1. Уводзіны
Thank you for choosing the HONOR CHOICE Portable Bluetooth Speaker. This speaker is designed for portability and durability, allowing you to enjoy high-quality audio wherever you go. With a long-lasting battery providing up to 10 hours of continuous playback and an IP67 rating for water and dust resistance, it is ideal for outdoor activities such as beach trips, poolside relaxation, or hiking.
2. Змесціва ўпакоўкі
- HONOR CHOICE Portable Bluetooth Speaker
- Зарадны кабель USB-C
- Кіраўніцтва карыстальніка
3. Прадукт скончыўсяview
Азнаёмцеся з кампанентамі і элементамі кіравання дынамікам.
Малюнак 3.1: Збоку view of the HONOR CHOICE Portable Bluetooth Speaker, highlighting the USB-C charging port and the integrated carrying strap.
Малюнак 3.2: Топ view of the HONOR CHOICE Portable Bluetooth Speaker, displaying the control buttons for power, volume, and playback.
Элементы кіравання і індыкатары:
- Кнопка харчавання: Націсніце і ўтрымлівайце, каб уключыць/выключыць.
- Павялічыць гучнасць (+): Павялічвае аб'ём.
- Памяншэнне гучнасці (-): Памяншае гучнасць.
- Кнопка прайгравання/паўзы: Controls music playback and call handling.
- Індыкатар Bluetooth: Паказвае стан падключэння Bluetooth.
- Порт для зарадкі: Порт USB-C для зарадкі.
4. Настройка
4.1 Зарадка дынаміка
- Падключыце зарадны кабель USB-C з камплекта да зараднага порта дынаміка.
- Падключыце другі канец кабеля да адаптара харчавання USB (не ўваходзіць у камплект) або да USB-порта кампутара.
- Індыкатар зарадкі будзе гарэць падчас зарадкі і выключацца пасля поўнай зарадкі.
Note: For optimal performance, fully charge the speaker before first use.
4.2 Пачатковае спалучэнне Bluetooth
- Пераканайцеся, што дынамік цалкам зараджаны.
- Press and hold the Power Button for 2-3 seconds to turn on the speaker. The Bluetooth indicator will flash, indicating it is in pairing mode.
- На мабільнай прыладзе ўключыце Bluetooth і знайдзіце даступныя прылады.
- Select "HONOR CHOICE Speaker" from the list of devices.
- Пасля падключэння індыкатар Bluetooth перастане міргаць і будзе гарэць пастаянна.
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
5.1 Уключэнне/выключэнне сілкавання
- Каб уключыць: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку харчавання на працягу 2-3 секунд.
- Каб выключыць: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку харчавання на працягу 2-3 секунд.
5.2 Злучэнне Bluetooth
- After initial pairing, the speaker will automatically attempt to connect to the last paired device when powered on.
- If connection fails, ensure Bluetooth is enabled on your device and the speaker is within range.
5.3 Прайграванне музыкі
- Прайграванне/Паўза: Націсніце кнопку прайгравання/паўзы адзін раз.
- Павялічыць гучнасць: Націсніце кнопку «+».
- Паменшыць гучнасць: Націсніце кнопку «-».
- Наступны трэк: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку «+».
- Папярэдні трэк: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку «-».
5.4 Апрацоўка выклікаў
- Адказ/завяршэнне выкліку: Націсніце кнопку прайгравання/паўзы адзін раз.
- Адхіліць выклік: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку прайгравання/паўзы на працягу 2 секунд.
5.5 IP67 Water and Dust Resistance
The speaker is rated IP67, meaning it is protected from dust ingress and can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. Ensure the charging port cover is securely closed before exposing the speaker to water or dust.
6. Тэхнічнае абслугоўванне
6.1 Ачыстка
- Працярыце дынамік мяккім, damp тканіна.
- Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
- Ensure the speaker is dry before charging.
6.2 Захоўванне
- Захоўвайце дынамік у прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.
- Калі вы захоўваеце прыладу працяглы час, зараджайце яе прыкладна да 50% кожныя тры месяцы, каб падоўжыць тэрмін яе службы.
7. Выпраўленне непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Дынамік не ўключаецца | Нізкі акумулятар | Цалкам зарадзіце дынамік. |
| Няма гуку | Занадта ціхая гучнасць; няма падключэння праз Bluetooth | Increase speaker and device volume; Re-pair the speaker with your device. |
| Немагчыма спалучыць прыладу | Speaker not in pairing mode; Device Bluetooth off; Too far from device | Ensure speaker is flashing Bluetooth indicator; Turn on device Bluetooth; Move speaker closer to device. |
8. Тэхнічныя характарыстыкі
- Марка: ГОНАР
- мадэль: HONOR CHOICE Portable Bluetooth Speaker
- колер: Чырвоны
- Памеры (Д х Ш х У): 4.25 х 10.5 х 7.7 см
- Вага: 250 г
- Тэрмін службы батарэі: Да 10 гадзін
- Тып батарэі: Lithium-ion (1 cell, 3.7 Watt-hours)
- Вода- і пыланепранікальнасць: IP67
- Падключэнне: Bluetooth
- Порт для зарадкі: USB-C
9. Інфармацыя па бяспецы
- Не разбірайце, не рамантуйце і не мадыфікуйце прадукт.
- Трымайце дынамік далей ад моцных крыніц цяпла, прамых сонечных прамянёў і адкрытага агню.
- Не падвяргайце дынамік уздзеянню моцных магнітных палёў.
- Выкарыстоўвайце толькі зацверджаныя зарадныя кабелі і адаптары.
- Утылізуйце выраб і яго батарэю адказна ў адпаведнасці з мясцовымі правіламі.
10. Гарантыя і падтрымка
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official HONOR webсайт. Захоўвайце пацвярджэнне пакупкі для прэтэнзій па гарантыі.
