Уводзіны
Thank you for choosing the HONOR Choice Earbuds Clip. These open-ear wireless headphones are designed for comfortable listening with advanced features like Bluetooth 5.2 connectivity, AI call noise cancellation, and a long-lasting battery. This manual provides detailed instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and user experience.
Змест пакета
- Заціск для навушнікаў HONOR Choice (левы і правы навушнікі-ўкладышы)
- Чахол для бесправадной зарадкі
- USB-кабель для зарадкі
- Кіраўніцтва карыстальніка
Image: The HONOR Choice Earbuds Clip, showing both earbuds inside their open charging case.
Прадукт скончаныview
The HONOR Choice Earbuds Clip features an innovative design and advanced technology for a superior audio experience.
Асноўныя характарыстыкі:
- Titanium Arch Bridge Design: High-performance titanium alloy material covered with scratch and corrosion-resistant PC material for strength and lightweight comfort.
- Asymmetrical Open-Ear Design: Adapts naturally to the ear cup, combined with two rear vents for direct sound waves and reduced sound leakage.
- Dual Magnetic Driver: 10.8 mm driver with PEEK + Pen titanium-coated membrane for stronger bass, lower distortion, and higher sensitivity.
- Павялічаны тэрмін службы батарэі: Up to 7 hours of single-song playback, extendable to 36 hours with the charging case.
- AI Call Noise Cancellation (DNN): Dual highly sensitive microphones intelligently filter ambient noise for crystal clear calls.
- Падключэнне Bluetooth 5.2: Забяспечвае стабільнае і эфектыўнае бесправадное злучэнне.
- Воданепранікальнасць IP54: Provides protection against dust and splashes.
Image: Diagram highlighting the Titanium Alloy Arch Design of the earbuds, emphasizing comfort and aesthetics.
Выява: Разабраная view diagram of the dual-magnet driver unit, illustrating its components for enhanced audio performance.
Настройка
1. Зарадка навушнікаў і чахла
Перад першым выкарыстаннем цалкам зарадзіце навушнікі і зарадны футляр.
- Устаўце абодва навушнікі ў чахол для зарадкі.
- Падключыце зарадны чахол да крыніцы харчавання з дапамогай USB-кабеля для зарадкі.
- The indicator light on the charging case will show the charging status. A full charge provides up to 36 hours of total listening time.
Image: Graphic illustrating the 36-hour extended battery life of the earbuds with their charging case.
2. Спалучэнне з прыладай
Follow these steps to pair your HONOR Choice Earbuds Clip with your Bluetooth-enabled device.
- Пераканайцеся, што навушнікі знаходзяцца ў зарадным чахле, а вечка чахла адкрыта.
- On your device (e.g., smartphone, laptop), go to the Bluetooth settings.
- Пошук available devices and select "HONOR Choice Earbuds Clip" from the list.
- Пасля падключэння вы пачуеце гукавое паведамленне, і навушнікі будуць гатовыя да выкарыстання.
3. Нашэнне навушнікаў-ўкладышаў
The open-ear clip design ensures a comfortable and secure fit.
- Gently clip each earbud onto your ear, ensuring the sound outlet is positioned towards your ear canal.
- Adjust for a comfortable and stable fit. The asymmetrical curve is designed to adapt naturally to the ear cup.
Image: A woman demonstrating the proper way to wear the HONOR Choice Earbuds Clip, highlighting its open clip design and natural fit.
Інструкцыя па эксплуатацыі
Сэнсарныя элементы кіравання
Навушнікі маюць інтуітыўна зразумелае сэнсарнае кіраванне для прайгравання аўдыё і званкоў.
- Прайграванне/Паўза: Адзін націск на любы навушнік.
- Наступны трэк: Двойчы націсніце на правы навушнік-ўкладыш.
- Папярэдні трэк: Двойчы націсніце на левы навушнік-ўкладыш.
- Адказ/завяршэнне выкліку: Адзін націск на любы навушнік.
- Адхіліць выклік: Націсніце і ўтрымлівайце любы навушнік на працягу 2 секунд.
- Актываваць галасавы памочнік: Тройчы націсніце на любы навушнік.
Падаўленне шуму пры выкліку з дапамогай штучнага інтэлекту
The earbuds utilize dual microphones and an AI multi-channel call noise cancellation algorithm (DNN) to reduce ambient noise during calls, ensuring your voice is clear to the recipient. This feature is automatically active during phone calls.
Image: Diagram illustrating the primary and secondary microphones used for AI Enhanced Noise Cancellation (ENC) during calls.
Падключэнне падвойнага прылады
The HONOR Choice Earbuds Clip supports simultaneous connection to two devices. This allows for seamless switching between audio sources, such as listening to music on a laptop and answering a call on a smartphone.
- Pair the earbuds with your first device.
- Disconnect from the first device (or put earbuds back in case and re-enter pairing mode if needed).
- Падключыце навушнікі да другой прылады.
- The earbuds will now remember both devices and automatically switch between them based on active audio or call.
Image: Illustration showing the earbuds connected to both a smartphone and a tablet, demonstrating the dual device connection feature with automatic switching.
Тэхнічнае абслугоўванне
Правільнае абслугоўванне забяспечвае даўгавечнасць і аптымальную працу вашых навушнікаў-ўкладышаў.
- Уборка: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the earbuds and charging case. Avoid using abrasive materials or harsh chemicals.
- Воданепранікальнасць: The earbuds are IP54 rated, meaning they are protected against dust ingress and splashing water from any direction. Do not submerge them in water or expose them to heavy rain. Dry them thoroughly if they get wet.
- захоўванне: Калі навушнікі не выкарыстоўваюцца, захоўвайце іх у зарадным чахле, каб абараніць і падтрымліваць зарад. Захоўвайце ў прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад экстрэмальных тэмператур.
- Кантакты для зарадкі: Periodically check and clean the charging contacts on both the earbuds and inside the case to ensure proper charging.
Ліквідацыю непаладак
If you encounter issues with your earbuds, refer to the following common solutions.
| праблема | Рашэнне |
|---|---|
| Earbuds do not turn on or charge. |
|
| Навушнікі не падключаюцца да маёй прылады. |
|
| Няма гуку або нізкі ўзровень гучнасці. |
|
| Якасць званка дрэнная. |
|
| Адзін навушнік не працуе. |
|
Тэхнічныя характарыстыкі
Detailed technical specifications for the HONOR Choice Earbuds Clip.
| Назва мадэлі | Заціск для навушнікаў HONOR CHOICE |
| Нумар мадэлі | 5504ADMY |
| Марка | ГОНАР |
| Тэхналогія падлучэння | Бесправадная сувязь (Bluetooth) |
| Версія Bluetooth | 5.2 |
| Размяшчэнне вушэй | Адкрытае вуха |
| Формаў-фактар | У вуха |
| Кантроль шуму | None (AI Call Noise Cancellation only) |
| Асаблівасць | Noise Cancellation (AI Call Noise Cancellation) |
| Тып аўдыё драйвера | Дынамічны драйвер |
| Памер аўдыё драйвера | 10 міліметра |
| Тэрмін службы батарэі (навушнікі) | 7 гадзін (адной зарадкі) |
| Агульны тэрмін службы батарэі (з чахлом) | Да 36 гадзін |
| Тып кіравання | Сэнсарнае кіраванне |
| Матэрыял | Titanium Alloy, Plastic |
| Вага прадмета | 0.12 кілаграма (4.2 унцыі) |
| Памеры прадукту | 2.36 х 2.36 х 1.18 цалі |
| Рэйтынг IP | IP54 |
| Уключаныя кампаненты | Чахол для бесправадной зарадкі |
Гарантыя і падтрымка
Каб атрымаць інфармацыю аб гарантыі і падтрымцы кліентаў, звярніцеся да афіцыйнага сайта HONOR. website or contact your local HONOR service center. Keep your proof of purchase for warranty claims.
- Інтэрнэт-падтрымка: Visit the official HONOR support webсайт з часта задаванымі пытаннямі, драйверамі і абнаўленнямі праграмнага забеспячэння.
- Кантактная інфармацыя: Звярніцеся да ўпакоўкі прадукту або да афіцыйнай інфармацыі webсайт для кантактнай інфармацыі службы падтрымкі кліентаў.
