Focal FPS 1500 Car Subwoofer AmpLifier інструкцыя па эксплуатацыі

1. Уводзіны

This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Focal FPS 1500 Class D Symmetric Car Subwoofer Ampвыратавальнік. Калі ласка, уважліва прачытайце гэта кіраўніцтва перад устаноўкай або эксплуатацыяй, каб забяспечыць правільнае выкарыстанне і пазбегнуць пашкоджання прылады або аўдыёсістэмы вашага аўтамабіля. Захоўвайце гэта кіраўніцтва для далейшага выкарыстання.

2. Інфармацыя па бяспецы

Заўсёды выконвайце наступныя меры бяспекі падчас усталёўкі і эксплуатацыі:

• Перад пачаткам любых электрамантажных работ адлучыце адмоўны вывад акумулятара аўтамабіля.
• Пераканайцеся, што ўся праводка належным чынам ізалявана, каб пазбегнуць кароткага замыкання.
• Змантаваць amplifier securely in a dry, well-ventilated location, away from heat sources and direct sunlight.
• Use appropriate wire gauges as specified in this manual to prevent overheating and ensure optimal performance.
• Не эксплуатуйце amplifier if it is damaged or malfunctioning. Seek professional assistance.
• Пазбягайце выкрыцця ampвытрымлівае ўздзеянне вільгаці або экстрэмальных тэмператур.

3. Прадукт скончыўсяview

The Focal FPS 1500 is a high-performance mono subwoofer amplifier designed to deliver powerful and precise bass. It features a Class D design for efficiency and includes various controls for fine-tuning your audio system.

Малюнак 1: Спераду view of the Focal FPS 1500 ampвыратавальнік, шоуasing its robust heatsink design and Focal branding.

Асноўныя характарыстыкі:

• Mono subwoofer amplifier with 800 watts RMS x 1 at 1 ohm (CEA-2006 compliant).
• Клас Д amplifier design for high efficiency.
• Thermostat-controlled, progressive-speed cooling fan.
• Dynamic soft clipping protection for speakers.
• Variable low-pass filters (50-500 Hz, 12 dB/octave).
• Switchable subsonic filter (20 Hz, 24 dB/octave).
• Variable bass boost (0-9 dB at 45 Hz).
• Phase switch for optimal subwoofer integration.
• прэamp inputs and remote level control capability.

4. Злучэнні і элементы кіравання

Familiarize yourself with the input and output terminals, as well as the control panel, before proceeding with installation.

Малюнак 2: Задняя частка view of the Focal FPS 1500 amplifier, showing power terminals, RCA inputs, crossover controls, and speaker outputs.

Функцыі панэлі кіравання:

• Power Terminals (GND, REM, +12V): Connections for ground, remote turn-on, and 12V power supply.
• Fuses (40A x 2): Integrated fuses for circuit protection.
• Уваходы (RCA): Low-level audio signal inputs from your head unit or processor.
• Пераключальнік дагукавага фільтра: Activates a 20 Hz, 24 dB/octave high-pass filter to protect subwoofers from ultra-low frequencies.
• Пераключальнік X-OVER: Selects between Low-Pass or Direct (full range) operation. For subwoofers, set to Low-Pass.
• Gain Control: Рэгулюе ўваходную адчувальнасць у адпаведнасці з выхадным сігналам вашай галаўной прылады.
• Low-Pass Filter (50-500 Hz): Sets the upper frequency limit for the ampвыхад lifier.
• Bass Boost (0-9 dB at 45 Hz): Provides an adjustable boost at 45 Hz for enhanced bass impact.
• Phase Switch (0/180 degrees): Adjusts the output phase to match other speakers in the system, improving bass integration.
• Порт дыстанцыйнага кантролю ўзроўню: Connects to an optional wired remote for convenient bass level adjustment.
• Выходы для дынамікаў: Тэрміны для падлучэння сабвуфера(аў).

5. Настройка і ўстаноўка

Правільная ўстаноўка мае вырашальнае значэнне для прадукцыйнасці і даўгавечнасці вашага ampвыратавальнік. Калі вы не ўпэўненыя ў якіх-небудзь кроках, звярніцеся да прафесійнага ўсталёўшчыка.

5.1 Мантаж Ampзадымнік

• Выберыце месца для мантажу, якое сухое, добра вентыляванае і абароненае ад прамых сонечных прамянёў і празмернага нагрэву.
• Забяспечце дастатковую прастору вакол amplifier for proper airflow, especially around the heatsink fins.
• Забяспечце amplifier firmly to a solid surface using appropriate screws and mounting hardware. Avoid mounting on carpet or other materials that could obstruct cooling.

5.2 Правадныя злучэнні

Use high-quality wiring for all connections. 4-gauge power and ground leads are recommended for the FPS 1500.

1. Провад харчавання (+12 В): Run a 4-gauge power wire directly from the positive terminal of the vehicle's battery to the +12V terminal on the ampЗасцерагальнік. Усталюйце адпаведны трымальнік засцерагальніка (не ўваходзіць у камплект) на адлегласці 45 см ад акумулятара.
2. Зазямляльны провад (GND): Connect a 4-gauge ground wire from the GND terminal on the ampПрымацуйце запальвальнік да чыстай неафарбаванай металічнай паверхні шасі аўтамабіля. Забяспечце трывалае злучэнне з нізкім супраціўленнем.
3. Провад дыстанцыйнага ўключэння (REM): Connect a remote turn-on wire (typically 18-gauge) from the remote output of your head unit to the REM terminal on the ampвыратавальнік. Гэты провад пераключае ampуключэнне і выключэнне ліхтарыка з дапамогай галаўной прылады.
4. Уваходныя кабелі RCA: Connect high-quality RCA cables from the subwoofer pre-out of your head unit to the RCA input jacks on the ampзадымнік.
5. Правады акустычных сістэм: Connect your subwoofer(s) to the speaker output terminals on the amplifier. Ensure correct polarity (+ to + and - to -). Refer to your subwoofer's specifications for impedance matching. The FPS 1500 is stable down to 1 ohm.

6. Інструкцыя па эксплуатацыі

Once all connections are made and verified, you can power on your system and adjust the ampналады lifier.

6.1 Першапачатковае ўключэнне

• Зноў падключыце адмоўны вывад акумулятара аўтамабіля.
• Уключыце галаўную прыладу. amplifier should power on, indicated by the power LED.
• Пачніце з ampРэгулятар узмацнення Liferier усталяваны на мінімум.

6.2 Рэгуляванне налад

1. Gain Control: Play a familiar piece of music with a strong bass presence. Slowly increase the gain control on the amplifier until you hear distortion, then back it off slightly. This matches the ampуваходная адчувальнасць налады ў параўнанні з выхадным сігналам вашай галаўной прылады.
2. Фільтр нізкіх частот: Set the low-pass filter frequency to blend smoothly with your main speakers. A common starting point is 80-100 Hz, but this may vary depending on your system.
3. Дагукавы фільтр: If your subwoofer is ported or you are experiencing excessive cone excursion at very low frequencies, engage the subsonic filter (20 Hz). This protects the subwoofer from playing frequencies below its safe operating range.
4. Павышаны бас: Use the bass boost sparingly. Excessive bass boost can lead to distortion and potential damage. Adjust to your preference, ensuring the sound remains clean.
5. Пераключальнік фазы: Experiment with the 0 and 180-degree phase settings. Choose the setting that provides the most impactful and coherent bass response from your listening position.

The FPS 1500 features Dynamic Soft Clipping, which helps protect your speakers from distortion by gently limiting the output when the amplifier is driven beyond its clean power capabilities.

7. Тэхнічнае абслугоўванне

The Focal FPS 1500 ampЛіфтэр патрабуе мінімальнага абслугоўвання.

• Трымайце ampачышчайце прыбор ад пылу і вільгаці. Для чысткі выкарыстоўвайце мяккую сухую тканіну.
• Ensure the cooling fins are not obstructed to allow for proper heat dissipation.
• Перыядычна правярайце ўсе злучэнні правадоў на надзейнасць і наяўнасць карозіі.
• Не выкарыстоўвайце агрэсіўныя хімікаты або абразіўныя ачышчальнікі для ampзадымнік.

8. Выпраўленне непаладак

Калі ў вас узнікнуць праблемы з вашым amplifier, refer to the following table before contacting technical support.

9. Тэхнічныя характарыстыкі

10. Гарантыя і падтрымка

For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Focal webсайт. Захоўвайце пацвярджэнне пакупкі для прэтэнзій па гарантыі.