1. Уводзіны
This manual provides essential information for the safe and effective use of your Philips HC5632/15 Hair and Beard Trimmer Series 5000. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
Асноўныя характарыстыкі:
- DualCut Blades: Dual-sharpened blades designed for 2x faster cutting performance.
- Anti-Clogging Technology: Engineered to reduce hair clogging by up to 80% for an uninterrupted trimming experience.
- Рэжым Турба: Provides extra power for even faster trimming, especially on thicker hair.
- Доўгі тэрмін службы батарэі: Up to 90 minutes of cordless use after a 1-hour charge.
- 28 Lockable Length Settings: Offers precise control over hair and beard length with various comb attachments.
- 100% воданепранікальнасць: Designed for easy cleaning under running water.
2. Папярэджанні па тэхніцы бяспекі
Каб забяспечыць бяспечную працу і пазбегнуць траўмаў або пашкоджанняў, заўсёды выконвайце наступныя правілы бяспекі:
- Always keep the trimmer away from water sources when charging or not in use.
- Do not immerse the trimmer in water unless specifically instructed for cleaning.
- Avoid direct contact with eyes during operation.
- This appliance is not suitable for use on infants or young children.
- Follow all recommended cleaning and maintenance procedures to prevent skin irritation or infection.
- Do not use the appliance if it is damaged or if the blades are broken, as this may cause injury.
- Выкарыстоўвайце толькі зарадную прыладу, якая пастаўляецца ў камплекце з прыладай.
3. Прадукт скончыўсяview
Familiarize yourself with the components of your Philips HC5632/15 Hair and Beard Trimmer.
Выява: спераду view of the Philips HC5632/15 Hair and Beard Trimmer, showing the blades, length setting dial, power button, and Turbo button.
The trimmer features self-sharpening stainless steel blades, a precision length setting dial, and ergonomic design for comfortable handling. It comes with multiple comb attachments for various hair and beard lengths.
4. Настройка
4.1. Charging the Trimmer
Before initial use, fully charge the trimmer. A full charge typically takes 1 hour and provides up to 90 minutes of cordless operation.
- Пераканайцеся, што трымер выключаны.
- Connect the charging cable to the trimmer and plug it into a power outlet.
- Індыкатар зарадкі будзе паказваць стан зарадкі.
- Once fully charged, disconnect the trimmer from the power outlet.
Image: An icon illustrating 90 minutes of battery life, indicating the trimmer's cordless runtime.
4.2. Attaching and Adjusting Comb Attachments
The trimmer comes with various comb attachments for different hair and beard lengths. Select the appropriate comb for your desired style.
- Пераканайцеся, што трымер выключаны.
- Align the chosen comb attachment with the trimmer head and push it on until it clicks into place.
- To adjust the cutting length, rotate the length setting dial on the trimmer handle. The selected length will be displayed.
- To remove a comb, gently pull it off the trimmer head.
Выява: Збоку view of the trimmer with a comb attachment, highlighting the adjustable length setting dial.
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
5.1. Basic Trimming
Follow these steps for general hair and beard trimming:
- Ensure your hair or beard is clean and dry.
- Attach the desired comb and set the length.
- Націсніце кнопку харчавання, каб уключыць трымер.
- Move the trimmer slowly and evenly against the direction of hair growth.
- For best results, use smooth, overlapping strokes.
Image: A man using the Philips HC5632/15 trimmer to cut his hair, demonstrating typical usage.
5.2. Using the Turbo Mode
For thicker hair or faster trimming, activate the Turbo mode:
- While the trimmer is on, press the 'T' (Turbo) button.
- The trimmer will operate at a higher speed.
- Press the 'T' button again to return to normal speed.
Выява: буйны план view of the trimmer's control panel, highlighting the 'T' button for Turbo mode activation.
5.3. Anti-Clogging Technology
The innovative design of the trimmer helps prevent hair from getting stuck, ensuring a smooth and efficient cut.
Image: A close-up of the trimmer head in action, showing how cut hair is efficiently guided away to prevent clogging.
6. Тэхнічнае абслугоўванне
6.1. Чыстка трымера
Рэгулярная чыстка забяспечвае аптымальную прадукцыйнасць і гігіену.
- After each use, turn off and unplug the trimmer (if connected to power).
- Зніміце мацаванне расчоскі.
- Brush away any loose hairs from the trimmer head and comb using the supplied cleaning brush.
- Since the trimmer is 100% waterproof, you can rinse the trimmer head and comb under running tap water. Ensure no water enters the charging port.
- Дайце ўсім дэталям цалкам высахнуць на паветры, перш чым зноў прымацоўваць грэбень або захоўваць трымер.
Image: The Philips HC5632/15 trimmer being held under running water, demonstrating its waterproof feature for easy cleaning.
6.2. Сыход за лязом
The trimmer features self-sharpening blades that require minimal maintenance.
- The blades are designed to remain sharp over time, eliminating the need for manual sharpening.
- Do not attempt to disassemble the blade unit beyond what is described in this manual.
- If the cutting performance decreases significantly, ensure the blades are clean and free of debris.
Image: A detailed close-up of the DualCut blades, highlighting their sharpened edges for efficient cutting.
7. Выпраўленне непаладак
Калі ў вас узніклі праблемы з трымерам, звярніцеся да наступных распаўсюджаных праблем і іх рашэнняў:
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Трымер не ўключаецца. | Акумулятар разраджаны. | Цалкам зарадзіце трымер. |
| Дрэнная прадукцыйнасць рэзкі. | Blades are clogged with hair or dirty. | Старанна ачысціце галоўку трымера і ляза. |
| Трымер вырывае валасы. | Blades are dull or clogged. | Clean the blades. If problem persists, contact customer support. |
| Trimmer makes excessive noise. | Праблема з унутраным кампанентам. | Спыніце выкарыстанне і звярніцеся ў службу падтрымкі. |
Калі праблема не знікне пасля выкарыстання гэтых рашэнняў, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў Philips.
8. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Назва прадукту | HC5632/15 Hair Trimmer |
| Нумар мадэлі | HC5632 / 15 |
| Марка | ФІЛІПС |
| Крыніца харчавання | Харчаванне ад батарэі (1 батарэйка AAA у камплекце) |
| Тэрмін службы батарэі | Up to 90 minutes cordless use (1 hour charge) |
| Матэрыял | Нержавеючая сталь (ляза) |
| Асаблівасць | Воданепранікальны |
| Колер | Чорны |
| Памеры прадукту (Д х Ш х У) | 7 х 19.3 х 22.7 см |
| Вага прадмета | 100 грам |
| Рэкамендуемае выкарыстанне | Барада, Твар |
| Мэтавая аўдыторыя | Мужчыны |
| Краіна паходжання | Інданезія |
9. Гарантыя і падтрымка
Каб атрымаць інфармацыю аб гарантыі, рэгістрацыі прадукту або тэхнічнай падтрымцы, звярніцеся да афіцыйнага прадстаўніка Philips. webсайт або звярніцеся непасрэдна ў службу падтрымкі кліентаў.
- Інтэрнэт-падтрымка: Наведайце афіцыйны сайт Philips webсайт з часта задаванымі пытаннямі, інструкцыямі карыстальніка і варыянтамі кантактнай інфармацыі.
- Абслугоўванне кліентаў: Refer to the contact details provided in your product packaging or on the Philips website for local support.
Калі ласка, захавайце доказы пакупкі для прэтэнзій па гарантыі.
