Інструкцыя па эксплуатацыі прывадаў з рэгуляванай хуткасцю Danfoss MG11AJ22

Выконвайце інструкцыі па бяспецы ў раздзеле 4.1 і працягвайце ўстаноўку, сумяшчальнасць з патрабаваннямі ЭМС, зазямленне, схему праводкі ў адпаведнасці з раздзелам 4.4 і інструкцыі па падключэнні рухавіка ў раздзелах 4.6 і 4.7.

3. Увод у эксплуатацыю

Для бяспечнага ўводу ў эксплуатацыю выканайце крокі ў раздзеле 5 пасля падачы сілкавання, уключаючы працу з лакальнай панэллю кіравання, базавае праграмаванне, настройку рухавіка, аптымізацыю энергіі і адаптацыю рухавіка.

4. Дыягностыка і ліквідацыя непаладак

Звярніцеся да раздзела 7 для паведамленняў аб стане, тыпаў папярэджанняў і сігналаў трывогі, інструкцый па ліквідацыі непаладак і спісу папярэджанняў і сігналаў трывогі.

FAQ

Пытанне: Дзе я магу знайсці падрабязныя электрычныя характарыстыкі для пераўтваральніка частаты?
- A: Падрабязныя электрычныя характарыстыкі даступныя ў раздзеле 8.1 кіраўніцтва.
Пытанне: Як мне працягнуць механічную ўстаноўку прывада?
- A: Выконвайце інструкцыі па распакаванні, асяроддзі ўстаноўкі і мантажы, прыведзеныя ў раздзеле 3 кіраўніцтва.

View Fullscreen

РАБІМ СУЧАСНАЕ ЖЫЦЦЁ МАГЧЫМЫМ
Інструкцыя па эксплуатацыі VLT® HVAC Drive FC 102
1.1 кВт
www.danfoss.com/drives

Уводзіны

1 Уводзіны

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

1.1 Прызначэнне Дапаможніка
Гэтая інструкцыя змяшчае інфармацыю для бяспечнай ўстаноўкі і ўводу ў эксплуатацыю пераўтваральніка частоты.
Гэтая інструкцыя прызначана для выкарыстання кваліфікаваным персаналам. Прачытайце і выконвайце інструкцыю па эксплуатацыі, каб бяспечна і прафесійна выкарыстоўваць пераўтваральнік частаты, і звяртайце асаблівую ўвагу на інструкцыі па тэхніцы бяспекі і агульныя папярэджанні. Заўсёды захоўвайце гэтае кіраўніцтва па эксплуатацыі разам з пераўтваральнікам частоты.

1.2 Дадатковыя рэсурсы
Даступныя іншыя рэсурсы для разумення пашыраных функцый і праграмавання частотнага пераўтваральніка.
· Кіраўніцтва па праграмаванні змяшчае больш падрабязную інфармацыю аб
праца з параметрамі і мноствам прыкладанняў, напрampлес.
· Кіраўніцтва па дызайне змяшчае падрабязную інфармацыю
аб магчымасцях і функцыянальнасці праектавання сістэм кіравання рухавіком.
· Інструкцыя па эксплуатацыі з дадатковым абсталяваннем.
Разгалашэнне, капіраванне і продаж гэтага дакумента, а таксама перадача яго зместу забароненыя, калі гэта не дазволена прама. Парушэнне гэтай забароны цягне за сабой адказнасць за шкоду. Усе правы абаронены ў дачыненні да патэнтаў, патэнтаў на прымяненне і зарэгістраваных узораў. VLT® з'яўляецца зарэгістраванай гандлёвай маркай.

1.3 Дакумент і версія праграмнага забеспячэння
Гэта кіраўніцтва рэгулярна пераўвviewвыд і абноўлены. Усе прапановы па паляпшэнні вітаюцца. У табліцы 1.1 паказаны версія дакумента і адпаведная версія праграмнага забеспячэння.

Выданне MG11AJxx

Заўвагі Замяняе MG11AIxx

Версія праграмнага забеспячэння 3.92

Табліца 1.1 Дакумент і версія праграмнага забеспячэння

1.4 Выкарыстанне па прызначэнні
Прывад з рэгуляванай частатой - гэта электронны кантролер рухавіка, які
· рэгулюе хуткасць рухавіка ў адказ на сістэму
зваротная сувязь або дыстанцыйныя каманды ад знешніх кантролераў. Сістэма сілавога прывада складаецца з пераўтваральніка частоты, рухавіка і абсталявання, якое прыводзіцца ў рух рухавіком.
· кантралюе аспекты стану сістэмы і рухавіка. · можа выкарыстоўвацца для абароны рухавіка.
У залежнасці ад канфігурацыі, пераўтваральнік частоты можа выкарыстоўвацца ў аўтаномных праграмах або быць часткай большага прыбора або ўстаноўкі.
Прывад з рэгуляванай частатой прызначаны для выкарыстання ў жылых, прамысловых і камерцыйных памяшканнях у адпаведнасці з мясцовымі законамі і стандартамі. Не выкарыстоўвайце пераўтваральнік частоты ў прылажэннях, якія не адпавядаюць вызначаным прызначаным умовам працы і асяроддзю.
УВАГА!
У жылых памяшканнях гэты прадукт можа выклікаць радыёперашкоды, у гэтым выпадку могуць спатрэбіцца дадатковыя меры па іх зніжэнні.

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Уводзіны

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

1.5 Блок-схема частаточнага прывада
Малюнак 1.1 - блок-схема ўнутраных кампанентаў пераўтваральніка частоты. Іх функцыі глядзіце ў табліцы 1.2.

Малюнак 1.1 Блок-схема прывада з рэгуляванай частатой

Плошча

Назва

1 лінейны ўваход харчавання

2 Выпрамнік 3 Шына пастаяннага току

4 рэактара пастаяннага току

5 Кандэнсатарная батарэя 6 Інвертар 7 Выхад на рухавік

Функцыі
· 3-фазная сетка пераменнага току
да пераўтваральніка частоты
· Выпрамніковы мост пераўтворыць
уваход пераменнага току ў пастаянны ток для харчавання інвертара
· Прамежкавая ланцуг шыны пастаяннага току
апрацоўвае пастаянны ток
· Фільтраваць прамежкавы ДК
схема абtage
· Даказаць абарону лініі ад пераходных працэсаў · Паменшыць сярэднеквадратычны ток · Павысіць каэфіцыент магутнасці
адбіваецца назад у лінію
· Паменшыць гармонікі на пераменным току
увод
· Захоўвае энергію пастаяннага току · Забяспечвае праходжанне
абарона ад кароткіх страт магутнасці
· Пераўтварае DC у a
форма сігналу пераменнага току з кіраванай ШІМ для выхаду з кіраванай зменнай на рухавік
· Рэгуляваны 3-фазны выхад
магутнасць да рухавіка

Плошча

Назва

8 Схема кіравання

Функцыі
· Уваходная магутнасць, унутраная
апрацоўка, выхад і ток рухавіка кантралююцца для забеспячэння эфектыўнай працы і кантролю
· Карыстацкі інтэрфейс і знешні
каманды кантралююцца і выконваюцца
· Вывад стану і кантроль можа
быць прадастаўлены

Табліца 1.2 Легенда да малюнка 1.1

1.6 Тыпы корпусаў і магутнасць
Каб даведацца пра тыпы корпуса і намінальную магутнасць пераўтваральнікаў частоты, звярніцеся да 8.9 Намінальная магутнасць, вага і памеры.

1.7 Пацверджанні і сертыфікаты

Табліца 1.3 Пацверджанні і сертыфікаты
Даступна больш дазволаў і сертыфікатаў. Звярніцеся да мясцовага партнёра Danfoss. Прывад частоты T7 (525 В) не сертыфікаваны па UL. Прывад з рэгуляванай частатой адпавядае патрабаванням UL690C да захоўвання цеплавой памяці. Для атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да раздзела Цеплавая абарона рухавіка ў Кіраўніцтве па распрацоўцы.
1.8 Інструкцыя па ўтылізацыі
Не выкідвайце абсталяванне, якое змяшчае электрычныя кампаненты, разам з бытавым смеццем. Збірайце яго асобна ў адпаведнасці з мясцовым і дзейным заканадаўствам.
Табліца 1.4 Інструкцыя па ўтылізацыі

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Бяспека

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

2 2 2 Бяспека

2.1 Сімвалы бяспекі
У гэтым дакуменце выкарыстоўваюцца наступныя сімвалы.
ПАПЯРЭДЖАННЕ
Паказвае на патэнцыяльна небяспечную сітуацыю, якая можа прывесці да смерці альбо сур'ёзных траўм.
УВАГА
Паказвае на патэнцыйна небяспечную сітуацыю, якая можа прывесці да лёгкіх або сярэдняй цяжкасці траўм. Ён таксама можа выкарыстоўвацца для папярэджання аб небяспечных дзеяннях.
УВАГА!
Паказвае важную інфармацыю, у тым ліку сітуацыі, якія могуць прывесці да пашкоджання абсталявання або маёмасці.
2.2 Кваліфікаваны персанал
Для бесперабойнай і бяспечнай працы пераўтваральніка частаты неабходныя правільная і надзейная транспарціроўка, захоўванне, мантаж, эксплуатацыя і тэхнічнае абслугоўванне. Толькі кваліфікаваны персанал мае права ўсталёўваць або эксплуатаваць гэта абсталяванне.
Кваліфікаваны персанал вызначаецца як падрыхтаваны персанал, які мае права ўсталёўваць, пускаць у эксплуатацыю і абслугоўваць абсталяванне, сістэмы і схемы ў адпаведнасці з адпаведнымі законамі і правіламі. Акрамя таго, персанал павінен быць знаёмы з інструкцыямі і мерамі бяспекі, апісанымі ў гэтым дакуменце.
2.3 Меры бяспекі
ПАПЯРЭДЖАННЕ
ВЫСОКІ аб'ёмTAGE!
Прывады з рэгуляванай частатой утрымліваюць высокую гучнасцьtage пры падключэнні да сеткі пераменнага току. Устаноўка, запуск і абслугоўванне павінны выконвацца толькі кваліфікаваным персаналам. Невыкананне ўстаноўкі, запуску і тэхнічнага абслугоўвання кваліфікаваным персаналам можа прывесці да смерці або сур'ёзных траўмаў.

ПАПЯРЭДЖАННЕ
НЕПРАЗНАЧАНЫ СТАРТ!
Калі пераўтваральнік частоты падключаны да сеткі пераменнага току, рухавік можа запусціцца ў любы час. ПЧ, рухавік і любое прываднае абсталяванне павінны быць у рабочай гатоўнасці. Адсутнасць гатоўнасці да працы, калі пераўтваральнік частоты падключаны да сеткі пераменнага току, можа прывесці да смерці, сур'ёзных траўмаў, пашкоджання абсталявання або маёмасці.

ПАПЯРЭДЖАННЕ
ЧАС РАЗРЯДКУ!
ПЧ частаты ўтрымліваюць кандэнсатары звяна пастаяннага току, якія могуць заставацца зараджанымі, нават калі на ПЧ не падаецца сілкаванне. Каб пазбегнуць пашкоджання электрычным токам, адключыце сетку пераменнага току, любыя рухавікі з пастаяннымі магнітамі і любыя аддаленыя крыніцы сілкавання злучэння пастаяннага току, уключаючы рэзервовыя батарэі, ІБП і злучэнні злучэнняў звязка пастаяннага току з іншымі частаточнымі прывадамі. Пачакайце, пакуль кандэнсатары цалкам разрадзяцца, перш чым выконваць любыя работы па тэхнічным абслугоўванні або рамонце. Колькасць часу чакання прыведзена ў табліцы 2.1. Невыкананне вызначанага часу пасля адключэння электрычнасці перад выкананнем абслугоўвання або рамонту можа прывесці да смерці або сур'ёзных траўмаў.

тtagе [V]

Мінімальны час чакання [хвілін]

200

1.1 кВт

5.5 кВт

380

1.1 кВт

11 кВт

525

1.1 кВт

11 кВт

525

1.1 кВт

11 кВт

Высокі аб'ёмtage можа прысутнічаць, нават калі сігнальны святлодыёд

індыкатары не гараць.

Табліца 2.1 Час разрадкі

ПАПЯРЭДЖАННЕ
НЕБЯСПЕКА ЎЦЕЧКІ ТОКУ!
Токі ўцечкі вышэй за 3.5 мА. Карыстальнік або сертыфікаваны электрамантажнік нясе адказнасць за забеспячэнне правільнага зазямлення абсталявання. Няправільнае зазямленне пераўтваральніка частоты можа прывесці да смерці або сур'ёзных траўмаў.

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Бяспека

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

ПАПЯРЭДЖАННЕ
НЕБЯСПЕКА АБСТАЛЯВАННЯ!
Валы, якія верцяцца, і электрычнае абсталяванне могуць быць небяспечнымі. Усе электрамантажныя работы павінны адпавядаць нацыянальным і мясцовым электратэхнічным нормам. Устаноўка, запуск і тэхнічнае абслугоўванне выконваюцца толькі навучаным і кваліфікаваным персаналам. Невыкананне гэтых рэкамендацый можа прывесці да смерці або сур'ёзных траўмаў.
ПАПЯРЭДЖАННЕ
ВЕТРАК!
Ненаўмыснае кручэнне рухавікоў з пастаяннымі магнітамі выклікае рызыку траўмаў і пашкоджання абсталявання. Пераканайцеся, што рухавікі з пастаяннымі магнітамі заблакіраваны, каб прадухіліць ненаўмыснае кручэнне.
УВАГА
ПАТЭНЦЫЯЛЬНАЯ НЕБЕЗПЕКА Ў ВЫПАДКУ ЎНУТРАННАЙ НЯСПРАВЫ!
Рызыка траўмы, калі пераўтваральнік частоты не зачынены належным чынам. Перш чым падключаць сілкаванне, пераканайцеся, што ўсе ахоўныя крышкі на месцы і надзейна замацаваны.

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Механічны мантаж

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

Механічны мантаж

3.1 Распакаванне 3.1.1 Элементы, якія ўваходзяць у камплект

· Праверце ўпакоўку і рэгуляваную частату
праехаць візуальна на прадмет пашкоджанняў, выкліканых неналежным абыходжаннем падчас транспарціроўкі. File любыя прэтэнзіі аб пашкоджанні з перавозчыкам. Захавайце пашкоджаныя дэталі для высвятлення.
· Пераканайцеся, што прадметы і інфармацыя ў камплекце
на шыльдзе адпавядаюць пацвярджэнню замовы.

VLT R

HVAC Drive www.danfoss.com

T/C: FC-102P3K0T4Z55H1UGCXXXSXXXXAXBXCXXXXDX 10

P/N: 131U3930 3

Серыйны нумар: 010102G290

3.0 кВт (400 В) / 4.0 л.з. (460 В)

IN: 3×380-480V 50/60Hz 6.5/5.7A

ВЫХОД: 3×0-Vin 0-590 Гц 7.2/6.3A

Тып 12 / IP55 Tamb.45 oC/113 oF

* 1 3 1 U 3 9 3 0 0 1 0 1 0 2 G 2 9 0 * ЗРОБЛЕНА Ў ДАНІІ Зарэгістраваны 76X1 E134261 Інд.кантр. раўнанне

` `

УВАГА:

Глядзіце інструкцыю для спецыяльных умоў / сеткавага засцерагальніка

voir manual de conditions speclales/fusibles

ПАПЯРЭДЖАННЕ: захаваны зарад, пачакайце 4 хвіліны. Зарадзіце рэшту, прысутнічайце 4 хвіліны.

Малюнак 3.1 Таблічка прадукту (Напрampле)

130BD511.10

1 Код тыпу 2 Нумар заказу 3 Намінальная магутнасць 4 Уваходны аб'ёмtage, частата і ток (пры нізкай/высокай гучнасціtagэс)
Выхад абtage, частата і ток (пры нізкім/высокім 5
абtages) 6 Тып корпуса і рэйтынг IP 7 Максімальная тэмпература навакольнага асяроддзя 8 Сертыфікаты 9 Час разраду (папярэджанне) 10 Серыйны нумар
Табліца 3.1 Легенда да малюнка 3.1
УВАГА!
Не здымайце таблічку з фірмовай таблічкай з ПЧ (страта гарантыі).
3.1.2 Захоўванне
Пераканайцеся, што патрабаванні да захоўвання выкананы. Для атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да 8.4 Умовы навакольнага асяроддзя.

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

130BB492.10

Механічны мантаж

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

3.1.3 Прадукт скончыўсяview
1
18

2 3

4 5

17 16 6 15

13 Малюнак 3.2 у разгорнутым выглядзе View Корпус тыпу A, IP20

Лакальны пульт кіравання (LCP)

Раз'ём паслядоўнай шыны RS-485 (+68, -69)

Раз'ём аналагавага ўводу/вываду

Уваходны штэкер LCP

Аналагавыя пераключальнікі (A53), (A54)

Раз'ём для экрана кабеля

Развязальная пласціна

Зазямленне клamp (PE)

Экранаваны кабель зазямлення клamp і зняцце напружання

Табліца 3.2 Легенда да малюнка 3.2

7
8
9 10 11 12
10 Выхадныя клемы рухавіка 96 (U), 97 (V), 98 (W) 11 Рэле 2 (01, 02, 03) 12 Рэле 1 (04, 05, 06) 13 Тормаз (-81, +82) і размеркаванне нагрузкі (-88, +89) клемы 14 Уваходныя клемы лінейнага сілкавання 91 (L1), 92 (L2), 93 (L3) 15 Раз'ём USB 16 Пераключальнік тэрмінала паслядоўнай шыны 17 Лічбавы ўвод/вывад і крыніца сілкавання 24 В 18 Вечка

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

130BB493.10

Механічны мантаж
2
33 1

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

06 05 04 03 02 01

11 10

3 4

9 8

61 68

39 42 50 53 54

Зніміце перамычку, каб актываваць бяспечную прыпынак

Макс. 24 вольта!

12 13

18 19 27

29 32 33 20

6 5

Пастаянны ток-

DC+

19 18

Малюнак 3.3 разарваны View Тыпы корпуса B і C, IP55 і IP66

QDF-30

МАНТАЖ ВЕНТЫЛЯТАРА
14 15

1 Лакальная панэль кіравання (LCP) 2 Крышка 3 Раз'ём паслядоўнай шыны RS-485 4 Лічбавы ўвод-вывад і крыніца сілкавання 24 В 5 Раз'ём аналагавага ўводу-вываду 6 Раз'ём экрана кабеля 7 Раз'ём USB 8 Пераключальнік тэрмінала паслядоўнай шыны 9 Аналагавыя пераключальнікі (A53) , (A54) 10 Рэле 1 (01, 02, 03)
Табліца 3.3 Легенда да малюнка 3.3

11 Рэле 2 (04, 05, 06) 12 Пад'ёмнае кольца 13 Мантажны слот 14 Зазямленне clamp (PE) 15 Раз'ём экрана кабеля 16 Тармазная клема (-81, +82) 17 Клема размеркавання нагрузкі (шына пастаяннага току) (-88, +89) 18 Выхадныя клемы рухавіка 96 (U), 97 (V), 98 (W) 19 Уваходныя клемы лінейнага харчавання 91 (L1), 92 (L2), 93 (L3)

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Механічны мантаж

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

3.2 Асяроддзі ўстаноўкі
УВАГА!
У асяроддзі з прысутнасцю ў паветры вадкасці, часціц або агрэсіўных газаў пераканайцеся, што рэйтынг IP/тып абсталявання адпавядае асяроддзю ўстаноўкі. Невыкананне патрабаванняў да ўмоў навакольнага асяроддзя можа скараціць тэрмін службы пераўтваральніка частаты. Пераканайцеся, што патрабаванні да вільготнасці паветра, тэмпературы і вышыні выкананы.
Вібрацыя і ўдары. ПЧ адпавядае патрабаванням да агрэгатаў, якія ўсталёўваюцца на сценах і падлозе вытворчых памяшканняў, а таксама ў панэлях, прыкручаных да сцен або падлогі. Падрабязныя спецыфікацыі навакольных умоў глядзіце ў раздзеле 8.4 Умовы навакольнага асяроддзя.
3.3 Мантаж
УВАГА!
Няправільны мантаж можа прывесці да перагрэву і зніжэння прадукцыйнасці.
Астуджэнне
· Пераканайцеся, што верхні і ніжні зазор для паветра
астуджэнне прадугледжана. Глядзіце Малюнак 3.4 для патрабаванняў да афармлення.

Малюнак 3.4 Верхні і ніжні зазор для астуджэння

Корпус а (мм)

А2-А5 100

B1-B4 200

C1, C3 200

C2, C4 225

Табліца 3.4 Мінімальныя патрабаванні да паветранага патоку

Ўздым
·

Каб вызначыць бяспечны спосаб пад'ёму, праверце вагу прылады, гл. 8.9 Намінальная магутнасць, вага і памеры.

· Пераканайцеся, што пад'ёмная прылада адпавядае гэтай задачы.
· Пры неабходнасці сплануйце пад'ёмнік, кран або пагрузчык
адпаведны рэйтынг для перамяшчэння адзінкі.

· Для ўздыму выкарыстоўвайце пад'ёмныя кольцы на прыладзе
пры ўмове.

Мантаж

1. Пераканайцеся, што трываласць месца мацавання вытрымлівае вагу прылады. Прывад з рэгуляванай частатой дазваляе ўсталёўваць побач.

2. Усталюйце прыладу вертыкальна на цвёрдай роўнай паверхні або на дадатковай задняй панэлі.

3. Выкарыстоўвайце адтуліны для мацавання з прарэзамі на прыладзе для мацавання на сцяне, калі ёсць.

130BD528.10

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Механічны мантаж

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

Мацаванне з задняй пласцінай і парэнчамі

130BD504.10

Малюнак 3.5 Правільнае мацаванне з задняй пласцінай
УВАГА!
Пры мантажы на парэнчах патрабуецца задняя пласціна.

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Электрамантаж

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

Электрамантаж

4.1 Інструкцыі па бяспецы
Агульныя інструкцыі па тэхніцы бяспекі глядзіце ў раздзеле 2 Бяспека.
ПАПЯРЭДЖАННЕ
ІНДУКЦЫЯ АБ'ЯКTAGE!
Наведзены абtage ад выходных кабеляў рухавіка, якія працуюць разам, могуць зараджаць кандэнсатары абсталявання, нават калі абсталяванне выключана і заблакіравана. Непракладка выходных кабеляў рухавіка асобна або выкарыстанне экранаваных кабеляў або металічных каналаў можа прывесці да смерці або сур'ёзных траўмаў.
УВАГА
НЕБЯСПЕКА ПОСТОЯННАГА ТОКУ!
Пастаянны ток у правадніку ахоўнага зазямлення можа быць выкліканы пераўтваральнікамі частаты. Калі для абароны выкарыстоўваецца ахоўнае або кантрольнае прыстасаванне з дыферэнцыяльным токам (RCD/RCM), дапускаецца выкарыстанне толькі RCD або RCM тыпу B.
УВАГА!
Прывад з рэгуляванай частатой пастаўляецца з абаронай рухавіка ад перагрузкі класа 20.
Абарона ад перагрузкі па току:
· Дадатковае ахоўнае абсталяванне, напрыклад, кароткае
абарона ланцуга або цеплавая абарона рухавіка паміж пераўтваральнікам частоты і рухавіком патрабуецца для прымянення некалькіх рухавікоў.
· Уваходны плаўкі неабходны для забеспячэння кароткага замыкання і
токовая абарона. Калі засцерагальнікі не пастаўляюцца на заводзе, усталёўшчык павінен забяспечыць іх. Глядзіце максімальныя номіналы засцерагальніка ў 8.8 Спецыфікацыі засцерагальніка.
Тып і намінальныя характарыстыкі правадоў
· Уся праводка павінна адпавядаць мясцовым і нацыянальным патрабаванням
патрабаванні да папярочнага перасеку і тэмпературы навакольнага асяроддзя.
· Рэкамендаваны провад для падлучэння сілкавання: мінімум
Медны провад з тэмпературай 75 °C.

Глядзіце 8.1 Электрычныя даныя і 8.5 Тэхнічныя характарыстыкі кабеля для рэкамендаваных памераў і тыпаў правадоў.
4.2 ЭМС-сумяшчальная ўстаноўка
Каб атрымаць устаноўку, якая адпавядае патрабаванням ЭМС, прытрымлівайцеся інструкцый, прадстаўленых у раздзелах 4.3 Зазямленне, 4.4 Схема праводкі, 4.6 Падключэнне рухавіка і 4.8 Праводка кіравання.
4.3 Зазямленне
ПАПЯРЭДЖАННЕ
НЕБЯСПЕКА ЎЦЕЧКІ ТОКУ!
Токі ўцечкі вышэй за 3.5 мА. Карыстальнік або сертыфікаваны электрамантажнік нясе адказнасць за забеспячэнне правільнага зазямлення абсталявання. Няправільнае зазямленне пераўтваральніка частоты можа прывесці да смерці або сур'ёзных траўмаў.
Па электрабяспецы
· Правільна зазямліце пераўтваральнік частоты
у адпаведнасці з дзеючымі стандартамі і дырэктывамі.
· Выкарыстоўвайце спецыяльны провад зазямлення для ўваходнага сілкавання,
правадка харчавання рухавіка і кіравання.
· Не зазямляйце адзін з частатой
іншы ў «маргарыткавы ланцужок».
· Трымайце злучэнні правадоў зазямлення кароткімі
магчыма.
· Не выкарыстоўвайце касічкі. · Выконвайце праводку вытворцы рухавіка
патрабаванні.
· Мінімальны папярочны перасек кабеля: 10 мм2 (або 2 намін
драты зазямлення заканчваюцца асобна).
Для ўстаноўкі ў адпаведнасці з патрабаваннямі ЭМС
· Устанавіце электрычны кантакт паміж экранам кабеля
і корпус з рэгуляванай частатой з дапамогай металічных кабельных раздымаў або з дапамогай клampпрадугледжаны на абсталяванні.
· Для зніжэння электрычнасці выкарыстоўвайце провад з высокай даўжынёй
перашкоды.

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Электрамантаж

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

УВАГА!
ПАТЭНЦЫЯЛЬНАЕ РАВНЯВАННЕ!
Электрычныя перашкоды могуць парушыць усю ўстаноўку, калі патэнцыял зазямлення паміж пераўтваральнікам частаты і сістэмай адрозніваецца. Каб пазбегнуць электрычных перашкод, усталюйце ўраўняльныя кабелі паміж кампанентамі сістэмы. Рэкамендуемае перасек кабеля: 16 мм2.
Схема электраправодкі 4.4

130BD552.11

3-фазнае сілкаванне
Шына пастаяннага току
+10 В пастаяннага току 0/-10 В пастаяннага току+10 В пастаяннага току 0/4-20 мА 0/-10 В пастаяннага току +10 В пастаяннага току 0/4-20 мА

91 (L1) 92 (L2) 93 (L3) 95 PE 88 (-) 89 (+) 50 (+10 В OUT)
A53 53 (A IN)
A54 54 (A IN) 55 (COM A IN) 12 (+24 V OUT) 13 (+24 V OUT) 18 (D IN) 19 (D IN) 20 (COM D IN) 27 (D IN/OUT)
29 (D УХОД/ВЫХОД)
32 (D IN) 33 (D IN)
* 37 (D УНУТРЫ)

НА 12
НА 12 12

Імпульсны крыніца сілкавання 10 В пастаяннага току 24 В пастаяннага току 15 мА 130/200 мА
+- + –

(U) 96 (V) 97 (W) 98 (PE) 99

Матор

(П+) 82 (П-) 81

Тармазны рэзістар

ВКЛ=0/4-20 мА ВЫКЛ=0/-10 В пастаяннага току –
+10 В пастаяннага току
P 5-00 24 В (NPN) 0 В (PNP) 24 В (NPN) 0 В (PNP)
24 В (NPN) 0 В (PNP)
24 В
0 В 24 В (NPN) 0 В (PNP)
24 В
0 В 24 В (NPN) 0 В (PNP) 24 В (NPN) 0 В (PNP)

эстафета 1 03
02
01 эстафета 2
06
05
04
(ВЫХОД) 39 (ВЫХОД) 42

S801

ON=Спынена OFF=Адкрыта

240 В пераменнага току, 2 А
240 В пераменнага току, 2 А 400 В пераменнага току, 2 А
Аналагавы выхад 0/4-20 мА

S801

0 В

Інтэрфейс RS-485

(N RS-485) 69
(P RS-485) 68 **
(COM RS-485) 61

РС-485
: Шасі : Наземны

Малюнак 4.1 Асноўная схема праводкі

A=Аналагавы, D=Лічбавы *Клема 37 (дадаткова) выкарыстоўваецца для бяспечнага адключэння крутоўнага моманту. Каб атрымаць інструкцыі па ўсталёўцы бяспечнага адключэння крутоўнага моманту, звярніцеся да Кіраўніцтва па эксплуатацыі бяспечнага адключэння крутоўнага моманту для частотных прывад Danfoss VLT®. **Не падключайце экран кабеля.

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Электрамантаж
1

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC
2 6
3 4
5

9 10
L1 L2 L3 PE
8
Малюнак 4.2 Электрычнае злучэнне ў адпаведнасці з патрабаваннямі ЭМС

PLC

Прывад з рэгуляванай частатой

Выхадны кантактар

Зазямляльная шына (PE)

Ізаляцыя кабеля (зачышчаная)

Табліца 4.1 Легенда да малюнка 4.2

У В Ш ПЭ
7

Экранаваны кабель

Рухавік, 3-фазны і PE

Лінія харчавання, 3-фазная і ўзмоцненая PE

Праводка кіравання

Выраўноўваючы мін. 16 мм2 (0.025 цалі)

130BD529.10

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Электрамантаж

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

130BT248.10 130BT334.10

УВАГА!
ЭМС перашкоды!
Выкарыстоўвайце асобныя экранаваныя кабелі для ўваходнага сілкавання, праводкі рухавіка і праводкі кіравання або пракладвайце кабелі ў трох асобных металічных трубах. Адсутнасць ізаляцыі электраправодкі, рухавіка і кіравання можа прывесці да непрадбачаных дзеянняў або зніжэння прадукцыйнасці. Мінімум 200 мм (7.9 цалі) зазор паміж кабелямі кіравання, рухавіком і лініяй харчавання.
4.5 Доступ
· Зніміце крышку адвёрткай (гл. малюнак 4.3) або
аслабіўшы крапежныя шрубы (гл. малюнак 4.4).

Малюнак 4.3 Доступ да праводкі для корпусаў IP20 і IP21

Малюнак 4.4 Доступ да праводкі для корпусаў IP55 і IP66

Глядзіце табліцу 4.2 перад зацягваннем вечкаў.

Агароджа

IP55

IP66

A4/A5

B1/B2

2.2

C1/C2

2.2

Няма шруб для закручвання для A2/A3/B3/B4/C3/C4.

Табліца 4.2 Крутоўныя моманты зацяжкі вечкаў [Нм]

4.6 Падключэнне рухавіка
ПАПЯРЭДЖАННЕ
ІНДУКЦЫЯ АБ'ЯКTAGE!
Наведзены абtage ад выходных кабеляў рухавіка, якія працуюць разам, могуць зараджаць кандэнсатары абсталявання, нават калі абсталяванне выключана і заблакіравана. Непракладка выходных кабеляў рухавіка асобна або выкарыстанне экранаваных кабеляў або металічных каналаў можа прывесці да смерці або сур'ёзных траўмаў.
· Выконвайце мясцовыя і нацыянальныя электрычныя нормы для
памеры кабеляў. Каб даведацца пра максімальныя памеры правадоў, гл. 8.1 Электрычныя дадзеныя.
· Выконвайце праводку вытворцы рухавіка
патрабаванні.
· Выбітыя праводкі рухавіка або панэлі доступу
прадугледжаны ў аснове блокаў IP21 (NEMA1/12) і вышэй.

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Электрамантаж

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

· Не падключайце пускавую прыладу або прыладу змены полюса (напрыклад,
Рухавік Dahlander або асінхронны рухавік з слізгальнымі кольцамі) паміж пераўтваральнікам частаты і рухавіком.
Працэдура
1. Зніміце ўчастак знешняй ізаляцыі кабеля.
2. Размесціце зачышчаны провад пад кабелем клamp каб усталяваць механічную фіксацыю і электрычны кантакт паміж экранам кабеля і зямлёй.
3. Падключыце провад зазямлення да бліжэйшай клемы зазямлення ў адпаведнасці з інструкцыямі па зазямленні, прадстаўленымі ў раздзеле 4.3 Зазямленне, гл. малюнак 4.5.
4. Падключыце праводку трохфазнага рухавіка да клем 3 (U), 96 (V) і 97 (W), гл. малюнак 98.
5. Зацягніце клемы ў адпаведнасці з інфармацыяй, прадстаўленай у 8.7 Моманты зацяжкі злучэнняў.

Малюнкі 4.6, рысункі 4.7, рысункі 4.8 і рысункі 4.9 адлюстроўваюць уваходную сеткавую магутнасць, рухавік і зазямленне для асноўных пераўтваральнікаў частаты. Фактычныя канфігурацыі вар'іруюцца ў залежнасці ад тыпу прылады і дадатковага абсталявання.

L1 92

AINS
L3

+DC BR- B

U MVOWOR

ЭСТАФЕТА 1 ЭСТАФЕТА 2
130BD577.10

130BD531.10

WV 98 U 97 96

Малюнак 4.6 Праводка рухавіка, электрасеткі і зазямлення для корпусаў тыпаў A2 і A3

130BD513.10

WV 98 U 97 96

Малюнак 4.5 Падключэнне рухавіка

Малюнак 4.7 Праводка рухавіка, электрасеткі і зазямлення для корпусаў тыпаў A4 і A5

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Электрамантаж

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

130BA390.11

91 92 L1 L2
95

88 89 81 8 DC- DC+ R- R+

93 L3

96 97

98 Вт

Малюнак 4.8 Праводка рухавіка, электрасеткі і зазямлення для корпусаў тыпаў B і C з выкарыстаннем экранаванага кабеля

91 92 L1 L2
95

88 89 91 9 DC+ DC- R- R+

93 L3

96 97

130BB477.10

4.7 Падключэнне да сеткі пераменнага току
· Памер праводкі ў залежнасці ад уваходнага току
частаточны прывад. Каб даведацца пра максімальныя памеры правадоў, гл. 8.1 Электрычныя дадзеныя.
· Выконвайце мясцовыя і нацыянальныя электрычныя нормы для
памеры кабеляў.
Працэдура
1. Падключыце 3-фазную правадку ўваходнага сілкавання пераменнага току да клем L1, L2 і L3 (гл. малюнак 4.10).
2. У залежнасці ад канфігурацыі абсталявання, уваходнае сілкаванне будзе падключацца да ўваходных клем сеткавага сілкавання або да ўваходнага раз'яднання.
3. Зазямліце кабель у адпаведнасці з інструкцыямі па зазямленні, прадстаўленымі ў раздзеле 4.3 Зазямленне.
4. Пры сілкаванні ад ізаляванай крыніцы сілкавання (лінія IT або плаваючы трохкутнік) або сілкавання TT/TN-S з заземленай ножкай (заземленая трохкутнік), пераканайцеся, што 14-50 RFI 1 усталяваны ў значэнне ВЫКЛ., каб пазбегнуць пашкоджання прамежкавага ланцуга і для памяншэння нагрузкі на зямлю ў адпаведнасці з IEC 61800-3.

130БТ336.10

L 1, 91

L 2, 92

L 3, 93

Малюнак 4.9 Праводка рухавіка, электрасеткі і зазямлення для корпусаў тыпаў B і C з выкарыстаннем трубаправода

Малюнак 4.10 Падключэнне да сеткі пераменнага току

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Электрамантаж

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

4.8 Праводка кіравання
· Ізалюйце праводку кіравання ад кампанентаў высокай магутнасці
у пераўтваральніку частоты.
· Калі падключаны пераўтваральнік частоты
да тэрмістара, пераканайцеся, што правадка кіравання тэрмістара экранаваная і ўзмоцненая/двайная ізаляцыя. Напруга 24 В пастаяннага току абtage рэкамендуецца.
4.8.1 Тыпы тэрміналаў кіравання
На малюнку 4.11 паказаны раздымы здымнага пераўтваральніка частоты. Функцыі тэрмінала і налады па змаўчанні прыведзены ў табліцы 4.3.

130BB921.11

2 3 4
1

130BB931.10

Малюнак 4.11 Размяшчэнне тэрміналаў кіравання

1 12 13 18 19 27 29 32 33 20 37

61 68 69 39 42 50 53 54

Малюнак 4.12 Нумары тэрміналаў
· Раз'ём 1 забяспечвае чатыры праграмуемых лічбавых
ўваходныя тэрміналы, два дадатковых лічбавых тэрміналы, якія можна запраграмаваць як уваход або выхад, тэрмінал харчавання 24 В пастаяннага токуtage, і агульнае для дадатковых заказчыкаў 24 В пастаяннага току абtage.
· Клемы раздыма 2 (+)68 і (-)69 прызначаны для ан
Паслядоўнае злучэнне RS-485

· Раз'ём 3 забяспечвае два аналагавыя ўваходы, адзін
аналагавы выхад, 10 В пастаяннага току абtage, і агульныя для ўваходаў і выхадаў
· Раз'ём 4 - гэта порт USB, даступны для выкарыстання з
Праграмнае забеспячэнне для ўстаноўкі MCT 10
Апісанне тэрмінала

Тэрмінал 12, 13
18 19 32 33 27 29 20 37 39 42
50
53 54

Па змаўчанні

Налада параметраў

Апісанне

Лічбавыя ўваходы / выхады

–

+24 В пастаяннага току

24 В пастаяннага токуtage.

Максімальны выхад

агульны ток складае 200 мА

для ўсіх нагрузак 24 В. Прыгодны для выкарыстання

для лічбавых уваходаў і

знешнія пераўтваральнікі.

5-10 [8] Пачатак

5-11 [0] No

аперацыя

5-14 [0] No

Лічбавыя ўваходы.

аперацыя

5-15 [0] No

аперацыя

5-12 [2] Бераг адваротны

Выбар для лічбавага ўваходу і выхаду.

5-13 [14] БЕГ

Налада па змаўчанні - увод.

–

Распаўсюджаны для лічбавых

ўваходы і патэнцыял 0 В

для харчавання 24 В.

–

Бяспечны крутоўны момант Бяспечны ўвод (неабавязкова).

Выключана (STO)

Выкарыстоўваецца для STO.

Аналагавыя ўваходы/выхады

–

Агульнае для аналагавых

выхад.

6-50 Хуткасць 0 –

Праграмуемы аналаг

Выхад High Limit. Аналаг

сігнал 0 мА або 20

максімум 20 мА

500 .

–

+10 В пастаяннага току

Аналагавае сілкаванне пастаяннага току 10 В

абtagд. 15 мА

максімум звычайна

выкарыстоўваецца для потенциометра

або тэрмістар.

6-1

Даведка

Аналагавы ўваход. Магчымасць выбару

6-2

Зваротная сувязь

для выпtagе або ток. Выключальнікі A53 і A54

выберыце mA або V.

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Электрамантаж

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

55 61
68 (+) 69 (-)
01, 02, 03, 04, 05, 06

–

Агульнае для аналагавых

увод.

Паслядоўная сувязь

–

Убудаваны RC фільтр для

кабельны экран. ТОЛЬКІ для

злучэнне шчыта

пры ўзнікненні ЭМС

праблемы.

8-3

Інтэрфейс RS-485. А

8-3

пераключальнік карты кіравання

прадугледжана спыненне

супраціў.

Эстафеты

5-40 [0] [9] Трывога

Рэлейны выхад формы C.

5-40 [1] [5] Бег

Выкарыстоўваецца для AC або DC voltagе і рэзістыўныя або

індуктыўныя нагрузкі.

Табліца 4.3 Апісанне тэрмінала

Дадатковыя тэрміналы:
· 2 рэлейныя выхады формы C. Размяшчэнне выхадаў
залежыць ад канфігурацыі ПЧ.
· Тэрміналы, размешчаныя на ўбудаваным дадатковым абсталяванні.
Глядзіце кіраўніцтва, якое пастаўляецца з опцыяй абсталявання.

10 мм 130BD546.10

4.8.2 Падключэнне да клемм кіравання
Для палягчэння ўстаноўкі раздымы клеммы кіравання можна адлучыць ад пераўтваральніка частаты, як паказана на малюнку 4.11.
УВАГА!
Трымайце драты кіравання як мага карацейшымі і асобна ад кабеляў высокай магутнасці, каб мінімізаваць перашкоды.
1. Разамкніце кантакт, уставіўшы невялікую адвёртку ў прарэз над кантактам і злёгку націсніце на адвёртку ўверх.
12 13 18 19 27 29 32 33
1
2
Малюнак 4.13 Падключэнне правадоў кіравання

2. Устаўце аголены провад кіравання ў кантакт.
3. Зніміце адвёртку, каб замацаваць провад кіравання ў кантакце.
4. Пераканайцеся, што кантакт надзейны і не аслаблены. Аслабленая правадка кіравання можа быць крыніцай няспраўнасцяў абсталявання або недастатковай працы.
Гл. 8.5 Тэхнічныя характарыстыкі кабеляў, каб даведацца пра памеры праводкі клеммы кіравання і 6 Application Set-up Exampдля тыповых злучэнняў правадоў кіравання.

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Электрамантаж

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

4.8.3 Уключэнне рухавіка (Клема 27)
Можа спатрэбіцца перамычка паміж клемамі 12 (або 13) і клемамі 27 для працы пераўтваральніка частоты пры выкарыстанні заводскіх значэнняў праграмавання па змаўчанні.
· Лічбавая ўваходная клема 27 прызначана для прыёму сігналу
Знешняя каманда блакіроўкі 24 В пастаяннага току. У многіх прыкладаннях карыстальнік падключае вонкавую прыладу блакіроўкі да клемы 27
· Калі блакіроўка не выкарыстоўваецца, падключыце перамычку
паміж клемай кіравання 12 (рэкамендуецца) або 13 да клемы 27. Гэта забяспечвае ўнутраны сігнал 24 В на клеме 27.
· Адсутнасць сігналу не дазваляе прыладзе працаваць. · Калі радок стану ў ніжняй частцы LCP
чытае AUTO REMOTE COAST, гэта азначае, што прылада гатовая да працы, але адсутнічае ўваходны сігнал на клеме 27.
· Пры заводскай устаноўцы дадатковае абсталяванне падключана
да клемы 27, не здымайце гэтую праводку
УВАГА!
ПЧ не можа працаваць без сігналу на клеме 27, калі клема 27 не будзе перапраграмавана.
4.8.4 томtage/Current Input Выбар (пераключальнікі)

УВАГА!
Перад змяненнем становішча пераключальніка адключыце сілкаванне пераўтваральніка частоты.
1. Зніміце лакальную панэль кіравання (гл. малюнак 4.14). 2. Зніміце любое дадатковае абсталяванне, якое закрывае
выключальнікі. 3. Усталюйце пераключальнікі A53 і A54 для выбару тыпу сігналу.
U выбірае абtage, I выбірае бягучы.

130BD530.10

НЯМА

БАСТЕР. ВЫКЛ-УКЛ

A53 A54 U- I U- I

VLT

Аналагавыя ўваходныя клемы 53 і 54 дазваляюць наладзіць уваходны сігнал на гучнасцьtage (0 В) або ток (10/0 мА).
Налады параметраў па змаўчанні:
· Клема 53: апорны сігнал хуткасці ў разамкнутым контуры
(гл. 16-61 Налада пераключальніка клемы 53).
· Клема 54: сігнал зваротнай сувязі ў замкнёным контуры (гл
16-63 Налада пераключальніка клемы 54).

Малюнак 4.14 Размяшчэнне выключальнікаў клем 53 і 54
4.8.5 Бяспечнае адключэнне крутоўнага моманту (STO)
Каб запусціць бяспечнае адключэнне крутоўнага моманту, патрабуецца дадатковая правадка для пераўтваральніка частоты, для атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да Інструкцыі па бяспечным адключэнні крутоўнага моманту для прывад з рэгуляванай частатой Danfoss VLT®.

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Электрамантаж

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

4.8.6 Паслядоўная сувязь RS-485
Да 32 вузлоў можна падключыць як шыну, так і з дапамогай пад'ёмных кабеляў ад агульнай магістральнай лініі да аднаго сегмента сеткі. Рэтранслятары могуць падзяляць сегменты сеткі. Кожны рэтранслятар функцыянуе як вузел у сегменце, у якім ён усталяваны. Кожны вузел, падлучаны да дадзенай сеткі, павінен мець унікальны адрас вузла ва ўсіх сегментах.
· Падключыце правад паслядоўнай сувязі RS-485 да
клемы (+)68 і (-)69.
· Заканчвайце кожны сегмент з абодвух канцоў, выкарыстоўваючы любы
тэрмінальны перамыкач (уключэнне/выключэнне шыны, гл. малюнак 4.14) на пераўтваральніках частоты або сетка са змешчаным тэрмінальным рэзістарам.
· Падключыце вялікую паверхню экрана да зямлі, для
example з кабелем клamp або раз'ём токаправоднага кабеля.
· Ужывайце кабелі для выраўноўвання патэнцыялаў для падтрымання
аднолькавы патэнцыял зямлі па ўсёй сетцы.
· Выкарыстоўвайце адзін і той жа тып кабеля ва ўсім
сеткі, каб прадухіліць неадпаведнасць імпедансу.

Імпеданс кабеля

Экранаваная вітая пара (STP) 120

Макс. даўжыня кабеля 1200 (уключаючы пад'ёмныя лініі)

[м]

500 ад станцыі да станцыі

Табліца 4.4 Інфармацыя аб кабелі

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Электрамантаж

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

4.9 Кантрольны спіс ўстаноўкі

Перш чым завяршыць мантаж блока, праверце ўсю ўстаноўку, як паказана ў табліцы 4.5. Праверце і адзначце элементы пасля завяршэння.

Агледзець на прадмет

Апісанне

Дапаможнае абсталяванне · Шукайце дапаможнае абсталяванне, выключальнікі, раз'яднальнікі або ўваходныя засцерагальнікі/аўтаматычныя выключальнікі, якія могуць знаходзіцца на

бок уваходнай магутнасці пераўтваральніка частаты або бок выхаду да рухавіка. Пераканайцеся, што яны гатовыя да

праца на поўнай хуткасці

· Праверце працу і ўстаноўку любых датчыкаў, якія выкарыстоўваюцца для зваротнай сувязі з пераўтваральнікам частаты. · Зніміце любыя каўпачкі карэкцыі каэфіцыента магутнасці на рухавіку(-ах) · Адрэгулюйце любыя каўпачкі карэкцыі каэфіцыента магутнасці на баку электрасеткі і пераканайцеся, што яны dampскончана

Пракладка кабеля

· Упэўніцеся, што правадка рухавіка і правадка кіравання раз'яднаныя або экранаваныя або знаходзяцца ў трох асобных металічных трубах
для ізаляцыі высокачашчынных перашкод

Праводка кіравання

· Праверце наяўнасць зламаных або пашкоджаных правадоў і аслабленых злучэнняў.

· Пераканайцеся, што правадка кіравання ізалявана ад электраправодкі і электраправодкі для абароны ад перашкод.

· Праверце абtagкрыніца сігналаў, калі неабходна.

· Рэкамендуецца выкарыстанне экранаванага кабеля або вітай пары. Пераканайцеся, што экран правільна заканчваецца.

Зазор для астуджэння · Вымерайце, каб зазоры зверху і знізу былі дастатковымі для забеспячэння належнага патоку паветра для астуджэння, гл. 3.3 Мантаж

Умовы навакольнага асяроддзя · Праверце, ці выкананы патрабаванні да ўмоў навакольнага асяроддзя

Засцерагальнікі і аўтаматычныя выключальнікі

· Праверце спраўнасць засцерагальніка або аўтаматычнага выключальніка.
· Пераканайцеся, што ўсе засцерагальнікі ўстаўлены трывала і знаходзяцца ў працоўным стане, а таксама што ўсе аўтаматычныя выключальнікі ўсталяваны
адкрытая пазіцыя

Зазямленне

· Праверце добрае злучэнне з зазямленнем, герметычнасць і адсутнасць акіслення.

· Зазямленне на трубаправод або мацаванне задняй панэлі на металічнай паверхні не з'яўляецца прыдатным зазямленнем

Уваходная і выхадная электраправодка

· Праверце наяўнасць аслабленых злучэнняў. · Праверце, каб электрасілкаванне рухавіка і лініі знаходзілася ў асобных трубах або асобных экранаваных кабелях.

Панэльны інтэр'ер

· Упэўніцеся, што ўнутры прылады няма бруду, металічнай стружкі, вільгаці і карозіі. · Пераканайцеся, што прылада ўстаноўлена на неафарбаванай металічнай паверхні.

Выключальнікі

· Пераканайцеся, што ўсе налады перамыкача і адключэння знаходзяцца ў правільным становішчы.

Вібрацыя

· Упэўніцеся, што прылада трывала замацавана або пры неабходнасці выкарыстоўваюцца ўдарныя мацавання.

· Праверце незвычайную вібрацыю.

Табліца 4.5 Кантрольны спіс усталявання
УВАГА
ПАТЭНЦЫЯЛЬНАЯ НЕБЕЗПЕКА Ў ВЫПАДКУ ЎНУТРАННАЙ НЯСПРАВЫ!
Рызыка траўмы, калі пераўтваральнік частоты не зачынены належным чынам. Перш чым падключаць сілкаванне, пераканайцеся, што ўсе ахоўныя крышкі на месцы і надзейна замацаваны.

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Увод у эксплуатацыю

5 Увод у эксплуатацыю

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

5.1 Інструкцыі па бяспецы
Агульныя інструкцыі па тэхніцы бяспекі глядзіце ў раздзеле 2 Бяспека.
ПАПЯРЭДЖАННЕ
ВЫСОКІ аб'ёмTAGE!
Прывады з рэгуляванай частатой утрымліваюць высокую гучнасцьtage пры падключэнні да сеткі пераменнага току. Устаноўка, запуск і абслугоўванне павінны выконвацца толькі кваліфікаваным персаналам. Невыкананне ўстаноўкі, запуску і тэхнічнага абслугоўвання кваліфікаваным персаналам можа прывесці да смерці або сур'ёзных траўмаў.
Перад уключэннем сілкавання: 1. Належным чынам зачыніце крышку.
2. Праверце, каб усе кабельныя раздымы моцна зацягнуліся.
3. Пераканайцеся, што ўваходнае сілкаванне прылады выключана і заблакіравана. Не спадзявайцеся на раз'ядноўвальнікі пераўтваральніка частоты для адключэння ўваходнага сілкавання.
4. Пераканайцеся, што няма абtage на ўваходных клемах L1 (91), L2 (92) і L3 (93), фаза-фаза і фаза-зямля.
5. Пераканайцеся, што няма абtage на выхадных клемах 96 (U), 97 (V) і 98 (W), фаза-фаза і фаза-зямля.
6. Праверце бесперапыннасць рухавіка, вымераючы значэнні Ом на U-V (96-97), V-W (97-98) і W-U (98-96).
7. Праверце правільнасць зазямлення пераўтваральніка частаты, а таксама рухавіка.
8. Праверце пераўтваральнік частоты на наяўнасць аслабленых злучэнняў на клемах.
9. Пацвердзіце, што аб'ём пастаўкіtagе матчы абtage пераўтваральніка частоты і рухавіка.

5.2 Прымяненне магутнасці
ПАПЯРЭДЖАННЕ
НЕПРАЗНАЧАНЫ СТАРТ!
Калі пераўтваральнік частоты падключаны да сеткі пераменнага току, рухавік можа запусціцца ў любы час. ПЧ, рухавік і любое прываднае абсталяванне павінны быць у рабочай гатоўнасці. Адсутнасць гатоўнасці да працы, калі пераўтваральнік частоты падключаны да сеткі пераменнага току, можа прывесці да смерці, сур'ёзных траўмаў, пашкоджання абсталявання або маёмасці.
1. Пераканайцеся, што ўвод voltagе збалансавана ў межах 3%. Калі няма, выпраўце ўвод voltage дысбаланс, перш чым працягнуць. Паўтарыце гэтую працэдуру пасля абtagе карэкцыя.
2. Пераканайцеся, што правадка дадатковага абсталявання (калі ёсць) адпавядае прымяненню ўстаноўкі.
3. Пераканайцеся, што ўсе прылады аператара знаходзяцца ў становішчы ВЫКЛ. Шчытавыя дзверы павінны быць зачыненыя або замацаваны вечкам.
4. Падключыце сілкаванне да прылады. НЕ запускайце пераўтваральнік частаты ў гэты час. Для блокаў з выключальнікам пераключыце ў становішча ON, каб падаць сілкаванне на пераўтваральнік частоты.
УВАГА!
Калі ў радку стану ў ніжняй частцы LCP напісана AUTO REMOTE COASTING або адлюстроўваецца Alarm 60 External Interlock, гэта азначае, што прылада гатова да працы, але адсутнічае ўваходны сігнал на клеме 27. Глядзіце раздзел 4.8.3 Уключэнне працы рухавіка (тэрмінал). 27) падрабязней.

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Увод у эксплуатацыю

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

5.3 Праца лакальнай панэлі кіравання
5.3.1 Лакальная панэль кіравання
Лакальная панэль кіравання (LCP) - гэта камбінаваны дысплей і клавіятура на пярэдняй панэлі прылады.
LCP мае некалькі функцый карыстальніка:
· Запуск, прыпынак і кантроль хуткасці пры лакальным кіраванні · Адлюстраванне працоўных дадзеных, стану, папярэджанняў і
засцярогі
· Праграмаванне функцый пераўтваральніка частаты · Скіньце пераўтваральнік частаты ўручную пасля
няспраўнасць, калі аўтаматычны скід неактыўны
Таксама даступны лічбавы LCP (NLCP). NLCP працуе такім жа чынам, што і LCP. Падрабязную інфармацыю аб выкарыстанні NLCP глядзіце ў Кіраўніцтве па праграмаванні.
УВАГА!
Для ўводу ў эксплуатацыю праз ПК усталюйце праграмнае забеспячэнне MCT 10 Set-up. Праграмнае забеспячэнне даступна для загрузкі па адрасе www.danfoss.com/BusinessAreas/DrivesSolutions/softwaredownload (базавая версія) або для замовы (пашыраная версія, нумар замовы 130B1000).
5.3.2 Макет LCP
LCP падзяляецца на чатыры функцыянальныя групы (гл. малюнак 5.1).
A. Вобласць дысплея B. Клавішы меню дысплея C. Клавішы навігацыі і індыкатары (святлодыёды) D. Клавішы кіравання і скіду

Назад 130BD512.10

1 Статус

3 1 (1)

0.0 %

0.00 А

0.00 кВт

0.0 Гц

2605 кВт.гадз

Выключана дыстанцыйная прыпынак

B Статус

Хуткае меню

Галоўнае меню

Часопіс сігналізацыі

7 8

Інфармацыя Адмена

15 Папярэдзіць.

Сігналізацыя

D Рука на

Выкл

Аўто на

Скінуць

Малюнак 5.1 Лакальная панэль кіравання (LCP)

A. Вобласць дысплея Вобласць дысплея актывуецца, калі пераўтваральнік частоты атрымлівае сілкаванне ад сеткі пераменнага токуtage, тэрмінал шыны пастаяннага току або знешні крыніца пастаяннага току 24 В.
Інфармацыю, якая адлюстроўваецца на LCP, можна наладзіць для прылажэння карыстальніка. Выберыце параметры ў хуткім меню Q3-13 Налады дысплея.

Дысплей 1 2 3 4 5

Нумар параметру 0-20 0-21 0-22 0-23 0-24

Параметр па змаўчанні Спасылка % Ток рухавіка Магутнасць [кВт] Частата Лічыльнік кВт-г

Табліца 5.1 Легенда да малюнка 5.1, Вобласць адлюстравання

B. Клавішы меню дысплея Клавішы меню выкарыстоўваюцца для доступу да меню для налады параметраў, пераключэння паміж рэжымамі адлюстравання стану падчас звычайнай працы і viewзапіс даных часопіса памылак.

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Увод у эксплуатацыю

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

ключ

Функцыя

6 Статус

Паказвае аператыўную інфармацыю.

7 Хуткае меню Дазваляе доступ да параметраў праграмавання

інструкцыі па першапачатковай наладзе і многае іншае

падрабязная інструкцыя па ўжыванні.

8 Галоўнае меню Дазваляе доступ да ўсіх праграм

параметры.

9 Журнал трывог Адлюстроўвае спіс бягучых папярэджанняў, апошніх

дзесяць сігналізацый і часопіс тэхнічнага абслугоўвання.

Табліца 5.2 Легенда да малюнка 5.1, Клавішы меню дысплея

C. Навігацыйныя клавішы і індыкатары (святлодыёды) Навігацыйныя клавішы выкарыстоўваюцца для праграмавання функцый і перамяшчэння курсора дысплея. Навігацыйныя клавішы таксама забяспечваюць кіраванне хуткасцю ў лакальным (ручным) рэжыме. У гэтай зоне таксама ёсць тры індыкатарныя лямпы стану пераўтваральніка частоты.

ключ

Функцыя

10 Назад

Вяртае да папярэдняга кроку або спісу ў

структура меню.

11 Адмена

Адмяняе апошнюю змену або каманду as long

так як рэжым адлюстравання не змяніўся.

12 Інфармацыя

Націсніце, каб атрымаць вызначэнне функцыі

адлюстроўваецца.

13 Навігацыя Для перамяшчэння выкарыстоўвайце чатыры навігацыйныя клавішы

Ключы

пунктаў у меню.

14 Добра

Выкарыстоўвайце для доступу да груп параметраў або для ўключэння a

выбар.

Табліца 5.3 Легенда да малюнка 5.1, Клавішы навігацыі

Светлавы індыкатар

15 ВКЛ

Зялёны

16 ПАПЯРЭДЖАЙЦЕ

Жоўты

17 БУДЗІЛЬНІК Чырвоны

Функцыя Індыкатар ON загараецца, калі пераўтваральнік частоты атрымлівае сілкаванне ад сеткі пераменнага токуtage, тэрмінал шыны пастаяннага току або знешні крыніца 24 В. Калі ўмовы папярэджання выкананы, загараецца жоўты індыкатар WARN і ў вобласці дысплея з'яўляецца тэкст, які паказвае праблему. Няспраўнасць выклікае мірганне чырвонага сігнальнага індыкатара і адлюстроўваецца тэкст трывогі.

Табліца 5.4 Легенда да малюнка 5.1, Светавыя індыкатары (святлодыёды)

D. Клавішы аперацый і клавішы скіду аперацый знаходзяцца ў ніжняй частцы LCP.

Ключ 18 Hand On
19 Выкл. 20 Аўтаматычнае ўключэнне 21 Скід

Функцыя Запускае пераўтваральнік частоты ў мясцовым кіраванні.
· Знешні стоп-сігнал праз кантрольны ўваход або
паслядоўная сувязь адмяняе лакальную руку на
Спыняе рухавік, але не адключае харчаванне ад частотнага пераўтваральніка. Пераводзіць сістэму ў дыстанцыйны рэжым працы.
· Адказвае на знешнюю каманду запуску
тэрміналы кіравання або паслядоўная сувязь
Скід уручную пераўтваральніка частоты пасля ліквідацыі няспраўнасці.

Табліца 5.5 Легенда да малюнка 5.1, Клавішы аперацый і скід

УВАГА!
Кантраснасць дысплея можна наладзіць, націскаючы клавішы [Status] і []/[].

5.3.3 Налады параметраў

Стварэнне правільнага праграмавання для прыкладанняў часта патрабуе налады функцый у некалькіх звязаных параметрах. Падрабязная інфармацыя аб параметрах прыведзена ў раздзеле 9.2 Структура меню параметраў.

Дадзеныя праграмавання захоўваюцца ўнутры частотнага пераўтваральніка.
· Для рэзервовага капіявання загрузіце даныя ў памяць LCP · Для загрузкі даных на іншую рэгуляваную частату
дыск, падключыце LCP да гэтай прылады і загрузіце захаваныя налады
· Аднаўленне заводскіх налад па змаўчанні не мяняецца
даныя, якія захоўваюцца ў памяці LCP

5.3.4 Загрузка/спампоўка даных у/з LCP

1. Націсніце [Off], каб спыніць рухавік перад загрузкай або загрузкай дадзеных.
2. Перайдзіце ў [Галоўнае меню] 0-50 LCP Copy і націсніце [ОК].
3. Выберыце «Усе ў LCP», каб загрузіць даныя ў LCP, або «Усе з LCP», каб загрузіць даныя з LCP.

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Увод у эксплуатацыю

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

4. Націсніце [ОК]. Індыкатар прагрэсу паказвае працэс загрузкі або загрузкі.
5. Каб вярнуцца да звычайнай працы, націсніце [Hand On] або [Auto On].
5.3.5 Змена параметраў
View Хуткае меню "Змены" Q5 – "Зробленыя змены" змяшчае спіс усіх параметраў, змененых у параўнанні з наладамі па змаўчанні.
· Спіс паказвае толькі параметры, якія былі
зменены ў бягучых наладах рэдагавання.
· Параметры, якія былі скінуты да значэнняў па змаўчанні
не значацца.
· Паведамленне «Пусты» паказвае на адсутнасць параметраў
былі зменены.
Змена налад Налады параметраў можна атрымаць і змяніць з [Хуткага меню] або з [Галоўнага меню]. [Хуткае меню] дае доступ толькі да абмежаванай колькасці параметраў.
1. Націсніце [Quick Menu] або [Main Menu] на LCP.
2. Націсніце [] [], каб праглядаць групы параметраў, націсніце [OK], каб выбраць групу параметраў.
3. Націсніце [] [], каб праглядаць параметры, націсніце [OK], каб выбраць параметр.
4. Націсніце [] [], каб змяніць значэнне параметра.
5. Націсніце [] [], каб зрушыць лічбу, калі дзесятковы параметр знаходзіцца ў стане рэдагавання.
6. Націсніце [OK], каб прыняць змены.
7. Націсніце [Назад] двойчы, каб увайсці ў «Стан», або націсніце [Галоўнае меню] адзін раз, каб увайсці ў «Галоўнае меню».
5.3.6 Аднаўленне налад па змаўчанні
УВАГА!
Ініцыялізацыя аднаўляе прыладу да заводскіх налад па змаўчанні. Любое праграмаванне, дадзеныя рухавіка, лакалізацыя і запісы маніторынгу будуць страчаны. Загрузка даных у LCP забяспечвае рэзервовае капіраванне перад ініцыялізацыяй.

Аднаўленне налад параметраў ПЧ да значэнняў па змаўчанні выконваецца шляхам ініцыялізацыі ПЧ. Ініцыялізацыю можна выканаць праз 14-22 Рэжым працы (рэкамендуецца) або ўручную.
· Ініцыялізацыя з дапамогай рэжыму працы 14-22 не працуе
скінуць налады пераўтваральніка частоты, такія як гадзіны працы, выбар паслядоўнай сувязі, налады персанальнага меню, журнал няспраўнасцяў, журнал трывог і іншыя функцыі кантролю.
· Ручная ініцыялізацыя сцірае ўсе рухавікі, праграмаванне,
лакалізацыі і маніторынгу дадзеных і аднаўляе заводскія налады па змаўчанні.
Рэкамендуемая працэдура ініцыялізацыі, праз 14-22 Рэжым працы
1. Двойчы націсніце [Галоўнае меню] для доступу да параметраў.
2. Пракруціце да 14-22 Рэжым працы і націсніце [ОК].
3. Пракруціце да Ініцыялізацыя і націсніце [ОК].
4. Адключыце сілкаванне прылады і пачакайце, пакуль дысплей выключыцца.
5. Падключыце сілкаванне да прылады.
Налады параметраў па змаўчанні аднаўляюцца падчас запуску. Гэта можа заняць крыху больш часу, чым звычайна.
6. Адлюструецца сігнал трывогі 80.
7. Націсніце [Скід], каб вярнуцца ў працоўны рэжым.
Працэдура ініцыялізацыі ўручную
1. Адключыце сілкаванне прылады і пачакайце, пакуль дысплей выключыцца.
2. Адначасова націсніце і ўтрымлівайце [Статус], [Галоўнае меню] і [ОК], падаючы сілкаванне прылады (прыблізна 5 с або пакуль не пачуецца пстрычка і не запусціцца вентылятар).
Завадскія налады параметраў аднаўляюцца падчас запуску. Гэта можа заняць крыху больш часу, чым звычайна.
Ініцыялізацыя ўручную не скідае наступную інфармацыю аб пераўтваральніку частоты
· 15-00 Працоўныя гадзіны · 15-03 Узмацненне энергіі · 15-04 Перагрузка · 15-05 Перанапружанне

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

130BP087.10

Увод у эксплуатацыю

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

5.4 Базавае праграмаванне 5.4.1 Увод у эксплуатацыю з дапамогай SmartStart

Майстар SmartStart дазваляе хутка канфігураваць асноўныя параметры рухавіка і прымянення.
· Пры першым уключэнні або пасля ініцыялізацыі
частаточны прывад, SmartStart запускаецца самастойна.
· Выконвайце інструкцыі на экране, каб завяршыць камісію-
Налада частотнага преобразователя. SmartStart заўсёды можна паўторна актываваць, выбраўшы Quick Menu Q4 – SmartStart.
· Для ўводу ў эксплуатацыю без выкарыстання SmartStart
звярніцеся да 5.4.2 Увод у эксплуатацыю праз [Галоўнае меню] або Кіраўніцтва па праграмаванні.
УВАГА!
Для наладкі SmartStart патрабуюцца даныя рухавіка. Неабходныя дадзеныя звычайна маюцца на шыльдзе рухавіка.

5.4.2 Увод у эксплуатацыю праз [Галоўнае меню]

Рэкамендуемыя налады параметраў прызначаны для запуску і праверкі. Налады прыкладання могуць адрознівацца.

Уводзьце даныя пры ўключаным сілкаванні, але перад пачаткам працы з пераўтваральнікам частаты.

130BP066.10

1. Націсніце [Галоўнае меню] на LCP.
2. З дапамогай навігацыйных клавіш пракруціце да групы параметраў 0-** Аперацыя/Дысплей і націсніце [ОК].

1107 XNUMX абаротаў у хвіліну

3.84 А

1 (1)

Галоўнае меню

0 – ** Праца/Дысплей 1 – ** Нагрузка/Рухавік 2 – ** Тармазы 3 – ** Спасылка / Ramps

Малюнак 5.2 Галоўнае меню

3. Выкарыстоўвайце навігацыйныя клавішы для пракруткі да групы параметраў 0-0* Асноўныя налады і націсніце [OK].

0.0%

0.00А

Аперацыя / Дысплей

0-0* Асноўныя налады 0-1* Аперацыі наладкі 0-2* Дысплей LCP 0-3* Карыстальніцкае счытванне LCP

1 (1)
0-**

Малюнак 5.3 Аперацыя/дысплей

4. Выкарыстоўвайце клавішы навігацыі, каб пракруціць да 0-03 Рэгіянальныя налады і націсніце [ОК].

0.0% Асноўныя налады

0.00А

0-03 Рэгіянальныя налады

1(1) 0-0*

130BP088.10

[0] Інтэрнацыянал
Малюнак 5.4 Асноўныя налады
5. Выкарыстоўвайце клавішы навігацыі, каб выбраць [0] Міжнародны або [1] Паўночная Амерыка ў залежнасці ад неабходнасці і націсніце [OK]. (Гэта змяняе налады па змаўчанні для шэрагу асноўных параметраў).
6. Націсніце [Галоўнае меню] на LCP. 7. З дапамогай клавіш навігацыі пракруціце да 0-01 Мова. 8. Выберыце мову і націсніце [ОК]. 9. Калі паміж элементамі кіравання ўстаноўлена перамычка
клемы 12 і 27, пакіньце 5-12 Клема 27 Лічбавы ўваход у заводскіх наладах. У адваротным выпадку ў 5-12 Клема 27 Лічбавы ўваход павінен быць выбраны параметр «Няма аперацыі». Для пераўтваральнікаў частаты з дадатковым байпасам не патрабуецца перамычка паміж клемамі кіравання 12 і 27. 10. 3-02 Мінімальны эталон 11. 3-03 Максімальны эталон

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Увод у эксплуатацыю

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

12. 3-41 Рamp 1 рamp-да Час 13. 3-42 Рamp 1 рamp-down Time 14. 3-13 Даведачны сайт. Звязаны з Hand/Auto Local
Аддалены.
5.4.3 Настройка асінхроннага рухавіка
Увядзіце даныя рухавіка ў параметры 1-20 або 1-21 да 1-25. Інфармацыю можна знайсці на шыльдзе рухавіка.
1. 1-20 Магутнасць рухавіка [кВт] або 1-21 Магутнасць рухавіка [HP] 2. 1-22 Аб'ём рухавікаtage 3. 1-23 Частата рухавіка 4. 1-24 Ток рухавіка 5. 1-25 Намінальная хуткасць рухавіка
5.4.4 Настройка рухавіка з пастаяннымі магнітамі
УВАГА!
Выкарыстоўвайце толькі рухавік з пастаяннымі магнітамі (PM) з вентылятарамі і помпамі.
Пачатковыя этапы праграмавання 1. Актывуйце працу рухавіка PM 1-10 Motor Construction, абярыце [1] PM, non salient SPM 2. Усталюйце 0-02 Адзінка хуткасці рухавіка на [0] RPM
Праграмаванне даных рухавіка Пасля выбару рухавіка з магнітнай магнітнай батарэяй у раздзеле 1-10 Motor Construction, параметры, звязаныя з рухавіком з магнітнай магнітнай галавой, у групах параметраў 1-2* Даныя рухавіка, 1-3* Addl. Даныя рухавіка і 1-4* актыўныя. Неабходныя дадзеныя можна знайсці на шыльдзе рухавіка і ў тэхнічным пашпарце рухавіка. Запраграмуйце наступныя параметры ў пералічаным парадку
1. 1-24 Ток рухавіка 2. 1-26 Працяг рухавіка. Намінальны крутоўны момант 3. 1-25 Намінальная хуткасць рухавіка 4. 1-39 полюсаў рухавіка

5. 1-30 Супраціў статара (Rs) Увядзіце супраціўленне лініі да агульнай абмоткі статара (Rs). Калі даступныя толькі даныя паміж лініямі, падзяліце значэнне лініі на 2, каб атрымаць агульнае значэнне лініі (зоркавай кропкі). Таксама можна вымераць значэнне з дапамогай омметра, які таксама будзе ўлічваць супраціў кабеля. Падзяліце вымеранае значэнне на 2 і ўвядзіце вынік.
6. 1-37 Індуктыўнасць па восі D (Ld) Увядзіце індуктыўнасць лініі да агульнай прамой восі рухавіка з магнітнымі патронамі. Калі даступныя толькі даныя па лініях, падзяліце значэнне лініі на 2, каб атрымаць агульнае значэнне лініі (зоркавая кропка). Таксама можна вымераць значэнне з дапамогай вымяральніка індуктыўнасці, які таксама будзе ўлічваць індуктыўнасць кабеля. Падзяліце вымеранае значэнне на 2 і ўвядзіце вынік.
7. 1-40 Адваротная ЭРС пры 1000 абаротах у хвіліну Увядзіце зваротную ЭРС ад лініі да лініі рухавіка з магнітнымі магнітнымі элементамі пры механічнай хуткасці 1000 абаротаў у хвіліну (сярэдняквадратычнае значэнне). Зваротная ЭРС - абtage, які ствараецца рухавіком з магнітнымі элементамі, калі прывад не падключаны і вал паварочваецца звонку. Зваротная ЭРС звычайна вызначаецца для намінальнай хуткасці рухавіка або для 1000 абаротаў у хвіліну, вымераных паміж дзвюма лініямі. Калі значэнне недаступнае для хуткасці рухавіка 1000 абаротаў у хвіліну, вылічыце правільнае значэнне наступным чынам: Калі зваротная ЭРС роўная, напрыклад, 320 В пры 1800 абаротах у хвіліну, яе можна разлічыць пры 1000 абаротаў у хвіліну наступным чынам: Адваротная ЭРС = (Аб'ёмtage / RPM)*1000 = (320/1800)*1000 = 178. Гэта значэнне, якое неабходна запраграмаваць для 1-40 зваротнай ЭДС пры 1000 абаротах у хвіліну.
Праверка працы рухавіка
1. Запусціце рухавік на нізкай хуткасці (ад 100 да 200 абаротаў у хвіліну). Калі рухавік не круціцца, праверце ўстаноўку, агульнае праграмаванне і дадзеныя рухавіка.
2. Праверце, ці адпавядае функцыя запуску ў рэжыме запуску 1-70 вечара патрабаванням прыкладання.
Выяўленне ротара Гэта функцыя з'яўляецца рэкамендаваным выбарам для прыкладанняў, дзе рухавік запускаецца з месца, напрыклад, помпаў або канвеераў. На некаторых маторах пры падачы імпульсу чутны гук. Гэта не шкодзіць рухавіку.

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Увод у эксплуатацыю

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

Паркоўка Гэтая функцыя з'яўляецца рэкамендаваным выбарам для прымянення, дзе рухавік круціцца з нізкай хуткасцю, напрыклад, для ветракоў з вентылятарамі. 2-06 Ток паркоўкі і 2-07 Час паркоўкі можна рэгуляваць. Павялічце заводскія налады гэтых параметраў для прыкладанняў з высокай інэрцыяй.
Запусціце рухавік на намінальнай хуткасці. Калі праграма працуе дрэнна, праверце налады VVCplus PM. Рэкамендацыі ў розных прыкладаннях можна ўбачыць у табліцы 5.6.

Прыкладанне Прыкладанні з нізкай інэрцыяй ILoad/IMotor <5
Прыкладанні з нізкай інэрцыяй 50>ILoad/IMotor >5 Прыкладанні з высокай інэрцыяй ILoad/IMotor > 50
Высокая нагрузка пры нізкай хуткасці <30% (намінальная хуткасць)

Налады 1-17 Voltagчас фільтра канст. павялічваецца ў 5-10 раз 1-14 Damping Gain павінен быць зменшаны 1-66 Мін. Ток на нізкай хуткасці павінен быць зменшаны (<100%). Захоўвайце разлічаныя значэнні
1-14 гampузмацненне, 1-15 Нізкахуткасны фільтр час канст. і 1-16 Канстант часу высакахуткаснага фільтра. павінна быць павялічана 1-17 Voltagчас фільтра канст. павінна быць павялічана 1-66 Мін. Ток на нізкай хуткасці павінен быць павялічаны (>100% на працягу доўгага часу можа перагрэць рухавік)

Табліца 5.6 Рэкамендацыі для розных прыкладанняў

Калі рухавік пачынае вагацца з пэўнай хуткасцю, павялічце 1-14 DampING Gain. Павялічвайце значэнне невялікімі крокамі. У залежнасці ад рухавіка добрае значэнне гэтага параметра можа быць на 10% або 100% вышэй, чым значэнне па змаўчанні.

Пускавы крутоўны момант можна адрэгуляваць за 1-66 мін. Ток на нізкай хуткасці. 100% забяспечвае намінальны крутоўны момант у якасці пускавога моманту.

5.4.5 Аўтаматычная аптымізацыя энергіі (AEO)
УВАГА!
AEO не мае значэння для рухавікоў з пастаяннымі магнітамі.
Аўтаматычная аптымізацыя энергіі (AEO) рэкамендуецца для
· Аўтаматычная кампенсацыя для занадта габарытных рухавікоў · Аўтаматычная кампенсацыя для павольнай загрузкі сістэмы
змяніць
· Аўтаматычная кампенсацыя пры сезонных зменах · Аўтаматычная кампенсацыя пры нізкай загрузцы рухавіка · Зніжэнне спажывання энергіі · Зніжэнне нагрэву рухавіка · Зніжэнне шуму рухавіка
Каб актываваць AEO, усталюйце параметр 1-03 Характарыстыкі крутоўнага моманту на [2] Auto Energy Optim. CT або [3] Auto Energy Optim. VT.
5.4.6 Аўтаматычная рухальная адаптацыя (AMA)
УВАГА!
AMA не мае значэння для рухавікоў з пастаяннымі магнітамі.
Аўтаматычная адаптацыя рухавіка (АМА) - гэта працэдура, якая аптымізуе сумяшчальнасць паміж частатой і рухавіком.
· Прывад з рэгуляванай частатой будуе a
матэматычная мадэль рухавіка для рэгулявання выхаднога току рухавіка. Працэдура таксама правярае уваходны баланс фаз электраэнергіі. Ён параўноўвае характарыстыкі рухавіка з дадзенымі, уведзенымі ў параметрах ад 1-20 да 1-25
· Вал рухавіка не круціцца і не наносіцца шкоды
да рухавіка падчас працы AMA.
· Некаторыя рухавікі могуць не працаваць цалкам
версія тэсту. У такім выпадку абярыце [2] Уключыць паменшаную AMA.
· Калі выхадны фільтр падлучаны да рухавіка, выберыце
Уключыць паніжаны AMA.
· Калі з'яўляюцца папярэджанні або трывогі, гл. 7.3 Спіс папярэджанняў
і сігналізацыі.
· Для дасягнення найлепшых вынікаў выканайце гэтую працэдуру на халодным рухавіку.

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Увод у эксплуатацыю

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

Каб запусціць AMA 1. Націсніце [Галоўнае меню] для доступу да параметраў. 2. Пракруціце да групы параметраў 1-** Нагрузка і рухавік і націсніце [ОК]. 3. Пракруціце да групы параметраў 1-2* Даныя рухавіка і націсніце [ОК]. 4. Пракруціце да 1-29 Аўтаматычная рухальная адаптацыя (AMA) і націсніце [OK]. 5. Выберыце [1] Enable complete AMA і націсніце [OK]. 6. Выконвайце інструкцыі на экране. 7. Тэст запусціцца аўтаматычна і пакажа, калі ён завершаны.
5.5 Праверка кручэння рухавіка
ПАПЯРЭДЖАННЕ
ПУСК МАТЫРА!
Пераканайцеся, што рухавік, сістэма і любое далучанае абсталяванне гатовыя да запуску. Карыстальнік нясе адказнасць за забеспячэнне бяспечнай працы ў любых умовах. Невыкананне гатоўнасці рухавіка, сістэмы і любога далучанага абсталявання да запуску можа прывесці да траўмаў або пашкоджання абсталявання.
УВАГА!
Рызыка пашкоджання помпаў/кампрэсараў з-за руху рухавіка ў няправільным кірунку. Перад запускам пераўтваральніка частаты праверце кручэнне рухавіка.
Рухавік будзе працаваць на кароткі час з частатой 5 Гц або мінімальнай частатой, усталяванай у 4-12 Ніжняя мяжа хуткасці рухавіка [Гц].
1. Націсніце [Галоўнае меню]. 2. Пракруціце да 1-28 Праверка кручэння рухавіка і націсніце [ОК]. 3. Пракруціце да [1] Уключыць. З'явіцца наступны тэкст: Увага! Матор можа працаваць у няправільным кірунку. 4. Націсніце [ОК]. 5. Выконвайце інструкцыі на экране.

УВАГА!
Каб змяніць кірунак кручэння, адключыце сілкаванне пераўтваральніка частаты і дачакайцеся разрадкі сілкавання. Змяніце злучэнне любых двух з трох правадоў рухавіка на баку злучэння рухавіка або пераўтваральніка частаты.
5.6 Мясцовы кантрольны тэст
ПАПЯРЭДЖАННЕ
ПУСК МАТЫРА!
Пераканайцеся, што рухавік, сістэма і любое далучанае абсталяванне гатовыя да запуску. Карыстальнік нясе адказнасць за забеспячэнне бяспечнай працы ў любых умовах. Невыкананне гатоўнасці рухавіка, сістэмы і любога далучанага абсталявання да запуску можа прывесці да траўмаў або пашкоджання абсталявання.
1. Націсніце [Hand On], каб падаць каманду лакальнага запуску для пераўтваральніка частаты.
2. Паскорыце пераўтваральнік частоты, націснуўшы [] да поўнай хуткасці. Перасоўванне курсора злева ад дзесятковай коскі забяспечвае больш хуткія змены ўводу.
3. Звярніце ўвагу на любыя праблемы з паскарэннем.
4. Націсніце [Off]. Звярніце ўвагу на любыя праблемы з запаволеннем.
У выпадку ўзнікнення праблем з паскарэннем або запаволеннем глядзіце 7.4 Пошук і ліквідацыю непаладак. Глядзіце 7.3 Спіс папярэджанняў і сігналаў трывогі для скіду пераўтваральніка частаты пасля адключэння.

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Увод у эксплуатацыю

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

5.7 Запуск сістэмы
Працэдура ў гэтым раздзеле патрабуе выканання падключэння карыстальніка і праграмавання прыкладанняў. Пасля завяршэння наладкі прыкладання рэкамендуецца наступная працэдура.
ПАПЯРЭДЖАННЕ
ПУСК МАТЫРА!
Пераканайцеся, што рухавік, сістэма і любое далучанае абсталяванне гатовыя да запуску. Карыстальнік нясе адказнасць за забеспячэнне бяспечнай працы ў любых умовах. Невыкананне гатоўнасці рухавіка, сістэмы і любога далучанага абсталявання да запуску можа прывесці да траўмаў або пашкоджання абсталявання.
1. Націсніце [Аўтаматычнае ўключэнне].
2. Прымяніць знешнюю каманду запуску.
3. Адрэгулюйце апорную хуткасць ва ўсім дыяпазоне хуткасцей.
4. Выдаліце знешнюю каманду запуску.
5. Праверце ўзровень гуку і вібрацыі рухавіка, каб пераканацца, што сістэма працуе належным чынам.
Калі з'яўляюцца папярэджанні або сігналы трывогі, глядзіце 7.3 Спіс папярэджанняў і сігналаў трывогі.

5.8 Тэхнічнае абслугоўванне
Пры нармальных умовах працы і нагрузцы праfiles, пераўтваральнік частоты не патрабуе абслугоўвання на працягу ўсяго тэрміну службы. Каб прадухіліць паломку, небяспеку і пашкоджанне, правярайце частаточны пераўтваральнік праз рэгулярныя прамежкі часу ў залежнасці ад умоў эксплуатацыі. Замяніце зношаныя або пашкоджаныя дэталі на арыгінальныя запасныя часткі або стандартныя дэталі. Для абслугоўвання і падтрымкі звяртайцеся на www.danfoss.com/contact/sales_and_services/.
УВАГА
Існуе рызыка траўмаў або пашкоджання абсталявання. Рамонт і абслугоўванне павінны праводзіцца толькі ўпаўнаважаным персаналам Danfoss.

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Наладжванне прыкладанняampлес

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

Наладжванне прыкладанняampлес

Былыampфайлы ў гэтым раздзеле прызначаюцца як кароткі даведнік для звычайных прыкладанняў.
· Налады параметраў - рэгіянальныя значэнні па змаўчанні
калі не пазначана іншае (выбіраецца ў 0-03 Рэгіянальныя налады).
· Параметры, звязаныя з тэрміналамі і іх
налады паказаны побач з малюнкамі.
· Дзе налады пераключальніка для аналагавых тэрміналаў A53 або
Патрабуецца A54, яны таксама паказаны.
УВАГА!
Калі выкарыстоўваецца дадатковая функцыя бяспечнага адключэння крутоўнага моманту, можа спатрэбіцца перамычка паміж клемай 12 (або 13) і клемай 37 для працы пераўтваральніка частаты пры выкарыстанні заводскіх значэнняў праграмавання па змаўчанні.

6.1 Дадатак Examp6.1.1 Хуткасць

+24 В

Д ІН

COM

Д ІН

+10 В

ІН

COM

ВЫХОД

COM

У – Я

Параметры

Функцыя

Абстаноўка

130BB926.10

+
-10 – +10В

6-10 Тэрмінал 53

Нізкі абtage

0.07 В*

6-11 Клема 53 10 В*

Высокі кнtage

6-14 Клема 53 0 абаротаў у хвіліну

Нізкі Ref./Feedb.

Каштоўнасць

6-15 Клема 53 1500 абаротаў у хвіліну

Высокая спасылка / Feedb.

Каштоўнасць

* = Значэнне па змаўчанні

Заўвагі/каментарыі:

D IN 37 - варыянт.

A53
Табліца 6.1 Аналагавы эталон хуткасці (томtage)

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Наладжванне прыкладанняampлес

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

+24 В

Д ІН

COM

Д ІН

+10 В

ІН

COM

ВЫХОД

COM

У – Я

Параметры

Функцыя

Абстаноўка

6-12 Клема 53 4 мА*

Слабы ток

6-13 Клема 53 20 мА*

Вялікі ток

6-14 Клема 53 0 абаротаў у хвіліну

Нізкі Ref./Feedb.

Каштоўнасць

6-15 Клема 53 1500 абаротаў у хвіліну

Высокая спасылка / Feedb.

Каштоўнасць

* = Значэнне па змаўчанні

Заўвагі/каментарыі:

–

D IN 37 - варыянт.

4-20 мА

A53
Табліца 6.2 Аналагавы эталон хуткасці (бягучы)

130BB927.10 130BB683.10

+24 В

Д ІН

COM

Д ІН

+10 В

ІН

COM

ВЫХОД 42

COM

Параметры

Функцыя

Абстаноўка

6-10 Тэрмінал 53

Нізкі абtage

0.07 В*

6-11 Клема 53 10 В*

Высокі кнtage

6-14 Клема 53 0 абаротаў у хвіліну

Нізкі Ref./Feedb.

Каштоўнасць

6-15 Клема 53 1500 абаротаў у хвіліну

Высокая спасылка / Feedb.

Каштоўнасць

5k * = значэнне па змаўчанні

Заўвагі/каментарыі:

D IN 37 - варыянт.

У – Я

A53 Табліца 6.3 Заданне хуткасці (з выкарыстаннем ручнога патэнцыометра)

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

130BB804.10 130BB802.10

Наладжванне прыкладанняampлес

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

+24 В

Д ІН

COM

Д ІН

+10 В

ІН

COM

ВЫХОД

COM

Параметры

Функцыя

Абстаноўка

5-10 Тэрмінал 18 [8] Пачатак*

Лічбавы ўвод

5-12 Тэрмінал 27 [19] Замарожванне

Лічбавы ўвод

Даведка

5-13 Тэрмінал 29 [21] Паскорыць

Лічбавы ўвод

5-14 Тэрмінал 32 [22] Павольна

Лічбавы ўвод

* = Значэнне па змаўчанні

Заўвагі/каментарыі:

D IN 37 - варыянт.

6.1.2 Пуск/Стоп

+24 В

Д ІН

COM

Д ІН

+10

ІН

COM

ВЫХОД

COM

Параметры

Функцыя

Абстаноўка

5-10 Тэрмінал 18 [8] Пачатак*

Лічбавы ўвод

5-12 Тэрмінал 27 [0] No

Лічбавы ўвод

аперацыя

5-19 Тэрмінал 37 [1] Бяспечны прыпынак

Бяспечны прыпынак

Сігналізацыя

* = Значэнне па змаўчанні

Заўвагі/каментарыі:

Калі 5-12 Клема 27 Лічбавы ўваход

усталявана ў [0] Без аперацыі, перамычка

провад да клемы 27 не

патрэбны.

D IN 37 - варыянт.

Табліца 6.4 Паскарэнне/запаволенне

Табліца 6.5. Каманда «Пуск/Стоп» з опцыяй бяспечнага прыпынку
хуткасць

130BB840.10 130BB805.11

Даведка аб хуткасці
Пачатак ( 18) Замарозіць спасылку (27) Павышэнне хуткасці ( 29 ) Памяншэнне хуткасці ( 32 )
Малюнак 6.1 Павышэнне/запаволенне

Пачатак (18)
Малюнак 6.2 Каманда «Пуск/Стоп» з бяспечным прыпынкам

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Наладжванне прыкладанняampлес

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

130BB803.10 130BB934.10

+24 В

Д ІН

COM

Д ІН

+10 В

ІН

COM

ВЫХОД

COM

Параметры

Функцыя

Абстаноўка

5-10 Клема 18 [9] Зачынены

Лічбавы ўвод

Пачаць

5-12 Тэрмінал 27 [6] Прыпынак

Лічбавы ўвод

Адваротны

* = Значэнне па змаўчанні

Заўвагі/каментарыі:

Калі 5-12 Клема 27 Лічбавы ўваход

усталявана ў [0] Без аперацыі, перамычка

провад да клемы 27 не

патрэбны.

D IN 37 - варыянт.

+24 В

Д ІН

COM

Д ІН

+10 В

ІН

COM

ВЫХОД

COM

Табліца 6.6 Пуск/Стоп імпульсу
хуткасць

Параметры

Функцыя

Абстаноўка

5-10 Клема 18 Лічбавы ўваход
5-11 Клема 19 Лічбавы ўваход

[8] Пачатак
[10] Рэверс*

5-12 Тэрмінал 27 [0] No

Лічбавы ўвод

аперацыя

5-14 Тэрмінал 32 [16] Прадустаноўка

Лічбавы ўвод

спасылка біт 0

5-15 Тэрмінал 33 [17] Прадустаноўка

Лічбавы ўвод

спасылка біт 1

3-10 прадусталяваных

Даведка

Прадусталяваная спасылка 0

25%

Прадусталяваная спасылка 1

50%

Прадусталяваная спасылка 2

75%

Прадусталяваная спасылка 3

100%

* = Значэнне па змаўчанні

Заўвагі/каментарыі:

D IN 37 - варыянт.

130BB806.10

Табліца 6.7 Пуск/Стоп з рэверсам і чатырма зададзенымі хуткасцямі

Старт з фіксацыяй (18) Зваротны стоп (27)
Малюнак 6.3 Зваротны пуск/прыпынак з фіксацыяй

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Наладжванне прыкладанняampлес

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

130BB928.10 130BB685.10

6.1.3 Скід знешняй сігналізацыі

+24 В

Д ІН

COM

Д ІН

Параметры

Функцыя

Абстаноўка

5-11 Клема 19 [1] Скінуць лічбавы ўваход * = Значэнне па змаўчанні Заўвагі/каментарыі: D IN 37 з'яўляецца опцыяй.

+10 В

ІН

COM

ВЫХОД

COM

Табліца 6.8 Скід знешняй сігналізацыі

6.1.4 RS-485

+24 В

Д ІН

COM

Д ІН

+10 В

ІН

COM

ВЫХОД 42

COM

Параметры

Функцыя

Абстаноўка

8-30 Пратакол

FC*

8-31 Адрас

8-32 хуткасць перадачы дадзеных 9600*

* = Значэнне па змаўчанні

Заўвагі/каментарыі: Выберыце пратакол, адрас і хуткасць перадачы дадзеных у вышэйзгаданых параметрах. D IN 37 - варыянт.

01 02 03

РС-485

61 +
68
69 -

Табліца 6.9 Сеткавае злучэнне RS-485

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Наладжванне прыкладанняampлес

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

6.1.5 Тэрмарэзістар рухавіка
УВАГА
Каб адпавядаць патрабаванням PELV да ізаляцыі, выкарыстоўвайце толькі тэрмістары з узмоцненай або падвойнай ізаляцыяй.

VLT

+24 В

Д ІН

COM

Д ІН

+10 В

ІН

COM

ВЫХОД

COM

130BB686.12

Параметры

Функцыя

Абстаноўка

1-90 Матор

[2] Тэрмарэзістар

Цеплавы

паездка

Ахова

1-93 Тэрмістар [1] Аналаг

Крыніца

уваход 53

* = Значэнне па змаўчанні

Заўвагі/каментарыі: Калі патрабуецца толькі папярэджанне, 1-90 Цеплавая абарона рухавіка павінна быць усталявана на [1] Папярэджанне пра тэрмістар. D IN 37 - варыянт.

У – Я

A53

Табліца 6.10 Тэрмарэзістар рухавіка

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Дыягностыка і ліквідацыя непаладак…

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

Дыягностыка і ліквідацыя непаладак

У гэтай главе апісваюцца паведамленні аб стане, папярэджанні і сігналы трывогі, а таксама асноўныя спосабы ліквідацыі непаладак.
7.1 Паведамленні аб стане
Калі пераўтваральнік частоты знаходзіцца ў рэжыме стану, паведамленні аб стане ствараюцца аўтаматычна і з'яўляюцца ў ніжнім радку дысплея (гл. Малюнак 7.1).

Стан 799 абаротаў у хвіліну

7.83A 0.000 53.2%

1(1) 36.4 кВт

130BB037.11

Аўтаматычнае дыстанцыйнае лакальнае выключэнне

Малюнак 7.1 Дысплей стану

Ramping Stop Running Бег трушком. . . Чаканне
3

1 Рэжым працы (гл. табл. 7.2) 2 Базавы сайт (гл. табл. 7.3) 3 Статус працы (гл. табл. 7.4)
Табліца 7.1 Легенда да малюнка 7.1
Табліцы 7.2 - 7.4 апісваюць паведамленні пра стан, якія адлюстроўваюцца.

Выкл. Аўтаматычнае ўключэнне

ПЧ не рэагуе ні на які сігнал кіравання, пакуль не будзе націснута [Auto On] або [Hand On]. Кіраванне пераўтваральнікам частаты ажыццяўляецца з клемм кіравання і/або праз паслядоўную сувязь. Рэгулявальнікам частаты можна кіраваць з дапамогай навігацыйных клавіш на LCP. Каманды прыпынку, скід, рэверс, тармажэнне пастаянным токам і іншыя сігналы, якія падаюцца на клемы кіравання, могуць адмяніць мясцовае кіраванне.

Табліца 7.2 Рэжым працы

Аддалены мясцовы

Апорнае значэнне хуткасці даецца з вонкавых сігналаў, паслядоўнай сувязі або ўнутраных прадусталяваных апорных значэнняў. У пераўтваральніку частаты выкарыстоўваюцца кантрольныя або эталонныя значэнні [Hand On] з LCP.

Табліца 7.3 Даведачны сайт

Тормаз пераменнага току
AMA аздабленне OK AMA гатовы AMA працуе Тармажэнне Тармажэнне макс.
Бераг

AC Brake быў абраны ў 2-10 Brake Function. Тормаз пераменнага току празмерна намагнічвае рухавік, каб дасягнуць кантраляванага запаволення. Аўтаматычная рухальная адаптацыя (АМА) праведзена паспяхова. AMA гатовы пачаць. Каб пачаць, націсніце [Hand On]. Ідзе працэс AMA. Тармазны здрабняльнік працуе. Генератыўная энергія паглынаецца тармазным рэзістарам. Тармазны здрабняльнік працуе. Дасягнуты ліміт магутнасці тармазнога рэзістара, вызначаны ў 2-12 «Абмежаванне магутнасці тармажэння» (кВт).
· Інверсія ўзбярэжжа была выбрана ў якасці функцыі для
лічбавы ўваход (група параметраў 5-1* Лічбавыя ўваходы). Адпаведны тэрмінал не падключаны.
· Узбярэжжа, актываванае паслядоўнай сувяззю

Ctrl. Рamp-уніз

Кантроль Рamp-down быў абраны ў 14-10 Mains
Няўдача.
· Лінія пераменнага току абtage ніжэй за значэнне, усталяванае ў
14-11 Галоўны томtage пры няспраўнасці сеткі на лініі
збой электраэнергіі

· Прывад частоты ramps ўніз
рухавік з дапамогай кіраванага ramp-уніз.

Ток Высокі Ток Нізкі DC Утрыманне

Выхадны ток пераўтваральніка частоты перавышае мяжу, усталяваную ў 4-51 Папярэджанне аб высокім току. Выхадны ток пераўтваральніка частаты ніжэйшы за мяжу, усталяваную ў 4-52 Папярэджанне аб нізкай хуткасці. DC Hold выбіраецца ў 1-80 Function at Stop, і каманда прыпынку актыўная. Рухавік падтрымліваецца пастаянным токам, усталяваным у 2-00 DC Hold/Preheat Current.

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Дыягностыка і ліквідацыя непаладак…

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

Прыпынак пастаяннага току
Высокая зваротная сувязь. Нізкая зваротная сувязь

Рухавік падтрымліваецца пастаянным токам (2-01 DC Brake Current) на працягу пэўнага часу (2-02 DC Braking Time).
· DC Brake актывуецца ў 2-03 DC Brake Cut-in
Хуткасць [RPM] і каманда прыпынку актыўная.
· DC Brake (інверсны) абраны ў якасці функцыі
для лічбавага ўваходу (група параметраў 5-1* Лічбавыя ўваходы). Адпаведны тэрмінал не актыўны.
· Тормаз пастаяннага току актывуецца праз паслядоўны порт
сувязі.
Сума ўсіх актыўных зваротных сувязяў перавышае ліміт зваротнай сувязі, усталяваны ў 4-57 Папярэджанне, высокі ўзровень зваротнай сувязі. Сума ўсіх актыўных зваротных сувязяў ніжэйшая за ліміт зваротнай сувязі, устаноўлены ў 4-56 Папярэджанне, нізкі ўзровень зваротнай сувязі. Дыстанцыйнае апорнае значэнне актыўнае, якое захоўвае бягучую хуткасць.
· Замарозіць выхад быў абраны ў якасці функцыі для
лічбавы ўваход (група параметраў 5-1* Лічбавыя ўваходы). Адпаведны тэрмінал актыўны. Кантроль хуткасці магчымы толькі з дапамогай функцый тэрмінала "Паскорыць" і "Запаволіць".
· Трымайце ramp актывуецца праз паслядоўную камунікацыю
катыён.

Замарозіць вывадны запыт Замарозіць спасылка.
Запыт прабежкі

Была дадзена каманда замарозіць выхад, але рухавік будзе заставацца спыненым, пакуль не будзе атрыманы сігнал дазволу на запуск. Freeze Reference была выбрана ў якасці функцыі для лічбавага ўваходу (група параметраў 5-1* Digital Inputs). Адпаведны тэрмінал актыўны. Прывад з рэгуляванай частатой захоўвае фактычнае апорнае значэнне. Змена спасылкі цяпер магчымая толькі праз функцыі тэрмінала "Паскорыць" і "Запаволіць". Была дадзена каманда толчка, але рухавік застаецца спыненым, пакуль праз лічбавы ўваход не будзе атрыманы дазвольны сігнал.

Бег трушком
Праверка рухавіка Кіраванне OVC PowerUnit Off Protection md

Рухавік працуе, як запраграмавана ў 3-19 Jog Speed [RPM].
· Jog быў выбраны ў якасці функцыі для лічбавага
ўваход (група параметраў 5-1* Лічбавыя ўваходы). Адпаведны тэрмінал (напрыклад, Тэрмінал 29) актыўны.
· Функцыя Jog актывуецца праз паслядоўны порт
сувязі.
· Функцыя Jog была абраная ў якасці рэакцыі
для функцыі маніторынгу (напрыклад, Няма сігналу). Функцыя маніторынгу актыўная.
У 1-80 Функцыя пры прыпынку была выбрана Праверка рухавіка. Дзейнічае каманда прыпынку. Каб пераканацца, што рухавік падключаны да пераўтваральніка частаты, на рухавік падаецца пастаянны выпрабавальны ток. Аверволtage кантроль быў актываваны ў 2-17 Overvoltage Control, [2] уключана. Падлучаны рухавік забяспечвае пераўтваральнік частаты генератыўнай энергіяй. СверхволtagЭлектроннае кіраванне рэгулюе суадносіны В/Гц для працы рухавіка ў кіраваным рэжыме і для прадухілення адключэння пераўтваральніка частаты. (Толькі пераўтваральнікі частаты з усталяваным вонкавым блокам харчавання 24 В). Сеткавае сілкаванне ПЧ адключана, а плата кіравання сілкуецца ад вонкавага 24 В. Уключаны рэжым аховы. Прылада выявіла крытычны стан (перагрузка па току або перанапружаннеtagе).
· Каб пазбегнуць адключэння, частата пераключэння
зніжана да 4 кГц.
· Калі магчыма, рэжым абароны заканчваецца пасля
прыкладна 10 с.
· Рэжым абароны можа быць абмежаваны ў
14-26 Затрымка адключэння пры няспраўнасці інвертара.

QStop

Рухавік запавольваецца з дапамогай 3-81 Quick Stop Ramp Час.
· У якасці функцыі была выбрана зваротная хуткая прыпынак
для лічбавага ўваходу (група параметраў 5-1* Лічбавыя ўваходы). Адпаведны тэрмінал не актыўны.
· Функцыя хуткай прыпынку была актывавана праз
паслядоўная сувязь.

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Дыягностыка і ліквідацыя непаладак…

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

RampING Ref. высокі Ref. нізкі Прабег па рэф. Запыт выканання Працуе Рэжым сну Хуткасць высокая хуткасць нізкая Рэжым чакання Затрымка запуску Пуск наперад/назад
Спыніць паездку

Рухавік паскараецца/запавольваецца з дапамогай актыўнага Ramp-Уверх-уніз. Эталоннае, гранічнае значэнне або прыпынак яшчэ не дасягнуты. Сума ўсіх актыўных спасылак перавышае апорны ліміт, усталяваны ў 4-55 Папярэджанне аб высокім эталоне. Сума ўсіх актыўных спасылак ніжэйшая за апорны ліміт, усталяваны ў 4-54 Папярэджанне аб нізкім узроўні эталона. Прывад з рэгуляванай частатой працуе ў эталонным дыяпазоне. Значэнне зваротнай сувязі адпавядае зададзенаму значэнню. Была дадзена каманда запуску, але рухавік спыняецца, пакуль праз лічбавы ўваход не будзе атрыманы дазвольны сігнал запуску. Рухавік прыводзіцца ў рух частатой. Функцыя энергазберажэння ўключана. Гэта азначае, што ў цяперашні час рухавік спыніўся, але пры неабходнасці ён аўтаматычна перазапусціцца. Хуткасць рухавіка вышэй значэння, зададзенага ў 4-53 Папярэджанне аб высокай хуткасці. Хуткасць рухавіка ніжэйшая за значэнне, зададзенае ў 4-52 Папярэджанне аб нізкай хуткасці. У рэжыме аўтаматычнага ўключэння пераўтваральнік частаты запускае рухавік сігналам запуску ад лічбавага ўваходу або паслядоўнай сувязі. У 1-71 Start Delay быў усталяваны час пачатку адтэрміноўкі. Падаецца каманда запуску, і рухавік запусціцца пасля заканчэння часу затрымкі запуску. Пуск наперад і пуск назад былі выбраны ў якасці функцый для двух розных лічбавых уваходаў (група параметраў 5-1* Лічбавыя ўваходы). Рухавік будзе запускацца наперад або назад у залежнасці ад таго, які адпаведны тэрмінал актываваны. ПЧ атрымаў каманду на прыпынак ад LCP, лічбавага ўваходу або паслядоўнай сувязі. Адбыўся сігнал трывогі, і рухавік спыніўся. Пасля таго, як прычына сігналу трывогі ліквідавана, пераўтваральнік частоты можна скінуць уручную, націснуўшы [Скід], або дыстанцыйна з дапамогай тэрміналаў кіравання або паслядоўнай сувязі.

Блакаванне паездкі

Адбыўся сігнал трывогі, і рухавік спыніўся. Пасля таго, як прычына трывогі ліквідавана, неабходна ўключыць сілкаванне на пераўтваральнік частоты. Затым пераўтваральнік частаты можна скінуць уручную, націснуўшы [Скід], або дыстанцыйна з дапамогай тэрміналаў кіравання або паслядоўнай сувязі.

Табліца 7.4 Статус аперацыі

УВАГА!
У аўтаматычным/дыстанцыйным рэжыме пераўтваральніку частоты для выканання функцый патрабуюцца знешнія каманды.

7.2 Тыпы папярэджання і сігналізацыі
Папярэджанні Папярэджанне выдаецца, калі надыходзіць сігнал трывогі або калі прысутнічаюць ненармальныя працоўныя ўмовы, якія могуць прывесці да выдачы сігналу трывогі пераўтваральнікам частоты. Папярэджанне знікае само па сабе, калі ненармальны стан ліквідаваны.
Аварыйныя сігналы Адключэнне Сігнал выдаецца, калі пераўтваральнік частаты адключаецца, што азначае, што пераўтваральнік частаты прыпыняе працу, каб прадухіліць пераўтваральнік частаты або пашкоджанне сістэмы. Рухавік будзе спыняцца накатам. Логіка пераўтваральніка частоты будзе працягваць працаваць і кантраляваць стан пераўтваральніка частаты. Пасля ліквідацыі няспраўнасці можна скінуць наладкі пераўтваральніка частаты. Пасля гэтага ён зноў будзе гатовы да працы.
Скід налад пераўтваральніка частаты пасля адключэння/блакіроўкі адключэння Адключэнне можна скінуць любым з чатырох спосабаў:
· Націсніце [Скід] на LCP · Уводная каманда лічбавага скіду · Уваходная каманда скіду паслядоўнай сувязі · Аўтаматычны скід
Блакаванне адключэння Уваходная магутнасць цыклічна пераключаецца. Матор рухаецца накатам і спыняецца. ПЧ працягвае адсочваць стан ПЧ. Адключыце ўваходнае сілкаванне пераўтваральніка частаты, ліквідуйце прычыну няспраўнасці і перазагрузіце пераўтваральнік частоты.

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Дыягностыка і ліквідацыя непаладак…

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

Дысплей папярэджання і сігналізацыі
· Папярэджанне адлюстроўваецца ў LCP разам з
нумар папярэджання.
· Будзільнік міргае разам з нумарам будзільніка.

Стан 0.0 Гц

0.000 кВт 0.0 Гц 0

1(1) 0.00А

Замыканне на зямлю [A14] Аўтаматычнае дыстанцыйнае адключэнне
Малюнак 7.2 Дысплей сігналізацыі, напрыкладample

У дадатак да тэксту і кода трывогі на LCP пераўтваральніка частаты ёсць тры індыкатары стану.

Інфармацыя Адмена

На папярэджанні. Сігналізацыя
Перадаваць

Аўто

Выкл

Скінуць

Малюнак 7.3 Індыкатар стану

Папярэджанне сігналізацыі Trip Lock

Святлодыёд папярэджання Уключаны Выключаны Уключаны

Святлодыёд будзільніка Выкл. Уключаны (міргае) Уключаны (міргае)

Табліца 7.5 Тлумачэнні індыкатараў стану

130BB467.10

130BP086.11

7.3 Спіс папярэджанняў і сігналаў трывогі
Прыведзеная ніжэй інфармацыя аб папярэджанні/сігнале трывогі вызначае кожны стан папярэджання/сігналу трывогі, указвае верагодную прычыну стану і падрабязна апісвае спосаб выпраўлення або ліквідацыю непаладак.
ПАПЯРЭДЖАННЕ 1, нізкі ўзровень 10 вольт Плата кіравання voltage ніжэй за 10 В ад клемы 50. Зніміце частку нагрузкі ад клемы 50, бо крыніца харчавання 10 В перагружана. Макс. 15 мА або мінімум 590 .
Кароткае замыканне ў падлучаным патэнцыяметры або няправільнае падключэнне патэнцыяметра можа выклікаць гэты стан.
Пошук і ліквідацыю непаладак Адключыце праводку ад клемы 50. Калі папярэджанне знікне, праблема ў праводцы. Калі папярэджанне не знікае, заменіце карту кіравання.
ПАПЯРЭДЖАННЕ/БУДЗІЛЬНІК 2, Памылка нуля ў рэжыме рэальнага часу. Гэта папярэджанне або сігнал трывогі з'яўляецца, толькі калі запраграмавана ў 6-01 Функцыя тайм-аўту нуля ў рэжыме рэальнага часу. Сігнал на адным з аналагавых уваходаў складае менш за 50% ад мінімальнага значэння, запраграмаванага для гэтага ўваходу. Паломка правадоў або няспраўнасць прылады, якая пасылае сігнал, могуць быць прычынай гэтага стану.
Пошук і ліквідацыю непаладак Праверце злучэнні на ўсіх аналагавых уваходных клемах. Клемы 53 і 54 платы кіравання для сігналаў, клемы 55 агульныя. MCB 101 клемы 11 і 12 для сігналаў, клема 10 агульная. MCB 109 клемы 1, 3, 5 для сігналаў, клемы 2, 4, 6 агульныя).
Пераканайцеся, што праграмаванне пераўтваральніка частоты і налады пераключальніка адпавядаюць тыпу аналагавага сігналу.
Выканайце праверку сігналу ўваходнай клемы.
ПАПЯРЭДЖАННЕ/АВАРЫМ 4, страта фазы сеткі.tagэлектронны дысбаланс занадта высокі. Гэта паведамленне таксама з'яўляецца пры няспраўнасці ўваходнага выпрамніка на пераўтваральніку частаты. Параметры запраграмаваны на 14-12 Функцыя пры дысбалансе сеткі.
Пошук і ліквідацыю непаладак Праверце пастаўку voltage і падачы токаў на пераўтваральнік частоты.

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Дыягностыка і ліквідацыя непаладак…

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

ПАПЯРЭДЖАННЕ 5, DC link томtagе высокі Прамежкавы контур абtage (DC) вышэй, чым Highvoltagмяжа электроннага папярэджання. Ліміт залежыць ад аб'ёму пераўтваральніка частотыtage рэйтынг. Блок па-ранейшаму актыўны.
ПАПЯРЭДЖАННЕ 6, DC link томtagе нізкі Прамежкавы контур абtage (DC) ніжэй, чым lowvoltagмяжа электроннага папярэджання. Ліміт залежыць ад аб'ёму пераўтваральніка частотыtage рэйтынг. Блок па-ранейшаму актыўны.
ПАПЯРЭДЖАННЕ/АВАРЫМ 7, перанапружанне пастаяннага токуtagе Калі прамежкавы контур абtage перавышае ліміт, праз некаторы час адключаецца пераўтваральнік частоты.
Пошук і ліквідацыю непаладак Падключыце тармазны рэзістар
Падоўжыць пamp час
Змяніць рamp тыпу
Актывуйце функцыі ў 2-10 Функцыя тармажэння
Павялічце 14-26 затрымкі адключэння пры няспраўнасці інвертара
Калі сігнал трывогі/папярэджанне ўзнікае падчас перабояў электраэнергіі, выкарыстоўвайце кінэтычную рэзервовую копію (збой лініі 14-10)
ПАПЯРЭДЖАННЕ/ТРЫВОГА 8, DC пад тtagе Калі прамежкавы контур абtage (звязка пастаяннага току) апускаецца ніжэй ніжняй гучнасціtage limit, пераўтваральнік частаты правярае, ці падключана рэзервовае сілкаванне 24 В пастаяннага току. Калі не падключана рэзервовае сілкаванне 24 В пастаяннага току, пераўтваральнік частаты адключаецца пасля фіксаванай затрымкі часу. Час затрымкі залежыць ад памеру прылады.
Пошук і ліквідацыю непаладак. Праверце, ці пастаўка voltage адпавядае пераўтваральніку частоты абtage.
Выканайце ўвод тtagэлектронны тэст.
Выканайце тэст ланцуга мяккай зарадкі.
ПАПЯРЭДЖАННЕ/СИГНАЛ 9, Перагрузка інвертара Пераўтваральнік частоты збіраецца адключыцца з-за перагрузкі (занадта вялікі ток на працягу занадта доўгага часу). Лічыльнік для электроннай цеплавой абароны інвертара выдае папярэджанне пры 98% і спрацоўвае пры 100%, адначасова выдаючы сігнал трывогі. Пераўтваральнік частоты не можа быць скінуты, пакуль лічыльнік не апусціцца ніжэй за 90%. Няспраўнасць у тым, што пераўтваральнік частаты занадта доўга працаваў з больш чым 100% перагрузкай.
Пошук і ліквідацыю непаладак Параўнайце выхадны ток, паказаны на LCP, з намінальным токам пераўтваральніка частоты.
Параўнайце выхадны ток, паказаны на LCP, з вымераным токам рухавіка.

Адлюструйце нагрузку цеплавога прывада на LCP і кантралюйце значэнне. Пры працы над бесперапынным намінальным токам пераўтваральніка частаты лічыльнік павялічваецца. Пры працы ніжэй намінальнага бесперапыннага току пераўтваральніка частоты лічыльнік памяншаецца.
ПАПЯРЭДЖАННЕ/АВАРЫМ 10, Тэмпература перагрузкі рухавіка Згодна з электроннай цеплавой абаронай (ETR), рухавік занадта гарачы. У 100-1 Motor Thermal Protection выберыце, ці выдае пераўтваральнік частоты папярэджанне або сігнал трывогі, калі лічыльнік дасягае 90%. Няспраўнасць узнікае, калі рухавік занадта доўга працуе з больш чым 100% перагрузкай.
Пошук і ліквідацыю непаладак Праверце матор на перагрэў.
Праверце, ці няма механічнай перагрузкі рухавіка
Праверце, ці правільны ток рухавіка, усталяваны ў 1-24 Ток рухавіка.
Пераканайцеся, што даныя рухавіка ў параметрах ад 1-20 да 1-25 усталяваны правільна.
Калі выкарыстоўваецца знешні вентылятар, праверце ў 1-91 Motor External Fan, ці абраны ён.
Запуск AMA ў 1-29. Аўтаматычная адаптацыя рухавіка (AMA) больш дакладна наладжвае пераўтваральнік частоты на рухавік і зніжае цеплавую нагрузку.
ПАПЯРЭДЖАННЕ/АВАРЫМ 11, Перагрэў тэрмістара рухавіка Праверце, ці адключаны тэрмістар. Выберыце, ці будзе пераўтваральнік частоты выдаваць папярэджанне або сігнал трывогі ў 1-90 Цеплавая абарона рухавіка.
Пошук і ліквідацыю непаладак Праверце матор на перагрэў.
Праверце, ці няма механічнай перагрузкі рухавіка.
Пры выкарыстанні клем 53 або 54 праверце, ці правільна падключаны тэрмістар паміж клемамі 53 або 54 (аналагавы аб'ёмtage ўваход) і клема 50 (сілкаванне +10 В). Таксама праверце, што канчатковы перамыкач для 53 або 54 усталяваны на voltagд. Праверце 1-93 Крыніца тэрмістара выбірае клему 53 або 54.
Пры выкарыстанні лічбавых уваходаў 18 або 19 пераканайцеся, што тэрмістар правільна падключаны паміж клемай 18 або 19 (толькі лічбавы ўваход PNP) і клемай 50. Праверце 1-93 Крыніца тэрмістара выбірае клему 18 або 19.

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Дыягностыка і ліквідацыя непаладак…

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

ПАПЯРЭДЖАННЕ/СИГНАЛ 12, Абмежаванне крутоўнага моманту Крутоўны момант перавысіў значэнне ў 4-16 Рэжым рухавіка з абмежаваннем крутоўнага моманту або значэнне ў 4-17 Рэжым генератара з абмежаваннем крутоўнага моманту. 14-25 Затрымка адключэння пры ліміце крутоўнага моманту можа змяніць гэтае папярэджанне з стану толькі папярэджання на папярэджанне з наступным сігналам.
Пошук і ліквідацыю няспраўнасцяў Калі мяжа крутоўнага моманту рухавіка перавышана падчас rampуверх, працягнуць рamp-час.
Калі мяжа крутоўнага моманту генератара перавышана падчас ramp-уніз, падоўжыць рamp- час прастою.
Калі падчас працы ўзнікае абмежаванне крутоўнага моманту, магчыма, павялічце яго. Пераканайцеся, што сістэма можа бяспечна працаваць пры больш высокім крутоўным моманце.
Праверце прыкладанне на наяўнасць празмернага спажывання току рухавіка.
ПАПЯРЭДЖАННЕ/АВАРЫМ 13, Перавышэнне току Перавышаны ліміт пікавага току інвертара (прыкладна 200% ад намінальнага току). Папярэджанне доўжыцца каля 1.5 с, затым пераўтваральнік частоты адключаецца і выдае сігнал трывогі. Ударная нагрузка або хуткае паскарэнне з высокай інэрцыйнай нагрузкай могуць выклікаць гэтую няспраўнасць. Ён таксама можа з'явіцца пасля кінэтычнай рэзервовай копіі, калі паскарэнне падчас ramp- хутка. Калі выбрана пашыранае кіраванне механічным тармазом, паездку можна скінуць звонку.
Ліквідацыю непаладак Адключыце сілкаванне і праверце, ці можна паварочваць вал рухавіка.
Упэўніцеся, што памер рухавіка адпавядае частотнаму пераўтваральніку.
Праверце параметры ад 1-20 да 1-25 на правільныя даныя рухавіка.
СИГНАЛ ТРЫВОГІ 14, Замыканне на зямлю (замыканне на зямлю) Ёсць ток ад выходных фаз да зямлі альбо ў кабелі паміж пераўтваральнікам частаты і рухавіком, альбо ў самім рухавіку.
Пошук і ліквідацыю непаладак Адключыце сілкаванне пераўтваральніка частаты і ліквідуйце замыканне на зямлю.
Праверце наяўнасць замыканняў на зямлю ў рухавіку, вымераючы мегаомметрам супраціўленне зямлі правадоў рухавіка і рухавіка.

АВАРМІЙ 15, Неадпаведнасць апаратнага забеспячэння. Устаноўленая опцыя не працуе з сучасным абсталяваннем або праграмным забеспячэннем платы кіравання.
Запішыце значэнне наступных параметраў і звярніцеся да пастаўшчыка Danfoss:
Тып 15-40 FC
15-41 Сілавая секцыя
15-42 Тtage
15-43 Версія праграмнага забеспячэння
15-45 Фактычны радок Typecode
15-49 Кантрольная карта SW ID
Карта харчавання 15-50 SW ID
15-60 Варыянт усталяваны
15-61 Версія праграмнага забеспячэння опцыі (для кожнага слота опцыі)
АВАРМІЙ 16, Кароткае замыканне Адбылося кароткае замыканне рухавіка або праводкі рухавіка.
Адключыце сілкаванне пераўтваральніка частоты і ліквідуйце кароткае замыканне.
ПАПЯРЭДЖАННЕ/ТРЫВОГА 17, Тайм-аўт кіруючага слова Няма сувязі з пераўтваральнікам частоты. Папярэджанне актыўна толькі тады, калі 8-04 Функцыя тайм-аўту кантрольнага слова НЕ ўстаноўлена ў [0] Выкл. Калі для параметра 8-04 "Функцыя тайм-аўту кантрольнага слова" ўстаноўлена значэнне [5] "Стоп і адключэнне", з'явіцца папярэджанне і пераўтваральнік частоты рamps ўніз, пакуль ён не спыніцца, затым адлюстроўвае сігнал трывогі.
Пошук і ліквідацыю непаладак Праверце злучэнні на кабелі паслядоўнай сувязі.
Павялічыць час чакання 8-03 кантрольнага слова
Праверце працу сродкаў сувязі.
Праверце правільную ўстаноўку ў адпаведнасці з патрабаваннямі ЭМС.
АВАРЫМ 18, Збой запуску Хуткасць не змагла перавысіць 1-77 Максімальная хуткасць запуску кампрэсара [а/хв] падчас запуску на працягу дазволенага часу. (усталявана ў 1-79 Макс. час запуску кампрэсара да адключэння). Гэта можа быць выклікана заблакіраваным рухавіком.

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Дыягностыка і ліквідацыя непаладак…

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

ПАПЯРЭДЖАННЕ 23, Унутраная няспраўнасць вентылятара. Функцыя папярэджання вентылятара - гэта дадатковая ахоўная функцыя, якая правярае, ці працуе вентылятар. Папярэджанне вентылятара можна адключыць у 14-53 Fan Monitor ([0] Disabled).
Для фільтраў D, E і F Frame рэгуляваная гучнасцьtagе да заўзятараў кантралюецца.
Пошук і ліквідацыю непаладак. Праверце, ці правільна працуе вентылятар.
Уключыце сілкаванне пераўтваральніка частоты і праверце, ці працуе вентылятар на кароткі час пры запуску.
Праверце датчыкі на радыятары і плаце кіравання.
ПАПЯРЭДЖАННЕ 24, Няспраўнасць вонкавага вентылятара. Функцыя папярэджання вентылятара - гэта дадатковая ахоўная функцыя, якая правярае, ці працуе/усталяваны вентылятар. Папярэджанне вентылятара можна адключыць у 14-53 Fan Monitor ([0] Disabled).
Пошук і ліквідацыю непаладак. Праверце, ці правільна працуе вентылятар.
Уключыце сілкаванне пераўтваральніка частоты і праверце, ці працуе вентылятар на кароткі час пры запуску.
Праверце датчыкі на радыятары і плаце кіравання.
ПАПЯРЭДЖАННЕ 25, кароткае замыканне тармазнога рэзістара Падчас працы тармазны рэзістар кантралюецца. Калі адбываецца кароткае замыканне, функцыя тормазу адключаецца і з'яўляецца папярэджанне. Прывад з рэгуляванай частатой усё яшчэ працуе, але без функцыі тармажэння. Адключыце сілкаванне пераўтваральніка частоты і заменіце тармазны рэзістар (гл. 2-15 Праверка тармазоў).
ПАПЯРЭДЖАННЕ/АВАРЫМ 26, Абмежаванне магутнасці тармазнога рэзістара Магутнасць, якая перадаецца на тармазны рэзістар, разлічваецца як сярэдняе значэнне за апошнія 120 секунд часу працы. Разлік вядзецца па прамежкавай схеме абtage і значэнне тармазнога супраціву, усталяванае ў 2-16 AC Brake Max. Ток. Папярэджанне спрацоўвае, калі рассейваная энергія тармажэння перавышае 90% сілы тармазнога супраціву. Калі ў раздзеле 2-2 Маніторынг сілы тармажэння выбрана [13] Адключэнне, пераўтваральнік частоты адключаецца, калі рассейваная энергія тармажэння дасягае 100%.

ПАПЯРЭДЖАННЕ/СИГНАЛ 27, няспраўнасць тармазнога пераключальніка. Тармазны транзістар кантралюецца падчас працы, і калі адбываецца кароткае замыканне, функцыя тормазу адключаецца і выдаецца папярэджанне. Прывад з рэгуляванай частатой усё яшчэ працуе, але, паколькі адбылося кароткае замыканне тармазнога транзістара, значная магутнасць перадаецца на тармазны рэзістар, нават калі ён неактыўны. Адключыце сілкаванне пераўтваральніка частоты і зніміце тармазны рэзістар.
ПАПЯРЭДЖАННЕ/АВАРЫМ 28, Праверка тармазоў не атрымалася. Тармазны рэзістар не падключаны або не працуе. Праверка 2-15 Праверка тармазоў.
АВАРМІЙ 29, тэмпература радыятара Перавышана максімальная тэмпература радыятара. Няспраўнасць тэмпературы не будзе скінута, пакуль тэмпература не апусціцца ніжэй вызначанай тэмпературы радыятара. Кропкі адключэння і скіду адрозніваюцца ў залежнасці ад магутнасці пераўтваральніка з рэгуляванай частатой.
Пошук і ліквідацыю непаладак Праверце наяўнасць наступных умоў.
Тэмпература навакольнага асяроддзя занадта высокая.
Кабель рухавіка занадта доўгі.
Няправільны зазор паветранага патоку вышэй і ніжэй пераўтваральніка частоты.
Блакаваны паток паветра вакол частаточнага пераўтваральніка.
Пашкоджаны вентылятар радыятара.
Брудны радыятар.
АВАРМІЙ 30, Адсутнічае фаза U рухавіка Адсутнічае фаза U рухавіка паміж пераўтваральнікам частаты і рухавіком.
Адключыце харчаванне ад пераўтваральніка частаты і праверце фазу U рухавіка.
АВАРМІЙ 31, адсутнічае фаза V рухавіка Адсутнічае фаза V рухавіка паміж пераўтваральнікам частаты і рухавіком.
Адключыце харчаванне ад пераўтваральніка частаты і праверце фазу V рухавіка.
АВАРМІЙ 32, адсутнічае фаза W рухавіка Адсутнічае фаза W рухавіка паміж пераўтваральнікам частаты і рухавіком.
Адключыце харчаванне ад пераўтваральніка частаты і праверце фазу W рухавіка.

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Дыягностыка і ліквідацыя непаладак…

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

СИГНАЛ 33, Няспраўнасць пры пусковым напружанні Зашмат уключэнняў за кароткі перыяд часу. Дайце прыладзе астыць да працоўнай тэмпературы.
ПАПЯРЭДЖАННЕ/ТРЫВОГА 34, Памылка сувязі Fieldbus. Паслядоўная шына сувязі на дадатковай плаце сувязі не працуе.
ПАПЯРЭДЖАННЕ/СІгнал трывогі 36, Збой у сетцы Гэта папярэджанне/сігнал трывогі актыўны, толькі каліtage да пераўтваральніка частоты губляецца, і 14-10 Збой у сетцы НЕ ўстаноўлены ў [0] Няма функцыі. Праверце засцерагальнікі частотнага пераўтваральніка і сеткавага сілкавання прылады.
ТРЫВОГА 38, Унутраная няспраўнасць Пры ўзнікненні ўнутранай няспраўнасці адлюстроўваецца нумар кода, вызначаны ў табліцы 7.6.
Пошук і ліквідацыю непаладак Выключыце харчаванне
Праверце, ці правільна ўстаноўлена опцыя
Праверце, ці не саслаблены або адсутнічае правадок
Магчыма, спатрэбіцца звязацца з пастаўшчыком Danfoss або ў сэрвісны аддзел. Запомніце нумар кода для далейшых інструкцый па ліквідацыі непаладак.

№ 0
256-258
512-519
783 1024-1284
1299 1300 1315 1316 1379-2819
2561 2820 2821 2822 3072-5122 5123

Тэкст Паслядоўны порт не можа быць ініцыялізаваны. Звярніцеся да пастаўшчыка Danfoss або ў сэрвісны аддзел Danfoss. Даныя EEPROM харчавання няспраўныя або занадта старыя. Заменіце карту харчавання. Унутраная няспраўнасць. Звярніцеся да пастаўшчыка Danfoss або ў сэрвісны аддзел Danfoss. Значэнне параметра выходзіць за мінімальныя/максімальныя межы Унутраная памылка. Звярніцеся да пастаўшчыка Danfoss або ў сэрвісны аддзел Danfoss. Дадатковае праграмнае забеспячэнне ў слоце A занадта старое. Дадатковае праграмнае забеспячэнне ў слоце B занадта старое. Дадатковае праграмнае забеспячэнне ў слоце A не падтрымліваецца (недапушчальна) Дадатковае праграмнае забеспячэнне ў слоце B не падтрымліваецца (недапушчальна) Унутраная памылка. Звярніцеся да пастаўшчыка Danfoss або ў сэрвісны аддзел Danfoss. Замяніце плату кіравання. Перапаўненне стэка LCP. Перапаўненне паслядоўнага порта. Перапаўненне USB-порта. Значэнне параметра выходзіць за межы. Параметр у слоце A: абсталяванне несумяшчальна з абсталяваннем платы кіравання

№ 5124
5376-6231

Тэкставы варыянт у слоце B: Абсталяванне несумяшчальна з апаратным забеспячэннем платы кіравання Унутраная памылка. Звярніцеся да пастаўшчыка Danfoss або ў сэрвісны аддзел Danfoss.

Табліца 7.6 Унутраныя коды памылак

АВАРМІЙ 39, Датчык радыятара Няма зваротнай сувязі ад датчыка тэмпературы радыятара.
Сігнал ад цеплавога датчыка IGBT недаступны на плаце харчавання. Праблема магла быць на плаце сілкавання, на карце прывада засаўкі або ў істужачным кабелі паміж картай сілкавання і картай прывада засаўкі.
ПАПЯРЭДЖАННЕ 40, Перагрузка клемы лічбавага выхаду 27. Праверце нагрузку, падлучаную да клемы 27, або выдаліце злучэнне кароткага замыкання. Праверце 5-00 Рэжым лічбавага ўводу/вываду і 5-01 Рэжым клемы 27.
ПАПЯРЭДЖАННЕ 41, Перагрузка клемы лічбавага выхаду 29. Праверце нагрузку, падлучаную да клемы 29, або выдаліце злучэнне кароткага замыкання. Праверце 5-00 Рэжым лічбавага ўводу/вываду і 5-02 Рэжым клемы 29.
ПАПЯРЭДЖАННЕ 42, Перагрузка лічбавага выхаду на X30/6 або перагрузка лічбавага выхаду на X30/7 Для X30/6 праверце нагрузку, падключаную да X30/6, або выдаліце злучэнне кароткага замыкання. Праверце 5-32 Term X30/6 Digi Out (MCB 101).
Для X30/7 праверце нагрузку, падлучаную да X30/7, або выдаліце злучэнне кароткага замыкання. Праверце 5-33 Term X30/7 Digi Out (MCB 101).
АВАРМІЙ 45, Замыканне на зямлю 2 Замыканне на зямлю пры запуску.
Пошук і ліквідацыю непаладак Праверце правільнасць зазямлення і аслабленасць злучэнняў.
Праверце правільны памер дроту.
Праверце кабелі рухавіка на прадмет кароткага замыкання або токаў уцечкі.
СИГНАЛ 46, Харчаванне платы сілкавання Харчаванне карты сілкавання знаходзіцца па-за дыяпазонам.
Існуюць тры крыніцы сілкавання, якія ствараюцца пераключальным блокам сілкавання (SMPS) на плаце сілкавання: 24 В, 5 В, ±18 В. Пры сілкаванні ад 24 В пастаяннага току з дапамогай опцыі MCB 107 толькі крыніцы 24 В і 5 В кантралююцца. Пры сілкаванні ад трохфазнай лініі пераменнага току абtage, усе тры пастаўкі кантралююцца.

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Дыягностыка і ліквідацыя непаладак…

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

Пошук і ліквідацыю непаладак Праверце, ці няма дэфектнай карты харчавання.
Праверце дэфектную карту кіравання.
Праверце дэфектную опцыйную карту.
Калі выкарыстоўваецца крыніца сілкавання 24 В пастаяннага току, праверце належнае сілкаванне.
ПАПЯРЭДЖАННЕ 47, нізкі ўзровень харчавання 24 В Напруга 24 В пастаяннага току вымяраецца на плаце кіравання. Знешні рэзервовы крыніца 24 В пастаяннага току можа быць перагружаны; у адваротным выпадку звярніцеся да пастаўшчыка Danfoss.
ПАПЯРЭДЖАННЕ 48, нізкі ўзровень харчавання 1.8 В Напруга харчавання 1.8 В пастаяннага току, якая выкарыстоўваецца на плаце кіравання, знаходзіцца па-за дапушчальнымі межамі. Харчаванне вымяраецца на кантрольнай плаце. Праверце дэфектную карту кіравання. Калі прысутнічае дадатковая карта, праверце перагрузкуtagе стан.
ПАПЯРЭДЖАННЕ 49, Абмежаванне хуткасці Калі хуткасць не знаходзіцца ў межах вызначанага дыяпазону ў 4-11 Ніжняя мяжа хуткасці рухавіка [а/хв] і 4-13 Верхняя мяжа хуткасці рухавіка [а/хв], пераўтваральнік частоты паказвае папярэджанне. Калі хуткасць ніжэй зададзенага ліміту ў 1-86 Trip Speed Low [RPM] (за выключэннем моманту запуску або прыпынку), пераўтваральнік частоты адключаецца.
ALARM 50, AMA каліброўка няўдалая. Звярніцеся да пастаўшчыка Danfoss або ў сэрвісны аддзел Danfoss.
ALARM 51, AMA праверыць Unom і Inom Налады аб'ёму рухавікаtage, ток рухавіка і магутнасць рухавіка няправільныя. Праверце налады ў параметрах ад 1-20 да 1-25.
ALARM 52, AMA low Inom Ток рухавіка занадта нізкі. Праверце налады.
АВАРМІЙ 53, рухавік AMA занадта вялікі Рухавік занадта вялікі для працы AMA.
АВАРЫМ 54, рухавік AMA занадта малы Рухавік занадта малы для працы AMA.
ALARM 55, параметр AMA па-за дыяпазонам. Значэнні параметраў рухавіка знаходзяцца па-за дапушчальным дыяпазонам. AMA не можа працаваць.
ALARM 56, AMA перапынена карыстальнікам Карыстальнік перапыніў AMA.
АВАРМІЙ 57, унутраная памылка AMA Паспрабуйце перазапусціць AMA яшчэ раз. Паўторныя перазапускі могуць перагрэць рухавік.

ALARM 58, AMA Унутраная няспраўнасць Звярніцеся да пастаўшчыка Danfoss.
ПАПЯРЭДЖАННЕ 59, Абмежаванне току Ток перавышае значэнне ў 4-18 Абмежаванне току. Пераканайцеся, што даныя рухавіка ў параметрах ад 1-20 да 1-25 усталяваны правільна. Магчыма павелічэнне ліміту току. Пераканайцеся, што сістэма можа бяспечна працаваць пры больш высокім ліміце.
ПАПЯРЭДЖАННЕ 60, Знешняя блакіроўка Лічбавы ўваходны сігнал паказвае на няспраўнасць, знешнюю для пераўтваральніка частоты. Знешняя блакіроўка дала каманду на адключэнне пераўтваральніка частоты. Ачысціце знешнюю няспраўнасць. Каб аднавіць нармальную працу, падайце 24 В пастаяннага току на клему, запраграмаваную для знешняй блакіроўкі. Скінуць пераўтваральнік частоты.
ПАПЯРЭДЖАННЕ 62, Выхадная частата на максімальнай мяжы Выхадная частата дасягнула значэння, зададзенага ў 4-19 Максімальная выхадная частата. Праверце прыкладанне, каб вызначыць прычыну. Магчыма, павялічыць мяжа выходнай частоты. Пераканайцеся, што сістэма можа бяспечна працаваць на больш высокай выходнай частаце. Папярэджанне знікне, калі вывад апусціцца ніжэй максімальнага ліміту.
ПАПЯРЭДЖАННЕ/АВАРЫМ 65, Перагрэў платы кіравання Тэмпература адключэння платы кіравання складае 176 °F [80 °C].
Ліквідацыю непаладак
· Праверце працоўную тэмпературу навакольнага асяроддзя
у межах.
· Праверце, ці не забітыя фільтры. · Праверце працу вентылятара. · Праверце кантрольную картку.
ПАПЯРЭДЖАННЕ 66, Нізкая тэмпература радыятара. Пераўтваральнік частаты занадта халодны для працы. Гэта папярэджанне заснавана на датчыку тэмпературы ў модулі IGBT. Павялічце тэмпературу навакольнага асяроддзя прылады. Акрамя таго, кожны раз, калі рухавік спыняецца, у пераўтваральнік частаты можна падаваць невялікі ток, усталяваўшы 2-00 DC Hold/Preheat Current на 5% і 1-80 Function at Stop
ALARM 67, канфігурацыя дадатковага модуля была зменена. Адна або некалькі опцый былі дададзены або выдалены пасля апошняга адключэння харчавання. Пераканайцеся, што змяненне канфігурацыі зроблена наўмысна, і перазагрузіце прыладу.
АВАРМІЙ 68, Бяспечны прыпынак уключаны Бяспечны прыпынак уключаны. Каб аднавіць нармальную працу, падайце 24 В пастаяннага току на клему 37, затым адпраўце сігнал скіду (праз шыну, лічбавы ўвод-вывад або націскам клавішы скіду).

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Дыягностыка і ліквідацыя непаладак…

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

СИГНАЛ 69, Тэмпература карты харчавання Датчык тэмпературы на плаце харчавання занадта гарачы або занадта халодны.
Пошук і ліквідацыю няспраўнасцяў Праверце, ці знаходзіцца рабочая тэмпература навакольнага асяроддзя ў межах.
Праверце, ці не забітыя фільтры.
Праверце працу вентылятара.
Праверце карту харчавання.
ALARM 70, Illegal FC configuration Плата кіравання і карта харчавання несумяшчальныя. Каб праверыць сумяшчальнасць, звярніцеся да пастаўшчыка і паведаміце код тыпу прылады з таблічкі з назвай і нумары дэталяў карт.
ALARM 80, Прывад ініцыялізаваны да значэнняў па змаўчанні Налады параметраў ініцыялізуюцца да налад па змаўчанні пасля ручнога скіду. Каб зняць будзільнік, перазагрузіце прыладу.
ALARM 92, No flow У сістэме выяўлена ўмова адсутнасці патоку. 22-23 Функцыя адсутнасці патоку ўстаноўлена для сігналізацыі. Вырашыце непаладкі ў сістэме і перазагрузіце пераўтваральнік частаты пасля ліквідацыі няспраўнасці.
АВАРМІЙ 93, Сухі помпа Адсутнасць патоку ў сістэме з частатой, якая працуе на высокай хуткасці, можа сведчыць пра сухі помпа. 22-26 Функцыя сухога помпы ўстаноўлена для сігналізацыі. Вырашыце непаладкі ў сістэме і перазагрузіце пераўтваральнік частаты пасля ліквідацыі няспраўнасці.
АВАРМІЙ 94, Канец крывой Зваротная сувязь ніжэйшая за зададзенае значэнне. Гэта можа сведчыць аб уцечцы ў сістэме. 22-50 Канец крывой Функцыя ўстаноўлена для будзільніка. Вырашыце непаладкі ў сістэме і перазагрузіце пераўтваральнік частаты пасля ліквідацыі няспраўнасці.
АВАРМІЙ 95, Абрыў рамяня Крутоўны момант ніжэйшы за ўзровень крутоўнага моманту, усталяваны для адсутнасці нагрузкі, што сведчыць аб абрыве рамяня. 22-60 Зламаны рэмень Функцыя ўстаноўлена для сігналізацыі. Вырашыце непаладкі ў сістэме і перазагрузіце пераўтваральнік частаты пасля ліквідацыі няспраўнасці.
АВАРМІЙ 96, затрымка запуску Запуск рухавіка быў адкладзены з-за абароны ад кароткага цыклу. 22-76 Інтэрвал паміж запускамі ўключаны. Вырашыце непаладкі ў сістэме і перазагрузіце пераўтваральнік частаты пасля ліквідацыі няспраўнасці.

ПАПЯРЭДЖАННЕ 97, прыпынак з затрымкай. Прыпынак рухавіка быў адкладзены з-за абароны ад кароткага цыкла. 22-76 Інтэрвал паміж запускамі ўключаны. Вырашыце непаладкі ў сістэме і перазагрузіце пераўтваральнік частаты пасля ліквідацыі няспраўнасці.
ПАПЯРЭДЖАННЕ 98, Памылка гадзінніка. Час не ўстаноўлены, або няспраўны гадзіннік RTC. Скіньце гадзіннік у 0-70 Дата і час.
ПАПЯРЭДЖАННЕ 200, пажарны рэжым Гэта папярэджанне паказвае, што пераўтваральнік частаты працуе ў пажарным рэжыме. Папярэджанне знікне, калі рэжым агню адключаны. Глядзіце даныя пажарнага рэжыму ў журнале сігналізацыі.
ПАПЯРЭДЖАННЕ 201, пажарны рэжым быў актыўны. Гэта азначае, што пераўтваральнік частаты перайшоў у пажарны рэжым. Каб выдаліць папярэджанне, уключыце сілкаванне прылады. Глядзіце даныя пажарнага рэжыму ў журнале сігналізацыі.
ПАПЯРЭДЖАННЕ 202, перавышаны ліміты пажарнага рэжыму Падчас працы ў пажарным рэжыме былі праігнараваныя адно або некалькі ўмоў трывогі, якія звычайна адключалі б прыладу. Праца ў такіх умовах анулюе гарантыю на прыладу. Каб выдаліць папярэджанне, уключыце сілкаванне прылады. Глядзіце даныя пажарнага рэжыму ў журнале сігналізацыі.
ПАПЯРЭДЖАННЕ 203, Адсутнічае рухавік У пераўтваральніку з рэгуляванай частатой, які працуе з некалькімі рухавікамі, было выяўлена стан недагрузкі. Гэта можа сведчыць аб адсутнасці рухавіка. Праверце сістэму на належную працу.
ПАПЯРЭДЖАННЕ 204, Блакаваны ротар. Пры пераўтваральніку з рэгуляванай частатой, які працуе з некалькімі рухавікамі, быў выяўлены стан перагрузкі. Гэта можа сведчыць аб блакіроўцы ротара. Праверце рухавік на належную працу.
ПАПЯРЭДЖАННЕ 250, новая запасная частка Кампанент у пераўтваральніку частаты быў заменены. Скіньце пераўтваральнік частоты для нармальнай працы.
ПАПЯРЭДЖАННЕ 251, Новы код тыпу Карта сілкавання або іншыя кампаненты былі заменены, а код тыпу зменены. Скіньце, каб выдаліць папярэджанне і аднавіць нармальную працу.

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Дыягностыка і ліквідацыя непаладак…

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

7.4 Ліквідацыя непаладак

Сімптом

Магчымая прычына

Тэст

Рашэнне

Адсутнічае ўваходная магутнасць

Глядзіце табліцу 4.5

Праверце крыніцу ўваходнага сілкавання.

Адсутнічаюць або абарваны засцерагальнікі або ланцуг Глядзіце абрыў засцерагальнікаў і спрацаваў аўтаматычны выключальнік у раздзеле Выконвайце прадстаўленыя рэкамендацыі.

спрацаваў выключальнік

у гэтай табліцы магчымыя прычыны

Няма харчавання на LCP

Праверце кабель LCP на правільнае падключэнне. Заменіце няспраўны LCP або злучальны кабель.

або пашкоджанне

Ярлык на control voltage

Праверце кантрольны аб'ём 24 Вtagкрыніца харчавання для правільнага падключэння клем.

Дысплей цёмны/Няма функцыі

(клемы 12 або 50) або на клемах кіравання 12/13 да 20-39 або 10 В харчавання для

тэрміналы

тэрміналы 50-55

Няправільны LCP (LCP ад VLT® 2800

або 5000/6000/8000/ FCD або FCM)

Выкарыстоўвайце толькі LCP 101 (P/N 130B1124) або LCP 102 (P/N 130B1107).

Няправільная налада кантраснасці

Націсніце [Status] + []/[], каб наладзіць

кантраснасць.

Дысплей (LCP) няспраўны

Праверце з дапамогай іншага LCP

Заменіце няспраўны LCP або злучальны кабель.

Унутраная абtage няспраўнасць харчавання або

Звязацца з пастаўшчыком.

SMPS няспраўны

Перагрузка крыніцы сілкавання (SMPS) Каб выключыць праблему ў праводцы кіравання, калі дысплей працягвае гарэць, значыць, праблема ў

Перарывісты дысплей

з-за няправільнай праводкі кіравання або няспраўнасці ў пераўтваральніку частаты

адключыце ўсе праводкі кіравання, выдаліўшы праводку кіравання. Праверце праводку

клеммники.

кароткае замыканне або няправільнае злучэнне. Калі

дысплей працягвае выразаць, прытрымлівайцеся

працэдура для адлюстравання цёмнага.

Сэрвісны выключальнік адкрыты або адсутнічае. Праверце, ці падключаны рухавік і ці падключаны

Падключыце рухавік і праверце абслугоўванне

злучэнне рухавіка

злучэнне не перапыняецца (службовым пераключальнікам.

выключальнік або іншая прылада).

Адсутнічае сеткавае харчаванне з 24 В пастаяннага току

Калі дысплей працуе, але выхаду няма, падключыце сеткавае сілкаванне, каб запусціць прыладу.

опцыйная карта

праверце, ці падаецца сеткавае сілкаванне

частаточны прывад.

LCP Stop

Праверце, ці была націснута [Off].

Націсніце [Auto On] або [Hand On] (у залежнасці ад

рэжым працы), каб запусціць рухавік.

Матор не

Адсутнічае сігнал запуску (рэжым чакання) Праверце 5-10 Клема 18 Лічбавы ўваход для

Каб запусціць рухавік, падайце сапраўдны сігнал запуску.

бег

правільная налада для тэрмінала 18 (выкарыстоўвайце стандартны

налада)

Сігнал выкату рухавіка ўключаны

Чэк 5-12 Бераг воп. для правільнай налады для Падаць 24 В на клему 27 або запраграмаваць гэта

(Накаленне)

тэрмінал 27 (выкарыстоўвайце налады па змаўчанні).

тэрмінал, каб не працаваць.

Няправільная крыніца апорнага сігналу. Праверце апорны сігнал: лакальны, дыстанцыйны або шыны Запраграмуйце правільныя налады. Праверыць

спасылка? Прадусталяваная спасылка актыўная? Даведачны сайт тэрмінала 3-13. Усталюйце перадусталяваную спасылку

правільнае злучэнне? Маштабаванне тэрміналаў

актыўны ў групе параметраў 3-1* Спасылкі.

правільна? Апорны сігнал даступны?

Праверце правільнасць праводкі. Праверце маштабаванне

тэрміналы. Праверце апорны сігнал.

Абмежаванне кручэння рухавіка

Пераканайцеся, што напрамак хуткасці рухавіка 4-10

Праграму правільныя налады.

Рухавік працуе. Актыўны сігнал задняга ходу
у няправільным кірунку

запраграмаваны правільна. Праверце, ці запраграмавана каманда рэверсу для тэрмінала ў групе параметраў 5-1* Лічбавыя ўваходы.

Адключыць сігнал задняга ходу.

Няправільнае падключэнне фаз рухавіка

Глядзіце 5.5 Праверка кручэння рухавіка.

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Дыягностыка і ліквідацыя непаладак…

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

Сімптом

Магчымая прычына

Тэст

Рашэнне

Абмежаванні частоты ўстаноўлены няправільна

Праверце ліміты магутнасці ў 4-13 Motor Speed High Праграмаваць правільныя ліміты.

Матор не дасягае максімальнай хуткасці

Ліміт [а/хв], 4-14 Верхні ліміт хуткасці рухавіка [Гц]

і 4-19 Максімальная выхадная частата.

Апорны ўваходны сігнал не маштабуецца. Праверце маштабаванне апорнага ўваходнага сігналу ў 6-0*

правільна

Рэжым аналагавага ўводу/вываду і група параметраў 3-1*

Спасылкі. Апорныя межы ў параметрах

Праграму правільныя налады.

група 3-0* Межы адліку.

Магчыма няправільны параметр

Праверце налады ўсіх параметраў рухавіка, праверце налады ў групе параметраў 1-6*

Налады хуткасці рухавіка

уключаючы ўсе параметры кампенсацыі рухавіка. Залежыць ад нагрузкі. Наладка Для замкнёнага контуру

няўстойлівы

Для працы па замкнёным контуры праверце налады PID. працы, праверце налады ў параметрах

група 20-0* Зваротная сувязь.

Матор працуе груба

Магчымае перамагнічванне

Праверце няправільныя налады ўсіх параметраў рухавіка

Праверце налады рухавіка ў групах параметраў 1-2* Даныя рухавіка, 1-3* Дад. Даныя аб рухавіку і незалежнасць ад нагрузкі 1-5*. Налада..

Магчымыя няправільныя налады ў параметрах праверкі тормазу. Праверыць ramp часу Матор не будзе
параметры тармазоў. Таксама магчымы тормаз налад
кароткае рamp- час прастою

Праверце групу параметраў 2-0* DC Brake і 3-0* Reference Limits.

Міжфазная кароткая

Матор або панэль мае кароткае міжфазнае замыканне. Ліквідуйце любыя выяўленыя кароткія замыканні.

Праверце фазу рухавіка і панэлі на прадмет кароткага замыкання

Перагрузка рухавіка

Рухавік перагружаны для прымянення

Выканайце пускавы тэст і праверце рухавік

Адключаныя засцерагальнікі або аўтаматычны выключальнік

ток у межах спецыфікацый. Калі ток рухавіка перавышае ток поўнай нагрузкі, паказаны на таблічцы, рухавік можа працаваць толькі з паніжанай нагрузкай. Review спецыфікацыі для

прымяненне.

Няшчыльныя сувязі

Выканайце праверку перад пускам на прадмет аслаблення

Зацягніце аслабленыя злучэнні.

сувязі

Дысбаланс электрычнага току больш за 3%

Праблема з сеткавым сілкаваннем (Гл. апісанне сігналу трывогі 4 Аб страце фазы сеткі) Праблема з пераўтваральнікам частоты

Павярніце ўваходныя провады сілкавання ў пераўтваральніку частоты на адно становішча: A да B, B да C, C да A. Павярніце ўваходныя провады сілкавання ў пераўтваральніку частаты на адно становішча: A да B, B да C, C да A.

Калі незбалансаваная нага ідзе за дротам, гэта праблема харчавання. Праверце сеткавае харчаванне.
Калі ножка дысбалансу застаецца на той жа ўваходнай клеме, гэта праблема з прыладай. Звярніцеся да пастаўшчыка.

Праблема з рухавіком або рухавіком. Павярніце выхадны рухавік рухавіка ў адно становішча: ад U да Калі незбалансаваная ножка ідзе за дротам,

Праводка току рухавіка

V, V на W, W на U.

праблема ў рухавіку або праводцы рухавіка.

дысбаланс

Праверце рухавік і праводку рухавіка.

больш, чым Праблема з рэгуляванай

Павярніце выхадны рухавік рухавіка на адну пазіцыю: ад U да Калі дысбаланс ножкі застаецца на той жа магутнасці

частотныя прывады

V, V на W, W на U.

тэрмінал, гэта праблема з прыладай.

Звярніцеся да пастаўшчыка.

Рэгуляваны

Уводзяцца даныя рухавіка

Калі з'яўляюцца папярэджанні або трывогі, глядзіце 7.3 Спіс павелічэння rampчас працы ў 3-41 рamp 1

частата

няправільна

Папярэджанні і сігналізацыі.

Ramp-час. Павялічыць ліміт току

дыск

Праверце, ці правільна ўведзены даныя рухавіка 4-18 Абмежаванне току. Павялічце ліміт крутоўнага моманту

паскарэнне

4-16 Рэжым рухавіка з абмежаваннем крутоўнага моманту.

праблемы

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Дыягностыка і ліквідацыя непаладак…

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

Сімптом Праблемы з запаволеннем частотнага прывада

Магчымая прычына Даныя рухавіка ўведзены няправільна

Акустычны шум або вібрацыя (напрыклад, лопасць вентылятара шуміць або вібруе на пэўных частотах)

Рэзанансы, напрыклад, у сістэме рухавік/вентылятар

Табліца 7.7 Пошук і ліквідацыю непаладак

Тэст Калі з'яўляюцца папярэджанні або сігналы трывогі, глядзіце 7.3 Спіс папярэджанняў і сігналаў трывогі. Праверце, ці правільна ўведзены даныя рухавіка

Рашэнне Павялічце ramp-час прастою ў 3-42 рamp 1 рamp-Час паніжэння. Уключыць перанапружаннеtagэ кантроль у 2-17 Над-тtage Кантроль.

Абыйсці крытычныя частоты з дапамогай параметраў у групе параметраў 4-6* Speed Bypass Выключыць звышмадуляцыю ў 14-03 Overmodulation Змяніць схему пераключэння і частату ў групе параметраў 14-0* Пераключэнне інвертара Павысіць рэзананс Dampу 1-64 Resonance DampСінга

Праверце, ці зніжаны шум і/або вібрацыя да прымальнай мяжы.

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Тэхнічныя характарыстыкі

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

Тэхнічныя характарыстыкі

8.1 Электрычныя дадзеныя
Лінейны крыніца сілкавання 1 х 200 В пераменнага току

Абазначэнне тыпу

P1K1

P1K5

P2K2

P3K0

P3K7

P5K5

P7K5

P15K

P22K

Тыповая магутнасць вала [кВт] Тыповая магутнасць вала [HP] пры 240 В IP20/шасі IP21/NEMA 1 IP55/NEMA 12 IP66 Выхадны ток Пастаянны (3×200 В) [A] Перарывісты (240×3 В) [A] Пастаянны кВА (200 В пераменнага току) [кВА] Макс. уваходны ток Пастаянны (240×208 В) [A] Перарывісты (1×200 В) [A] Макс. папярэднія засцерагальнікі240)[A] Дадатковыя характарыстыкі Разліковыя страты магутнасці пры намінальным макс. нагрузка [Вт] 1) Макс. памер кабеля (сілкаванне сеткі, рухавік, тормаз) [мм200]/(AWG) 240) Эфектыўнасць 1)

1.1

1.5

2.2

3.0

3.7

5.5

7.5

1.5

2.0

2.9

4.0

4.9

7.5

–

6.6

7.5

10.6

12.5

16.7

24.2

30.8

59.4

7.3

8.3

11.7

13.8

18.4

26.6

33.4

65.3

96.8

5.00

6.40

12.27

18.30

12.5

20.5

111

172

13.8

16.5

22.6

26.4

35.2

50.6

64.9

122.1

189.2

100

150

200

110

150

300

440

0.968

[0.2-4]/(4-10)

0.98

[10]/(7) [35]/(2) [50]/(1)/0 [95]/(4/0)

0.98

Табліца 8.1 Лінейнае сілкаванне 1×200 В пераменнага току – нармальная перагрузка 240% на працягу 110 хвіліны, P1K1-P1K

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Тэхнічныя характарыстыкі

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

8.1.1 Лінейны крыніца сілкавання 3×200 В пераменнага току

Абазначэнне тыпу Тыповая магутнасць вала [кВт] Тыповая магутнасць вала [л.с.] пры 208 В IP20/Шасі 6)

P1K1 1.1 1.5 A2

P1K5 1.5 2.0 A2

P2K2 2.2 2.9 A2

P3K0 3.0 4.0 A3

IP55/тып 12
IP66/NEMA 4X Выхадны ток Пастаянны (3×200 В) [A] Перарывісты (240×3 В) [A] Пастаянны кВА (200 В пераменнага току) [кВА] Макс. уваходны ток Пастаянны (240×208 В) [A] Перарывісты (3×200 В) [A] Дадатковыя спецыфікацыі Разліковыя страты магутнасці пры намінальным макс. нагрузка [Вт] 240) IP3, IP200 макс. папярочны перасек кабеля (сілкаванне сеткі, рухавік, тормаз і размеркаванне нагрузкі) [мм240/(AWG)] IP4, IP20 макс. папярочны перасек кабеля (сілкаванне сеткі, рухавік, тормаз і размеркаванне нагрузкі) [мм21/(AWG)] Макс. папярочны перасек кабеля з адключэннем Эфектыўнасць 2)

А4/А5 А4/А5
6.6 7.3 2.38 5.9 6.5 63
0.96

A4/A5

7.5

10.6

12.5

8.3

11.7

13.8

2.70

3.82

4.50

6.8

9.5

11.3

7.5

10.5

12.4

116

155

4, 4, 4 (12, 12, 12)

(мін. 0.2 (24))

4, 4, 4 (12, 12, 12)

6, 4, 4 (10, 12, 12)

0.96

Табліца 8.2 Лінейнае сілкаванне 3×200 В пераменнага току – нармальная перагрузка 240% на працягу 110 хвіліны, P1K1-P1K3

P3K7 3.7 4.9 A3 A5 A5 16.7 18.4 6.00 15.0 16.5 185
0.96

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Абазначэнне тыпу Тыповая магутнасць вала [кВт] Тыповая магутнасць вала [л.с.] пры 208 В IP20/Шасі 7) IP21/NEMA 1 IP55/Тып 12 IP66/NEMA 4X Выхадны ток Бесперапынны (3×200 В) [A] Перарывісты (240× 3 В) [A] Бесперапынны кВА (200 В пераменнага току) [кВА] Макс. уваходны ток Пастаянны (240×208 В) [A] Перарывісты (3×200 В) [A] Дадатковыя спецыфікацыі Разліковыя страты магутнасці пры намінальным макс. нагрузка [Вт] 240) IP3 макс. папярочны перасек кабеля (лінія харчавання, тормаз, рухавік і размеркаванне нагрузкі) IP200, IP240, IP4 макс. папярочны перасек кабеля (сілкаванне сеткі, рухавік) [мм20/(AWG)] IP21, IP55, IP66 макс. папярочны перасек кабеля (тормаз, размеркаванне нагрузкі) [мм2/(AWG)] ККД 21)

P5K5 5.5 7.5 B3 B1 B1 B1
24.2 26.6 8.7
22.0 24.2

P7K5 7.5 10 B3 B1 B1 B1
30.8 33.9 11.1
28.0 30.8

269

310

10, 10 (8,8,-)

16, 10, 16 (6, 8, 6)

0.96

P11K 11 15 B3 B1 B1 B1
46.2 50.8 16.6
42.0 46.2
447
35,-,-(2,-,-) 35, 25, 25 (2,
4, 4) 35,-,-(2,-,-)
0.96

P15K 15 20 B4 B2 B2 B2
59.4 65.3 21.4
54.0 59.4
602
35 (2)
0.96

Табліца 8.3 Лінейнае сілкаванне 3×200 В пераменнага току – нармальная перагрузка 240% на працягу 110 хвіліны, P1K5-P5K

P18K 18.5 25 B4 C1 C1 C1
74.8 82.3 26.9
68.0 74.8

P22K 22 30 C3 C1 C1 C1
88.0 96.8 31.7
80.0 88.0

737

845

50 (1)

0.96

0.97

P30K 30 40 C3 C1 C1 C1
115 127 41.4
104.0 114.0

P37K 37 50 C4 C2 C2 C2
143 157 51.5
130.0 143.0

P45K 45 60 C4 C2 C2 C2
170 187 61.2
154.0 169.0

1140

1353

1636

150 (300MCM)

95 (3/0)

0.97

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

Тэхнічныя характарыстыкі

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

8.1.2 Лінейны крыніца сілкавання 3×380 В пераменнага току

Абазначэнне тыпу Тыповая магутнасць вала [кВт] Тыповая магутнасць вала [л.с.] пры 460 В IP20/Шасі 6) IP55/Тып 12 IP66/NEMA 4X Выхадны ток Пастаянны (3×380 В) [A] Перарывісты (440×3 В) [ A] Пастаянны (380×440 В) [A] Перарывісты (3×441 В) [A] Пастаянны кВА (480 В пераменнага току) [кВА] Пастаянны кВА (3 В пераменнага току) [кВА] Макс. уваходны ток Пастаянны (441×480 В) [A] Перарывісты (400×460 В) [A] Пастаянны (3×380 В) [A] Перарывісты (440×3 В) [A] Дадатковыя спецыфікацыі Разліковыя страты магутнасці пры намінальным макс. . нагрузка [Вт] 380) IP440, IP3 макс. папярочны перасек кабеля (сілкаванне сеткі, рухавік, тормаз і размеркаванне нагрузкі) [мм441/(AWG)] 480) IP3, IP441 макс. папярочны перасек кабеля (сілкаванне сеткі, рухавік, тормаз і размеркаванне нагрузкі) [мм480/(AWG)] 4) Макс. папярочны перасек кабеля з адключэннем Эфектыўнасць 20)

P1K1 1.1 1.5 A2 A4/A5 A4/A5
3 3.3 2.7 3.0 2.1 2.4
2.7 3.0 2.7 3.0
58
0.96

P1K5 1.5 2.0 A2 A4/A5 A4/A5
4.1 4.5 3.4 3.7 2.8 2.7
3.7 4.1 3.1 3.4
62
0.97

P2K2 2.2 2.9 A2 A4/A5 A4/A5
5.6 6.2 4.8 5.3 3.9 3.8
5.0 5.5 4.3 4.7

P3K0 3.0 4.0 A2 A4/A5 A4/A5
7.2 7.9 6.3 6.9 5.0 5.0
6.5 7.2 5.7 6.3

P4K0 4.0 5.0 A2 A4/A5 A4/A5
10 11 8.2 9.0 6.9 6.5
9.0 9.9 7.4 8.1

116

124

4, 4, 4 (12, 12, 12) (мін. 0.2 (24))

4, 4, 4 (12, 12, 12)

6, 4, 4 (10, 12, 12)

0.97

Табліца 8.4 Лінейнае сілкаванне 3×380 В пераменнага току – нармальная перагрузка 480% на працягу 110 хвіліны, P1K1-P1K7

P5K5 5.5 7.5 A3 A5 A5
13 14.3 11 12.1 9.0 8.8
11.7 12.9 9.9 10.9
187
0.97

P7K5 7.5 10 A3 A5 A5
16 17.6 14.5 15.4 11.0 11.6
14.4 15.8 13.0 14.3
255
0.97

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Абазначэнне тыпу Тыповая магутнасць вала [кВт] Тыповая магутнасць вала [л.с.] пры 460 В IP20/Шасі 7) IP21/NEMA 1 IP55/Тып 12 IP66/NEMA 4X Выхадны ток Бесперапынны (3×380 В) [A] Перарывісты (439× 3 В) [A] Пастаянны (380×439 В) [A] Перарывісты (3×440 В) [A] Пастаянны кВА (480 В пераменнага току) [кВА] Пастаянны кВА (3 В пераменнага току) [кВА] Макс. уваходны ток Пастаянны (440×480 В) [A] Перарывісты (400×460 В) [A] Пастаянны (3×380 В) [A] Перарывісты (439×3 В) [A] Дадатковыя характарыстыкі Разліковыя страты магутнасці пры намінальным макс. . нагрузка [Вт] 380) IP439 макс. папярочны перасек кабеля (лінія харчавання, тормаз, рухавік і размеркаванне нагрузкі) IP3, IP440, IP480 макс. папярочны перасек кабеля (сілкаванне сеткі, рухавік) [мм3/ (AWG)] IP440, IP480, IP4 макс. папярочны перасек кабеля (тормаз, размеркаванне нагрузкі) [мм20/ (AWG)] З уключаным выключальнікам лінейнага сілкавання: ККД 21)

P11K 11 15 B3 B1 B1 B1
24 26.4 21 23.1 16.6 16.7
22 24.2 19 20.9

P15K 15 20 B3 B1 B1 B1
32 35.2 27 29.7 22.2 21.5
29 31.9 25 27.5

278

392

16, 10, – (8, 8, -)

10, 10, 16 (6, 8, 6)

10, 10, – (8, 8, -)

0.98

P18K 18.5 25 B3 B1 B1 B1
37.5 41.3 34 37.4 26 27.1
34 37.4 31 34.1

P22K 22 30 B4 B2 B2 B2
44 48.4 40 44 30.5 31.9
40 44 36 39.6

465

525

35, -, – (2, -, -)

P30K 30 40 B4 B2 B2 B2
61 67.1 52 61.6 42.3 41.4
55 60.5 47 51.7
698
35 (2)

35, 25, 25 (2, 4, 4)

50 (1)

35, -, – (2, -, -)

16/6

0.98

50 (1) 0.98

Табліца 8.5 Лінейнае сілкаванне 3×380 В пераменнага току – нармальная перагрузка 480% на працягу 110 хвіліны, P1K-P11K

P37K 37 50 B4 C1 C1 C1
73 80.3 65 71.5 50.6 51.8
66 72.6 59 64.9

P45K 45 60 C3 C1 C1 C1
90 99 80 88 62.4 63.7
82 90.2 73 80.3

739

843

50 (1)

P55K 55 75 C3 C1 C1 C1
106 117 105 116 73.4 83.7
96 106 95 105

P75K 75 100 C4 C2 C2 C2
147 162 130 143 102 104
133 146 118 130

P90K 90 125 C4 C2 C2 C2
177 195 160 176 123 128
161 177 145 160

1083

1384

1474

150 (300 MCM)

95 (3/0)

185/

35/2

70г

kcmil350

0.98

0.99

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

Тэхнічныя характарыстыкі

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

8.1.3 Лінейны крыніца сілкавання 3×525 В пераменнага току

Тып Абазначэнне Тыповая магутнасць вала [кВт] IP20/Шасі IP21/NEMA 1 IP55/Тып 12 IP66/NEMA 4X Выхадны ток Бесперапынны (3 x 525 В) [A] Перарывісты (550 x 3 В) [A] Бесперапынны (525×550) V) [A] Перарывісты (3×525 В) [A] Пастаянны кВА (600 В пераменнага току) [кВА] Пастаянны кВА (3 В пераменнага току) [кВА] Макс. уваходны ток Пастаянны (525×600 В) [A] Перарывісты (525×575 В) [A] Дадатковыя характарыстыкі Разліковыя страты магутнасці пры намінальным макс. нагрузка [Вт] 3) IP525 макс. папярочны перасек кабеля 600) (сілкаванне сеткі, рухавік, тормаз і размеркаванне нагрузкі) [мм3/(AWG)] IP525, IP 600 макс. папярочны перасек кабеля 4) (сілкаванне сеткі, рухавік, тормаз і размеркаванне нагрузкі) [мм20/(AWG)] Макс. папярочны перасек кабеля з раз'яднаннем Лінейны выключальнік харчавання ўключаны: эфектыўнасць 5)

P1K1 1.1 A3 A3 A5 A5 2.6 2.9 2.4 2.6 2.5 2.4 2.4 2.7
50
0.97

P1K5 1.5 A3 A3 A5 A5 2.9 3.2 2.7 3.0 2.8 2.7 2.7 3.0
65
0.97

P2K2 2.2 A3 A3 A5 A5 4.1 4.5 3.9 4.3 3.9 3.9 4.1 4.5
92
0.97

P3K0 3.0 A3 A3 A5 A5
5.2 5.7 4.9 5.4 5.0 4.9
5.2 5.7

P3K7 3.7 A2 A2 A5 A5
–
–

122

–

4, 4, 4 (12, 12, 12) (мін. 0.2 (24))

6, 4, 4 (12, 12, 12)

4/12

0.97

–

Табліца 8.6 Лінейнае сілкаванне 3×525 В пераменнага току – нармальная перагрузка 600% на працягу 110 хвіліны, P1K1-P1K7

P4K0 4.0 A3 A3 A5 A5 6.4 7.0 6.1 6.7 6.1 6.1 5.8 6.4
145
0.97

P5K5 5.5 A3 A3 A5 A5
9.5 10.5 9.0 9.9 9.0 9.0
8.6 9.5
195

P7K5 7.5 A3 A3 A5 A5
11.5 12.7 11.0 12.1 11.0 11.0
10.4 11.5
261

0.97

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Тып Абазначэнне Тыповая магутнасць вала [кВт] IP20/Шасі IP21/NEMA 1 IP55/Тып 12 IP66/NEMA 4X Выхадны ток Бесперапынны (3 x 525 В) [A] Перарывісты (550 x 3 В) [A] Бесперапынны (525×550) V) [A] Перарывісты (3×525 В) [A] Пастаянны кВА (600 В пераменнага току) [кВА] Пастаянны кВА (3 В пераменнага току) [кВА] Макс. уваходны ток Пастаянны (525×600 В) [A] Перарывісты (525×575 В) [A] Дадатковыя характарыстыкі Разліковыя страты магутнасці пры намінальным макс. нагрузка [Вт] 3) IP525, IP600, IP3 макс. папярочны перасек кабеля (сілкаванне, тормаз і размеркаванне нагрузкі) [мм525/(AWG)] IP600, IP4, IP21 макс. папярочны перасек кабеля (рухавік) [мм55/ (AWG)] IP66 макс. папярочны перасек кабеля (сілкаванне, тормаз і размеркаванне нагрузкі) [мм2/(AWG)]

P11K1 11 B3 B1 B1 B1
19 21 18 20
18.1
17.9

P15K 15 B3 B1 B1 B1
23 25 22 24
21.9
21.9

17.2

20.9

300

400

16, 10, 10 (6, 8, 8)

10, 10, – (8, 8, -)

P18K 18.5 B3 B1 B1 B1
28 31 27 30
26.7
26.9

P22K 22 B4 B2 B2 B2
36 40 34 37
34.3
33.9

25.4

32.7

475

525

35,-,-(2,-,-)

P30K 30 B4 B2 B2 B2
43 47 41 45
41
40.8

P37K 37 B4 C1 C1 C1
54 59 52 57
51.4
51.8

P45K 45 C3 C1 C1 C1
65 72 62 68
61.9
61.7

700

750

850

50,-,- (1,-,-)

35, 25, 25 (2, 4, 4)

50,-,- (1,-,-)

35, -, – (2, -, -)

50,-,- (1,-,-)

Макс. перасек кабеля з раз'яднаннем

16, 10, 10 (6, 8, 8)

50, 35, 35 (1, 2, 2)

Выключальнік сеткі 16/6
уключаны:

Эфектыўнасць 3)

0.98

35/2

0.98

Табліца 8.7 Лінейнае сілкаванне 3×525 В пераменнага току – нармальная перагрузка 600% на працягу 110 хвіліны, P1K-P11K

P55K 55 C3 C1 C1 C1
87 96 83 91 82.9
82.7
78.9 87
1100

P75K 75 C4 C2 C2 C2
105 116 100 110 100
99.6
95.3 105
1400
95 (4/0)

P90K 90 C4 C2 C2 C2
137 151 131 144 130.5
130.5
124.3 137
1500

150 (300 MCM)

95, 70, 70 (3/0, 2/0,
2/0)

185, 150, 120 (350 MCM, 300 MCM, 4/0)

70г

185/км350

0.98

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

Тэхнічныя характарыстыкі

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

8.1.4 Лінейнае сілкаванне 3 x 525 В пераменнага току

Тып Абазначэнне Тыповая магутнасць вала [кВт] Корпус IP20 (толькі) Выхадны ток Пастаянны (3 x 525 В) [A] Перарывісты (550 x 3 В) [A] Пастаянны кВА (525 x 550 В) [A] Перарывісты кВА (3 x 551 В) [A] Пастаянны кВА 690 В пераменнага току Пастаянны кВА 3 В пераменнага току Макс. уваходны ток Пастаянны (551 х 690 В) [A] Перарывісты (525 х 690 В) [A] Пастаянны кВА (3 х 525 В) [A] Перарывісты кВА (550 х 3 В) [A] Дадатковыя характарыстыкі Разліковая страта магутнасці пры намінальны макс. нагрузка [Вт] 525) Макс. папярочны перасек кабеля550) (сілкаванне сеткі, рухавік, тормаз і размеркаванне нагрузкі) [мм3]/(AWG) Макс. папярочны перасек кабеля з адключэннем Эфектыўнасць 551)

P1K1 1.1 A3
2.1 3.4 1.6 2.6 1.9 1.9
1.9 3.0 1.4 2.3
44
0.96

P1K5 1.5 A3
2.7 4.3 2.2 3.5 2.5 2.6
2.4 3.9 2.0 3.2
60
0.96

P2K2 2.2 A3

P3K0 3.0 A3

P4K0 4.0 A3

3.9

4.9

6.1

6.2

7.8

9.8

3.2

4.5

5.5

5.1

7.2

8.8

3.5

4.5

5.5

3.8

5.4

6.6

3.5

4.4

5.5

5.6

7.1

8.8

2.9

4.0

4.9

4.6

6.5

7.9

120

160

6, 4, 4 (10, 12, 12) (мін. 0.2 (24))

6, 4, 4 (10, 12, 12)

0.96

Табліца 8.8 Лінейнае сілкаванне 3×525 В пераменнага току – нармальная перагрузка 690% на працягу 110 хвіліны, P1K1-P1K7

P5K5 5.5 A3
9.0 14.4 7.5 12 8.2 9.0
8.0 13 6.7 10.8
220
0.96

P7K5 7.5 A3
11 17.6 10 16 10 12
10 16 9.0 14.4
300
0.96

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Тэхнічныя характарыстыкі

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

Абазначэнне тыпу Высокая/нармальная нагрузка Тыповая магутнасць вала пры 550 В [кВт] Тыповая магутнасць вала пры 690 В [кВт] IP20/Шасі IP21/NEMA 1 IP55/NEMA 12 Выхадны ток Бесперапынны (3 x 525 В) [A] Перарывісты (550 с перагрузка) (60 х 3 В) [A] Пастаянны (525 х 550 В) [A] Перарывісты (3 с перагрузка) (551 х 690 В) [A] Пастаянны кВА (60 В пераменнага току) [кВА] Пастаянны кВА ( 3 В пераменнага току) [кВА] Макс. уваходны ток Пастаянны (пры 551 В) [A] Перарывісты (перагрузка 690 с) (пры 550 В) [A] Пастаянны (пры 690 В) [A] Перарывісты (перагрузка 550 с) (пры 60 В) [A] Макс. папярэднія засцерагальнікі550) [A] Дадатковыя характарыстыкі Разліковыя страты магутнасці пры намінальным макс. нагрузка [Вт] 690) Макс. папярочны перасек кабеля (сілавая лінія/рухавік, размеркаванне нагрузкі і тормаз) [мм60]/(AWG) 690) Макс. памер кабеля з адключэннем сеткі [мм1]/(AWG) 4) Эфектыўнасць 2)

P11K НЕ 7.5 11 B4 B2 B2
14 22.4 13 20.8 13.3 15.5
15 23.2 14.5 23.2 63
150
0.98

P15K НЕ 11 15 B4 B2 B2

P18K НЕ 15 18.5 B4 B2 B2

P22K НЕ 18.5 22 B4 B2 B2

20.9

25.3

30.8

19.8

24.2

29.7

18.1

21.9

26.7

21.5

26.3

32.3

19.5

21.5

26.4

31.9

19.5

21.5

26.4

31.9

220

300

370

35, 25, 25 (2, 4, 4)

16, 10, 10 (6, 8, 8)

0.98

Табліца 8.9 Лінейнае сілкаванне 3 x 525 В пераменнага току – нармальная перагрузка 690% на працягу 110 хвіліны, P1K-P11K

P30K НЕ 22 30 B4 B2 B2
36 39.6 34 37.4 34.3 40.6
36 39.6 36 39.6 100
440
0.98

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Тэхнічныя характарыстыкі

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

Абазначэнне тыпу Высокая/нармальная нагрузка Тыповая магутнасць вала пры 550 В [кВт] Тыповая магутнасць вала пры 690 В [кВт] IP20/Шасі IP21/NEMA 1 IP55/NEMA 12 Выхадны ток Бесперапынны (3 x 525 В) [A] Перарывісты (550 с перагрузка) (60 х 3 В) [A] Пастаянны (525 х 550 В) [A] Перарывісты (3 с перагрузка) (551 х 690 В) [A] Пастаянны кВА (60 В пераменнага току) [кВА] Пастаянны кВА ( 3 В пераменнага току) [кВА] Макс. уваходны ток Пастаянны (пры 551 В) [A] Перарывісты (перагрузка 690 с) (пры 550 В) [A] Пастаянны (пры 690 В) [A] Перарывісты (перагрузка 550 с) (пры 60 В) [A] Макс. папярэднія засцерагальнікі550) [A] Дадатковыя характарыстыкі Разліковыя страты магутнасці пры намінальным макс. нагрузка [Вт] 690) Макс. папярочны перасек кабеля (сілкаванне сеткі і рухавік) [мм60]/(AWG) 690) Макс. папярочны перасек кабеля (размеркаванне нагрузкі і тормаз) [мм1]/(AWG) 4) Макс. памер кабеля з адключэннем сеткі [мм2]/(AWG) 2)
Эфектыўнасць 3)

P37K НЕ 30 37 B4 C2 C2

P45K НЕ 37 45 C3 C2 C2

P55K НЕ 45 55 C3 C2 C2

P75K НЕ 55 75 D3h C2 C2

P90K НЕ 75 90 D3h C2 C2

47.3

59.4

71.5

45.1

57.2

68.2

51.4

61.9

62.1

74.1

105

95.7

115.5

100

91.3

110

82.9

100

99.2

119.5

53.9

64.9

78.1

52.8

63.8

125

160

95.7

108.9

94.3

94.6

112.7

160

–

740

900

1100

1500

1800

150 (300 MCM)

95 (3/0)

95, 70, 70 (3/0, 2/0, 2/0)

185, 150, 120 (350 MCM, 300 MCM, 4/0)

0.98

Табліца 8.10 Лінейнае сілкаванне 3 x 525 В – нармальная перагрузка 690% на працягу 110 хвіліны, P1K-P37K
1) Тып засцерагальніка глядзіце ў раздзеле 8.8 Тэхнічныя характарыстыкі засцерагальніка. 2) Амерыканскі калібр правадоў. 3) Вымерана з выкарыстаннем 5 м экранаваных кабеляў рухавіка пры намінальнай нагрузцы і намінальнай частаце. 4) Тыповая страта магутнасці пры нармальных умовах нагрузкі і чакаецца ў межах ±15% (дапушчальнае адхіленне датычыцца разнастайнасці аб'ёмуtage і ўмовы кабеля). Значэнні заснаваны на тыповай эфектыўнасці рухавіка. Рухавікі з больш нізкай эфектыўнасцю таксама прывядуць да страт магутнасці ў пераўтваральніку частаты і наадварот. Калі частата пераключэння павышаецца ад намінальнай, страты магутнасці могуць значна ўзрасці. LCP і тыповыя значэнні энергаспажывання карты кіравання ўключаны. Дадатковыя параметры і нагрузка кліента могуць дадаць да страт да 30 Вт. (Хоць звычайна толькі 4 Вт дадаткова для цалкам загружанай карты кіравання або опцый для слота A або слота B, кожны). Нягледзячы на тое, што вымярэнні праводзяцца з дапамогай сучаснага абсталявання, неабходна дапусціць некаторую недакладнасць (±5%). 5) Тры значэнні для макс. папярочны перасек кабеля для аднажыльнага, гнуткага провада і гнуткага провада з гільзай адпаведна. Кабель рухавіка і лініі: 300 MCM/150 мм2. 6) A2+A3 можна пераўтварыць у IP21 з дапамогай камплекта для пераўтварэння. Глядзіце таксама Механічны мантаж і камплект корпуса IP21/Тып 1 у Кіраўніцтве па распрацоўцы. 7) B3+4 і C3+4 могуць быць пераўтвораны ў IP21 з дапамогай камплекта для пераабсталявання. Глядзіце таксама Механічны мантаж і камплект корпуса IP21/Тып 1 у Кіраўніцтве па распрацоўцы.

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Тэхнічныя характарыстыкі

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

8.2 Лінейнае сілкаванне

Лінія сілкавання Клемы харчавання Supply voltage Пастаўка абtage Пастаўка абtage

L1, L2, L3 200 В ±240% 10 В/380 В ±480% 525 В ±600%

AC line voltage нізкае/выпадзенне лініі: падчас нізкай гучнасці сеткі пераменнага токуtage або адключэння лініі, пераўтваральнік частоты працягвае працаваць, пакуль не з'явіцца прамежкавы ланцуг voltage апускаецца ніжэй за мінімальны ўзровень прыпынку, які звычайна адпавядае на 15% ніжэй самага нізкага намінальнага аб'ёму падачы частотыtagд. Уключэння і поўнага крутоўнага моманту нельга чакаць пры аб'ёме сеткі пераменнага токуtage менш чым на 10% ніжэй самага нізкага намінальнага аб'ёму харчавання пераўтваральніка частатыtage.

Частата падачы Макс. часовы дысбаланс паміж фазамі лініі Сапраўдны каэфіцыент магутнасці () Каэфіцыент магутнасці зрушэння (cos ) Уключэнне ўваходнага сілкавання L1, L2, L3 (узмацненне) 7.5 кВт Уключэнне уваходнага сілкавання L1, L2, L3 (узмацненне) 11 кВт Асяроддзе ў адпаведнасці па EN90-60664

50/60 Гц ±5% 3.0% ад намінальнага аб'ёму падачыtage
0.9 намінальная пры намінальнай нагрузцы каля адзінкі (> 0.98)
максімум 2 разы/мін. максімум 1 раз/мін. звышволtagе катэгорыя III/ступень забруджвання 2

Прылада падыходзіць для выкарыстання ў ланцугу, які можа забяспечваць не больш за 100,000 XNUMX RMS сіметрычнага Ampэрэс, 240/500/600/690 В макс.

8.3 Магутнасць і даныя рухавіка

Магутнасць рухавіка (U, V, W) Выхад аб'ёмtage Выхадная частата (1.1 кВт) Уключэнне выхаду Ramp разы

0% прапановы абtage 0) Гц Неабмежавана 5901 с

1) Пачынаючы з версіі праграмнага забеспячэння 3.92, выхадная частата пераўтваральніка частаты абмежавана 590 Гц. Для атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да мясцовага партнёра Danfoss.

Характарыстыкі крутоўнага моманту Пускавы момант (пастаянны крутоўны момант) Пускавы крутоўны момант Момант перагрузкі (пастаянны крутоўны момант) Пускавы крутоўны момант (пераменны крутоўны момант) Момант перагрузкі (пераменны крутоўны момант) Час нарастання крутоўнага моманту ў VVCplus (незалежна ад FSW)

максімум 110% на працягу 60 с1) максімум 135% да 0.5 с1)
максімум 110% для 60 с1) максімум 110% для 60 с1)
максімум 110% на працягу 60 с 10 мс

1) Працэнтtage адносіцца да намінальнага крутоўнага моманту. 2) Час водгуку крутоўнага моманту залежыць ад прымянення і нагрузкі, але, як правіла, крок крутоўнага моманту ад 0 да эталоннага складае 4 разоў больш часу нарастання крутоўнага моманту.

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Тэхнічныя характарыстыкі

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

8.4 Умовы навакольнага асяроддзя

Асяроддзе

Рэйтынг IP

IP00/Шасі, IP201)/Шасі, IP212)/Тып 1, IP54/Тып 12, IP55/Тып 12, IP66/Тып 4X

Тэст на вібрацыю

1.0 г

Макс. адносная вільготнасць паветра

5%93% (IEC 721-3-3; клас 3K3 (без кандэнсацыі) падчас працы

Агрэсіўнае асяроддзе (IEC 60068-2-43) Тэст H2S

клас Kd

Тэмпература навакольнага асяроддзя3)

Макс. 50 °C (24-гадзінны сярэдні максімум 45 °C)

Мінімальная тэмпература навакольнага асяроддзя падчас поўнамаштабнай працы

0 °C

Мінімальная тэмпература навакольнага асяроддзя пры паніжанай прадукцыйнасці

-10 °C

Тэмпература падчас захоўвання/транспарціроўкі

-25 да +65/70 °C

Максімальная вышыня над узроўнем мора без зніжэння номіналаў

1000 м

Зніжэнне номінальных характарыстык для вялікай вышыні глядзіце ў спецыяльных умовах у Кіраўніцтве па праектаванні.

Стандарты ЭМС, выпраменьванне, стандарты ЭМС, імунітэт

EN 61800-3, EN 61000-6-3/4, EN 55011 EN 61800-3, EN 61000-6-1/2,
EN 61000-4-2, EN 61000-4-3, EN 61000-4-4, EN 61000-4-5, EN 61000-4-6

Глядзіце раздзел аб спецыяльных умовах у Кіраўніцтве па дызайне.
1) Толькі для 3.7 кВт (200 В), 240 кВт (7.5 В) 400) У якасці камплекта ашалёўкі для 480 кВт (2 В), 3.7 кВт (200 В) 240) Зніжэнне номінальных характарыстык для высокай тэмпературы навакольнага асяроддзя, гл. спецыяльныя ўмовы ў канструкцыі Кіраўніцтва

8.5 Тэхнічныя характарыстыкі кабеля
Даўжыня і папярочны перасек кабеляў кіравання1) Макс. даўжыня экранаванага кабеля рухавіка Макс. даўжыня кабеля рухавіка, неэкранаваны Максімальны папярочны перасек да клем кіравання, гнуткі/цвёрды провад без наканечнікаў кабеля Максімальны перасек да клем кіравання, гнуткі провад з наканечнікамі кабеля Максімальны перасек да клем кіравання, гнуткі провад з наканечнікам кабеля рукавы з каўняром Мінімальны перасек для кантрольных клем
1) Для сілавых кабеляў гл. табліцы электрычных даных у 8.1 Электрычныя даныя.

150 м 300 м 1.5 мм2/16 AWG 1 мм2/18 AWG 0.5 мм2/20 AWG 0.25 мм2/24AWG

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Тэхнічныя характарыстыкі

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

8.6 Кантрольны ўвод/вывад і кантрольныя даныя

Лічбавыя ўваходы Праграмуемыя лічбавыя ўваходы Нумар клемы Logic Voltagэ ўзровень Voltage ўзровень, логіка'0′ PNP Voltage ўзровень, логіка'1′ PNP Voltage ўзровень, лагічны '0' NPN2) Voltage ўзровень, лагічны '1' NPN2) Максімальная гучнасцьtage на ўваходзе Дыяпазоны частоты імпульсу (Паўт. цыкл) Мін. шырыня імпульсу Уваходнае супраціўленне, Ri

4 (6)1) 18, 19, 271), 291), 32, 33,
PNP або NPN 0 В пастаяннага току <24 В пастаяннага току >5 В пастаяннага току >10 В пастаяннага току <19 В пастаяннага току 14 В пастаяннага току 28 кГц 0 мс
Прыбл. 4 тыс

Бяспечнае адключэнне крутоўнага моманту Клема 373, 4) (Клема 37 з'яўляецца фіксаванай логікай PNP) Томtagэ ўзровень Voltage ўзровень, логіка'0′ PNP Voltagэ ўзровень, логіка'1′ ПНП Максімальны абtage на ўваходзе Тыповы ўваходны ток пры 24 В Тыповы ўваходны ток пры 20 В Уваходная ёмістасць

0 В пастаяннага току <24 В пастаяннага току
>20 В пастаяннага току 28 В пастаяннага току
50 мА сярэднеквадратычнае значэнне 60 мА сярэднеквадратычнае значэнне
400 нФ

Усе лічбавыя ўваходы гальванічна ізаляваны ад сілкаванняtage (PELV) і іншtagэлектронныя тэрміналы. 1) Клемы 27 і 29 таксама можна запраграмаваць як выхад. 2) За выключэннем уваходнай клемы 37 бяспечнага адключэння крутоўнага моманту. 3) Для атрымання дадатковай інфармацыі пра клему 37 і бяспечнага адключэння крутоўнага моманту. 4) Пры выкарыстанні кантактара са шпулькай пастаяннага току ўнутры ў спалучэнні з бяспечным выключэннем крутоўнага моманту важна зрабіць зваротны шлях для току ад шпулькі пры яе выключэнні. Гэта можа быць зроблена з дапамогай дыёда вольнага ходу (або, у якасці альтэрнатывы, 30 або 50 В MOV для больш хуткага часу водгуку) на шпульцы. З гэтым дыёдам можна купіць тыпавыя контакторы.

MG11AJ22 – Рэд. 2013-09-13

Тэхнічныя характарыстыкі

Кіраўніцтва па эксплуатацыі прывада VLT® HVAC

Аналагавыя ўваходы Колькасць аналагавых уваходаў Нумар тэрмінала Рэжымы Выбар рэжыму Voltagэлектронны рэжым Voltage level Уваходнае супраціўленне, Ri Макс. абtage Рэжым току Бягучы ўзровень Уваходнае супраціўленне, Ri Макс. бягучы Раздзяленне для аналагавых уваходаў Дакладнасць аналагавых уваходаў Прапускная здольнасць

2 53, 54 Тtage або ток. Пераключальнік S201 і перамыкач S202. 201 k ±202 V Sw

Дакументы / Рэсурсы

Прывады з пераменнай хуткасцю Danfoss MG11AJ22 [pdfІнструкцыя па эксплуатацыі
MG11AJ22 Рэгулятарныя прывады, MG11AJ22, Рэгулятарныя прывады, Хуткасныя прывады, Прывады

Спасылкі

Кіраўніцтва карыстальніка

Прывады з пераменнай хуткасцю Danfoss MG11AJ22

Інструкцыя па ўжыванні прадукту

FAQ

Уводзіны

Бяспека

Механічны мантаж

Электрамантаж

Увод у эксплуатацыю

Наладжванне прыкладанняampлес

Дыягностыка і ліквідацыя непаладак

Тэхнічныя характарыстыкі

Дакументы / Рэсурсы

Спасылкі

Пакінуць каментар

Адмяніць адказ