Focal SUB 12 12-inch Subwoofer Instruction Manual

1. Уводзіны

This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your Focal SUB 12 12-inch subwoofer. Please read these instructions thoroughly before attempting to install or use the product. Retain this manual for future reference.

Малюнак 1: Спераду view of the Focal SUB 12 subwoofer.

2. Інструкцыі па тэхніцы бяспекі

• Харчаванне: Забяспечце amplifier connected to the subwoofer does not exceed the subwoofer's maximum power handling (600 W MAX) to prevent damage.
• Праводка: Always disconnect the vehicle's battery before making any electrical connections. Ensure correct polarity when wiring the subwoofer. Incorrect wiring can cause damage to the subwoofer or ampзадымнік.
• Укладанне: Install the subwoofer in a suitable enclosure (sealed or bass-reflex) as recommended for optimal performance and longevity.
• Мантаж: Securely mount the subwoofer to prevent movement during vehicle operation. Loose components can cause injury or damage.
• Асяроддзе: This product is not waterproof. Avoid exposure to moisture or extreme temperatures.
• Прафесійная ўстаноўка: Калі вы не ўпэўненыя ў якім-небудзь аспекце ўстаноўкі, звярніцеся да кваліфікаванага спецыяліста па аўтамабільнай аўдыёсістэме.

3. Змесціва ўпакоўкі

Праверце наяўнасць усіх прадметаў у камплекце:

• 1x Focal SUB 12 12-inch Subwoofer
• Інструкцыя па эксплуатацыі (гэты дакумент)

4. Настройка і ўстаноўка

The Focal SUB 12 subwoofer is designed for installation in a custom enclosure. It can be used effectively in both sealed and bass-reflex (ported) box configurations.

4.1 Рэкамендацыі па корпусе

• Герметычная скрынка: Minimum recommended volume from 15 liters. A sealed enclosure provides tight, accurate bass response.
• Bass-Reflex Box: Minimum recommended volume from 30 liters. A bass-reflex enclosure typically offers louder, deeper bass output.

Consult a car audio specialist or use specialized software for precise enclosure design tailored to your vehicle and listening preferences.

4.2 Падключэнне сабвуфера

The SUB 12 features a single 4-Ohm voice coil. Connect the subwoofer to your amplifier using appropriate gauge speaker wire. Ensure secure connections at both the subwoofer terminals and the ampзадымнік.

Малюнак 2: Задняя частка view of the SUB 12, showing the push terminals for wiring.

Этапы падлучэння:

1. Identify the positive (+) and negative (-) terminals on both the subwoofer and your ampзадымнік.
2. Падключыце станоўчы (+) кантакт сабвуфера да станоўчага (+) выхаду ampзадымнік.
3. Connect the negative (-) terminal of the subwoofer to the negative (-) output of the ampзадымнік.
4. Ensure all connections are tight and free from short circuits.

4.3 Кампанент заview

Figure 3: Diagram illustrating key components of the Focal SUB 12 subwoofer.

The SUB 12 features a robust design for optimal performance and durability:

• Butyl Surround: Provides superior resistance and durability for long-lasting performance.
• Поліпрапіленавы конус: Offers high rigidity, which reduces distortion even at extreme volumes, ensuring clear and powerful bass.
• Steel Chassis: A rigid and compact frame that provides structural integrity.
• Spider Decompression: Enhances voice coil ventilation, contributing to improved power handling and reliability.
• Націсніце клемы: Simple and reliable connection points for speaker wire.

5. Кіраванне сабвуферам

Once installed and wired correctly, the subwoofer will operate in conjunction with your car audio system. The bass output level and crossover frequency are typically controlled by your amplifier або галаўное прылада.

• Першапачатковае ўключэнне: After installation, turn on your audio system at a low volume. Gradually increase the volume and adjust bass settings to your preference.
• Перыяд абкаткі: Allow a break-in period of several hours of normal listening before operating the subwoofer at high volumes. This allows the suspension components to loosen and perform optimally.
• Рэгулятар гучнасці: Avoid excessive volume levels that cause audible distortion or rattling, as this can damage the subwoofer.

6. Тэхнічнае абслугоўванне

The Focal SUB 12 subwoofer requires minimal maintenance.

• Уборка: Use a soft, dry cloth to wipe the cone and surround. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners.
• агляд: Periodically check wiring connections for tightness and ensure the subwoofer is securely mounted in its enclosure.
• Асяроддзе: Keep the subwoofer free from dust, debris, and direct sunlight, which can degrade materials over time.

7. Выпраўленне непаладак

If you experience issues with your Focal SUB 12 subwoofer, refer to the following common problems and solutions:

If these steps do not resolve the issue, contact Focal customer support or a qualified technician.

8. Тэхнічныя характарыстыкі

9. Інфармацыя аб гарантыі

Focal products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty against defects in materials and workmanship under normal use. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Focal webсайт.

10. Падтрымка

For technical assistance, troubleshooting, or further inquiries regarding your Focal SUB 12 subwoofer, please contact Focal customer support or your authorized Focal dealer.

You can find contact information and additional resources on the official Focal webсайт: www.focal.com