1. Уводзіны
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Sharp 65-inch 4K Ultra HD LED Smart Android TV, Model 4T-C65DL6EX. Please read these instructions thoroughly before using your television and retain them for future reference. Your new television features a 65-inch 4K Ultra HD display, runs on Android 10.0, and includes a built-in receiver and remote control.
2. Важныя інструкцыі па бяспецы
Выконвайце наступныя меры бяспекі, каб пазбегнуць пажару, паражэння электрычным токам або траўмаў:
- Не падвяргайце прыладу ўздзеянню дажджу або вільгаці.
- Не блакуйце вентыляцыйныя адтуліны. Усталюйце ў адпаведнасці з інструкцыямі вытворцы.
- Не ўстанаўлівайце побач з крыніцамі цяпла, такімі як радыятары, абагравальнікі, пліты або іншыя прылады (у тым ліку ampLifiers), якія вырабляюць цяпло.
- Абараняйце сеткавы шнур ад наступання або заціскання, асабліва ў месцах вілкі, разеткі і месца выхаду з прылады.
- Выкарыстоўвайце толькі насадкі/аксэсуары, указаныя вытворцам.
- Адключайце гэты прыбор ад сеткі падчас навальніцы або калі ён не выкарыстоўваецца на працягу доўгага часу.
- Звяртайцеся да кваліфікаванага абслугоўваючага персаналу.
3. Што ўваходзіць у камплект
Upon unpacking your Sharp 65-inch Smart Android TV, please ensure all the following items are present:
- Sharp 65-inch 4K Ultra HD LED Smart Android TV
- Пульт дыстанцыйнага кіравання
- Сілавы кабель
- Падстаўка для тэлевізара (2 штукі) і шрубы
- Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)
4. Настройка
4.1 Мацаванне падстаўкі для тэлевізара
Каб прымацаваць падстаўку да тэлевізара:
- Асцярожна пакладзеце тэлевізар экранам уніз на мяккую, роўную паверхню, каб пазбегнуць пашкоджання экрана.
- Сумясціце кожную частку падстаўкі з адпаведнымі пазы ў ніжняй частцы тэлевізара.
- Замацуйце кожную частку падстаўкі з дапамогай прадугледжаных шруб. Пераканайцеся, што яны надзейна зацягнуты.

Малюнак 4.1: Спераду view of the Sharp 65-inch Smart Android TV with its stand attached, displaying a vibrant landscape image.

Малюнак 4.2: Нахіленая пярэдняя частка view of the Sharp 65-inch Smart Android TV, showcasing the slim bezel and stand design.
4.2 Падключэнне знешніх прылад
Your TV offers various ports for connecting external devices. Refer to the diagram below for port locations.

Малюнак 4.3: Бакавы прафесіяналfile of the Sharp 65-inch Smart Android TV, highlighting the various input ports available for connectivity.
- Парты HDMI: Connect Blu-ray players, game consoles, cable/satellite boxes, etc.
- Парты USB: Падключыце USB-назапашвальнікі для прайгравання медыяфайлаў.
- Уваход для антэны/кабеля: Падключыце антэну або кабель для тэлебачання.
- Ethernet порт: Для праваднога падключэння да Інтэрнэту.
4.3 Першае ўключэнне
Пасля падключэння ўсіх неабходных кабеляў:
- Падключыце кабель харчавання да тэлевізара, а затым да разеткі.
- Націсніце кнопку харчавання на пульце дыстанцыйнага кіравання або на самым тэлевізары.
- Follow the on-screen instructions to complete the initial setup, including language selection, network connection (Wi-Fi or Ethernet), and Google account sign-in for Android TV features.

Малюнак 4.4: Буйны план view of the power and control buttons located on the television unit.
5. Кіраванне тэлевізарам
5.1 Пульт дыстанцыйнага кіраванняview
The included remote control allows you to navigate your TV's features. Familiarize yourself with its buttons:

Figure 5.1: The Sharp Smart TV remote control, featuring dedicated buttons for popular streaming services and voice control.
- Магутнасць: Уключае або выключае тэлевізар.
- Кнопкі з лічбамі: Выбірайце каналы непасрэдна.
- Навігацыйная панэль (Уверх/Уніз/Улева/Управа/ОК): Навігацыя па меню і выбар опцый.
- Назад: Вяртае да папярэдняга экрана.
- Дом: Доступ да галоўнага экрана Android TV.
- Гучнасць +/-: Рэгулюе ўзровень гучнасці.
- Канал +/-: Змяняе тэлеканалы.
- Крыніца: Выбірае крыніцы ўваходнага сігналу (HDMI, AV, TV).
- Netflix/YouTube/Prime Video Buttons: Прамы доступ да гэтых праграм.
- Кнопка Памочніка Google: Актывуе галасавое кіраванне.
5.2 Інтэрфейс Android TV
Your TV runs on Android 10.0, providing access to a wide range of apps and services. The home screen displays your favorite apps, recommended content, and settings.

Figure 5.2: The Android TV home screen, showing various applications and content recommendations.
- Праграмы: Access installed applications from the 'Apps' row.
- Крама Google Play: Download new apps, games, and content.
- Налады: Customize TV settings, network connections, and user preferences.
- Памочнік Google: Выкарыстоўвайце галасавыя каманды для пошуку кантэнту, кіравання прыладамі разумнага дома і атрымання інфармацыі.
5.3 Switching Input Sources
To switch between connected devices (e.g., a game console on HDMI 1, a Blu-ray player on HDMI 2, or the built-in receiver):
- Націсніце Крыніца кнопку на вашым пульце дыстанцыйнага кіравання.
- Use the navigation buttons to highlight the desired input source.
- Прэса OK каб выбраць яго.
6. Тэхнічнае абслугоўванне
6.1 Ачыстка экрана тэлевізара
Каб ачысціць экран, акуратна працярыце яго мяккай тканінай без ворса. Для выдалення ўстойлівых плям злёгку працярыцеampПрацярыце тканіну вадой або спецыяльным сродкам для чысткі экранаў. Ніколі не распыляйце ачышчальнік непасрэдна на экран.
6.2 Cleaning the TV Casing
Працярыце тэлевізарasing with a soft, dry cloth. Avoid using abrasive cleaners or solvents, as they may damage the finish.
7. Выпраўленне непаладак
Калі ў вас узніклі праблемы з тэлевізарам, звярніцеся да наступных распаўсюджаных праблем і іх рашэнняў:
| праблема | Магчымае рашэнне |
|---|---|
| Няма ўлады | Пераканайцеся, што кабель сілкавання надзейна падключаны як да тэлевізара, так і да разеткі. Праверце, ці працуе разетка. |
| Няма выявы, але гук ёсць | Праверце выбар крыніцы ўваходнага сігналу. Пераканайцеся, што знешнія прылады ўключаны і падключаны правільна. |
| Няма гуку, але выява ёсць | Праверце ўзровень гучнасці і пераканайцеся, што гук тэлевізара не адключаны. Праверце аўдыёкабелі знешніх прылад. |
| Пульт дыстанцыйнага кіравання не працуе | Замяніце батарэйкі ў пульце дыстанцыйнага кіравання. Пераканайцеся, што паміж пультам дыстанцыйнага кіравання і ІЧ-датчыкам тэлевізара няма перашкод. |
| Smart TV features are slow or unresponsive | Check your internet connection. Restart the TV by unplugging it for a few minutes and plugging it back in. Clear app caches if necessary. |
8. Тэхнічныя характарыстыкі
Key technical specifications for the Sharp 65-inch 4K Ultra HD LED Smart Android TV (Model 4T-C65DL6EX):
- Памер экрана: 65 цалі
- Тэхналогія адлюстравання: святлодыёд
- дазвол: 4K Ultra HD
- Частата абнаўлення: 60 Гц
- Аперацыйная сістэма: Android 10.0
- Тэхналогія падключэння: Wi-Fi
- Суадносіны бакоў: 16:9
- Нумар мадэлі тавару: 4T-C65DL6EX
- вытворца: Востры
- Памеры прадмета (Д х Ш х У): 29 Г х 144.8 Ш х 89.9 У сантыметраў
- Памеры ўпакоўкі: 50 х 50 х 18 см; 21 кг

Figure 8.1: Dimensional diagram of the Sharp 65-inch Smart Android TV, indicating height, width, and depth.
9. Гарантыя і падтрымка
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your local Sharp authorized service center. In some regions, support may be provided by Al-Araby Group.





