yobola Wireless Earbuds 26 User Manual

1. Уводзіны

Thank you for choosing yobola Wireless Earbuds 26. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.

2. Змесціва ўпакоўкі

• yobola Wireless Earbuds (Left and Right)
• Чахол для зарадкі
• USB-кабель для зарадкі
• Кіраўніцтва карыстальніка

3. Прадукт скончыўсяview

Familiarize yourself with the components of your yobola Wireless Earbuds 26.

Image: yobola Wireless Earbuds 26 placed inside their charging case, illustrating their compact design and charging status indicator.

• Навушнікі: Левы (L) і правы (R) навушнікі-ўкладышы з сэнсарнымі зонамі кіравання.
• Чахол для зарадкі: Portable case for charging and storing earbuds. Features a charging indicator light.
• Порт USB-C: Для зарадкі чахол.

4. Усталёўка і першае выкарыстанне

4.1 Першапачатковая зарадка

Перад першым выкарыстаннем цалкам зарадзіце навушнікі і зарадны футляр.

1. Устаўце абодва навушнікі ў чахол для зарадкі.
2. Connect the USB charging cable to the charging port on the case and to a USB power adapter (not included).
3. The indicator light on the case will show charging status. Once fully charged, the light may turn solid or turn off, depending on the model.

4.2 Спалучэнне з вашай прыладай

Навушнікі аўтаматычна пяройдуць у рэжым спалучэння, калі іх дастаць з кейса.

1. Open the charging case and take out both earbuds. They will automatically power on and connect to each other.
2. На вашай прыладзе (смартфоне, планшэце і г.д.) уключыце Bluetooth.
3. Пошук "yobola Earbuds 26" in the list of available Bluetooth devices.
4. Select "yobola Earbuds 26" to connect. A voice prompt will confirm successful pairing.

Заўвага: Калі спалучэнне не атрымалася, вярніце навушнікі ў чахол, зачыніце вечка, пачакайце некалькі секунд і паўтарыце дзеянні.

5. Кіраванне навушнікамі-ўкладышамі

The yobola Wireless Earbuds 26 feature intuitive touch controls.

Image: A woman wearing yobola Wireless Earbuds 26, demonstrating their comfortable and secure fit during physical activity.

5.1 Элементы кіравання прайграваннем музыкі

• Прайграванне/Паўза: Адзін націск на любы навушнік.
• Наступны трэк: Двойчы націсніце на правы навушнік-ўкладыш.
• Папярэдні трэк: Двойчы націсніце на левы навушнік-ўкладыш.

5.2 Кіраванне выклікамі

• Адказ/завяршэнне выкліку: Адзін націск на любы навушнік.
• Адхіліць выклік: Націсніце і ўтрымлівайце любы навушнік на працягу 2 секунд.

5.3 Галасавы памочнік

• Актывацыя галасавога памочніка (Siri, Google Assistant і г.д.): Тройчы націсніце на любы навушнік.

5.4 Уключэнне/выключэнне сілкавання

• Уключэнне: Навушнікі аўтаматычна ўключаюцца пры выманні з зараднага кейса.
• Выключэнне: Навушнікі аўтаматычна выключаюцца, калі іх зноў змясціць у зарадны кейс і зачыніць вечка.

6. Тэхнічнае абслугоўванне і догляд

Proper care ensures the longevity of your earbuds.

• Уборка: Выкарыстоўвайце мяккую, сухую тканіну без ворса для чысткі навушнікаў і зараднага футляра. Не выкарыстоўвайце агрэсіўныя хімічныя рэчывы або абразіўныя матэрыялы.
• захоўванне: Калі навушнікі не выкарыстоўваюцца, заўсёды захоўвайце іх у зарадным чахле, каб абараніць і падтрымліваць зараджанасць.
• Сыход за батарэяй: Avoid exposing the earbuds and case to extreme temperatures. Charge regularly, even if not used frequently, to maintain battery health.
• Воданепранікальнасць: These earbuds are designed for general use and are not fully waterproof. Avoid prolonged exposure to water or sweat.

7. Выпраўленне непаладак

Калі ў вас узнікнуць праблемы, паспрабуйце гэтыя распаўсюджаныя рашэнні:

8. Тэхнічныя характарыстыкі

9. Падтрымка кліентаў

For further assistance or warranty information, please visit the official yobola store or contact their customer service.

yobola Store: https://www.amazon.com/stores/yobola/page/F0E3D4B1-278E-4EC5-9D79-269BFBED0C09