K-ARRAY KAMUT2V25 Мінімалісцкі дызайн Максімальная сувязь

Тэхнічныя характарыстыкі

• Мадэль: Азімут-КАМУТ2Л1, Азімут-КАМУТ2Л14, Азімут-КАМУТ2В25, Азімут-КАМУТ2Л
• Дызайн: мінімалістычны
• Падключэнне: максімум

Інструкцыя па ўжыванні прадукту

Распакаванне
Кожны K-масіў amplifier створаны па самым высокім стандартам і старанна правераны перад выхадам з завода. Па прыбыцці ўважліва агледзіце транспарціроўку, а затым вывучыце і праверце сваю
новы ampліфіер. Калі вы выявілі якія-небудзь пашкоджанні, неадкладна паведаміце пра гэта транспартнай кампаніі.

Праверце, ці пастаўляюцца з прадуктам наступныя часткі:

• Азімут-КАМУТ2L1:
  • 1x Kommander-KA02 ampзадымнік
  • 1 сабвуфер Truffle-KTR24
  • 2 ультрамініяцюрныя гучнагаварыцелі Lyzard-KZ1 з кабелем
  • 1x пульт
  • 1x кабель сабвуфера
  • 1x Блок харчавання з шнуром сілкавання
  • 2 раздыма лінейнага ўваходу (Phoenix MC 1.5/3-G-3.81)
• Азімут-КАМУТ2L14:
  • 1x Kommander-KA02 ampзадымнік
  • 1 сабвуфер Truffle-KTR25
  • 2x ультрамініяцюрны лінейны элемент Lyzard-KZ14 з кабелем
  • 1x пульт
  • 1x кабель сабвуфера
  • 1x Блок харчавання з шнуром сілкавання
  • 2 раздыма лінейнага ўваходу (Phoenix MC 1.5/3-G-3.81)
• Азімут-КАМУТ2В25:
  • 1x Kommander-KA02 ampзадымнік
  • 1 сабвуфер Truffle-KTR24
  • 2 ультрамініяцюрныя гучнагаварыцелі Lyzard-KZ1 з кабелем
  • 1x пульт
  • 1x кабель сабвуфера
  • 1x Блок харчавання з шнуром сілкавання
  • 2 раздыма лінейнага ўваходу (Phoenix MC 1.5/3-G-3.81)
• Азімут-КАМУТ2Л:
  • 1x Kommander-KA02 ampзадымнік
  • 1 сабвуфер Truffle-KTR25
  • 2 ультрамініяцюрныя гучнагаварыцелі Lyzard-KZ1 з кабелем
  • 1x пульт
  • 1x кабель сабвуфера
  • 1x Блок харчавання з шнуром сілкавання
  • 2 раздыма лінейнага ўваходу (Phoenix MC 1.5/3-G-3.81)

Канфігурацыя абсталявання
Канфігурацыя абсталявання можа адрознівацца ў залежнасці ад канкрэтнай мадэлі. Калі ласка, звярніцеся да кіраўніцтва карыстальніка для атрымання падрабязных інструкцый па канфігурацыі абсталявання для кожнай мадэлі.

Праводка гучнагаварыцеляў
Праводка гучнагаварыцеля можа адрознівацца ў залежнасці ад канкрэтнай мадэлі. Калі ласка, звярніцеся да кіраўніцтва карыстальніка для атрымання падрабязных інструкцый па падключэнні гучнагаварыцеляў для кожнай мадэлі.

Усталёўка ўстаноўкі
Працэс усталёўкі можа адрознівацца ў залежнасці ад канкрэтнай мадэлі. Калі ласка, звярніцеся да кіраўніцтва карыстальніка для атрымання падрабязных інструкцый па працэсе ўстаноўкі налад для кожнай мадэлі.

Ўстаноўка ўстаноўкі можа ўключаць:

• Клейкія палоскі і накладкі Dual Lock
• Стацыянарная ўстаноўка з дапамогай насценнай заглушкі
• Налада сабвуфера

Бесправадны пульт
Прадукт пастаўляецца з бесправадным пультам дыстанцыйнага кіравання для зручнага кіравання. Калі ласка, звярніцеся да кіраўніцтва карыстальніка для атрымання падрабязных інструкцый па выкарыстанні бесправаднога пульта дыстанцыйнага кіравання.

Правадной пульт
Прадукт таксама падтрымлівае опцыю праваднога дыстанцыйнага кіравання. Падрабязныя інструкцыі аб тым, як карыстацца правадным пультам дыстанцыйнага кіравання, звярніцеся да кіраўніцтва карыстальніка.

Прыкладанне Azimut Discovery
Дадатак Azimut Discovery дазваляе вам кантраляваць і наладжваць ваш прадукт Azimut. Падрабязныя інструкцыі па выкарыстанні праграмы Azimut Discovery можна знайсці ў кіраўніцтве карыстальніка.

Спалучэнне Bluetooth
Каб спалучыць прыладу з Bluetooth, выканайце наступныя дзеянні:

1. Адкрыйце налады Bluetooth на прыладзе.
2. Перавядзіце прадукт Azimut у рэжым спалучэння (інструкцыі звярніцеся да кіраўніцтва карыстальніка).
3. Выберыце свой прадукт Azimut са спісу даступных прылад у наладах Bluetooth вашага прылады.
4. Пасля падключэння вы можаце прайграваць аўдыё са сваёй прылады праз прадукт Azimut.

Скінуць параметры сеткі
Калі вам неабходна скінуць параметры сеткі вашага прадукту Azimut, выконвайце інструкцыі, прадстаўленыя ў кіраўніцтве карыстальніка.

Інтэрфейс кіравання Azimut
Інтэрфейс кіравання Azimut дазваляе атрымаць доступ да розных налад і функцый вашага прадукту Azimut. Калі ласка, звярніцеся да кіраўніцтва карыстальніка для атрымання падрабязных інструкцый па выкарыстанні Azimut
Інтэрфейс кіравання.

Галоўнае меню
Галоўнае меню інтэрфейсу кіравання Azimut забяспечвае доступ да розных раздзелаў і налад. Калі ласка, звярніцеся да кіраўніцтва карыстальніка для атрымання падрабязных інструкцый па навігацыі і выкарыстанні галоўнага меню.

Сетка і Bluetooth
Раздзел «Сетка і Bluetooth» інтэрфейсу кіравання Azimut дазваляе наладзіць параметры сеткі і Bluetooth. Калі ласка, звярніцеся да кіраўніцтва карыстальніка для атрымання падрабязных інструкцый аб тым, як наладзіць параметры сеткі і Bluetooth.

Лакальная плынь
Раздзел Local Streaming інтэрфейсу кіравання Azimut дазваляе трансляваць аўдыя з мясцовых крыніц. Калі ласка, звярніцеся да кіраўніцтва карыстальніка для атрымання падрабязных інструкцый па выкарыстанні лакальнага
струменевае.

Дадатковыя налады
Раздзел Advanced Settings інтэрфейсу кіравання Azimut забяспечвае доступ да дадатковых параметраў канфігурацыі. Калі ласка, звярніцеся да кіраўніцтва карыстальніка для атрымання падрабязных інструкцый аб тым, як наладзіць дадатковыя параметры.

Абнаўленне сістэмы
Калі для вашага прадукту Azimut даступна абнаўленне сістэмы, вы можаце абнавіць яго, выкарыстоўваючы інструкцыі ў кіраўніцтве карыстальніка.

Абнаўленне праз USB
Калі для вашага прадукту Azimut даступна абнаўленне праз USB, вы можаце абнавіць яго, выкарыстоўваючы інструкцыі ў кіраўніцтве карыстальніка.

Налада апаратнага кіравання
Настройка апаратнага кіравання можа адрознівацца ў залежнасці ад канкрэтнай мадэлі. Калі ласка, звярніцеся да кіраўніцтва карыстальніка для атрымання падрабязных інструкцый аб тым, як наладзіць элементы кіравання для кожнай мадэлі.

Канфігурацыя вываду
Канфігурацыя выхаду можа адрознівацца ў залежнасці ад канкрэтнай мадэлі. Калі ласка, звярніцеся да кіраўніцтва карыстальніка для атрымання падрабязных інструкцый аб тым, як наладзіць выхад для кожнай мадэлі.

Маршрутызацыя
Варыянты маршрутызацыі могуць адрознівацца ў залежнасці ад канкрэтнай мадэлі. Калі ласка, звярніцеся да кіраўніцтва карыстальніка для атрымання падрабязных інструкцый аб тым, як наладзіць маршрутызацыю для кожнай мадэлі.

Прыкладанне Azimut Remote
Прыкладанне Azimut Remote дазваляе вам кіраваць і наладжваць прадукт Azimut з мабільнай прылады. Калі ласка, звярніцеся да кіраўніцтва карыстальніка, каб атрымаць падрабязныя інструкцыі па выкарыстанні праграмы Azimut Remote.

FAQ

1. Пытанне: Дзе я магу знайсці кіраўніцтва карыстальніка?
   A: Кіраўніцтва карыстальніка можна знайсці па адрасе https://manual-hub.com/
2. Пытанне: Як я магу звязацца са службай падтрымкі?
   A: Па любых пытаннях або падтрымцы звяртайцеся ў службу падтрымкі кліентаў K-array па адрасе support@k-array.com або звярніцеся да афіцыйнага дыстрыбутара K-array у вашай краіне.
3. Пытанне: Як я магу слухаць Spotify з дапамогай Azimut-KA02?
   A: Каб слухаць Spotify з дапамогай Azimut-KA02, выканайце наступныя дзеянні:
   1. Падключыце Azimut-KA02 да лакальнай сеткі.
   2. Адкрыйце праграму Spotify на тэлефоне, планшэце або ноўтбуку, выкарыстоўваючы тую ж сетку.
   3. Прайграйце песню і выберыце «Даступныя прылады».
   4. Выберыце свой Azimut-KA02 і пачніце слухаць.

ВАЖНЫЯ ІНСТРУКЦЫІ БЯСПЕКІ

Прачытайце гэтыя інструкцыі – Захоўвайце гэтыя інструкцыі. Звярніце ўвагу на ўсе папярэджанні

• Папярэджанне. Невыкананне гэтых інструкцый па бяспецы можа прывесці да пажару, удару токам або іншых траўмаў або пашкоджання прылады або іншай маёмасці.

Устаноўка і ўвод у эксплуатацыю можа праводзіцца толькі кваліфікаваным і ўпаўнаважаным персаналам.

• Перад выкананнем любых работ па падключэнні або тэхнічным абслугоўванні адключыце электрасілкаванне.

Сімвалы

• K-array заяўляе, што гэта прылада адпавядае дзеючым стандартам і правілам CE. Перад тым, як увесці прыладу ў эксплуатацыю, выконвайце патрабаванні адпаведных краін!
• WEEE
• Калі ласка, утылізуйце гэты прадукт пасля заканчэння тэрміну службы, даставіўшы яго ў мясцовы пункт збору або цэнтр перапрацоўкі такога абсталявання.
• Гэты сімвал папярэджвае карыстальніка аб наяўнасці рэкамендацый па выкарыстанні і абслугоўванні прадукту.
• Асвятляльная ўспышка са стрэлкай у роўнабаковым трохвугольніку прызначана для папярэджання карыстальніка аб наяўнасці неізаляваных, небяспечныхtage унутры корпуса прадукту, што можа мець рызыку паражэння электрычным токам.
• Гэта прылада адпавядае Дырэктыве аб абмежаванні небяспечных рэчываў.

Агульная ўвага і папярэджанні

• Прачытайце гэтыя інструкцыі.
• Захоўвайце гэтую інструкцыю.
• Звярніце ўвагу на ўсе папярэджанні.
• Выконвайце ўсе інструкцыі.
• Не выкарыстоўвайце гэты прыбор паблізу вады.
• Чысціце толькі сухой тканінай.
• Не закрывайце вентыляцыйныя адтуліны. Усталюйце ў адпаведнасці з інструкцыямі вытворцы.
• Не ўстанаўлівайце побач з крыніцамі цяпла, такімі як радыятары, абагравальнікі, пліты або іншыя прылады (у тым ліку ampLifiers), якія вырабляюць цяпло.
• Выкарыстоўвайце толькі насадкі/аксэсуары, указаныя вытворцам.
• Выкарыстоўвайце толькі каляскі, падстаўкі, штатывы, кранштэйны або сталы, указаныя вытворцам або якія прадаюцца разам з прыладай.
• Калі выкарыстоўваецца каляска, будзьце асцярожныя, перамяшчаючы камбінацыю каляскі / апарата, каб пазбегнуць траўмаў пры перакульванні.
• Адключайце гэты прыбор ад сеткі падчас навальніцы або калі ён не выкарыстоўваецца на працягу доўгага часу.
• Гэтая акустычная сістэма прызначана для прафесійнага выкарыстання.
• Сцеражыцеся ўзроўню гуку. Не знаходзіцеся ў непасрэднай блізкасці ад дынамікаў, якія працуюць. Сістэмы гучнагаварыцеляў здольныя ствараць вельмі высокія ўзроўні гукавога ціску (SPL), што можа імгненна прывесці да пастаяннага пашкоджання слыху. Пашкоджанне слыху таксама можа адбыцца ўмеранага ўзроўню пры працяглым уздзеянні гуку. Праверце прыдатныя законы і правілы, якія тычацца максімальнага ўзроўню гуку і часу ўздзеяння.
•  Перш чым падключаць калонкі да іншых прылад, адключыце сілкаванне ўсіх прылад.
• Перш чым уключаць або выключаць сілкаванне ўсіх прылад, усталюйце ўсе ўзроўні гучнасці на мінімум.
• Для падлучэння дынамікаў да клем дынамікаў выкарыстоўвайце толькі кабелі дынамікаў.
• Абавязкова выконвайце ampнамінальны супраціў нагрузкі lifier, асабліва пры паралельным падключэнні калонак. Падключэнне імпеданснай нагрузкі па-за ampнамінальны дыяпазон lifier можа пашкодзіць прылады.
• Звяртайцеся да кваліфікаванага абслугоўваючага персаналу. Тэхнічнае абслугоўванне патрабуецца, калі прылада была пашкоджана якім-небудзь чынам, напрыклад, пашкоджаны шнур сілкавання або вілка, была праліта вадкасць або ў прыладу ўпалі прадметы, прылада падвяргалася ўздзеянню дажджу або вільгаці, не працуе належным чынам , або быў адкінуты.
• K-array не нясе ніякай адказнасці за прадукты, змененыя без папярэдняга дазволу.
• K-array не нясе адказнасці за пашкоджанні, выкліканыя неналежным выкарыстаннем дынамікаў.

Дзякуй, што выбралі гэты прадукт K-array!
Каб забяспечыць належную працу, калі ласка, уважліва прачытайце гэта кіраўніцтва карыстальніка і інструкцыі па тэхніцы бяспекі перад выкарыстаннем прадукту. Пасля прачытання гэтага кіраўніцтва абавязкова захавайце яго для выкарыстання ў будучыні.
Калі ў вас ёсць якія-небудзь пытанні аб вашай новай прыладзе, звярніцеся ў службу падтрымкі K-array па адрасе support@k-array.com або звярніцеся да афіцыйнага дыстрыбутара K-array у вашай краіне.

Ваш новы дынамік мае ўбудаваны Spotify Connect. Вам патрэбен уліковы запіс Spotify, каб скарыстацца перавагаміtage з Spotify Connect.
Spotify Connect дазваляе вам кіраваць музыкай, якая прайграваецца на вашым прыладзе, з дапамогай прыкладання Spotify на вашым мабільным тэлефоне, планшэце або ПК. Праслухоўванне бесперапыннае. Вы можаце прымаць званкі, гуляць у гульні, нават выключаць тэлефон - усё, не перарываючы музыку. Даведайцеся больш на spotify.com/connect
Праграмнае забеспячэнне Spotify падпарадкоўваецца ліцэнзіям трэціх асоб, якія можна знайсці тут: www.spotify.com/connect/third-party-licenses

Слухайце ўслых з Spotify Connect

1. Падключыце Azimut-KA02 да лакальнай сеткі;
2. Адкрыйце праграму Spotify на тэлефоне, планшэце або ноўтбуку, выкарыстоўваючы тую ж сетку;
3. Прайграйце песню і выберыце «Даступныя прылады»;
4. Выберыце свой Azimut-KA02 і пачніце слухаць.
   • А. Лізард-KZ1
   • Б. Лізард-KZ14
   • С. Выпер-КВ25
   • D. Труфель-KTR24
   • E. Труфель-KTR25
   • F. Truffle-KTR26
   • Г. Гул-КУ44-2
   • H. Kommander-KA02

Распакаванне

Кожны K-масіў amplifier створаны па самым высокім стандартам і старанна правераны перад выхадам з завода. Па прыбыцці ўважліва агледзіце транспарціроўку, а затым вывучыце і праверце сваю навінку ampліфіер. Калі вы выявілі якія-небудзь пашкоджанні, неадкладна паведаміце пра гэта транспартнай кампаніі. Праверце, ці пастаўляюцца наступныя часткі з прадуктам.

Азімут-КАМУТ2L1

• 1x Kommander-KA02 ampзадымнік
• 1 сабвуфер Truffle-KTR24
• 2 ультрамініяцюрныя гучнагаварыцелі Lyzard-KZ1 з кабелем
• 1x пульт
• 1x кабель сабвуфера
• 1x Блок харчавання з шнуром сілкавання
• 2x лінейныя ўваходныя раздымы
  (Phoenix MC 1.5/3-G-3.81)
• 3x клейкая магнітная паласа
• 3x двухбаковая здымная клейкая палоска

Азімут-КАМУТ2В25

• 1x Kommander-KA02 ampзадымнік
• 1 сабвуфер Truffle-KTR26
• 2x элемент лінейнага масіва Vyper-KV25 1x Remote
• 1x кабель сабвуфера
• 2x Кабелі гучнагаварыцеля
• 1x Блок харчавання з шнуром сілкавання
• 2x лінейныя ўваходныя раздымы
  (Phoenix MC 1.5/3-G-3.81)
• 4 пары накладак 3M Dual Lock
• 4x насценныя кранштэйны

Азімут-КАМУТ2L14

• 1x Kommander-KA02 ampзадымнік
• 1 сабвуфер Truffle-KTR25
• 2x ультрамініяцюрны лінейны элемент Lyzard-KZ14 з кабелем
• 1x пульт
• 1x кабель сабвуфера
• 1x Блок харчавання з шнуром сілкавання
• 2x лінейныя ўваходныя раздымы
  (Phoenix MC 1.5/3-G-3.81)
• 3x клейкая магнітная паласа
• 3x двухбаковая здымная клейкая палоска

Азімут-КАМУТ2Л

• 1x Kommander-KA02 ampзадымнік
• 1 сабвуфер Rumble-KU44-2
• 2x ультрамініяцюрны лінейны элемент Lyzard-KZ14 з кабелем
• 1x пульт дыстанцыйнага кіравання
• 1x кабель сабвуфера
• 1x Блок харчавання з шнуром сілкавання
• 2 раздыма лінейнага ўваходу (Phoenix MC 1.5/3-G-3.81)
• 3x клейкая магнітная паласа
• 3x двухбаковая здымная клейкая палоска

1. Кабель сабвуфера
2. Кабель Vyper-KV25*
3. Кранштэйны для Выпер-КВ25*
4. Збалансаваныя штэкеры злучэння
5. Разеткі для правадных гукаўзмацняльнікаў
6. Порт Ethernet
7. USB парты
8. Аптычны ўвод
9. 3,5 мм гняздо аналагавы ўваход
10. Збалансаваныя аналагавыя ўваходы
11. Раз'ём для дыстанцыйнага кіравання
12. Выхадныя злучэнні
13. Пераключальнік скіду Wi-Fi
14. Порт GPIO
15. Уваход пастаяннага току
16. Выключальнік харчавання

Даступна толькі для Azimut-KAMUT2V25.

Канфігурацыя абсталявання

Азімут-КАМУТ2L1

Азімут-КАМУТ2L14

Азімут-КАМУТ2В25

Азімут-КАМУТ2Л

Праводка гучнагаварыцеляў

У камплекце ўваходзяць кабелі з адпаведнымі тэрмінальнымі раздымамі: для наладжвання злучэнняў выконвайце раздзел канфігурацыі абсталявання.

Праводкі яшчара
Гучныя калонкі Lyzard ужо злучаны 5 м (16.4 футаў) звыштонкіх кабеляў для наўпроставага падлучэння да сілкавання K-array Kommander-KA02 ampзадымнік.

Перад падключэннем кабеля гучнагаварыцеля да ampпадпітка:

• застрахаваць ampмінімальны імпеданс нагрузкі lifier супадае, асабліва пры паралельным падключэнні некалькіх дынамікаў (гл. наступны параграф);
• гарантаваць, што ampвыключальнік выключаны.
• Ультратонкі кабель калонкі Lyzard нельга рэзаць, злучаць або паяць.

Замест таго, каб мяняць праводку, заменіце кабель. У выпадку замены кабеля для ўчастка кабеля даўжынёй да 5 м (16.4 фута) выкарыстоўвайце провад сечнасцю не менш за 0,5 мм2 (24 AWG). Для больш доўгіх кабеляў рэкамендуецца больш шырокі калір. Каб закруціць клемы гучнагаварыцеляў Lyzard, выкарыстоўвайце стандартную (плоскую) адвёртку на 2 мм (5/64 цалі).

Настройка

Гучнагаварыцелі Lyzard і Vyper лепш за ўсё працуюць, калі яны размешчаны на плоскай паверхні, напрыклад на сцяне. Знайдзіце правільную вышыню ўстаноўкі, накіраваўшы гучнагаварыцель на месца праслухоўвання.

Мы прапануем наступныя канфігурацыі:

Сядзяць людзі
H: мінімальная вышыня 1,5 м (5 футаў) / максімальная вышыня 2,5 м (8¼ D: мінімальная адлегласць: 2,5 м (8¼ футаў)

Стаяць людзі
H: мінімальная вышыня 1,7 м (5⅔ футаў) / максімальная вышыня 2,7 м (9 футаў) D: мінімальная адлегласць: 2,5 м (8¼ футаў)

Тэлевізійныя экраны або дысплеі

Ўстаноўка

Клейкія палоскі і накладкі Dual Lock Клейкія палоскі і накладкі Dual Lock прызначаны для хуткага і чыстага ўсталявання на роўных паверхнях і гатовы да выкарыстання як для стацыянарных, так і для часовых усталяванняў.

Стацыянарная ўстаноўка, заглушка
Для стацыянарнай ўстаноўкі прадастаўляецца камплект, які ўключае належны шрубу і заглушку.

Выконвайце наступныя інструкцыі па эксплуатацыі:

1. Перш чым назаўсёды прымацаваць гучнагаварыцель да паверхні, акуратна зніміце знешнюю краты;
2. Прасвідруйце ў паверхні адтуліну дыяметрам 4 мм (0.15 цалі) глыбінёй не менш за 20 мм (0.80 цалі);
3. Усталюйце заглушку на месца і акуратна прыкруціце гучнагаварыцель да паверхні;
4. Змяніце месца знешняй рашоткі на дынаміку.

Сабвуфер
Сабвуфер Truffle распрацаваны так, што яго лёгка схаваць зверху або знізу мэблі. Пераканайцеся, што вакол сабвуфера засталося дастаткова вольнай прасторы для правільнага распаўсюджвання гуку.

Бесправадны пульт

Бесправадны пульт забяспечвае поўны кантроль над функцыямі прайгравання Azimut. Пульт уключае высокаэфектыўны акумулятар: перамыкач дазваляе адключыць сілкаванне пульта, каб падоўжыць тэрмін службы батарэі. Калі акумулятар разраджаецца прыкладна на 10% ад астатняга тэрміну службы, святлодыёд на пульце дыстанцыйнага кіравання пачынае міргаць: падключыце зарадны порт пульта дыстанцыйнага порта да стандартнага USB-порта, каб зарадзіць унутраную батарэю; выкарыстоўвайце кабель, які ўваходзіць у камплект.

	Камандаванне		Нізкі зарад батарэі
	атрымаў	не атрымаў
Статус LED	адно мірганне	доўга міргаючы	міргае

Спалучэнне Bluetooth
Націсніце кнопку bluetooth, каб перавесці Azimut у рэжым спалучэння Bluetooth

Правадной пульт

	Рэжым чакання	Уключэнне
Статус LED	Пульс міргае	Суцэльны белы

Спалучэнне Bluetooth
Утрымлівайце націснутай на працягу 10 секунд кнопку bluetooth, каб перавесці Azimut у рэжым спалучэння Bluetooth. Сістэмай Azimut можна цалкам кіраваць з любой мабільнай прылады або настольнага ПК праз інтэрфейс кіравання Azimut. Мы настойліва рэкамендуем укараніць сістэму Azimut у вашым сеткавым асяроддзі, а затым атрымаць доступ да яе функцый, абапіраючыся на бесправадную кропку доступу або правадныя прылады. Bluetooth Connectivity прызначаны для прамой трансляцыі з любой мабільнай прылады, якая падтрымлівае пратакол Bluetooth 4.1.

Аддаленае падключэнне
Імя і пароль для доступу да інтэрфейсу кіравання Azimut сабраны на этыкетцы пад Kommander-KA02 ampзадымнік.

• IP па змаўчанні: 192.168.10.1
• Пароль па змаўчанні: 12345678

Прыкладанне Azimut Discovery

Спампуйце праграму Azimut Discovery для сваёй прылады:

Падключыце Azimut да кропкі доступу Wi-Fi праз спецыяльны кабель Ethernet.

Выкарыстоўвайце праграму Azimut Discovery, каб выявіць і накіраваць доступ да інтэрфейсу кіравання Azimut у вашай сетцы Wi-Fi.

Спалучэнне Bluetooth
Усталюйце сістэму ў чаканні спалучэння з вашай прыладай Bluetooth, націснуўшы спецыяльную кнопку на пульце дыстанцыйнага кіравання або выкарыстоўваючы інтэрфейс кіравання Azimut Спалучэнне Bluetooth таксама можа быць выканана ў раздзеле "Сетка і Bluetooth" у A. Для атрымання дадатковай інфармацыі глядзіце раздзел "Сетка і Bluetooth".

Скінуць параметры сеткі
Пры ўключанай сістэме ўтрымлівайце на працягу 10 секунд кнопку скіду сеткі на задняй панэлі, каб вярнуць параметры сеткі да заводскіх налад па змаўчанні. Рэжым сеткавай адрасацыі вяртаецца да DHCP, а IP-адрас Wi-Fi і пароль па змаўчанні аднаўляюцца.

Інтэрфейс кіравання Azimut

Галоўнае меню

Пульт дыстанцыйнага кіравання
Па змаўчанні view з выбарам крыніц гуку і прайгравальнікаў.

Настройка аўдыя
Карыстальніцкі эквалайзер і налада ўзроўню.

Лакальная плынь
Кіруйце групай прылад з дапамогай адной сістэмы Azimut.

Сетка і Bluetooth
Змяніць налады сеткі і Bluetooth.

Пашыраны
Усталюйце дадатковыя функцыі.

Сетка і Bluetooth

Лакальная трансляцыя

Гэтая функцыя дазваляе кіраваць групай Kommander-KA02 Azimut ampпа адзінай сістэме «Азімут».

Папярэдняя ўстаноўка:

• Падключыце ўсе Kommander-KA02 да адной сеткі;
• Усталюйце ўнікальнае імя для кожнай прылады, каб палегчыць яе выяўленне і наладу (падрабязнасці глядзіце ў раздзеле "Дадаткова");
• Выберыце адну сістэму Azimut у якасці галоўнай прылады ў сетцы: гэтая прылада будзе перадаваць сваю музыку на любую іншую сістэму Azimut, пазначаную як падпарадкаваная.

Налада лакальнай трансляцыі:

1. Падключыцеся да адной сістэмы Azimut і атрымайце доступ да яе інтэрфейсу кіравання Azimut;
2. Праглядзіце Галоўнае меню і пстрыкніце па Лакальнай трансляцыі: view пакажа поўны спіс сістэм Azimut у сетцы Azimut, да якой вы падключаны;
3. Для кожнай пералічанай сістэмы Azimut вы можаце:
   • усталяваць яго як Master: гэта прылада будзе перадаваць музыку на любую іншую падпарадкаваную сістэму Azimut у сетцы.
     ПАПЯРЭДЖАННЕ: у сетцы дазваляецца толькі адна галоўная прылада
   • усталяваць яго ў якасці падпарадкаванага: гэта прылада будзе прайграваць музыку, якую перадае галоўны;
   • пераключыць рэжым чакання, каб вывесці або выключыць сістэму (адпаведна аднавіць або спыніць прайграванне);
   • усталяваць гучнасць прайгравання.

Атрымліваючы доступ да інтэрфейсу кіравання Azimut сістэмы Azimut у сетцы, можна перавызначыць налады лакальнай трансляцыі і вызваліць прыладу.

Дадатковыя налады

АБНАЎЛЕННЕ СІСТЭМЫ
Камандзір-КА02 Азімут amplifier можна лёгка абнавіць у дадатковых наладах view.

1. Падключыцеся да сістэмы Azimut і атрымайце доступ да інтэрфейсу кіравання Azimut;
2. Праглядзіце Галоўнае меню і націсніце Дадаткова;
3. Разгарніце раздзел «Інфармацыя аб версіі»: калі сістэма «Азімут» падключана да Інтэрнэту, сістэма будзе шукаць абнаўленні на масіве K webсайт. Калі новая версія прашыўкі даступная, загараецца кнопка «Спампаваць».
4. Націсніце кнопку «Спампаваць» і дачакайцеся абнаўлення прашыўкі file для захавання на борце.
5. Калі гарыць кнопка «Устанавіць»: націсніце кнопку «Усталяваць», каб пачаць абнаўленне сістэмы.

Не перазагружайце сістэму, пакуль не з'явіцца папярэджанне. Падчас абнаўлення прашыўкі, калі ласка, не змяняйце ніякіх параметраў прылады на web інтэрфейс.

АБНАЎЛЕННЕ ПРАЗ USB

1. Спампуйце пакеты прашыўкі з падтрымкі Azimut webстаронка ў www.k-array.com;
2. Адфарматуйце USB-назапашвальнік у FAT16 або FAT32 file сістэма;
3. Стварыце тэчку з назвай «update» (з улікам рэгістра) у корані USB-назапашвальніка;
4. Скапіруйце пакеты прашыўкі, пазначаныя як «абнаўленне», у тэчку абнаўлення: files павінны прытрымлівацца правільнага шаблону наймення, а таксама .package і .package.sha256 files павінен прысутнічаць у тэчцы:
   |-абнаўленне\
   |-rootfs-update-1.0.5.0.package
   |-rootfs-update-1.0.5.0.package.sha256
5. Падключыце USB-назапашвальнік да Azimut;
6. Падключыцеся да сістэмы Azimut і атрымайце доступ да інтэрфейсу кіравання Azimut;
7. Праглядзіце Галоўнае меню і націсніце Дадаткова;
8. Разгарніце раздзел «Інфармацыя аб версіі»;
9. Націсніце кнопку «Усталяваць праз USB».

Настройка апаратнага кіравання

Камандзір-КА02 Азімут amplifier забяспечвае ўваходны раз'ём агульнага прызначэння, прызначаны для падлучэння да чатырох знешніх нармальна размыкаемых (NO) перамыкачоў*, якія будуць усталяваны ў якасці дадатковых наладжвальных элементаў кіравання аддаленым карыстальнікам.

Каб прывязаць пульт дыстанцыйнага кіравання да аперацыйнай функцыі (дзеянняў) Azimut, выканайце наступны крок:

1. Падключыце знешні выключальнік NO да клемы зазямлення (GND) і да адной з чатырох даступных клем штэкера;
2. Падключыце штэкер да порта апаратнага кіравання на задняй панэлі Kommander-KA02;
3. Адкрыйце карыстацкі інтэрфейс Azimut, пстрыкніце значок Галоўнага меню і абярыце Дадаткова;
4. Пракруціце ўніз і знайдзіце раздзел «Кантроль абсталявання»;
5. Знайдзіце элемент кіравання з нумарам, які адпавядае тэрміналу апаратнага кіравання, куды вы падключылі дыстанцыйны выключальнік, і ўсталюйце належнае дзеянне;
6. Уключыць пульт дыстанцыйнага кіравання;
7. Націсніце на Захаваць налады, каб зрабіць налады эфектыўнымі.

знешнія нармальна адкрытыя (NO) выключальнікі не пастаўляюцца з сістэмай Azimut.

Дзеянні

выключыць/уключыць гук

усталяваць гучнасць (макс.: +12, мін.: -90)

Павялічыць гучнасць

Паменшыць гучнасць

прайграванне/паўза

прайграванне/прыпыненне Spotify

Канфігурацыя вываду
гэта view дазваляе змяніць прызначэнне гучнагаварыцеля Kommander-KA02 ampвыхадныя каналы lifier. Гэтыя канфігурацыі павінны быць устаноўлены ўпаўнаважанымі аператарамі.
ПАПЯРЭДЖАННЕ: няправільны выбар гучнагаварыцеля можа сур'ёзна пашкодзіць падлучаныя гучнагаварыцелі.

Маршрутызацыя
гэта view дазваляе змяняць прызначэнне ЛЕВАГА і ПРАВАГА ўваходных каналаў Kommander-KA02 ampвыхадныя каналы lifier.

Прыкладанне Azimut Remote

Azimut Remote - гэта дадатак для iOS, якое дазваляе карыстачу дыстанцыйна кіраваць адным Kommander-KA02 ampблок lifier праз злучэнне Ethernet.

Azimut Remote прапануе просты ў выкарыстанні інтэрфейс для кіравання прайграваннем аўдыё і спалучэннем Bluetooth, а таксама чатыры цалкам праграмуемыя карыстальнікам кнопкі.

Каб падключыць Azimut Remote да сістэмы Azimut:

1. Пераканайцеся, што сістэма Azimut і ваша прылада iOS падключаны да адной сеткі.
2. Запусціце праграму Azimut Discovery (гл. Azimut Remote App, стар. 16). Праграма пакажа знойдзеныя сістэмы Azimut у сетцы: запішыце IP-адрас прылады, якой вы хочаце кіраваць з дапамогай праграмы Azimut Remote.
3. Запусціце праграму Azimut Remote і адкрыйце Налады view.
4. Увядзіце IP-адрас прылады, якой вы хочаце кіраваць, у поле "Агульныя" ў верхняй частцы старонкі.
5. Націсніце "Назад": праграма зараз звязана з вашай сістэмай Azimut

Каб наладзіць дзеянні, звязаныя з чатырма праграмуемымі кнопкамі:

1. Выберыце кнопку, якую вы хочаце запраграмаваць, і ўсталюйце адпаведнае дзеянне сярод пералічаных у табліцы ніжэй.
2. Некаторыя дзеянні патрабуюць вызначэння аргумента налады (напрыклад, гучнасці) у полі PUT Data. Калі не патрабуецца, пакіньце гэта поле пустым.
3. Уключыце кнопку, каб зрабіць яе актыўнай.

У рэшце рэшт вы можаце кіраваць іншай прыладай у наладах сеткі, якія папярэднічаюць радку дзеяння з IP-адрасам мэтавай прылады; напрыклад, прыпыніць прайграванне прылады з IP 192.168.10.100: http://192.168.10.100/api/v1/player/pause

Тэхнічныя характарыстыкі

	Лізард-KZ1	Лізард-KZ14	Выпер-КВ25
Тып	Кропкавая крыніца	Лінейны масіў	Лінейны масіў
Намінальная магутнасць	3.5 Вт	15 Вт	75 Вт
АЧХ	500 Гц – 18 кГц (-6 дБ) 1	500 Гц – 18 кГц (-6 дБ) 1	150 Гц – 18 кГц (-6 дБ) 1
Максімальны SPL	86 дБ (пікавы) 2	98 дБ (пікавы) 3	108 дБ (пікавы) 3
Пакрыццё	V. 140° | Вугал 140°	V. 40° | Вугал 140°	V. 25° | Вугал 120°
Датчыкі	НЧ-дынамік з неадымавым магнітам 0,5 цалі	4x 0,5” НЧ-дынамікі з неадымавым магнітам	4x 1” НЧ-дынамікі з неадымавым магнітам
Колеры	Чорны, белы, індывідуальны RAL
Аздабленне	Паліраваная нержавеючая сталь, аздабленне золатам 24K		Шліфаваная і паліраваная нержавеючая сталь, аздабленне золатам 24K
Матэрыял	Алюміній
Памеры (ШxВxГ)	22 х 37 х 11 мм (0.9 х 1.5 х 0.4 у)	22 х 100 х 11 мм (0.9 х 3.9 х 0.4 у)	40 х 260 х 22 мм (1.6 х 10.2 х 0.9 у)
Вага	0.021 кг (0.046 фунта)	0,059 кг (0.130 фунта)	0,4 кг (0.88 фунта)
Рэйтынг IP	IP64
Імпеданс	16 Ом	16 Ом	8 Ω / 32 Ω на выбар

1. Са спецыяльнай перадусталёўкай.
2. Максімальны SPL разлічваецца з выкарыстаннем сігналу з пік-каэфіцыентам 4 (12 дБ), вымеранага на адлегласці 1 м.
3. Максімальны SPL разлічваецца з выкарыстаннем сігналу з пік-каэфіцыентам 4 (12 дБ), які вымяраецца на адлегласці 8 м, а потым маштабуецца на 1 м.

	Труфель-КТР24	Труфель-КТР25	Труфель-КТР26	Гул-КУ44-2
Тып	Кропкавая крыніца	Кропкавая крыніца	Кропкавая крыніца	Кропкавая крыніца
Намінальная магутнасць	60 Вт	80 Вт	100 Вт	120 Вт
АЧХ	45 Гц – 150 Гц (-6 дБ) 1	45 Гц – 150 Гц (-6 дБ) 1	45 Гц – 150 Гц (-6 дБ) 1	50 Гц – 150 Гц (-6 дБ) 1
Максімальны SPL	112 дБ (пікавы) 2	115 дБ (пікавы) 2	120 дБ (пікавы) 2	116 дБ (пікавы) 2
Пакрыццё	Omni	Omni	Omni	Omni
Датчыкі	4″ НЧ-дынамік + пасіўны радыятар	5.25″ НЧ-дынамік + пасіўны радыятар	6.5″ НЧ-дынамік + пасіўны радыятар	Неадымавы магніт 2 х 4 цалі 2 х 4" пасіўны пераўтваральнік
Колеры	Чорны			Чорны, белы, індывідуальны RAL
Аздабленне	Пудравы матавы			Золата, паліраваны, матаваны
Матэрыял	Алюміній			Нержавеючая сталь
Памеры (ШxВxГ)	122 x 117 x 199 мм (4.8 x 4.6 x 7.8 цалі)	152 x 147 x 258 мм (6.0 x 5.8 x 10.2 цалі)	182 x 176 x 341 мм (7.1 x 6.9 x 13.4 цалі)	500 х 116 х 100 мм 3 (19.7 х 4.6 х 4.0 у)
Вага	1,5 кг (3.31 фунта)	2,5 кг (5.51 фунта)	3,5 кг (7.72 фунта)	5,9 кг (13.0 фунта)
Рэйтынг IP	IP64			IP64
Імпеданс	4 Ом	4 Ом	2 Ом	2 Ом

1. Са спецыяльнай перадусталёўкай.
2. Максімальны SPL разлічваецца з выкарыстаннем сігналу з пік-каэфіцыентам 4 (12 дБ), вымеранага на адлегласці 1 м.
3. Здымныя гумовыя ножкі не ўваходзяць у камплект.

	Камандзір-KA02
Тып	4-канальны гук класа D ampзадымнік
Намінальная магутнасць	4x 50 Вт пры 4 Ом
АЧХ	20 Гц - 20 кГц (± 1 дБ)
Сувязь	Bluetooth 4.1 Low Energy, Wi-Fi, Ethernet	2 раздымы Phoenix (баль) 3.5-мм стэрэараз'ём (небалоўны) аптычны раз'ём Toslink
Кантроль	Выдзелены інтэрфейс кіравання Azimut / правадной пульт дыстанцыйнага кіравання
Працоўны дыяпазон	Спецыяльны адаптар сілкавання пераменнага/пастаяннага току 100-240 В ~ пераменнага току, уваход 50-60 Гц / 24 В, выхад пастаяннага току 4 А
Колеры і аздабленне	Чорны / пудравы матавы
Матэрыял	Алюміній
Памеры (ШxВxГ)	144 x 46 x 144 мм (5.6 x 1.8 x 5.6 цалі)
Вага	0,5 кг (11 фунта)
Імпеданс нагрузкі	мінімум 4 Ом

Распрацавана і зроблена ў Італіі
K-ARRAY сurl
Via P. Romangnoli 17 | 50038 Scarperia e San Piero – Firenze – Італія тэл. +39 055 84 87 222

• электронная пошта: info@k-array.com
• Webсайт: www.k-array.com

Дакументы / Рэсурсы

K-ARRAY KAMUT2V25 Мінімалісцкі дызайн Максімальная сувязь [pdfКіраўніцтва карыстальніка KAMUT2V25 Мінімалістычны дызайн Максімальнае падключэнне, KAMUT2V25, мінімалістычны дызайн Максімальнае падключэнне, дызайн Максімальнае падключэнне, максімальнае падключэнне, падключэнне

Спасылкі

• Кіраўніцтва карыстальніка