.039
Атрымаць IP-адрас: #NET-IP?

id Network ID сеткавы інтэрфейс прылады (калі іх больш за адзін). Падлік заснаваны на 0, што азначае, што порт кіравання роўны `0', дадатковыя парты — 1,2,3…. mac_address Унікальны MAC-адрас. Фармат: XX-XX-XX-XX-XXXX, дзе X - шаснаццатковая лічба сеткавай_маскі Фармат: xxx.xxx.xxx.xxx
net_mask Фармат: xxx.xxx.xxx.xxx

#NET-MAC?id
Усталюйце маску падсеткі 255.255.0.0: #NETMASK255.255.000.000< CR> Атрымаць маску падсеткі: #NET-MASK?

версія XX.XX, дзе X - дзесятковая лічба
прадусталяваныя нумары 1-4

Атрымаць версію пратакола прылады: #PROT-VER?
Адклікаць перадусталёўку 1: #PRST-RCL1

прадусталяваная прадусталяваная ўстаноўка нумар 1-4

Захаваць перадусталёўку 1: #PRST-STO1

Скінуць налады прылады: #RESET

out_id 1 Вывад
win_id Для ўводу:
1 У 1
2 IN 2 3 IN 3 4 IN 4 кут Для ўваходаў: 0 Off 1 90 градусаў налева 2 90 градусаў направа 3 180 градусаў 4 Люстэрка

Усталюйце IN 1 паварот на 180 градусаў: #ROTATE1,1,3

Пратакол MV-4X 3000

64

Функцыя
ПАРУЦІЦЬ?

Апісанне
Атрымаць паварот малюнка
Каб павярнуць выяву, суадносіны бакоў павінны быць усталяваны на "Поўны", а функцыі "Люстэрка" і "Мяжа" - выключаны.

Сінтаксіс
КАМАНДА #ПАВЕРНУЦЬ?out_id,in_id
ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@#ROTATEout_id,in_id,angle

МАРШРУТ

Усталюйце маршрутызацыю пласта.
Гэтая каманда замяняе ўсе іншыя каманды маршрутызацыі.

КАМАНДА #ROUTElayer,dest,src
ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@ROUTElayer,dest,src

МАРШРУТ?

Атрымаць маршрутызацыю пласта.
Гэтая каманда замяняе ўсе іншыя каманды маршрутызацыі.

КАМАНДА #ROUTE?слой,dest
ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@ROUTElayer,dest,src

RSTWIN SCLR-AS SCLR-AS? SHOW-OSD SHOW-OSD? СІГНАЛ?

Скінуць акно
Усталюйце функцыі аўтаматычнай сінхранізацыі. Задае функцыі аўтаматычнай сінхранізацыі
для абранага скалера.

КАМАНДА #RSTWINwin_id
ВОДГУК ~nn@RSTWINwin_id,ок
КАМАНДА #SCLR-ASscaler,sync_speed
ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@SCLR-ASscaler,sync_speed

Атрымайце функцыі аўтаматычнай сінхранізацыі.
Атрымлівае функцыі аўтаматычнай сінхранізацыі для абранага маштабавальніка.

КАМАНДА #SCLR-AS?скаляр
ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@SCLR-ASscaler,sync_speed

Усталюйце стан экраннага меню. Атрымаць стан экраннага меню. Атрымаць стан уваходнага сігналу.

КАМАНДА #SHOW-OSDid,стан
ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@SHOW-OSDid,стан
КАМАНДА #ПАКАЗАЦЬ-ЭКРАННАЕ МЕНЯ?ІД
ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@SHOW-OSDid,стан
КАМАНД #SIGNAL?inp_id
ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@SIGNALinp_id,статус

SN?

Атрымаць серыйны нумар прылады.

ЧАКАННЕ

Усталяваць рэжым чакання.

ЧАКАННЕ?

Атрымаць стан рэжыму чакання.

UPDATE-EDID Загрузіце EDID карыстальніка

КАМАНД #SN?
ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@SNserial_number
КАМАНДА #STANDBYon_off
ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@STANDBYvalue
КАМАНДА #ГАТАВАННЕ?
ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@STANDBYvalue
КАМАНДА #АБНАЎЛЕННЕ-EDIDedid_user
ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@UPDATE-EDIDedid_user

Пратакол MV-4X 3000

Кампанія Kramer Electronics Ltd.

Параметры/атрыбуты
out_id 1 Вывад
win_id Для ўводу:
1 IN 1 2 IN 2 3 IN 3 4 IN 4 кут Для ўваходаў: 0 Выкл. 1 90 градусаў налева 2 90 градусаў направа 3 180 градусаў 4 Люстраны пласт – Пералік слаёў 1 Відэа 2 Аўдыяпрызначэнне 1 OUT A 2 OUT B src Ідэнтыфікатар крыніцы 1 HDMI1 2 HDMI2 3 HDMI3 4 HDMI4 5 Выкл. (не уключаючы аўдыё) пласт – Пералік пласта 1 Відэа 2 Аўдыяпрызначэнне 1 OUT A 2 OUT B src Ідэнтыфікатар крыніцы 1 HDMI1 2 HDMI2 3 HDMI3 4 HDMI4 5 Выкл. ) win_id Ідэнтыфікатар акна 1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4
Скаляр 1
Sync_speed 0 Адключыць 1 Павольна 2 Хутка
Скаляр 1
Sync_speed 0 Адключыць 1 Павольна 2 Хутка
id 1 стан On/Off
0 Off 1 On 2 Info id 1 стан On/Off 0 Off 1 On 2 Info Input_id Нумар уваходу 1 IN 1 HDMI 2 IN 1 Статус HDBT Стан сігналу ў адпаведнасці з праверкай сігналу: 0 Off 1 On serial_num 14 дзесятковых лічбаў, прызначаецца на заводзе
значэнне On/Off 0 Off 1 On
значэнне On/Off 0 Off 1 On
значэнне On/Off 1 Карыстальнік 1 2 Карыстальнік 2 3 Карыстальнік 3 4 Карыстальнік 4

Example
Атрымаць стан кручэння IN 3: #ROTATE?1,3
Накіруйце відэа HDMI 2 на відэаВЫХАД 1: #ROUTE1,1,2
Атрымайце маршрутызацыю ўзроўню для выхаду 1: #ROUTE?1,1
Скінуць акно 1: #RSTWIN1
Усталюйце павольную функцыю аўтаматычнай сінхранізацыі: #SCLR-AS1,1
Атрымайце функцыі аўтаматычнай сінхранізацыі: #SCLR-AS?1
Уключыце экраннае меню: #SHOW-OSD1,1
Атрымаць стан OSD: #SHOW-OSD?1
Атрымаць стан блакіроўкі ўваходнага сігналу IN 1: #SIGNAL?1
Атрымаць серыйны нумар прылады: #SN? Усталяваць рэжым чакання: #STANDBY1
Атрымаць статус рэжыму чакання: #STANDBY?
Загрузіць EDID Карыстальніку 2: #UPDATE-EDID2

65

Кампанія Kramer Electronics Ltd.

Функцыя
АБНАЎЛЕННЕ-MCU
ВЕРСІЯ?
ВІД-РЭЗ

Апісанне
Абнавіць прашыўку з дапамогай USB-назапашвальніка
Атрымаць нумар версіі прашыўкі.
Усталюйце дазвол вываду.

Сінтаксіс
КАМАНДА #АБНАЎЛЕННЕ-MCU
ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@UPDATE-MCUok
КАМАНДА #ВЕРСІЯ?
ВОДГУК ~nn@VERSIONверсія_прашыўкі
КАМАНДА #VID-RESio_mode,io_index,is_native,resolution
ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@VID-RESio_mode,io_index,is_native,resolutio n

Параметры/атрыбуты
firmware_version XX.XX.XXXX, дзе групы лічбаў: major.minor.build version
io_mode Уваход/Выхад 0 Уваход 1 Вывад
io_index Нумар, які паказвае канкрэтны порт уводу або вываду: Для ўваходаў:
1 ­ HDMI 1 2 ­ HDMI 2 3 ­ HDMI 3 4 ­ HDMI 4 For outputs: 1 ­ HDMI 2 ­ HDBT is_native ­ Native resolution flag 0 ­ Off 1 ­ On resolution ­ Resolution index 0=OUT A Native 1=OUT B Native 2=640X480P@59Hz 3=720X480P@60Hz 4=720X576P@50Hz, 5=800X600P@60Hz, 6=848X480P@60Hz, 7=1024X768P@60Hz, 8=1280X720P@50Hz, 9=1280X720P@60Hz, 10=1280X768P@60Hz, 11=1280X800P@60Hz, 12=1280X960P@60Hz, 13=1280X1024P@60Hz, 14=1360X768P@60Hz, 15=1366X768P@60Hz, 16=1400X1050P@60Hz, 17=1440X900P@60Hz, 18=1600X900P@60RBHz, 19=1600X1200P@60Hz, 20=1680X1050P@60Hz, 21=1920X1080P@24Hz, 22=1920X1080P@25Hz, 23=1920X1080P@30Hz, 24=1920X1080P@50Hz, 25=1920X1080P@60Hz, 26=1920X1200P@60HzRB, 27=2048X1152P@60HzRB, 28=3840X2160P@24Hz, 29=3840X2160P@25Hz, 30=3840X2160P@30Hz, 31=4096X2160P@24Hz, 32=4096X2160P@25Hz, 33=R4096X2160P@30Hz, 34=4096X2160P@50Hz, 35=4096X2160P@59Hz, 36=4096X2160P@60Hz, 37=3840X2160P@50Hz, 38=3840X2160P@59Hz, 39=3840X2160P@60Hz, 40=3840X2400P@60Hz RB

Example
Скіньце прыладу: #UPDATE-MCU
Атрымаць нумар версіі прашыўкі прылады: #VERSION?
Усталюйце дазвол выхаду: #VID-RES1,1,1,1

Пратакол MV-4X 3000

66

Кампанія Kramer Electronics Ltd.

Функцыя
VID-RES?
VIEW-MOD VIEW-MOD? W-КОЛЕР

Апісанне
Атрымаць раздзяленне вываду.
Набор view рэжым.
Атрымаць view рэжым.
Усталюйце інтэнсіўнасць колеру межаў вокнаў.
Абмежаванні значэнняў могуць адрознівацца для розных прылад. У залежнасці ад выкарыстоўванай каляровай прасторы ўбудаванае праграмнае забеспячэнне прылады можа зрабіць пераклад са значэння ў RGB/YCbCr…. Значэнне - гэта ўласцівасць уводу, звязанага з бягучым акном. Змена крыніцы ўводу акна можа выклікаць змены ў гэтым значэнні (звярніцеся да азначэнняў прылад).

Сінтаксіс
КАМАНДА #VID-RES?io_mode,io_index,is_native ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@VID-RES?io_mode,io_index,is_native,resoluti on
КАМАНДА №VIEW-MOD-рэжым ВОДГУК ~nn@VIEW-MOD-рэжым
КАМАНДА №VIEW-MOD? ВОДГУК ~nn@VIEW-MOD-рэжым
КАМАНДА #W-COLORwin_num,значэнне ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@W-COLORwin_num,значэнне

Параметры/атрыбуты
io_mode Уваход/Выхад 0 Уваход
1 Вывад
io_index Нумар, які паказвае канкрэтны порт уводу або вываду:
1-N (N = агульная колькасць уваходных або выходных партоў)
is_native Сцяг уласнага дазволу 0 Выкл
1 Укл
resolution ­ Resolution index 0=OUT A Native 1=OUT B Native 2=640X480P@59Hz 3=720X480P@60Hz 4=720X576P@50Hz, 5=800X600P@60Hz, 6=848X480P@60Hz, 7=1024X768P@60Hz, 8=1280X720P@50Hz, 9=1280X720P@60Hz, 10=1280X768P@60Hz, 11=1280X800P@60Hz, 12=1280X960P@60Hz, 13=1280X1024P@60Hz, 14=1360X768P@60Hz, 15=1366X768P@60Hz, 16=1400X1050P@60Hz, 17=1440X900P@60Hz, 18=1600X900P@60RBHz, 19=1600X1200P@60Hz, 20=1680X1050P@60Hz, 21=1920X1080P@24Hz, 22=1920X1080P@25Hz, 23=1920X1080P@30Hz, 24=1920X1080P@50Hz, 25=1920X1080P@60Hz, 26=1920X1200P@60HzRB, 27=2048X1152P@60HzRB, 28=3840X2160P@24Hz, 29=3840X2160P@25Hz, 30=3840X2160P@30Hz, 31=4096X2160P@24Hz, 32=4096X2160P@25Hz, 33=R4096X2160P@30Hz, 34=4096X2160P@50Hz, 35=4096X2160P@59Hz, 36=4096X2160P@60Hz, 37=3840X2160P@50Hz, 38=3840X2160P@59Hz, 39=3840X2160P@60Hz, 40=3840X2400P@60Hz RB
рэжым View Матрыца рэжымаў 0
1 PIP (3)
2 бок PoP
3 квадрацыкла
4 бакі PoP (2)
5 Прадусталяваныя 1
6 Прадусталяваныя 2
7 Прадусталяваныя 3
8 Прадусталяваныя 4
рэжым View Матрыца рэжымаў 0
1 PIP (3)
2 бок PoP
3 квадрацыкла
4 бакі PoP (2)
5 Прадусталяваныя 1
6 Прадусталяваныя 2
7 Прадусталяваныя 3
8 Прадусталяваныя 4
win_num Нумар акна для ўстаноўкі кантраснасці
1 Перамога 1
2 Перамога 2
3 Перамога 3
4 Перамога 4
Колер мяжы значэння: 1 Чорны
2 Чырвоны
3 Зялёны
4 Сіні
5 Жоўты
6 Пурпурны
7 блакітны
8 Белы
9 Цёмна-чырвоны
10 Цёмна-зялёны
11 Цёмна-сіні
12 Цёмна-жоўты
13 Цёмна-пурпурны
14 Цёмна-блакітны
15 Шэры

Example
Усталюйце выхадную раздзяляльнасць: #VID-RES?1,1,1
Набор view рэжым для Matrix: #VIEW-MOD0
Атрымаць view рэжым: #VIEW-MOD?
Усталюйце інтэнсіўнасць колеру мяжы акна 1 на чорны: #W-COLOR1,1

Пратакол MV-4X 3000

67

Кампанія Kramer Electronics Ltd.

Функцыя
W-КОЛЕР?

Апісанне
Атрымаць колер рамкі акна.

Сінтаксіс
КАМАНДА #W-COLOR?win_num
ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@W-COLORwin_num,значэнне

W-АКЛЮЧЫЦЬ

Наладзіць бачнасць акна.

КАМАНДА #W-ENABLEwin_num,enable_flag
ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@W-ENABLEwin_num,enable_flag

W-АКЛЮЧЫЦЬ?

Атрымаць стан бачнасці акна.

КАМАНДА #W-ENABLE?win_num
ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@W-ENABLEwin_num,enable_flag

W-HUE W-HUE? Ш-ПЛАСТ Ш-ПЛАСТ? WND-BRD

Задаць значэнне адцення акна.
Абмежаванні значэнняў могуць адрознівацца для розных прылад.
Значэнне - гэта ўласцівасць уводу, звязанага з бягучым акном. Змена крыніцы ўводу акна можа выклікаць змены ў гэтым значэнні (гл. азначэнні прылад). Атрымаць значэнне адцення акна.
Абмежаванні значэнняў могуць адрознівацца для розных прылад.
Значэнне - гэта ўласцівасць уводу, звязанага з бягучым акном. Змена крыніцы ўводу акна можа выклікаць змены ў гэтым значэнні (гл. азначэнні прылад). Устанавіць парадак накладання вокнаў. Усталюйце ўсе парадкі накладання вокнаў.
У выпадку спісу парадку накладанняў колькасць чаканых слаёў роўна максімальнай колькасці вокнаў у прыладзе.

КАМАНДА #W-HUEwin_num,значэнне ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@W-HUEwin_num,значэнне
КАМАНДА #W-HUE?win_num ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@W-HUEwin_num,значэнне
КАМАНДА #W-LAYERwin_num,значэнне #W-LAYER0xFF,значэнне1,значэнне2,…,значэннеN ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ Набор 1/Атрыманне 1: ~nn@W-LAYERwin_num,значэнне Набор 2/Атрыманне 2: ~nn@W-LAYER0xFF,значэнне1,значэнне2,...значэннеN

Атрымаць парадак накладання вокнаў. Атрымлівайце ўсе заказы на накладку на вокны.
У выпадку спісу парадку накладанняў колькасць чаканых слаёў роўна максімальнай колькасці вокнаў у прыладзе.

КАМАНД #W-LAYER?win_num
#W-ПЛАСТ?0xFF
ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ Набор 1/Атрыманне 1: ~nn@W-LAYERwin_num,значэнне
Набор 2/Атрыманне 2: ~nn@W-LAYER0xff,значэнне1,значэнне2,…значэннеN

Уключыць/выключыць рамку акна.

КАМАНДА #WND-BRDwin_num,уключыць
ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@WND-BRDwin_num, уключыць

Параметры/атрыбуты
win_num Нумар акна для ўстаноўкі кантраснасці
1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 Значэнне Колер мяжы: 1 Чорны 2 Чырвоны 3 Зялёны 4 Сіні 5 Жоўты 6 Пурпурны 7 Блакітны 8 Белы 9 Цёмна-чырвоны 10 Цёмна-зялёны 11 Цёмна-сіні 12 Цёмна-жоўты 13 Цёмна-пурпурны 14 Цёмна-блакітны 15 Шэры
win_num Нумар акна для ўключэння/выключэння
1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 enable_flag On/Off 0 Off 1 On
win_num Нумар акна для ўключэння/выключэння
1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 enable_flag On/Off 0 Off 1 On
win_num Нумар акна для ўстаноўкі адцення
1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 Значэнне Hue value:0-100

Example
Атрымаць колер рамкі акна 1: #W-COLOR?1
Уключыце бачнасць акна 1: #W-ENABLE1,1
Атрымаць статус бачнасці акна 1: #W-ENABLE?1
Усталюйце значэнне адцення акна: #W-HUE1,1

win_num Нумар акна для ўстаноўкі адцення
1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 Значэнне Значэнне адцення: 0-100

Атрымаць значэнне адцення акна 1: #W-HUE?1

win_num Слой налады нумара акна
1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 Значэнне Парадак слаёў: 1 ніжні 2 2 пласта ніжэй верхняга 3 адзін пласт ніжэй верхняга 4 Верхні
win_num Нумар акна для ўстаноўкі пласта:
1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 Значэнне Парадак слаёў: 1 ніжні 2 2 пласта ніжэй верхняга 3 адзін пласт ніжэй верхняга 4 Верхні
win_num Нумар акна для ўстаноўкі мяжы:
1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 значэнне 0 Выключыць 1 Уключыць

Усталюйце парадак накладання акна 1 уніз: #W-LAYER1,1
Атрымаць парадак накладання акна 1: #W-LAYER?1
Уключыць мяжу акна 1: #WND-BRD1,1

Пратакол MV-4X 3000

68

Кампанія Kramer Electronics Ltd.

Функцыя
WND-BRD?

Апісанне
Атрымаць стан рамкі акна.

WP-ПА ЗМАВЧАННІ

Усталюйце пэўныя параметры вокнаў у значэнні па змаўчанні.

W-POS

Задаць становішча акна.

W-POS?

Атрымаць пазіцыю акна.

WНАСЫЧАННЕ

Усталюйце насычанасць малюнка для кожнага выхаду.
Абмежаванні значэнняў могуць адрознівацца для розных прылад.
Значэнне - гэта ўласцівасць уваходу, звязанага з бягучым выхадам. Змена крыніцы ўваходнага сігналу можа выклікаць змены ў гэтым значэнні (гл. азначэнні прылад).

Сінтаксіс
КАМАНД #WND-BRD?win_num ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@WND-BRDwin_num, уключыць
КАМАНДА #WP-DEFAULTwin_num ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@WP-DEFAULTwin_num
КАМАНДА #W-POSwin_num,left,top,width,height ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@W-POSwin_num,left,top,width,height
КАМАНДА #W-POS?win_num ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@W-POSwin_num,left,top,width,height
КАМАНДА #W-SATURATIONwin_num,значэнне ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@W-SATURATIONwin_num,значэнне

Параметры/атрыбуты
win_num Нумар акна для ўстаноўкі мяжы:
1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 значэнне 0 Выключыць 1 Уключыць
win_num Нумар, які паказвае канкрэтнае акно:
1 Перамога 1 2 Перамога 2 3 Перамога 3 4 Перамога 4
win_num Нумар, які паказвае канкрэтнае акно:
1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 левая левая каардыната зверху Верхняя каардыната Шырыня Шырыня акна Вышыня Вышыня акна win_num Лік, які паказвае канкрэтнае акно: 1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 левая Левая каардыната зверху Верхняя каардыната шырыня Шырыня акна вышыня Вышыня акна win_num Нумар акна для ўстаноўкі насычанасці 1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 value Значэнне насычанасці: 0-100

Example
Атрымаць статус мяжы акна 1: #WND-BRD?1
Скінуць акно 1 да параметраў па змаўчанні: #WP-DEFAULT1
Задаць пазіцыю акна 1: #W-POS1,205,117,840, 472
Атрымаць пазіцыю акна 1: #W-POS?1
Усталюйце насычанасць для Win 1 да 50: #W-SATURATION1,50

WНАСЫЧАННЕ?

У прыладах, якія дазваляюць паказваць некалькі вывадаў на адным дысплеі кожны ў асобным акне, гэтая каманда адносіцца толькі да акна, звязанага з высновай, указанай у параметры outindex. Атрымлівайце насычанасць выявы на выхад.
Абмежаванні значэнняў могуць адрознівацца для розных прылад.
Значэнне - гэта ўласцівасць уваходу, звязанага з бягучым выхадам. Змена крыніцы ўваходнага сігналу можа выклікаць змены ў гэтым значэнні (гл. азначэнні прылад).

КАМАНД #W-SATURATION?win_num
ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@W-SATURATIONwin_num,значэнне

win_num Нумар акна для ўстаноўкі насычанасці
1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 Значэнне Значэнне насычанасці: 0-100

Атрымаць насычанасць для выхаду 1: #W-SATURATION?1

Ш-РЭЗКІ-Н

У прыладах, якія дазваляюць паказваць некалькі вывадаў на адным дысплеі, кожны ў асобным акне, гэтая каманда адносіцца толькі да акна, звязанага з высновай, указанай у параметры outindex.
Усталюйце гарызантальную рэзкасць.

КАМАНДА #W-SHARP-Hwin_num,значэнне
ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@W-SHARP-Hwin_num,значэнне

Ш-РЭЗКІ-Н? Атрымаць гарызантальную рэзкасць.

КАМАНДА #W-SHARP-H?win_num
ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@W-SHARP-Hwin_num,значэнне

Ш-РЭЗ-В

Усталюйце вертыкальную рэзкасць.

КАМАНДА #W-SHARP-Vwin_num,значэнне
ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@W-SHARP-Vwin_num,значэнне

win_num Нумар акна для ўстаноўкі гарызантальнай рэзкасці
1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 значэнне H рэзкасць значэнне:0-100 win_num Нумар акна для ўстаноўкі гарызантальнай рэзкасці 1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 значэнне H рэзкасць значэнне:0-100 win_num Нумар акна для ўстаноўкі вертыкальнай рэзкасці 1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 Значэнне рэзкасці V: 0-100

Усталюйце для акна 1 H рэзкасць 20: #W-SHARPNESSH1,20
Атрымаць значэнне выразнасці па H для акна 1 да 20: #W-SHARPNESS-H?1
Усталюйце для акна 1 V значэнне рэзкасці 20: #W-SHARPNESSH1,20

Пратакол MV-4X 3000

69

Функцыя
W-SHARP-V?

Апісанне
Атрымаць вертыкальную рэзкасць.

W-SRC

Задаць крыніцу акна.
абмежаванні src могуць адрознівацца для розных прылад.

Сінтаксіс
КАМАНД #W-SHARP-V?win_num ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@W-SHARP-Vwin_num,значэнне
КАМАНДА #W-SRC?win_num,src ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@W-SRCwin_num,src

W-SRC?

Атрымаць крыніцу акна.
абмежаванні src могуць адрознівацца для розных прылад.

КАМАНД #W-SRC?win_num
ЗВОРОТНАЯ СУВЯЗЬ ~nn@W-SRCwin_num,src

Кампанія Kramer Electronics Ltd.

Параметры/атрыбуты
win_num Нумар акна для ўстаноўкі вертыкальнай рэзкасці
1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 значэнне V sharpness value:0-100 out_index Лічба, якая паказвае канкрэтнае акно: 1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 src Крыніца ўваходу для падлучэння да акна 1 HDMI 1 2 HDMI 2 3 HDMI 3 4 HDMI 4
out_index Нумар, які паказвае канкрэтнае акно:
1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 src Крыніца ўваходу для падлучэння да акна 1 HDMI 1 2 HDMI 2 3 HDMI 3 4 HDMI 4

Example
Атрымаць значэнне рэзкасці акна 1 па В да 20: #W-SHARPNESS-V?1
Усталюйце для крыніцы акна 1 HDMI 1: #W-SRC1,1
Атрымаць крыніцу акна 1: #W-SRC?1

Пратакол MV-4X 3000

70

Кампанія Kramer Electronics Ltd.

Вынік і коды памылак

Сінтаксіс

У выпадку памылкі прылада адказвае паведамленнем пра памылку. Сінтаксіс паведамлення пра памылку: · ~NN@ERR XXX калі агульная памылка, няма канкрэтнай каманды · ~NN@CMD ERR XXX для канкрэтнай каманды · NN нумар машыны прылады, па змаўчанні = 01 · XXX код памылкі

Коды памылак

Назва памылкі
P3K_NO_ERROR ERR_PROTOCOL_SYNTAX ERR_COMMAND_NOT_AVAILABLE ERR_PARAMETER_OUT_OF_RANGE ERR_UNAUTHORIZED_ACCESS ERR_INTERNAL_FW_ERROR ERR_BUSY ERR_WRONG_CRC ERR_TIMEDOUT ERR_RESERVED ERR_FW_NOT_ENOUGH_SPACE ERR_FS_NOT_SPACE ERR_FS_NOT_SPACE ERR_RESERVEDFILE_НЕ_ІСНУЕ ERR_FS_FILE_CANT_CREATED ERR_FS_FILE_CANT_OPEN ERR_FEATURE_NOT_SUPPORTED ERR_RESERVED_2 ERR_RESERVED_3 ERR_RESERVED_4 ERR_RESERVED_5 ERR_RESERVED_6 ERR_PACKET_CRC ERR_PACKET_MISSED ERR_PACKET_SIZE ERR_RESERVED_7 ERR_RESERVED_8 ERR_RESERVED_9 E RR_RESERVED_10 ERR_RESERVED_11 ERR_RESERVED_12 ERR_EDID_CORRUPTED ERR_NON_LISTED ERR_SAME_CRC ERR_WRONG_MODE ERR_NOT_CONFIGURED

Код памылкі 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

Апісанне
Няма памылкі Сінтаксіс пратаколу Каманда недаступная Параметр па-за дыяпазонам Несанкцыянаваны доступ Унутраная памылка праграмнага забеспячэння Пратакол заняты Няправільны тайм-аўт CRC (зарэзерваваны) Недастаткова месца для дадзеных (прашыўка, FPGA…) Недастаткова месца file сістэма File не існуе File не можа быць створаны File не магу адкрыць Функцыя не падтрымліваецца (Зарэзервавана) (Зарэзервавана) (Зарэзервавана) (Зарэзервавана) (Зарэзервавана) Памылка CRC пакета Нумар пакета не чакаецца (адсутнічае пакет) Няправільны памер пакета (Зарэзервавана) (Зарэзервавана) (Зарэзервавана) ( Зарэзервавана) (Зарэзервавана) (Зарэзервавана) EDID пашкоджаны Спецыфічныя памылкі прылады File той самы CRC не зменены Няправільны рэжым працы Прылада/чып не ініцыялізаваны

Пратакол MV-4X 3000

71

Гарантыйныя абавязацельствы Kramer Electronics Inc. (“Kramer Electronics”) на гэты прадукт абмяжоўваюцца ўмовамі, выкладзенымі ніжэй:
Што пакрыта
Гэтая абмежаваная гарантыя распаўсюджваецца на дэфекты матэрыялаў і вырабу гэтага прадукта.
Што не пакрываецца
Гэтая абмежаваная гарантыя не распаўсюджваецца на любыя пашкоджанні, пагаршэнне стану або няспраўнасці ў выніку любых змяненняў, мадыфікацый, няправільнага або неабгрунтаванага выкарыстання або тэхнічнага абслугоўвання, няправільнага выкарыстання, злоўжывання, няшчаснага выпадку, недагляду, уздзеяння залішняй вільготнасці, агню, няправільнай упакоўкі і дастаўкі (такія прэтэнзіі павінны быць перавозчыку), маланка, скокі напругі або іншыя стыхійныя бедствы. Гэтая абмежаваная гарантыя не распаўсюджваецца на любыя пашкоджанні, пагаршэнне або няспраўнасць у выніку ўстаноўкі або выдалення гэтага прадукта з любой устаноўкі, любых несанкцыянаваных тampпры выкарыстанні гэтага прадукта, любыя спробы рамонту кім-небудзь, не ўпаўнаважаны Kramer Electronics для правядзення такога рамонту, або любыя іншыя прычыны, якія не адносяцца непасрэдна да дэфекту матэрыялаў і/або вырабу гэтага прадукта. Гэтая абмежаваная гарантыя не распаўсюджваецца на кардонныя скрынкі, карпусы абсталявання, кабелі або аксесуары, якія выкарыстоўваюцца ў спалучэнні з гэтым прадуктам. Не абмяжоўваючы ніякіх іншых выключэнняў у гэтым дакуменце, Kramer Electronics не гарантуе, што прадукт, ахоплены гэтым, у тым ліку, без абмежавання, тэхналогія і/або інтэгральная схема (ы), уключаныя ў прадукт, не састарэюць або што такія элементы ёсць або застануцца сумяшчальны з любым іншым прадуктам або тэхналогіяй, з якой прадукт можа быць выкарыстаны.
Колькі доўжыцца гэта пакрыццё
Стандартная абмежаваная гарантыя на прадукты Kramer складае сем (7) гадоў з даты першапачатковай пакупкі, за наступнымі выключэннямі:
1. На ўсе апаратныя прадукты Kramer VIA распаўсюджваецца стандартная трох (3) гадовая гарантыя на апаратнае забеспячэнне VIA і стандартная трох (3) гадовая гарантыя на абнаўленне прашыўкі і праграмнага забеспячэння; усе аксесуары Kramer VIA, адаптары, tags, і на ключы распаўсюджваецца стандартная гарантыя на адзін (1) год.
2. На валаконна-аптычныя кабелі Kramer, валаконна-аптычныя падаўжальнікі памеру адаптара, падключаемыя аптычныя модулі, актыўныя кабелі, уцягвальнікі кабеляў, перахаднікі з кольцам, партатыўныя зарадныя прылады, дынамікі Kramer і сэнсарныя панэлі Kramer распаўсюджваецца стандартная гарантыя на адзін (1) год. . На 7-цалевыя сэнсарныя панэлі Kramer, набытыя 1 красавіка 2020 г. або пасля гэтай даты, распаўсюджваецца стандартная двухгадовая (2) гарантыя.
3. На ўсе прадукты Kramer Caliber, усе прадукты лічбавых шыльдаў Kramer Minicom, усе прадукты HighSecLabs, усе струменевыя і ўсе бесправадныя прадукты распаўсюджваецца стандартная трох (3)-гадовая гарантыя.
4. All Sierra Video MultiViewна іх распаўсюджваецца стандартная пяці (5)-гадовая гарантыя.
5. На камутатары і панэлі кіравання Sierra распаўсюджваецца стандартная гарантыя на сем (7) гадоў (за выключэннем блокаў сілкавання і вентылятараў, якія распаўсюджваюцца на тры (3) гады).
6. На праграмнае забеспячэнне K-Touch распаўсюджваецца стандартная гарантыя на адзін (1) год на абнаўленне праграмнага забеспячэння.
7. На ўсе пасіўныя кабелі Kramer распаўсюджваецца пажыццёвая гарантыя.
Хто пакрываецца
Гэтая абмежаваная гарантыя распаўсюджваецца толькі на першапачатковага пакупніка гэтага прадукта. Гэтая абмежаваная гарантыя не можа быць перададзена наступным пакупнікам або ўладальнікам гэтага прадукта.
Што зробіць Kramer Electronics
Кампанія Kramer Electronics па сваім меркаванні прадаставіць адно з трох наступных сродкаў прававой абароны ў той ступені, якую яна палічыць неабходным для задавальнення належнай прэтэнзіі ў адпаведнасці з гэтай абмежаванай гарантыяй:
1. Вырашыце адрамантаваць або садзейнічаць рамонту любых дэфектных дэталяў на працягу разумнага перыяду часу, бясплатна за неабходныя дэталі і працу для завяршэння рамонту і аднаўлення гэтага прадукта ў яго належным працоўным стане. Kramer Electronics таксама аплаціць выдаткі на дастаўку, неабходныя для вяртання гэтага прадукта пасля завяршэння рамонту.
2. Заменіце гэты прадукт прамой заменай або падобным прадуктам, які, на думку Kramer Electronics, выконвае ў асноўным тыя ж функцыі, што і арыгінальны прадукт. Пры прамой або аналагічнай замене пастаўляецца прадукт, дата заканчэння гарантыі на арыгінальны прадукт застаецца нязменнай і пераносіцца на замену.
3. Выдайце кампенсацыю першапачатковай цаны пакупкі за вылікам амартызацыі, якая будзе вызначана ў залежнасці ад узросту прадукту на момант патрабавання сродкаў прававой абароны ў рамках гэтай абмежаванай гарантыі.
Што Kramer Electronics не будзе рабіць у рамках гэтай абмежаванай гарантыі
Калі гэты прадукт вяртаецца кампаніі Kramer Electronics або ўпаўнаважанаму дылеру, у якога ён быў набыты, або любой іншай асобе, упаўнаважанай рамантаваць прадукты Kramer Electronics, гэты прадукт павінен быць застрахаваны падчас адгрузкі, а страхоўка і кошт дастаўкі будуць аплачаны вамі. Калі гэты прадукт вяртаецца без страхоўкі, вы бярэце на сябе ўсе рызыкі страты або пашкоджання падчас транспарціроўкі. Kramer Electronics не нясе адказнасці за любыя выдаткі, звязаныя з выдаленнем або паўторнай устаноўкай гэтага прадукта з або ў любую ўстаноўку. Кампанія Kramer Electronics не нясе адказнасці ні за якія выдаткі, звязаныя з наладжваннем гэтага прадукта, рэгуляваннем элементаў кіравання карыстальнікам або праграмаваннем, неабходным для пэўнай устаноўкі гэтага прадукта.
Як атрымаць сродак прававой абароны ў рамках гэтай абмежаванай гарантыі
Каб атрымаць сродкі прававой абароны ў рамках гэтай абмежаванай гарантыі, вы павінны звязацца альбо з аўтарызаваным прадаўцом Kramer Electronics, у якога вы набылі гэты прадукт, альбо з бліжэйшым да вас офісам Kramer Electronics. Каб атрымаць спіс аўтарызаваных рэсэлераў Kramer Electronics і/або аўтарызаваных Kramer Electronics пастаўшчыкоў паслуг, наведайце наш web на сайце www.kramerav.com або звярніцеся ў бліжэйшы офіс Kramer Electronics. Каб скарыстацца любым сродкам прававой абароны ў рамках гэтай абмежаванай гарантыі, вы павінны мець арыгінальную чэку з датай у якасці доказу пакупкі ў аўтарызаванага прадаўца Kramer Electronics. Калі гэты прадукт вяртаецца ў рамках гэтай абмежаванай гарантыі, спатрэбіцца нумар аўтарызацыі вяртання, атрыманы ад Kramer Electronics (нумар RMA). Вы таксама можаце быць накіраваны да ўпаўнаважанага рэсэлера або асобы, упаўнаважанай Kramer Electronics для рамонту прадукту. Калі вырашана, што гэты прадукт павінен быць вернуты непасрэдна ў Kramer Electronics, гэты прадукт павінен быць належным чынам запакаваны, пажадана ў арыгінальнай кардоннай скрынцы, для адпраўкі. У кардонных скрынках без нумара дазволу на вяртанне будзе адмоўлена.
Абмежаванне адказнасці
МАКСІМАЛЬНАЯ АДКАЗНАСЦЬ KRAMER ELECTRONICS ПА ГЭТАЙ АБМЕЖАВАНАЙ ГАРАНТЫІ НЕ ПАВІННА ПЕРЭВЫШАЦЬ ФАКТЫЧНУЮ ЦАНУ НАКУПКІ, ЗАПЛАЦЕННУЮ ЗА ПРАДУКЦЫЮ. У МАКСІМАЛЬНАЙ МЕРЫ, ДАЗВОЛЕНАЙ ЗАКОНАМ, KRAMER ELECTRONICS НЕ НЯСЕ АДКАЗНАСЦІ ЗА ПРАМЫЯ, СПЕЦЫЯЛЬНЫЯ, ВЫПАДКОВЫЯ АБО ЎСКОЎНЫЯ ШКОДЫ, ЯКІЯ Ў ВЫНІКУ ПАРУШЭННЯ ГАРАНТЫІ АБО ЎМОВЫ, АБО ПА ЛЮБАЙ ІНШАЙ ТЭОРЫІ ПРАВА. У некаторых краінах, раёнах і штатах не дазваляецца выключэнне або абмежаванне дапамогі, спецыяльныя, выпадковыя, ускосныя або ўскосныя страты або абмежаванне адказнасці вызначанымі сумамі, таму вышэйзгаданыя абмежаванні або выключэнні могуць да вас не прымяняцца.
Эксклюзіўнае сродак
У МАКСІМАЛЬНАЙ СЦЕПІ, ДАВОЛЕНАЙ ЗАКОНАДАМ, ГЭТА АБМЕЖАВАНАЯ ГАРАНТЫЯ І ПРАВЕДЗЕНЫЯ ВЫШЭЙ СРОДКІ ПРАВЫ З'ЯЎЛЯЮЦЬ ВЫКЛЮЧНЫЯ І ЗАМЕСТ УСІХ ІНШЫХ ГАРАНТЫІЙ, СРЕДКІЎ І ЎМОЎ, БЫЦЬ ВУСНЫЯ АБО ПІСМОВА. У МАКСІМАЛЬНАЙ СЦІПНІ, ДАВОЛЕНАЙ ЗАКОНАМ, KRAMER ELECTRONICS АДМОВА АДКАЗВАЕЦЦА АД ЛЮБЫХ І УСЯХ МЯЎНЫХ ГАРАНТЫЙ, УТЛЮЧАЮЧЫ, БЕЗ АБМЕЖАВАННЯ, ГАРАНТЫІ ПРЫДАЧНАСЦІ І ПРЫДХОДНАСЦІ ДЛЯ ПАДЗІННАГА УДЗЕЛЬКУ. КАЛІ KRAMER ELECTRONICS НЕ МОЖА АДМОВА АДКАЗВАЦЦА АБО ВЫКЛЮЧАЕЦЬ МАЎНЫЯ ГАРАНТЫІ Ў СПРАВОЧНЫХ ЗАКОНАДАЎСТВАХ, ТОЛЬКІ МАЮЧЫЯ ГАРАНТЫІ НА ГЭТЫ ПРАДУКЦЫІ, УТЛЮЧАЮЧЫЯ ГАРАНТЫІ ПРАВЯДЗІЛЬНАСЦІ ДА ЗАКАЗАННЯ ДА ЗАКАЗАННЯ. КАЛІ ЛЮБЫ ПРАДАТ, ЯКІ ДА ЯКІ ПРЫМЯНЕЦЦА ГЭТА АБМЕЖАВАНАЯ ГАРАНТЫЯ, З'ЯЎЛЯЕЦЦА «СПРАВІЦКІМ ПРАВОДАМ» ПА ЗАКОНУ ГАРАНТЫІ МАГНУСАНА-МОСА (15 USCA §2301, ET SEQ.) АБО ІНШЫМ ДЗЯМІЛЬНЫМ ЗАКОНАМ, ВЫШЭПШЭЙ АДМОВА АД АДКАЗНАСЦІ НЕ ПРЫМЯНАЕ УСЕ НЯЗНАЧНЫЯ ГАРАНТЫІ НА ГЭТЫ ПРАДУК, УТЛЮЧАЮЧАЯ ГАРАНТЫІ ПРЫДАЧНАСЦІ І ПРЫДАТНАСЦІ ДЛЯ ПЭТЭТНЫХ МЭТАЎ, ПАВІНЯЮЦЬ ПРЫСТЫНАЦЦА Ў СПРАВОЧНЫМ ЗАКОНАЎСТВА.
Іншыя ўмовы
Гэтая абмежаваная гарантыя дае вам пэўныя законныя правы, і вы можаце мець іншыя правы, якія адрозніваюцца ад краіны да краіны або штата. Гэта абмежаваная гарантыя анулюецца, калі (i) этыкетка з серыйным нумарам гэтага прадукта была выдалена або сапсавана, (ii) прадукт не распаўсюджваецца Kramer Electronics або (iii) гэты прадукт не набыты ў аўтарызаванага прадаўца Kramer Electronics . Калі вы не ўпэўненыя, ці з'яўляецца пасярэднік аўтарызаваным рэсэлерам Kramer Electronics, наведайце наш web на сайце www.kramerav.com або звярніцеся ў офіс Kramer Electronics са спісу ў канцы гэтага дакумента. Вашы правы ў рамках гэтай абмежаванай гарантыі не памяншаюцца, калі вы не запоўніце і не вернеце форму рэгістрацыі прадукту або не запоўніце і не адправіце онлайн-форму рэгістрацыі прадукту. Kramer Electronics дзякуе вам за набыццё прадукту Kramer Electronics. Мы спадзяемся, што гэта прынясе вам гады задавальнення.

P/N: 2900-301566
ПАПЯРЭДЖАННЕ АБ БЯСПЕКІ
Перад адкрыццём і абслугоўваннем адключыце прыладу ад электрасеткі

Адк: 1

Для атрымання апошняй інфармацыі аб нашай прадукцыі і спісу дыстрыб'ютараў Kramer наведайце наш webсайт, дзе можна знайсці абнаўленні гэтага кіраўніцтва карыстальніка.
Мы рады вашым пытанням, каментарыям і водгукам.
Тэрміны HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface і лагатып HDMI з'яўляюцца гандлёвымі маркамі альбо зарэгістраванымі гандлёвымі маркамі HDMI Licensing Administrator, Inc. Усе гандлёвыя маркі, назвы прадуктаў і гандлёвыя маркі з'яўляюцца ўласнасцю іх адпаведных уладальнікаў.

www.kramerav.com support@kramerav.com

Дакументы / Рэсурсы

Kramer MV-4X 4 вокны Multi-viewБясшвоўны матрычны камутатар er/4x2 [pdfІнструкцыя па эксплуатацыі MV-4X 4 вокны Multi-viewer 4x2 Seamless Matrix, Switcher, MV-4X 4, Window Multi-viewer 4x2 Seamless Matrix, Switcher, 4x2 Seamless Matrix Switcher, Matrix Switcher

Спасылкі

• Кіраўніцтва карыстальніка