Уводзіны
This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your HP 17.3" Laptop. Designed for productivity and entertainment, this laptop features an 8-core Intel Core i3-N305 processor, 16GB DDR4 RAM, and a 512GB PCIe NVMe SSD, running on Windows 11 Pro. Its 17.3-inch Full HD IPS anti-glare display offers clear visuals, and the integrated Microsoft Copilot AI assistant enhances user experience. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device.

Image: The HP 17.3" Laptop, showcasinяго элегантны дызайн і вялікі дысплей.
Настройка
1. Распакаванне і першапачатковы агляд
Carefully remove the laptop and all accessories from the packaging. Ensure all components listed in the 'What's in the Box' section of your product documentation are present and undamaged. The packaging includes the laptop, power adapter, instruction manual, and a G255 Accessory Kit.
Відэа: Распакоўка і ўсёview of the laptop's physical features and ports. Note: This video features an 18.5-inch model, but the unboxing process and port types are generally similar.
2. Уключэнне і пачатковая канфігурацыя
- Падключыце адаптар харчавання да порта харчавання ноўтбука, а затым да разеткі.
- Адкрыйце вечка ноўтбука і націсніце кнопку харчавання.
- Выконвайце інструкцыі на экране, каб завяршыць наладу Windows 11 Pro, у тым ліку выбар мовы, падключэнне да сеткі і стварэнне ўліковага запісу карыстальніка.
3. Падключэнне перыферыйных прылад
Ваш ноўтбук HP абсталяваны рознымі партамі для падключэння знешніх прылад:
- Порты USB-A: Падключыце USB-прылады, такія як мышы, клавіятуры або знешнія назапашвальнікі.
- Порт USB-C: Для перадачы дадзеных і падключэння сумяшчальных прылад USB-C.
- Порт HDMI 1.4b: Падключыце знешні манітор або тэлевізар для пашыранага адлюстравання.
- Камбінаваны раз'ём для навушнікаў/мікрафона: Для ўваходу і вываду гуку.

Image: Detailed diagram illustrating the various ports available on the HP laptop.
Інструкцыя па эксплуатацыі
1. Клавіятура і сэнсарная панэль
The laptop features a full-size keyboard with a numeric keypad and a responsive touchpad. Use the touchpad for navigation, clicking, and multi-touch gestures. The keyboard provides a comfortable typing experience for extended use.
2. Дысплей і візуальныя матэрыялы
The 17.3-inch Full HD (1920 x 1080) IPS anti-glare display offers wide viewing angles and reduces reflections, providing a comfortable viewing experience for work, study, and entertainment.

Image: The HP laptop's 17.3" Full HD anti-glare display, ideal for comfortable viewінж.
3. Прадукцыйнасць і шматзадачнасць
Powered by an 8-core Intel Core i3-N305 processor and 16GB DDR4 RAM, the laptop delivers smooth performance for multitasking, video conferencing, and various applications. The 512GB PCIe NVMe SSD ensures fast boot-up and quick access to files.

Image: Visual representation of the laptop's core components: Intel Core i3-N305 processor, 16GB DDR4 RAM, and 512GB SSD.
4. Сувязь
Stay connected with Wi-Fi 6 (2x2) for faster and more stable wireless internet access, and Bluetooth 5.4 for connecting wireless peripherals like headphones and mice.

Image: The HP laptop emphasizing its advanced Wi-Fi 6 and Bluetooth 5.4 connectivity features.
5. Webкамера і прыватнасць
Інтэграваны жорсткі дыск webcam includes a physical privacy shutter. Slide the shutter to cover the camera lens when not in use to ensure your privacy. The laptop also features a microphone mute button for enhanced security during calls.

Image: The HP laptop keyboard, highlighting the dedicated Microsoft Copilot key for quick AI assistant access.
6. Microsoft Copilot AI Assistant
Utilize the integrated Microsoft Copilot AI assistant in Windows 11 Pro to streamline tasks, find answers, and get intelligent help for your projects. Access it with a single key press.
7. Тэрмін службы батарэі і зарадка
The laptop offers up to 9.5 hours of battery life. HP Fast Charge technology allows you to charge the battery to approximately 50% in just 45 minutes.

Image: A user enjoying the HP laptop, illustrating its long battery life for all-day performance.
Відэа: Чыноўнік скончыўview of the HP 2026 17.3" FHD Laptop, highlighting its key features and design.
Тэхнічнае абслугоўванне
1. Чыстка ноўтбука
- Use a soft, lint-free cloth to clean the screen and exterior surfaces. Avoid abrasive materials or harsh chemicals.
- For the anti-glare screen, use a screen cleaner specifically designed for electronics.
- Gently clean the keyboard with compressed air to remove dust and debris.
2. Абнаўленне праграмнага забеспячэння
Рэгулярна правярайце наяўнасць абнаўленняў Windows і ўсталёўвайце іх, каб пераканацца, што ў вашай сістэме ёсць апошнія патчы бяспекі і паляпшэнні прадукцыйнасці. Перайдзіце па спасылцы Налады > Цэнтр абнаўлення Windows кіраваць абнаўленнямі.
3. Сыход за батарэяй
To prolong battery life, avoid extreme temperatures and fully discharging the battery frequently. It is recommended to keep the battery charge between 20% and 80% for optimal longevity.
Ліквідацыю непаладак
If you encounter issues with your HP laptop, consider the following basic troubleshooting steps:
- Няма харчавання: Пераканайцеся, што адаптар сілкавання надзейна падключаны, а разетка спраўная. Паспрабуйце іншую разетку.
- Праблемы з адлюстраваннем: Калі экран пусты, паспрабуйце падключыць знешні манітор, каб праверыць, ці праблема ў дысплеі ноўтбука. Адрэгулюйце параметры яркасці.
- Праблемы з падключэннем: Пры ўзнікненні праблем з Wi-Fi перазагрузіце маршрутызатар і ноўтбук. Пры ўзнікненні праблем з Bluetooth пераканайцеся, што прылада бачная і знаходзіцца ў зоне дзеяння.
- Нізкая прадукцыйнасць: Закрыйце непатрэбныя праграмы, праверце на наяўнасць шкоднасных праграм і пераканайцеся, што ваша сістэма абноўлена. Падумайце аб вызваленні месца на дыску.
- WebКамера не працуе: Ensure the physical privacy shutter is open. Check camera settings in Windows and application permissions.
Па больш складаных пытаннях звярніцеся ў службу падтрымкі HP webсайт або звярніцеся ў службу падтрымкі.
Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Працэсар | Intel® Core™ i3-N305 (8-core, up to 3.8 GHz, 6MB cache) |
| Памяць (RAM) | 16GB DDR4-3200 MHz RAM |
| Захоўванне | Цвёрдацельны назапашвальнік PCIe NVMe M.2 ёмістасцю 512 ГБ |
| Аперацыйная сістэма | Windows 11 Pro |
| Дысплей | 17.3" FHD (1920 x 1080), IPS, Anti-Glare, 178° viewing кут |
| Графіка | Інтэграваная графіка Intel® UHD |
| Бесправоднае падключэнне | Wi-Fi 6 (2x2), Bluetooth® 5.4 |
| Webкамера | HD Webкамера з прыватнай засаўкай |
| Аўдыё | HD-аўдыё са стэрэадынамікамі |
| Парты | 1 x HDMI 1.4b, 1 x USB-C, 2 x USB-A, 1 x Headphone/Microphone combo jack |
| акумулятар | 3-cell, 41 Wh Lithium-ion (Up to 9.5 hours battery life) |
| Памеры (у) | 14.12 х 9.24 х 0.75 цалі |
| Вага | 4.6 фунта |
| Колер | Натуральнае срэбра |
| Эка-асаблівасці | ENERGY STAR® certified, EPEAT® Gold registered, made with recycled plastics |
Гарантыя і падтрымка
Інфармацыя аб гарантыі
Your HP 17.3" Laptop comes with a 1-гадовая абмежаваная гарантыя на абсталяванне. This warranty covers manufacturing defects and hardware malfunctions under normal use conditions. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Падтрымка кліентаў
For technical assistance, troubleshooting, or warranty service, please visit the official HP Support website or contact HP customer service. You can find detailed support resources, drivers, and contact information on their webсайт.
Additionally, the laptop includes a 30-day McAfee trial with Smart AI for security. For any issues related to the G255 Accessory Kit, please refer to its specific documentation or contact the accessory provider.
