Bosch 7 kg Fully Automatic Front Loading Washing Machine

1. Важная інфармацыя па бяспецы

Please read this instruction manual carefully before operating your Bosch washing machine. Keep it for future reference. Failure to follow these instructions may result in property damage, personal injury, or voiding of your warranty.

• Гэты прыбор прызначаны толькі для хатняга выкарыстання.
• Ensure the appliance is properly installed and earthed by a qualified person.
• Не дазваляйце дзецям гуляць з прыладай або карыстацца ёю.
• Never force the door open. Wait until the program has finished and the door lock has released.
• Unplug the appliance from the power supply before cleaning or maintenance.
• Не сцірайце рэчы, забруджаныя лёгкаўзгаральнымі рэчывамі.

2. Прадукт скончыўсяview

The Bosch WAK24169IN is a 7 kg fully automatic front-loading washing machine designed for efficient and gentle laundry care.

На гэтым малюнку паказаны пярэдні бок view of the Bosch 7 kg Fully Automatic Front Loading Washing Machine, model WAK24169IN, in silver. It shows the main body, the front-loading door, and the control panel located at the top right.

Панэль кіравання

Буйны план view of the control panel for the Bosch WAK24169IN washing machine. It features a central rotary dial for program selection, buttons for 'Start/Reload', and various program options like 'Cottons', 'Synthetics', 'Delicates/Silk', 'Wool', 'Super 15/30 min', 'Refresh', 'Gentle Wash', 'AllergyPlus', 'KidsWear', 'Drum Clean', 'Rinse', and 'Spin/Drain', along with temperature settings.

The control panel allows you to select wash programs, adjust settings, and start/pause the washing cycle.

3. Настройка і ўстаноўка

3.1 Распакаванне

• Выдаліце ​​ўсе ўпаковачныя матэрыялы, у тым ліку полістыролавую аснову і ахоўную плёнку.
• Праверце прыладу на наяўнасць пашкоджанняў падчас транспарціроўкі. Не выкарыстоўвайце пашкоджаную прыладу.

3.2 Выдаленне транспартных нітаў

Before using the machine, you must remove the transport bolts located at the rear of the appliance. Failure to do so will cause severe vibration and damage during operation.

1. Loosen all transport bolts using the supplied wrench.
2. Remove the bolts and their sleeves.
3. Устаўце ў адтуліны пластыкавыя заглушкі, якія прадастаўляюцца.

3.3 Размяшчэнне і нівеліраванне

• Пастаўце пральную машыну на цвёрдую, роўную паверхню.
• Adjust the appliance's feet to ensure it is perfectly level. Use a spirit level to verify.
• Забяспечце дастатковую вентыляцыю вакол машыны.

3.4 Падключэнне вады

• Connect the cold water inlet hose to a tap with a 3/4" thread.
• Пераканайцеся, што ўсе злучэнні шчыльныя, каб пазбегнуць уцечак. Не перацягвайце.

3.5 Падключэнне да дрэнажу

• The drain hose can be hooked into a sink or connected to a standpipe.
• Ensure the drain hose is not kinked or obstructed. The end of the hose must be between 60 cm and 100 cm from the floor.

3.6 Электрычнае падключэнне

• Plug the power cord into a properly earthed socket.
• Забяспечыць абtagэлектрычная магутнасць і частата адпавядаюць характарыстыкам, указаным на таблічцы з характарыстыкамі прылады.

4. Інструкцыя па эксплуатацыі

4.1 Перад першым выкарыстаннем

Run an empty wash cycle at 60°C without laundry to clean the drum and remove any manufacturing residues.

4.2 Загрузка бялізны

• Адкрыйце дзверцы і няшчыльна загружайце бялізну ў барабан. Не перагружайце машыну.
• Шчыльна зачыніце дзверы, пакуль яны не зачыняцца.

4.3 Даданне мыйнага сродку і дабавак

Pull out the detergent drawer. Add detergent to the main wash compartment (II) and fabric softener to the compartment marked with a flower symbol. Pre-wash detergent goes into compartment (I).

4.4 Выбар праграмы

1. Turn the program selector dial to the desired wash program (e.g., Cottons, Synthetics, Delicates/Silk, Wool).
2. Пры неабходнасці адрэгулюйце тэмпературу і хуткасць адціскання з дапамогай адпаведных кнопак.

4.5 Запуск цыкла мыцця

Press the 'Start/Reload' button to begin the selected program. The indicator light will illuminate.

4.6 Pausing and Reloading

To pause a running program, press the 'Start/Reload' button. If the water level and temperature allow, the door will unlock, and you can add or remove laundry. Press 'Start/Reload' again to resume.

4.7 Заканчэнне праграмы

The program ends when the 'End' indicator lights up. The door will unlock automatically. Remove laundry promptly to prevent creasing.

4.8 Блакаванне ад дзяцей

To activate the child lock, press and hold the 'Spin' and 'Temp' buttons simultaneously for approximately 3 seconds. A key symbol will appear on the display. Repeat the process to deactivate.

5. Тэхнічнае абслугоўванне і догляд

5.1 Знешняя ачыстка

Працярыце знешні выгляд мяккай, damp тканіна. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.

5.2 Чыстка скрыні для мыйных сродкаў

Regularly remove and clean the detergent drawer under running water to prevent detergent residue buildup.

5.3 Ачыстка фільтра зліўной помпы

The drain pump filter should be cleaned periodically to remove lint and small objects. Refer to the diagram in your physical manual for the exact location and procedure.

5.4 Drum Clean Program

Use the 'Drum Clean' program (if available on your model) or run a hot wash cycle with a descaling agent or washing machine cleaner every few months to maintain drum hygiene.

6. Выпраўленне непаладак

Перад тым, як звяртацца ў службу падтрымкі кліентаў, праверце наступныя распаўсюджаныя праблемы:

7. Тэхнічныя характарыстыкі

8. Гарантыя і падтрымка

Your Bosch washing machine comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card provided with your appliance for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.

For technical assistance, service requests, or to order spare parts, please contact Bosch customer support. Contact details can typically be found in your warranty documentation or on the official Bosch webсайт для вашага рэгіёну.