1. Уводзіны
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your OPPO Reno13 5G smartphone. Please read this guide thoroughly before operating your device to ensure optimal performance and longevity. Keep this manual for future reference.
Малюнак 1: Спераду view of the OPPO Reno13 5G smartphone.
2. Што ў скрынцы
Праверце, ці ёсць усе прадметы ў ўпакоўцы вашага прадукту:
- Handset (OPPO Reno13 5G)
- Charger (80W SUPERVOOC Flash Charger)
- USB-кабель для даных
- Інструмент выцягвання SIM-карты
- Кароткае кіраўніцтва
- Кіраўніцтва па бяспецы
- Ахоўны футляр
3. Пачатковая налада
3.1. Устаўка SIM-карты
- Знайдзіце латок для SIM-карты на бакавой панэлі прылады.
- Устаўце інструмент для выцягвання SIM-карты ў невялікую адтуліну побач з латком і акуратна націсніце, пакуль латок не выскочыць.
- Устаўце карту (карты) Nano-SIM у латок залатымі кантактамі ўніз. Забяспечце правільную арыентацыю.
- Асцярожна ўстаўце латок назад у слот, пакуль ён не будзе ўпоравень з прыладай.
Малюнак 2: бок view of the device, illustrating the SIM tray location.
3.2. Уключэнне і пачатковая канфігурацыя
- Націсніце і ўтрымлівайце кнопку харчавання (размешчаную з правага боку), пакуль не з'явіцца лагатып OPPO.
- Выконвайце падказкі на экране, каб выбраць мову, рэгіён і падключыцца да сеткі Wi-Fi.
- Complete the setup wizard, which includes setting up your Google account, security features (fingerprint, face unlock), and data transfer if applicable.
4. Эксплуатацыя прылады
4.1. Базавая навігацыя
- Кнопка харчавання: Націсніце і ўтрымлівайце, каб уключыць/выключыць прыладу або перазапусціць яе. Націсніце адзін раз, каб заблакіраваць/разблакіраваць экран.
- Кнопкі гучнасці: Адрэгулюйце гучнасць мультымедыя, гучнасць выклікаў або гучнасць апавяшчэнняў.
- Сэнсарныя жэсты:
- Націсніце: Выберыце элемент або адкрыйце праграму.
- Правядзіце пальцам: Пракручваць экраны або спісы.
- Дробка: Павялічваць або памяншаць маштаб фатаграфій і web старонкі.
4.2. Customizing Your Device
Доступ да Налады app to personalize your OPPO Reno13 5G. You can adjust display settings, sound profiles, notification preferences, and security options.
5. Асаблівасці камеры
The OPPO Reno13 5G is equipped with an advanced camera system designed for versatile photography.
- Сістэма задняй камеры:
- 50MP Main Camera (Sony LYT600) with Optical Image Stabilization (OIS) for clear, stable shots.
- 8MP Ultra-Wide-Angle Camera for expansive landscape and group photos.
- 2MP Monochrome Camera for artistic black and white photography.
- Пярэдняя камера: 50MP Selfie Camera with Autofocus (AF) for sharp self-portraits.
- Запіс відэа: Supports 4K 60fps video capture.
- Асаблівасці: Includes Underwater mode (IP69, 1.5m depth, 30 min), LivePhoto mode, unblur, reflection removal, cinematic portraits, and audio zoom.
Малюнак 3: падрабязна view of the Ultra-Clear Camera System.
6. Акумулятар і зарадка
Your OPPO Reno13 5G is equipped with a 5600mAh battery and supports 80W SUPERVOOC Flash Charge technology.
- Зарадка: Use the provided 80W SUPERVOOC charger and USB data cable for optimal charging speed.
- Час зарадкі: The device can charge from 1% to 17% in approximately 5 minutes, and from 1% to 100% in about 48 minutes.
- Тэрмін службы батарэі: The battery is designed for 5 years of durability.
- Час чакання: Да 12.5 дзён у рэжыме чакання.
Figure 4: The 80W SUPERVOOC Flash Charge system.
7. Прадукцыйнасць
The OPPO Reno13 5G is powered by the MediaTek Dimensity 8350 processor, offering robust performance for various tasks.
- Працэсар: MediaTek Dimensity 8350, built on a 4nm process with an 8-core CPU (3.35GHz) and 6-core GPU.
- AI NPU: Integrated NPU 780 enhances gaming, photography, and generative AI capabilities.
- Пашырэнне аператыўнай памяці: Supports RAM expansion up to 12GB for improved multitasking.
- Астуджэнне: Advanced heat dissipation, metal frame partitioning, and intelligent algorithms ensure stable performance during intensive use.
Figure 5: The MediaTek Dimensity 8350 processor and OPPO SignalBoost Chip X1.
8. Тэхнічнае абслугоўванне
8.1. Ачыстка прылады
To clean your OPPO Reno13 5G, use a soft, lint-free cloth. Avoid abrasive materials, solvents, or aerosol sprays. Do not expose the device to excessive moisture during cleaning.
8.2. Абнаўленне праграмнага забеспячэння
Рэгулярна правярайце наяўнасць абнаўленняў праграмнага забеспячэння і ўсталёўвайце іх, каб пераканацца, што ваша прылада мае найноўшыя функцыі, патчы бяспекі і паляпшэнні прадукцыйнасці. Перайдзіце да Налады > Аб прыладзе > Абнаўленне праграмнага забеспячэння каб праверыць наяўнасць абнаўленняў.
8.3. Воданепранікальнасць і пыланепранікальнасць
The OPPO Reno13 5G features IP69 water and dust resistance. This means it can withstand immersion in up to 1.5 meters of water for 30 minutes. However, water and dust resistance are not permanent conditions and may decrease over time with normal wear. Do not intentionally submerge the device in water, especially saltwater or other liquids. Damage caused by liquid immersion is not covered under warranty.
Figure 6: Underwater photography capability due to IP69 water and dust resistance.
9. Выпраўленне непаладак
Калі ў вас узніклі праблемы з прыладай, паспрабуйце наступныя рашэнні:
| праблема | Рашэнне |
|---|---|
| Прылада не ўключаецца | Ensure the battery is charged. Connect the charger and wait a few minutes before attempting to power on. If unresponsive, press and hold the Power button and Volume Up button simultaneously for 10-15 seconds to force restart. |
| Праграмы завісаюць або выходзяць з ладу | Ачысціце кэш праблемнай праграмы (Налады > Праграмы > [Назва праграмы] > Памяць > Ачысціць кэш). Калі праблема не знікне, выдаліце і пераўсталюйце праграму. Пераканайцеся, што праграмнае забеспячэнне вашай прылады абноўлена. |
| Дрэнны сігнал сеткі | Check if your SIM card is properly inserted. Try restarting the device. Ensure you are in an area with network coverage. Reset network settings (Settings > System settings > Back up and reset > Reset phone > Reset network settings). |
| Акумулятар хутка разраджаецца | Зменшце яркасць экрана, адключыце непатрэбныя фонавыя праграмы, выключыце Wi-Fi/Bluetooth/GPS, калі яны не выкарыстоўваюцца. Праверце выкарыстанне батарэі ў наладах, каб вызначыць праграмы, якія спажываюць шмат энергіі. |
| Прылада пераграваецца | Close background applications. Avoid using the device while charging or in direct sunlight. If the device frequently overheats during normal use, contact customer support. |
Для больш складаных праблем паспрабуйце выканаць скід налад да заводскіх (Налады > Сістэмныя налады > Рэзервовае капіраванне і скід > Скінуць налады тэлефона > Сцерці ўсе даныя). Папярэджанне: Скід да заводскіх налад сатрэ ўсе дадзеныя на вашай прыладзе. Перад тым, як працягваць, зрабіце рэзервовую копію важных дадзеных.
10. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Нумар мадэлі | CPH2689 |
| Аперацыйная сістэма | Android 15 |
| Працэсар | MediaTek Dimensity 8350 (8-core CPU, 3.35GHz) |
| АЗП | 8 ГБ (з магчымасцю пашырэння) |
| Захоўванне | 256 ГБ |
| Дысплей | 6.59" 1.5K OLED Quad-Curve Flat Display, 120Hz Adaptive Refresh, 1200-nit peak brightness, Corning Gorilla Glass 7i |
| дазвол | 2760 х 1256 |
| Задняя камера | 50MP Main (OIS), 8MP Ultra-Wide, 2MP Monochrome |
| Пярэдняя камера | 50 МП (аўтафакусоўка) |
| Ёмістасць батарэі | 5600 мАг |
| Зарадка | Імгненная зарадка SUPERVOOC магутнасцю 80 Вт |
| Сувязь | 5G, Bluetooth, Wi-Fi, USB |
| GPS | Праўда |
| Аўдыёраз'ём | USB Type-C |
| Памеры (ДхШхВ) | 15.8 х 7.5 х 0.7 см |
| Вага | 181 г |
| Устойлівасць да вады і пылу | IP69 |
| Колер | Белы колер слановай косці |
11. Інфармацыя па бяспецы
- Не спрабуйце разабраць або мадыфікаваць прыладу.
- Выкарыстоўвайце толькі зарадныя прылады і аксэсуары, зацверджаныя OPPO.
- Пазбягайце ўздзеяння экстрэмальных тэмператур, прамых сонечных прамянёў або агню на прыладу.
- Трымайце прыладу далей ад медыцынскіх прылад, бо гэта можа перашкодзіць іх працы.
- Утылізуйце прыладу і яе акумулятар адказна ў адпаведнасці з мясцовымі правіламі.
- Пазбягайце выкарыстання прылады падчас кіравання аўтамабілем або працы з цяжкай тэхнікай.
- Protect your hearing by avoiding prolonged listening at high volume levels.
12. Гарантыя і падтрымка
Your OPPO Reno13 5G comes with a limited manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for detailed terms and conditions, including warranty period and coverage.
Каб атрымаць тэхнічную падтрымку, абслугоўванне або дадатковыя пытанні, звярніцеся ў афіцыйную службу падтрымкі OPPO. website or contact OPPO customer service in your region. You can find contact information on the OPPO website or in the safety guide provided with your device.
Інтэрнэт-падтрымка: support.oppo.com
