Інструкцыя па эксплуатацыі партатыўнай калонкі для вечарынак SHARP PS-920

1. Уводзіны

Дзякуй за пакупкуasing the SHARP PS-920 Portable Party Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

The SHARP PS-920 is a high-power portable speaker designed for various audio playback needs, featuring Bluetooth connectivity, FM radio, USB playback, and a microphone input for karaoke or announcements. It includes a built-in rechargeable battery for extended use.

2. Інфармацыя па бяспецы

• Не падвяргайце дынамік уздзеянню вады, вільгаці або экстрэмальных тэмператур.
• Пазбягайце размяшчэння дынаміка паблізу крыніц цяпла або пад прамымі сонечнымі прамянямі.
• Выкарыстоўвайце для зарадкі толькі прадастаўлены адаптар сілкавання.
• Не спрабуйце разбіраць або мадыфікаваць дынамік. Звяртайцеся па ўсё абслугоўванне да кваліфікаванага персаналу.
• Трымайце калонку далей ад дзяцей і хатніх жывёл.
• Забяспечце належную вентыляцыю вакол дынаміка падчас працы.

3. Прадукт скончыўсяview

3.1 Змест пакета

• Партатыўная калонка SHARP PS-920
• Мікрафон
• Адаптар сілкавання
• Кіраўніцтва па эксплуатацыі

3.2 Speaker Components and Controls

Familiarize yourself with the various parts and controls of your SHARP PS-920 speaker.

Выява 1: Спераду view of the SHARP PS-920 speaker with microphone, illustrating its horizontal orientation and illuminated speakers.

Малюнак 2: Падрабязны view of the control panel, showing buttons for Function, Echo, Light, P-Mode/M, Fold, EQ, USB ports, Microphone inputs, and Aux In.

Image 3: The wired microphone, featuring an On/Off switch and the SHARP branding.

4. Настройка

4.1 Распакаванне

Carefully remove all components from the packaging. Inspect for any damage. Retain packaging for potential future transport or storage.

4.2 Зарадка акумулятара

Before first use, fully charge the speaker's built-in rechargeable battery. Connect the power adapter to the speaker's charging port and then to a power outlet. The charging indicator will illuminate. Charging typically takes 3.5 to 4 hours.

4.3 Першапачатковае ўключэнне

Locate the power switch on the control panel. Flip the switch to the 'ON' position. The display will light up, indicating the speaker is ready for use.

5. Інструкцыя па эксплуатацыі

5.1 Уключэнне/выключэнне сілкавання

• To turn on: Flip the power switch to 'ON'.
• To turn off: Flip the power switch to 'OFF'.

5.2 Злучэнне Bluetooth

1. Turn on the speaker. The speaker will automatically enter Bluetooth pairing mode, or you can press the 'FUNCTION' button to select Bluetooth mode. The display will show 'BT'.
2. На мабільнай прыладзе ўключыце Bluetooth і знайдзіце даступныя прылады.
3. Select 'SHARP PS-920' from the list.
4. Once paired, the speaker will emit a confirmation sound, and the display will indicate a successful connection.

5.3 FM -радыё

1. Press the 'FUNCTION' button to select FM radio mode. The display will show 'FM'.
2. Press and hold the 'PLAY/PAUSE' button (often labeled with a play/pause icon) to initiate an automatic scan for FM stations. The speaker will save detected stations.
3. Use the 'PREVIOUS' and 'NEXT' buttons (often labeled with skip icons) to navigate between saved stations.

5.4 Прайграванне з USB

1. Устаўце флэш-назапашвальнік USB з аўдыёфайлам у фармаце MP3 fileу адзін з USB-партоў.
2. The speaker should automatically switch to USB mode and begin playback. If not, press the 'FUNCTION' button to select USB mode.
3. Use the 'PLAY/PAUSE', 'PREVIOUS', and 'NEXT' buttons to control playback.

5.5 Выкарыстанне мікрафона

1. Connect the included microphone to either the 'MIC1' or 'MIC2' input jack.
2. Ensure the microphone's ON/OFF switch is in the 'ON' position.
3. Adjust the microphone volume using the 'MIC VOL' knob.
4. Press the 'ECHO' button to activate or adjust the echo effect for the microphone.

5.6 Дапаможны ўваход

1. Connect an external audio device (e.g., MP3 player, laptop) to the 'AUX IN' port using a 3.5mm audio cable (not included).
2. Press the 'FUNCTION' button to select AUX mode.
3. Кіруйце прайграваннем і гучнасцю з падлучанай прылады.

5.7 Disco Lights

Press the 'LIGHT' button to cycle through different light modes or to turn the disco lights off. Press and hold the 'LIGHT' button to activate a mode where lights flash to the rhythm of the music.

5.8 Рэгуляванне гуку

• Аб'ём: Use the 'VOLUME' knob to adjust the overall sound output.
• Супер бас: Activate the 'SUPER BASS' feature for enhanced low-frequency sound.
• Эквалайзер (эквалайзер): Press the 'EQ' button to cycle through preset equalizer modes for different music genres.

6. Тэхнічнае абслугоўванне

6.1 Ачыстка

Працірайце вонкавую паверхню дынаміка мяккай сухой тканінай. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі, воск або растваральнікі. Сачыце за тым, каб вадкасці не траплялі ў адтуліны дынаміка.

6.2 Сыход за акумулятарам

• Каб падоўжыць тэрмін службы батарэі, пазбягайце частай поўнай разрадкі батарэі.
• If storing the speaker for an extended period, charge the battery to approximately 50% every few months.

6.3 Захоўванне

Store the speaker in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. If possible, use the original packaging for protection.

7. Выпраўленне непаладак

8. Тэхнічныя характарыстыкі

9. Гарантыя і падтрымка

This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, service, or warranty claims, please contact your local SHARP authorized service center or retailer.

Захавайце пацвярджэнне пакупкі для пацверджання гарантыі.