1. Кіраўніцтва па наладцы
This section provides instructions for setting up your hygger Rechargeable Aquarium Pond Air Pump. Ensure all components are present before beginning installation.
1.1 Распакоўка і ідэнтыфікацыя кампанентаў
Carefully remove all items from the packaging. The package includes:
- 1 х паветраны помпа
- 1 х адаптар сілкавання
- 1 x Main Hose
- 1 x Diverter Valve (with 4 or 6 outlets depending on model)
- 1 х зваротны клапан
- 4 x Thin Hoses
- 8 паветраныя камяні

Выява: Зверхуview of the hygger air pump and its included accessories, such as the main unit, hoses, air stones, and valves.
1.2 Connecting the Air Hoses and Air Stones
- Connect the main hose to the air outlet on the air pump unit.
- Attach the diverter valve to the other end of the main hose.
- Connect the thin hoses to the outlets of the diverter valve.
- Attach an air stone to the end of each thin hose.
- Install the check valve in-line on the main hose to prevent water backflow into the pump.

Image: Close-up of the diverter valve with multiple thin hoses and air stones attached, ready for use.
1.3 Першапачатковая зарадка
Before first use, fully charge the air pump using the provided power adapter. The LCD display will indicate the battery status.

Выява: буйны план view of the charging port on the air pump unit, showing where the power adapter connects.
2. Інструкцыя па эксплуатацыі
Understand the various operating modes and features of your hygger air pump for optimal performance.
2.1 Уключэнне/выключэнне харчавання і выбар рэжыму
Press the 'ON/OFF' button to power the unit on or off. The pump operates in both AC (when plugged in) and DC (battery-powered) modes. The LCD display shows the current voltage і працэнт батарэіtage.

Выява: Падрабязны view of the air pump's LCD screen, displaying battery voltagе і зарад працэнтаўtage.
2.2 Adjustable Air Flow
The air pump features a 9-level adjustable air volume control knob. Rotate the knob to increase or decrease the airflow. The diverter valve also allows for individual adjustment or closure of specific air outlets.

Image: Close-up of the air volume adjustment knob and air outlet on the side of the pump.

Image: Visual representation of different airflow levels from air stones, demonstrating the 9-level adjustment and diverter valve functionality.
2.3 Power Outagе Абарона
When the unit is plugged into a power adapter, it operates on AC power and simultaneously charges the internal battery. In the event of a power failure, the pump will automatically switch to battery power, ensuring continuous oxygen supply to your aquatic environment. The minimum flow setting can provide up to 100 hours of operation, while the maximum flow can last for approximately 8 hours (based on single air stone experiment).

Image: Depiction of the air pump's automatic switch to battery power during an outage, showing battery life at minimum and maximum airflow.
Video: Demonstrates the hygger Rechargeable Aquarium/Pond Air Pump's battery backup feature, highlighting its functionality during power interruptions.
3. Тэхнічнае абслугоўванне
Proper maintenance ensures the longevity and efficient operation of your air pump.
3.1 Air Stone Care
Soak new air stones in water before initial use to ensure optimal bubble diffusion. Periodically clean or replace air stones to prevent clogging and maintain consistent airflow.
3.2 Сыход за акумулятарам
Avoid overcharging the battery. While the unit is designed for continuous charging, prolonged excessive charging can impact battery life. Disconnect the charger once fully charged if not needed for immediate backup.
4. Выпраўленне непаладак
If you encounter issues with your air pump, refer to the following common troubleshooting tips:
- Няма паветранага патоку: Check all hose connections for kinks or blockages. Ensure air stones are not clogged. Verify the unit is powered on and the battery is charged or the power adapter is connected.
- Слабы паток паветра: Adjust the air volume control knob to a higher setting. Inspect air stones for partial clogging. Ensure the diverter valve outlets are fully open for the desired hoses.
- Прылада не зараджаецца: Confirm the power adapter is correctly plugged into both the unit and a working power outlet. Check the power adapter for any damage.
- Незвычайны шум: Ensure the unit is placed on a stable, flat surface. Check for any loose connections or foreign objects obstructing the air intake/outlet.
5. Тэхнічныя характарыстыкі
Detailed technical specifications for the hygger Rechargeable Aquarium Pond Air Pump (Model: HG-067, 301GPH/19L/Min).
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Назва мадэлі | HG-067 |
| Колер | Чорны |
| Матэрыял | Plastic (ABS high-quality shell) |
| Вага прадмета | 2.72 кілаграма |
| Крыніца харчавання | Corded Electric (AC/DC Dual-purpose) |
| Ёмістасць паветранага патоку | 301 Gallons Per Hour (19L/Min) |
| Рэжым працы | Аўтаматычны |
| Battery Life (Min Flow) | Да 100 гадзін |
| Battery Life (Max Flow) | Да 8 гадзін |
| Уключаныя кампаненты | 1*Diverter Valve, 1*check valve, 1*main hose, 4*thin hoses, 8*air stones |

Image: The hygger Rechargeable Aquarium Pond Air Pump unit, showcasinяго дызайн і асаблівасці.
6. Гарантыя і падтрымка
6.1 Гарантыя на выраб
This hygger product comes with a 1-year warranty from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
6.2 Падтрымка кліентаў
For any questions, technical assistance, or warranty inquiries, please contact hygger customer support. Refer to the product packaging or the official hygger webсайт для кантактных дадзеных.





