Уводзіны
This manual provides essential instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your HONOR 200 5G smartphone. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize the device's performance.
1. Настройка
1.1 Распакоўка і змесціва ўпакоўкі
Пасля адкрыцця ўпакоўкі пераканайцеся, што ўсе прадметы наяўныя:
- Смартфон HONOR 200 5G
- Кабель USB
- Кароткае кіраўніцтва па запуску (можа адрознівацца ў залежнасці ад рэгіёна)
- Інструмент для выцягвання SIM-карты (можа адрознівацца ў залежнасці ад рэгіёна)
Малюнак 1: Спераду view of the HONOR 200 smartphone.
1.2 Усталёўка SIM -карты
The HONOR 200 supports Dual SIM functionality. To install your SIM card(s):
- Знайдзіце латок для SIM-карты на бакавой панэлі прылады.
- Устаўце інструмент для выцягвання SIM-карты ў невялікую адтуліну побач з латком і моцна націсніце, пакуль латок не выскочыць.
- Устаўце карту(-і) Nano-SIM у прызначаныя слоты на латку, пераканаўшыся, што залатыя кантакты накіраваны ўніз.
- Асцярожна ўстаўце латок для SIM-карты назад у тэлефон.
Важна: Перад пакупкайasing, verify network compatibility with your service provider. This device supports 2G GSM, 3G HSDPA, 4G LTE, and 5G SA/NSA frequencies, including eSIM functionality.
Малюнак 2: бок view of the HONOR 200, indicating SIM tray location.
1.3 Пачатковае ўключэнне і налада
Press and hold the Power button (located on the right side) until the HONOR logo appears. Follow the on-screen instructions to complete the initial setup, including language selection, Wi-Fi connection, and Google account setup.
1.4 Зарадка прылады
Connect the provided USB cable to the phone's charging port and the other end to a compatible power adapter (sold separately) or a computer's USB port. The device features a 5200mAh non-removable battery. A full charge typically takes approximately 3 hours.
2. Operating Your HONOR 200
2.1 Асноўная навігацыя
The HONOR 200 operates on Android 14 with a responsive touchscreen interface. Use gestures such as tapping, swiping, pinching, and spreading to navigate menus, open applications, and interact with content.
2.2 Функцыі дысплея
Your device features a 6.7-inch OLED display with 1B colors and a resolution of 1200 x 2664 pixels, offering a 120Hz refresh rate for smooth visuals.
2.3 Выкарыстанне камеры
The HONOR 200 is equipped with a versatile camera system:
- Заднія камеры: 50 MP main, 50 MP secondary, and 12 MP tertiary lenses.
- Пярэдняя камера: 50 МП для высакаякасных сэлфі і відэазванкоў.
Адкрыйце праграму «Камера» на галоўным экране або ў меню праграм, каб атрымаць доступ да розных рэжымаў і налад здымкі.
Малюнак 3: Назад view of the HONOR 200, highlighting the camera system.
2.4 Падключэнне
Ваша прылада падтрымлівае некалькі варыянтаў падключэння:
- Сотавы: GSM, LTE, and 5G networks.
- Wi-Fi: Падключыцеся да бесправадных сетак Інтэрнэту.
- Bluetooth: Pair with wireless accessories.
- USB: Для зарадкі і перадачы дадзеных.
Manage these settings via the 'Settings' application.
3. Тэхнічнае абслугоўванне
3.1 Сыход за акумулятарам
Каб падоўжыць тэрмін службы батарэі:
- Пазбягайце экстрэмальных тэмператур.
- Выкарыстоўвайце прадастаўлены USB-кабель для зарадкі.
- Пазбягайце частай поўнай разрадкі акумулятара.
- Optimize power settings in the device's 'Settings' menu.
3.2 Абнаўленне праграмнага забеспячэння
Regularly check for and install software updates to ensure your device has the latest features, security patches, and performance improvements. You can find update options in 'Settings' > 'System & updates' > 'Software update'.
3.3 Ачыстка прылады
Use a soft, lint-free cloth to clean the screen and body of your smartphone. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
3.4 Кіраванне сховішчам
Ваша прылада мае 512 ГБ унутранай памяці. Рэгулярна папаўняйцеview і кіраваць сваім files, applications, and media to optimize performance. You can check storage usage in 'Settings' > 'Storage'.
4. Выпраўленне непаладак
4.1 Агульныя праблемы і рашэнні
- Прылада не ўключаецца: Пераканайцеся, што акумулятар зараджаны. Падключыце зарадную прыладу як мінімум на 15 хвілін, а затым паспрабуйце зноў уключыць.
- Праблемы з падключэннем да сеткі: Check if your SIM card is properly inserted. Verify mobile data is enabled in settings. Restart the device.
- Збоі або завісанні праграм: Close and reopen the app. Clear the app's cache in 'Settings' > 'Apps'. If the issue persists, uninstall and reinstall the app.
- Праблемы з зарадкай: Ensure the USB cable and charger are undamaged and properly connected. Try a different cable or power source.
4.2 Скід да заводскіх налад
Калі праблемы ўзнікаюць пастаянна, іх можа вырашыць скід да заводскіх налад. Папярэджанне: A factory reset will erase all data on your device. Back up important data before proceeding. Navigate to 'Settings' > 'System & updates' > 'Reset' > 'Reset phone'.
5. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Назва мадэлі | ГОНАР 200 |
| Аперацыйная сістэма | Android 14 |
| Працэсар | Qualcomm SM7550-AB Snapdragon 7 Gen 3 (4 нм), васьміядзерны (1x2.63 ГГц Cortex-A715 і 4x2.4 ГГц Cortex-A715 і 3x1.8 ГГц Cortex-A510) |
| АЗП | 12 ГБ |
| Унутраная памяць | 512 ГБ (без магчымасці пашырэння) |
| Дысплей | 6.7-inch OLED, 1B colors, 1200 x 2664 pixels resolution, 120 Hz refresh rate |
| Задняя камера | 50 MP, 50 MP, 12 MP |
| Пярэдняя камера | 50 МП |
| акумулятар | 5200 mAh (non-removable), approx. 3 hours charging time, up to 120 hours talk time |
| Памеры (В х Ш х Г) | 161.5 x 74.6 x 7.7 мм (6.36 x 2.94 x 0.30 цалі) |
| Вага | 187 g (6.60 oz) / 0.5 kg (1.1 lbs) |
| Сувязь | GSM, HSDPA, LTE, 5G (SA/NSA), Wi-Fi, Bluetooth |
| Падтрымка SIM | Dual SIM, eSIM |
| Аўдыёраз'ём | Няма раздыма для навушнікаў 3.5 мм |
| Колер | Чорны |
| Уваходзіць у скрынку | Кабель USB |
6. Інфармацыя аб гарантыі
For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official HONOR webсайт. Захоўвайце пацвярджэнне пакупкі для прэтэнзій па гарантыі.
7. Падтрымка
If you encounter issues not covered in this manual or require further assistance, please contact HONOR customer support. You can find contact information on the official HONOR webсайта або праз раздзел падтрымкі ў наладах вашай прылады.
