Bluetooth-акумулятарная мыш Apple A1657 Magic-2
Сардэчна запрашаем у ваш Apple
Чароўная мышка 2
- Ваша Apple Magic Mouse 2 мае акумулятарную батарэю і выкарыстоўвае тэхналогію Bluetooth® для бесправаднога падлучэння да вашага Mac.
- У гэтым кіраўніцтве паказана, як карыстацца вашай Magic Mouse 2, уключаючы спалучэнне, наладжванне, зарадку батарэі і абнаўленне OS X.
Абнавіце праграмнае забеспячэнне
- Каб выкарыстоўваць Magic Mouse 2 і ўвесь спектр яе функцый, абнавіце Mac да OS X v10.11 або больш позняй версіі.
- Каб абнавіць OS X да апошняй версіі, абярыце меню Apple > App Store, каб убачыць, ці ёсць абнаўленні. Выконвайце інструкцыі на экране, каб абнавіць OS X.
Наладзьце сваю Magic Mouse 2
- Выкарыстоўвайце кабель Lightning-USB, які пастаўляецца разам з мышшу. Устаўце канец кабеля Lightning у порт Lightning у ніжняй частцы мышы. Устаўце USB-канец кабеля ў USB-порт вашага Mac. Перасуньце пераключальнік уключэння/выключэння ў становішча ўключэння (так, каб вы бачылі зялёны колер на пераключальніку).
- Ваша мыш аўтаматычна спалучыцца з вашым Mac. Пасля спалучэння мышы адключыце кабель, каб выкарыстоўваць мыш па бесправадной сеткі.
Выдаліць спалучэнне
Пасля спалучэння вашай Magic Mouse 2 з Mac вы можаце зноў спалучыць яе з іншым Mac. Каб зрабіць гэта, выдаліце існуючую пару, а потым спалучыце мыш зноў, выкарыстоўваючы інструкцыі па наладжванні ў папярэднім раздзеле.
Каб выдаліць спалучэнне:
- Абярыце меню Apple > Сістэмныя налады, затым націсніце Bluetooth.
- Выберыце трэкпад, затым націсніце кнопку «Выдаліць» ✖ побач з імем мышы.
Наладзьце сваю Magic Mouse 2
Ваша Magic Mouse 2 мае паверхню Multi-Touch, якую можна выкарыстоўваць для пстрычкі правай і левай мышы, пракруткі і правядзення пальцам.
Каб наладзіць вашу мыш:
- Абярыце меню Apple > Сістэмныя налады, затым націсніце Мыш.
- Націсніце "Навядзіце і націсніце", каб атрымаць наступныя параметры:
- Напрамак пракруткі: натуральны: Выберыце гэты параметр, каб перамяшчаць змесціва акна ў тым жа кірунку, што і вашы пальцы.
- Другасны клік: Выберыце гэту опцыю, затым выберыце «Націсніце справа» або «Націсніце злева», каб націснуць дадатковыя элементы (ці элементы кіравання) на экране.
- Разумны зум: Выберыце гэты параметр, каб двойчы націснуць адным пальцам, каб павялічыць або паменшыць маштаб.
- Націсніце "Дадатковыя жэсты", каб убачыць наступныя параметры:
- Гартайце паміж старонкамі: Каб перамяшчацца паміж старонкамі дакумента, выберыце гэты параметр і выберыце «Прагартаць адным пальцам улева або ўправа», «Прагартаць двума пальцамі ўлева або ўправа» або «Прагортваць адным або двума пальцамі».
- Пераключайцеся паміж поўнаэкраннымі праграмамі: Выберыце гэты параметр, каб перамяшчацца паміж праграмамі ў поўнаэкранным рэжыме.
- Кантроль місіі: Выберыце гэту опцыю, каб двойчы націснуць двума пальцамі, каб перайсці ў кантроль місіі.
Пераназавіце Magic Mouse 2
Ваш Mac аўтаматычна дае вашай Apple Magic Mouse 2 унікальную назву пры першым спалучэнні. Вы можаце перайменаваць яго ў наладах Bluetooth.
Каб перайменаваць мыш:
- Абярыце меню Apple > Сістэмныя налады, затым націсніце Bluetooth.
- Пстрыкніце мышкай, утрымліваючы клавішу Control, а затым выберыце «Перайменаваць».
- Увядзіце імя і націсніце OK.
Перазарадзіце акумулятар
- Выкарыстоўвайце кабель Lightning-USB, які пастаўляецца разам з мышшу. Падключыце канец Lightning да порта Lightning у ніжняй частцы мышы, а канец USB - да порта USB на вашым Mac або адаптара сілкавання USB.
- Каб праверыць стан батарэі, абярыце меню Apple > Сістэмныя налады, затым націсніце Мыш. Узровень зарада батарэі паказваецца ў левым ніжнім куце.
Заўвага: Калі вы не выкарыстоўваеце Magic Mouse 2, яна пераходзіць у рэжым сну, каб зэканоміць зарад батарэі. Калі вы не збіраецеся выкарыстоўваць мыш на працягу доўгага часу, выключыце яе, каб зэканоміць яшчэ больш энергіі.
Ачысціце Magic Mouse 2
- Каб ачысціць вонкавую частку мышы, выкарыстоўвайце тканіну без ворса. Не прапускайце вільгаць у адтуліны і не выкарыстоўвайце аэразольныя распыляльнікі, растваральнікі або абразіўныя рэчывы.
Эрганоміка
- Пры выкарыстанні Magic Mouse 2 важна знайсці зручную позу, часта мяняць становішча і часта рабіць перапынкі. Каб даведацца пра эрганоміку, здароўе і бяспеку, наведайце раздзел эрганомікі webсайт на www.apple.com/about/ergonomics.
Дадатковая інфармацыя
- Каб атрымаць дадатковую інфармацыю аб выкарыстанні мышы, адкрыйце даведку Mac і знайдзіце «мыш».
- Для атрымання інфармацыі аб падтрымцы і ліквідацыі непаладак, форумах карыстальнікаў і апошніх загрузках праграмнага забеспячэння Apple перайдзіце на www.apple.com/support.
Інфармацыя аб адпаведнасці нарматыўным патрабаванням
Заява аб адпаведнасці FCC
Гэта прылада адпавядае частцы 15 правілаў FCC. Эксплуатацыя залежыць ад наступных дзвюх умоў: (1) гэта прылада не можа выклікаць шкодных перашкод і (2) гэта прылада павінна прымаць любыя перашкоды, у тым ліку перашкоды, якія могуць выклікаць непажаданую працу. Глядзіце інструкцыі, калі ёсць падазрэнні на ўзнікненне перашкод радыё- або тэлевізійнаму прыёму.
Радыё і тэлевізійныя перашкоды
Гэта кампутарнае абсталяванне генеруе, выкарыстоўвае і можа выпраменьваць радыёчастотную энергію. Калі ён усталяваны і не выкарыстоўваецца належным чынам, гэта значыць у строгай адпаведнасці з інструкцыямі Apple, гэта можа выклікаць перашкоды для прыёму радыё і тэлебачання. Гэта абсталяванне было праверана і прызнана адпаведным абмежаванням для лічбавых прылад класа B у адпаведнасці са спецыфікацыямі ў частцы 15 правілаў FCC. Гэтыя спецыфікацыі распрацаваны, каб забяспечыць разумную абарону ад такіх перашкод пры ўсталёўцы ў жылых памяшканнях. Аднак няма ніякай гарантыі, што перашкоды не будуць узнікаць пры пэўным усталяванні.
Вы можаце вызначыць, ці стварае ваша кампутарная сістэма перашкоды, выключыўшы яе. Калі перашкода спыняецца, магчыма, яна была выклікана камп'ютэрам або адной з перыферыйных прылад.
Калі ваша камп'ютарная сістэма сапраўды стварае перашкоды радыё- або тэлевізійнаму прыёму, паспрабуйце выправіць перашкоды, выкарыстоўваючы адну або некалькі з наступных мер:
- Паварочвайце тэлевізійную або радыёантэну, пакуль перашкоды не знікнуць.
- Перамесціце камп'ютар у той ці іншы бок ад тэлевізара або радыё.
- Адсуньце кампутар далей ад тэлевізара ці радыё.
- Падключыце камп'ютар да разеткі, якая знаходзіцца ў іншай ланцугу, чым тэлевізар ці радыё. (Гэта значыць пераканайцеся, што камп'ютар і тэлевізар або радыё знаходзяцца ў ланцугах, якія кіруюцца рознымі аўтаматычнымі выключальнікамі або засцерагальнікамі.)
Пры неабходнасці пракансультуйцеся з аўтарызаваным пастаўшчыком паслуг Apple або Apple. Глядзіце інфармацыю аб абслугоўванні і падтрымцы, якая пастаўляецца з прадуктам Apple. Або звярніцеся да дасведчанага радыё/тэлетэхніка па дадатковыя прапановы.
Важна: Змены або мадыфікацыі гэтага прадукта, не дазволеныя кампаніяй Apple Inc., могуць ануляваць адпаведнасць патрабаванням EMC і пазбавіць вас паўнамоцтваў на эксплуатацыю прадукту.
Гэты прадукт прадэманстраваў адпаведнасць патрабаванням ЭМС ва ўмовах, якія ўключаюць выкарыстанне сумяшчальных перыферыйных прылад і экранаваных кабеляў паміж кампанентамі сістэмы. Важна, каб вы выкарыстоўвалі сумяшчальныя перыферыйныя прылады і экранаваныя кабелі (уключаючы сеткавыя кабелі Ethernet) паміж кампанентамі сістэмы, каб знізіць магчымасць стварэння перашкод для радыё, тэлевізараў і іншых электронных прылад. Паварочвайце тэлевізійную або радыёантэну, пакуль перашкоды не знікнуць. Адказны бок (кантакт толькі па пытаннях FCC):
Карпаратыўная адпаведнасць Apple Inc. 1 Бясконцы цыкл, MS 91-1EMC Куперціна, Каліфорнія 95014
Канадская заява аб адпаведнасці
Гэта прылада адпавядае стандарту(ам) RSS, які не патрабуе ліцэнзіі Міністэрства прамысловасці Канады. Эксплуатацыя залежыць ад наступных дзвюх умоваў: (1) гэта прылада не можа выклікаць перашкод і (2) гэта прылада павінна прымаць любыя перашкоды, у тым ліку перашкоды, якія могуць выклікаць непажаданую працу прылады. CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)
Заява аб адпаведнасці ЕС
Кампанія Apple Inc. гэтым заяўляе, што гэтая бесправадная прылада адпавядае асноўным патрабаванням і іншым адпаведным палажэнням Дырэктывы R&TTE. Копія Дэкларацыі адпаведнасці ЕС даступная па адрасе www.apple.com/euro/compliance.
Прадстаўніком Apple у ЕС з'яўляецца Apple Distribution International, Hollyhill Industrial Estate, Корк, Ірландыя.
Расія, Казахстан, Беларусь
Інфармацыя пра лазер Apple Magic Mouse 2 класа 1
Apple Magic Mouse 2 з'яўляецца лазерным прадуктам класа 1 у адпаведнасці з IEC 60825-1 A1 A2 і 21 CFR 1040.10 і 1040.11, за выключэннем адхіленняў у адпаведнасці з Лазерным паведамленнем № 50 ад 26 ліпеня 2001 г.
Увага: Мадыфікацыя гэтай прылады можа прывесці да небяспечнага ўздзеяння радыяцыі. У мэтах вашай бяспекі абслугоўвайце гэта абсталяванне толькі ў аўтарызаванага сэрвіснага пастаўшчыка Apple.
- ЛАЗЕРНЫ ПРАДУКТ КЛАСА 1
- ЛАЗЕРНЫ КЛАС 1
- АДЗЕННЕ І ВЫШКА
- ЛАЗЕР КЛАСА 1
Лазер класа 1 бяспечны ў разумна прадказальных умовах у адпаведнасці з патрабаваннямі IEC 60825-1 І 21 CFR 1040. Аднак не рэкамендуецца накіроўваць лазерны прамень нікому ў вочы.
Сінгапурская сертыфікацыя бесправадной сувязі
Apple і навакольнае асяроддзе
Apple Inc. прызнае сваю адказнасць за мінімізацыю ўздзеяння сваёй дзейнасці і прадуктаў на навакольнае асяроддзе. Дадатковая інфармацыя даступная на web at www.apple.com/environment.
акумулятар
У вашай Magic Mouse 2 няма частак, якія абслугоўваюцца карыстальнікам. Не спрабуйце адкрыць або разабраць вашу Magic Mouse 2 або выдаліць, раздушыць або пракалоць батарэю ў вашай Magic Mouse 2, або падвяргаць яе ўздзеянню высокіх тэмператур або вадкасці. Разборка Magic Mouse 2 можа пашкодзіць яе або нанесці вам траўму.
Літый-іённы акумулятар вашай Magic Mouse 2 павінен абслугоўвацца або перапрацоўвацца Apple або ўпаўнаважаным пастаўшчыком паслуг і ўтылізавацца асобна ад бытавых адходаў. Каб атрымаць інфармацыю пра літый-іённыя акумулятары Apple, перайдзіце па спасылцы www.apple.com/batteries.
Інфармацыя аб утылізацыі і перапрацоўцы
Калі тэрмін службы гэтага прадукта скончыцца, утылізуйце яго ў адпаведнасці з мясцовымі законамі і рэкамендацыямі па ахове навакольнага асяроддзя. Для атрымання інфармацыі аб праграмах перапрацоўкі Apple наведайце www.apple.com/environment/recycling.
Еўрапейскі саюз—Інфармацыя аб утылізацыі
Сімвал вышэй азначае, што ў адпаведнасці з мясцовымі законамі і правіламі ваш прадукт і/або яго батарэя павінны ўтылізавацца асобна ад бытавых адходаў. Калі тэрмін службы гэтага прадукта скончыцца, аднясіце яго ў пункт збору, прызначаны мясцовымі ўладамі. Некаторыя пункты прыёму прымаюць прадукты бясплатна. Асобны збор і перапрацоўка вашага прадукту і/або яго акумулятара падчас утылізацыі дапаможа захаваць прыродныя рэсурсы і забяспечыць іх перапрацоўку такім чынам, які абараняе здароўе чалавека і навакольнае асяроддзе.
© 2015 Apple Inc. Усе правы абаронены. Apple, лагатып Apple, Mac, Magic Mouse, Mission Control, Multi-Touch і OS X з'яўляюцца гандлёвымі маркамі Apple Inc., зарэгістраванымі ў ЗША і іншых краінах. Lightning з'яўляецца таварным знакам Apple Inc. Слоўны знак і лагатыпы Bluetooth® з'яўляюцца зарэгістраванымі таварнымі знакамі, якія належаць Bluetooth SIG, Inc., і любое выкарыстанне такіх знакаў кампаніяй Apple ажыццяўляецца па ліцэнзіі.
ЧАСТА ЗАДАЮЦЬ ПЫТАННІ
Што такое Bluetooth-акумулятарная мыш Apple A1657 Magic-2?
Apple A1657 Magic-2 Bluetooth Rechargeable Mouse - гэта бесправадная мыш, распрацаваная Apple для выкарыстання з кампутарамі Mac і іншымі прыладамі з падтрымкай Bluetooth.
Што робіць мыш Apple Magic-2 унікальнай?
Мыш Apple Magic-2 вядомая сваім гладкім дызайнам, мультытач-паверхняй і бесперашкоднай інтэграцыяй з прыладамі Apple.
Ці сумяшчальная мыш Apple Magic-2 з ПК з Windows?
Нягледзячы на тое, што мыш Magic-2 Mouse прызначана галоўным чынам для камп'ютараў Mac, яе можна выкарыстоўваць з ПК з Windows, якія падтрымліваюць злучэнне Bluetooth, хоць некаторыя функцыі могуць быць абмежаваныя.
Ці падтрымлівае мыш Apple Magic-2 падключэнне Bluetooth?
Так, мыш Apple Magic-2 Mouse падключаецца да прылад з дапамогай тэхналогіі Bluetooth.
Ці патрэбныя батарэі мышы?
Не, мыш Apple Magic-2 мае ўбудаваны акумулятар, які можна зараджаць з дапамогай кабеля Lightning.
Як доўга працуе батарэя ад адной зарадкі?
Тэрмін службы акумулятара можа адрознівацца, але звычайна яго хапае на некалькі тыдняў ад адной зарадкі ў залежнасці ад выкарыстання.
Ці можна выкарыстоўваць мыш Apple Magic-2 падчас зарадкі?
Так, мышкай можна карыстацца падчас зарадкі, што дазваляе працягваць працу без перапынкаў.
Ці ёсць у мышы Apple Magic-2 наладжвальныя кнопкі?
Мыш Magic-2 мае сэнсарную паверхню, якая падтрымлівае жэсты, але яна не мае традыцыйных наладжвальных кнопак.
Якія жэсты я магу выкарыстоўваць з мышшу Magic-2?
Мыш Magic-2 падтрымлівае такія жэсты, як пракрутка, правядзенне пальцам і націсканне, якія можна выкарыстоўваць для навігацыі і ўзаемадзеяння з кампутарам.
Ці падыходзіць мыш Magic-2 для творчай працы?
Так, мышка Magic-2 Mouse часта выкарыстоўваецца творчымі прафесіяналамі дзякуючы яе дакладнаму адсочванню і магчымасцям мультытач.
Ці ёсць у мышы Magic-2 кола пракруткі?
Не, мыш Magic-2 Mouse не мае фізічнага кола пракруткі. Замест гэтага вы можаце выконваць жэсты пракруткі на яго сэнсарнай паверхні.
Ці магу я наладзіць хуткасць адсочвання мышы Magic-2?
Так, вы можаце наладзіць хуткасць адсочвання мышы ў наладах вашага кампутара.
Ці зручная мыш Magic-2 для ляўшоў і правшей?
Мыш Magic-2 прызначана для выкарыстання правай рукой, але ляўшуны таксама могуць выкарыстоўваць яе, хоць яна можа быць не такой эрганамічнай.
Ці бывае мыш Magic-2 розных колераў?
Даступнасць колераў можа адрознівацца, але мыш Magic-2 Mouse звычайна пастаўляецца ў стандартным серабрыстым колеры, каб адпавядаць эстэтыцы Apple.
Ці падтрымлівае мыш Magic-2 Mouse жэсты для кіравання місіяй і пераключэння праграм?
Так, вы можаце выкарыстоўваць жэсты для актывацыі Mission Control, пераключэння паміж праграмамі і выканання розных іншых функцый у macOS.
Спампаваць спасылку на PDF: Кіраўніцтва карыстальніка Bluetooth-акумулятарнай мышы Apple A1657 Magic-2