1. Уводзіны
The SBS NUBOX True Wireless Stereo Earbuds are designed for convenient audio playback and hands-free calling. Featuring True Wireless Stereo technology, these earbuds offer automatic pairing and intuitive touch controls. This manual provides essential information for proper use and maintenance of your device.
2. Змесціва ўпакоўкі
- SBS NUBOX True Wireless Stereo Earbuds (Left and Right)
- Зарадны чахол (300 мАг)
- Зарадны кабель USB-C
- Кіраўніцтва карыстальніка
3. Прадукт скончыўсяview
Familiarize yourself with the components of your SBS NUBOX earbuds.
Малюнак 3.1: The SBS NUBOX True Wireless Stereo Earbuds shown with their charging case. The earbuds are depicted outside the open case, highlighting their design and the case's interior.
Малюнак 3.2: Буйны план view of the SBS NUBOX earbuds, illustrating their semi in-ear design for comfortable and secure fit. This image emphasizes the ergonomic shape of the earbuds.
Кампаненты навушнікаў-ўкладышаў:
- Вобласць сэнсарнага кіравання: Located on the outer surface of each earbud for managing music, calls, and voice assistant.
- Мікрафон: Інтэграваная функцыя для званкоў у рэжыме hands-free і галасавых каманд.
- Кантакты для зарадкі: At the base of each earbud for charging within the case.
Кампаненты зараднага чахла:
- Гнязда для навушнікаў: Designated spaces for the left and right earbuds.
- Порт для зарадкі: Порт USB-C для зарадкі кейса.
- Святлодыёдны індыкатар: Displays charging status of the case and earbuds.
4. Зарадка
4.1 Зарадка навушнікаў
To charge the earbuds, place them into their respective slots in the charging case. The earbuds will automatically power off and begin charging. The LED indicator on the case will show the charging status.
Малюнак 4.1: The SBS NUBOX earbuds placed inside their charging case. An indicator light is visible, signifying that the earbuds are charging. This image demonstrates the proper placement for charging.
4.2 Зарадка корпуса
When the charging case battery is low, connect it to a power source using the provided USB-C cable. The LED indicator on the case will illuminate to show that it is charging. Ensure the case is fully charged before extended use.
5. Налада і спалучэнне
5.1 Аўтаматычнае ўключэнне/выключэнне
- Уключэнне: Навушнікі аўтаматычна ўключаюцца, калі іх выняць з чахла для зарадкі.
- Выключэнне: The earbuds will automatically power off when placed back into the charging case.
5.2 Initial Pairing (True Wireless Stereo)
- Пераканайцеся, што абодва навушнікі зараджаны.
- Remove both earbuds from the charging case. They will automatically power on and pair with each other.
- На вашым смартфоне, планшэце або ноўтбуку ўключыце Bluetooth.
- Пошук available Bluetooth devices and select "NUBOX" from the list.
- Пасля падключэння галасавая падказка пацвердзіць паспяховае спалучэнне.
5.3 Паўторнае падключэнне
After initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the charging case, provided Bluetooth is enabled on the device and it is within range (up to 10 meters).
6. Інструкцыя па эксплуатацыі
The SBS NUBOX earbuds feature intuitive touch controls for various functions.
Малюнак 6.1: A woman demonstrating the use of the SBS NUBOX earbuds, placing one into her ear. This image illustrates the practical application and comfortable fit of the earbuds during use.
6.1 Прайграванне музыкі
- Прайграванне/Паўза: Single tap on either earbud's touch control area.
- Наступны трэк: Двойчы націсніце на правы навушнік-ўкладыш.
- Папярэдні трэк: Двойчы націсніце на левы навушнік-ўкладыш.
6.2 Кіраванне выклікамі
- Адказ/завяршэнне выкліку: Single tap on either earbud's touch control area.
- Адхіліць выклік: Press and hold either earbud's touch control area for 2 seconds.
- Паўторны набор апошняга нумара: Triple tap on either earbud's touch control area.
6.3 Актывацыя галасавога памочніка
- Актывацыя галасавога памочніка (Siri, Google Assistant і г.д.): Quickly double tap on either earbud's touch control area.
7. Тэхнічнае абслугоўванне
- Уборка: Выкарыстоўвайце мяккую сухую тканіну для чысткі навушнікаў і зараднага футляра. Пазбягайце выкарыстання вадкасцей або абразіўных ачышчальнікаў.
- захоўванне: Калі навушнікі не выкарыстоўваюцца, захоўвайце іх у зарадным чахле, каб абараніць і забяспечыць іх зарадку.
- Сыход за батарэяй: To prolong battery life, avoid fully discharging the earbuds and charging case frequently. Charge regularly.
8. Выпраўленне непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Навушнікі не ўключаюцься. | Нізкі акумулятар. | Place earbuds in the charging case and ensure the case is charged. |
| Earbuds do not pair with each other. | Interference or pairing error. | Place both earbuds back into the case, then remove them simultaneously to re-initiate True Wireless Stereo pairing. |
| Earbuds do not connect to device. | Bluetooth off on device, out of range, or not paired. | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Check if earbuds are within 10 meters. Re-pair if necessary (see Section 5.2). |
| Няма гуку з аднаго навушніка. | Earbud not paired correctly or low battery. | Ensure both earbuds are charged. Place both earbuds back in the case and remove them to re-establish connection. |
9. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Назва мадэлі | Нубокс |
| Нумар мадэлі | 8018417418549 |
| Тэхналогія падлучэння | Бесправадная сувязь (Bluetooth) |
| Размяшчэнне вушэй | Укладышы |
| Формаў-фактар | Укладышы |
| Тып кіравання | Сэнсарнае кіраванне |
| Асаблівасці | Integrated Microphone, Voice Assistant Activation |
| Ёмістасць зараднага кейса | 300 мАг |
| Склад батарэі | Літый-палімерны |
| Акумулятарная батарэя | так |
| Матэрыял | Пластыкавыя |
| Рэкамендуемае выкарыстанне | Music listening and calls |
| Сумяшчальныя прылады | Mobile phones, tablets, laptops (e.g., iPhone, Samsung, Xiaomi, Oppo, Huawei, Honor, Motorola, Nokia, iPad, Lenovo, HP, MacBook, iMac) |
10. Інфармацыя па бяспецы
- Не падвяргайце навушнікі або зарадны футляр уздзеянню экстрэмальных тэмператур, прамых сонечных прамянёў або вільгаці.
- Не кідайце прыладу і не падвяргайце яе моцным ударам.
- Не спрабуйце разбіраць або мадыфікаваць навушнікі ці зарадны футляр. Гэта можа ануляваць гарантыю і прывесці да пашкоджанняў.
- Захоўваць у месцах, недаступных дзецям і хатнім жывёлам.
- Утылізуйце прадукт адказна ў адпаведнасці з мясцовымі правіламі.
11. Гарантыя і падтрымка
Каб атрымаць інфармацыю аб гарантыі або тэхнічнай падтрымцы, звярніцеся да дакументацыі, прадстаўленай пры куплі, або звярніцеся да прадаўца. Захоўвайце пацвярджэнне пакупкі для прэтэнзій па гарантыі.
