1. Важныя інструкцыі па бяспецы
Please read this entire instruction manual before using your TRUSTECH KPT-1608F Tower Space Heater. Failure to follow these instructions may result in fire, electric shock, injury, or property damage. Keep this manual for future reference.
- Заўсёды падключайце абагравальнікі непасрэдна да насценнай разеткі/разеткі. Ні ў якім разе не выкарыстоўвайце з падаўжальнікам або перамяшчаемым кранам сілкавання (разеткай/падоўжальнікам).
- Гэты абагравальнік награваецца падчас выкарыстання. Каб пазбегнуць апёкаў, не дапускайце дакранання голай скуры да гарачых паверхняў. Пры перамяшчэнні абагравальніка выкарыстоўвайце ручкі.
- Захоўвайце гаручыя матэрыялы, такія як мэбля, падушкі, пасцельная бялізна, паперы, адзенне і шторы, на адлегласці не менш за 3 футаў (0.9 м) ад пярэдняй часткі абагравальніка і трымайце іх далей ад бакоў і ззаду.
- Неабходная асаблівая асцярожнасць, калі абагравальнік выкарыстоўваецца дзецьмі або інвалідамі, а таксама кожны раз, калі абагравальнік застаецца ўключаным без нагляду.
- Заўсёды адключайце абагравальнік ад сеткі, калі ён не выкарыстоўваецца.
- Не выкарыстоўвайце абагравальнік з пашкоджаным шнуром або вілкай або пасля няспраўнасці абагравальніка, яго падзення або пашкоджання якім-небудзь чынам. Выкіньце награвальнік або вярніце яго ў аўтарызаваны сэрвісны цэнтр для агляду і/ці рамонту.
- Не выкарыстоўвайце на адкрытым паветры.
- Гэты абагравальнік не прызначаны для выкарыстання ў ванных пакоях, пральнях і падобных памяшканнях. Ніколі не размяшчайце абагравальнік там, дзе ён можа ўпасці ў ванну ці іншую ёмістасць з вадой.
- Не пракладвайце шнур пад дывановым пакрыццём. Не накрывайце шнур дыванкамі, дарожкамі або падобнымі пакрыццямі. Размясціце шнур далей ад зоны руху і так, каб аб яго не спатыкнуцца.
- Каб адключыць абагравальнік, выключыце элементы кіравання, затым выміце вілку з разеткі.
- Не ўстаўляйце староннія прадметы ў вентыляцыйныя або выцяжныя адтуліны і не дазваляйце ім трапляць у іх, бо гэта можа выклікаць паражэнне электрычным токам, узгаранне або пашкоджанне абагравальніка.
- Каб прадухіліць магчымы пажар, ні ў якім разе не перакрывайце паветразаборнікі і выпускныя адтуліны. Не выкарыстоўвайце на мяккіх паверхнях, такіх як ложак, дзе адтуліны могуць заблакавацца.
- Унутры абагравальніка ёсць гарачыя і іскравыя часткі. Не выкарыстоўвайце яго ў месцах, дзе выкарыстоўваюцца або захоўваюцца бензін, фарба або лёгкаўзгаральныя вадкасці.
- Выкарыстоўвайце гэты абагравальнік толькі так, як апісана ў гэтай інструкцыі. Любое іншае выкарыстанне, не рэкамендаванае вытворцам, можа выклікаць пажар, паражэнне электрычным токам або траўмы людзей.
- Always plug heaters directly into a wall outlet. Never use with an extension cord.
- The heater includes an Абарона ад перагрэву feature that automatically shuts off the unit if internal components reach a high temperature. If this occurs, unplug the heater, allow it to cool, and then plug it back in.
- Награвальнік абсталяваны а Абарона ад перакульвання switch that automatically turns off the unit if it is tilted or knocked over. Ensure the heater is placed on a flat, stable surface to prevent accidental tip-overs.
2. Прадукт скончыўсяview
The TRUSTECH KPT-1608F Tower Space Heater is designed to provide efficient and comfortable heating for indoor spaces. It features PTC ceramic heating technology for rapid warmth, multiple operating modes, an adjustable thermostat, and a 90° oscillation function for widespread heat distribution. Enhanced safety features like overheat and tip-over protection ensure reliable operation. The integrated 3D flame effect adds an aesthetic touch.

Figure 2.1: TRUSTECH KPT-1608F Tower Space Heater
Асноўныя характарыстыкі:
- Імгненны нагрэў: PTC ceramic heating element provides rapid warmth.
- 90° ваганні: Раўнамерна размяркоўвае цяпло па ўсім пакоі.
- 3 Operation Modes: High Heat (1500W), Low Heat (1000W), and Fan Only.
- Рэгуляваны тэрмастат: Maintain desired room temperature from 50°F (10°C) to 95°F (35°C).
- 12-гадзінны таймер: Programmable shut-off timer in 1-hour increments.
- Пульт дыстанцыйнага кіравання: Зручнае кіраванне на адлегласці.
- 3D Flame Effect: Realistic flame display for ambiance, can be turned on/off independently.
- Аховы бяспекі: Overheat and Tip-Over automatic shut-off.
3. Настройка
Каб наладзіць абагравальнік, выканайце наступныя дзеянні:
- Распакуйце: Асцярожна дастаньце абагравальнік з упакоўкі. Захоўвайце ўпакоўку для міжсезоннага захоўвання.
- Размяшчэнне: Place the heater on a firm, level surface. Ensure it is at least 3 feet (0.9 meters) away from walls, furniture, and other objects. Do not place it on soft surfaces like rugs or carpets that might block the air intake.
- Падключэнне сілкавання: Падключыце шнур харчавання непасрэдна да разеткі пераменнага току 120 В, 60 Гц з зазямленнем. Не выкарыстоўвайце падаўжальнікі або сеткавыя падаўжальнікі.
4. Інструкцыя па эксплуатацыі
Кіраваць абагравальнікам можна з дапамогай сэнсарнай панэлі кіравання, размешчанай на верхняй частцы прылады, або з дапамогай пульта дыстанцыйнага кіравання, які ўваходзіць у камплект.
Функцыі панэлі кіравання і пульта дыстанцыйнага кіравання:

Figure 4.1: Control Panel and Remote Control
- Кнопка харчавання (Сімвал харчавання): Уключае або выключае абагравальнік.
- Кнопка рэжыму (Fan/Heat Symbol): Cycles through High Heat (1500W), Low Heat (1000W), and Fan Only modes.
- Кнопка ваганняў (Arrows Circle Symbol): Уключае або выключае функцыю вагання на 90°.
- Кнопка таймера (Сімвал гадзінніка): Усталёўвае таймер аўтаматычнага адключэння ад 1 да 12 гадзін.
- Кнопкі павышэння/паніжэння тэмпературы (+/- Symbols): Рэгулюе патрэбны тэмпературны рэжым.
- 3D Flame Button (Flame Symbol): Turns the 3D flame effect ON or OFF.
Асноўная аперацыя:
- Уключэнне: Press the Power Button. The heater will start in the last used mode or default to a heating mode.
- Выберыце рэжым: Press the Mode Button to cycle through High Heat, Low Heat, and Fan Only. The display will indicate the current mode.
- Задаць тэмпературу: In heating modes, use the Temperature Up/Down buttons to set your desired temperature between 50°F and 95°F. The heater will automatically adjust its operation to maintain this temperature.
- Актываваць ваганні: Press the Oscillation Button to enable the 90° widespread heat distribution. Press again to stop oscillation.
- Устанавіць таймер: Press the Timer Button to set an auto-off timer from 1 to 12 hours. Each press increases the timer by one hour. The heater will automatically turn off after the set time.
- 3D Flame Effect: Press the 3D Flame Button to turn the realistic flame effect on or off. This can be operated independently of the heating function.
- Выключэнне: Press the Power Button again to turn off the heater. The fan may continue to run for a short period to cool down the heating element.

Figure 4.2: Instant and Widespread Warmth

Figure 4.3: Energy-Saving Thermostat

Figure 4.4: 3D Realistic Flame Effect
5. Тэхнічнае абслугоўванне
Правільнае абслугоўванне гарантуе даўгавечнасць і эфектыўную працу вашага абагравальніка.
Уборка:
- Заўсёды адключайце абагравальнік ад электрычнай разеткі і дайце яму цалкам астыць перад чысткай.
- Працірайце вонкавыя паверхні абагравальніка мяккай губкайamp тканіна. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
- Не апускайце абагравальнік у ваду і не дазваляйце вадзе капаць унутр абагравальніка, бо гэта можа выклікаць небяспеку паразы электрычным токам.
- Clean the air intake and exhaust vents regularly with a vacuum cleaner or a soft brush to remove dust and lint.
захоўванне:
Пры захоўванні абагравальніка захоўвайце яго ў прахалодным, сухім месцы. Рэкамендуецца захоўваць яго ў арыгінальнай упакоўцы, каб абараніць ад пылу і пашкоджанняў.
6. Выпраўленне непаладак
Калі ваш абагравальнік працуе няправільна, звярніцеся да наступных распаўсюджаных праблем і іх рашэнняў:
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Не ўключаецца абагравальнік. | Няма харчавання на агрэгаце. Актываваны перамыкач, які прадухіляе перакульванне. Уключана абарона ад перагрэву. | Пераканайцеся, што шнур сілкавання надзейна ўключаны ў спраўную разетку. Пастаўце абагравальнік на цвёрдую роўную паверхню. Unplug the heater, allow it to cool for 10-15 minutes, then plug it back in. |
| Абагравальнік не выпрацоўвае цяпла. | Fan Only mode selected. Тэрмастат усталяваны занадта нізка. | Press the Mode Button to select High Heat or Low Heat. Increase the desired temperature setting using the Temperature Up button. |
| Ваганне не працуе. | Функцыя ваганняў выключана. | Press the Oscillation Button to activate the function. |
| Не працуе пульт дыстанцыйнага кіравання. | Батарэйкі разраджаныя або няправільна ўстаўленыя. Перашкода паміж пультам і абагравальнікам. | Заменіце батарэйкі новымі, выконваючы палярнасць. Remove any obstructions and ensure direct line of sight. |

Figure 6.1: Tip-Over and Overheat Protection
7. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Марка | ТРАСТЭХ |
| Нумар мадэлі | КПТ-1608F |
| Формаў-фактар | Вежа |
| Выкарыстанне ў памяшканні/на вуліцы | У памяшканні |
| Памеры прадукту | 8.8" Г x 8.8" Ш x 26.77" У |
| Пакрыццё ацяплення | Whole room heating (380 sq-ft to 500 sq-ft) |
| Цеплааддача | 1500 ват |
| Тып паліва | Электрычны |
| Колькасць хуткасцяў | 3 (High Heat, Low Heat, Fan Only) |
| тtage | 120 вольт |
| Налада мінімальнай тэмпературы | 50 градусаў па Фарэнгейту |
| Налада максімальнай тэмпературы | 95 градусаў па Фарэнгейту |
| Вага прадмета | 5.94 фунта |
| Асаблівасці | 3 Heating Modes, 90° Oscillation, 12H Timer, Remote Control, Overheat Protection, Tip-Over Protection, 3D Flame |
8. Гарантыя і падтрымка
This TRUSTECH KPT-1608F Tower Space Heater comes with a Гарантыя 1 год з дня пакупкі.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your product, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official TRUSTECH webсайт для атрымання падрабязнай інфармацыі аб абслугоўванні кліентаў.