SHARP 7.5 kg Fully Automatic Top Load Washing Machine ES-T75N-GY User Manual

1. Уводзіны

Thank you for choosing the SHARP 7.5 kg Fully Automatic Top Load Washing Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read it thoroughly before using the washing machine and retain it for future reference.

2. Інфармацыя па бяспецы

Observe the following safety precautions to prevent injury or damage to the appliance.

• Ensure the washing machine is connected to a grounded power outlet.
• Не выкарыстоўвайце машыну з пашкоджаным шнуром харчавання або вілкай.
• Трымайце дзяцей і хатніх жывёл далей ад прыбора падчас працы.
• Не сцірайце рэчы, забруджаныя лёгкаўзгаральнымі рэчывамі.
• Заўсёды адключайце прыладу ад сеткі перад чысткай або любым тэхнічным абслугоўваннем.
• Do not open the lid during a wash cycle, especially during the spin phase.
• Ensure water inlet and drain hoses are securely connected to prevent leaks.

3. Прадукт скончыўсяview

Familiarize yourself with the components and key features of your SHARP washing machine.

3.1 Асноўныя магчымасці

• Ёмістасць: 7.5 kg, suitable for medium to large households.
• Энергетычны рэйтынг: 5 Star for optimal energy efficiency.
• Праграмы мыцця: 10 intelligent wash programs for various fabric types and soil levels.
• Hot & Cold Water Dual Inlet: Allows for washing with both hot and cold water.
• Мяккае закрыццё вечка: Ensures quiet and safe closing of the top lid.
• Add Laundry Function: Pause the cycle to add forgotten items.
• Stainless Steel Insert Pulsator: Durable and effective for thorough cleaning.
• Waterfall Wash: Provides even water spray for enhanced cleaning and rinsing.
• One-Touch Start: Simplifies operation for quick use.
• Anti-Rust Body: Designed for durability and longevity.
• Japan 7 Shields: Incorporates multiple quality checks for enhanced reliability.

3.2 Кампаненты

4. Устаноўка і налада

Proper installation is crucial for the performance and longevity of your washing machine. It is recommended to have professional installation.

4.1 Распакаванне

• Акуратна выдаліце ўсе ўпаковачныя матэрыялы.
• Праверце на наяўнасць пашкоджанняў падчас транспарціроўкі. У выпадку выяўлення пашкоджанняў неадкладна звярніцеся да дылера.
• Ensure all included accessories (drain hose, user manual, warranty card) are present.

4.2 Патрабаванні да месцазнаходжання

• Размясціце машыну на цвёрдай роўнай паверхні, каб мінімізаваць вібрацыю і шум.
• Забяспечце дастатковую прастору вакол машыны для вентыляцыі і тэхнічнага абслугоўвання.
• Пазбягайце прамых сонечных прамянёў або экстрэмальных тэмператур.
• The location must have access to hot and cold water supply, a drain, and a grounded electrical outlet.

4.3 Падключэнне вадзяных шлангаў

1. Connect the hot water inlet hose to the hot water tap and the corresponding inlet on the machine (usually marked red).
2. Connect the cold water inlet hose to the cold water tap and the corresponding inlet on the machine (usually marked blue).
3. Пераканайцеся, што ўсе злучэнні герметычныя, каб прадухіліць уцечкі.

4.4 Падключэнне зліўнога шланга

• Securely attach the drain hose to the drain outlet at the back of the machine.
• Position the other end of the drain hose into a standpipe or sink, ensuring it is properly secured to prevent dislodging during drainage. The height of the drain should be between 60 cm and 90 cm from the floor.

4.5 Падключэнне харчавання

• Plug the power cord into a dedicated, grounded 230V AC electrical outlet.
• Не выкарыстоўвайце падаўжальнікі або адаптары.

4.6 Выраўноўванне машыны

• Выкарыстоўвайце ўзровень, каб праверыць, ці ідэальна гарызантальна размешчана машына.
• Adjust the leveling feet at the bottom of the machine by turning them clockwise or counter-clockwise until the machine is stable and level.

5. Інструкцыя па эксплуатацыі

Выконвайце наступныя дзеянні для эфектыўнай і бяспечнай працы вашай пральнай машыны.

5.1 Панэль кіравання скончанаview

5.2 Загрузка бялізны

• Сартуйце бялізну па тыпу тканіны, колеры і ўзроўню забруджанасці.
• Open the lid and place clothes loosely into the drum, ensuring not to overload.
• Акуратна зачыніце вечкам.

5.3 Даданне мыйнага сродку і кандыцыянера

• Дадайце адпаведную колькасць мыйнага сродкі ў дазатар мыйнага сродкі.
• Калі вы выкарыстоўваеце кандыцыянер для бялізны, дадайце яго ў спецыяльна адведзены адсек для кандыцыянера.

5.4 Выбар праграмы мыцця

Your machine offers 10 wash programs:

1. Smart Select: Automatically detects load and selects optimal settings.
2. Чыстка ванны: Для чысткі барабана пральнай машыны.
3. Cotton 30°C: Standard wash for cotton items at 30°C.
4. Хуткая мыццё: Для лёгка забруджаных рэчаў, якія патрабуюць хуткага цыклу мыцця.
5. Child Care: Gentle wash suitable for baby clothes.
6. Synthetic/Saree: For synthetic fabrics and delicate sarees.
7. Air Dry/Spin: Spin-only cycle for faster drying.
8. Bed Sheet: Optimized for washing bed linens.
9. далікатны: Для далікатнай бялізны.
10. Woollen: Specific program for wool items.

Press the 'Program' button repeatedly to cycle through the available wash programs until your desired program is selected.

5.5 Рэгуляванне налад

• Узровень вады: Press the 'Water Lv' button to manually adjust the water level if not using Smart Select.
• тэмпература: Use the 'Temp' button to select between Cold Water, Hot Water, or Warm Water (if available for the selected program).
• Працэс: Customize wash, rinse, or spin cycles.

5.6 Запуск цыкла мыцця

• After selecting the program and adjusting settings, press the 'Start/Pause' button to begin the wash cycle.
• The machine will automatically proceed through the selected stagэс.

5.7 Add Laundry Function

• If you need to add forgotten items during a wash cycle, press the 'Add Laundry' button.
• The machine will pause, and the lid will unlock (if safe to do so).
• Add the items, close the lid, and press 'Start/Pause' to resume the cycle.

5.8 Блакаванне ад дзяцей

• To activate Child Lock, press and hold the designated buttons (refer to control panel markings, usually a combination of two buttons) for a few seconds until the indicator lights up.
• This prevents accidental changes to settings or interruption of the cycle by children.
• Каб дэактываваць, паўтарыце тое ж дзеянне.

5.9 Адтэрміноўка старту

• Use the 'Delay' button to set a delayed start time for your wash cycle.
• This allows you to program the machine to start at a later time, for exampле, браць авансtage тарыфаў на электраэнергію ў непікавы рэжым.

6. Тэхнічнае абслугоўванне

Рэгулярнае абслугоўванне забяспечвае аптымальную прадукцыйнасць і падаўжае тэрмін службы вашай пральнай машыны.

6.1 Знешняя ачыстка

• Працярыце знешні выгляд мяккай, damp тканіна.
• Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі, растваральнікі або агрэсіўныя хімікаты.

6.2 Ачыстка дазатара мыйнага сродку

• Выміце адсек для мыйнага сродку і прамыйце яго пад праточнай вадой, каб выдаліць рэшткі.
• Clean the dispenser housing with a brush if necessary.

6.3 Tub Clean Program

• Regularly use the 'Tub Clean' program to clean the inner drum and prevent mold and odor buildup.
• Follow the instructions for the Tub Clean cycle, which may involve adding a specialized washing machine cleaner.

6.4 Ачыстка фільтра для ворса

• Знайдзіце фільтр для ворса (звычайна ўнутры барабана або каля верхняга краю).
• Remove the filter, clean out any accumulated lint and debris, and rinse it under water.
• Шчыльна ўстаўце фільтр назад.

7. Выпраўленне непаладак

Перад тым, як звяртацца ў службу падтрымкі кліентаў, азнаёмцеся з наступнай табліцай, каб азнаёміцца ​​з распаўсюджанымі праблемамі і іх рашэннямі.

8. Тэхнічныя характарыстыкі

Technical details for the SHARP ES-T75N-GY washing machine.

9. Гарантыя і падтрымка

9.1 Інфармацыя аб гарантыі

• Поўная гарантыя: 2 гады з даты пакупкі.
• Гарантыя на рухавік: 10 гады з даты пакупкі.
• Калі ласка, захавайце чэк аб куплі і гарантыйны талон для любых гарантыйных прэтэнзій.

9.2 Падтрымка кліентаў

For service, technical assistance, or warranty inquiries, please contact SHARP customer support:

• Бясплатны званок: 1800-419-4322
• электронная пошта: support@sharp-oa.com
• вытворца: Sharp Business Systems (India) Private Limited.
• Адрас: Plot No. 51, First Floor, Okhla Industrial Estate, Phase-III, New Delhi- 110020, India.