лагатып alphard

alphard audio MLA-4080 ЧАТЫРОХКАНАЛЬНЫ AMPЛІФТЫ

alphard audio MLA-4080 ЧАТЫРОХКАНАЛЬНЫ AMPLIFIERS-мал.1

 УВОДЗІНЫ

Дзякуй за набыццё прадукту Deaf Bonce! Наша кампанія імкнецца да стварэння надзвычай гучных гукавых сістэм без страты якасці. Каб забяспечыць належнае выкарыстанне, уважліва прачытайце гэтае кіраўніцтва перад выкарыстаннем гэтага прадукта. Асабліва важна, каб вы прачыталі і выконвалі засцярогі ў гэтай інструкцыі. Калі ласка, захоўвайце кіраўніцтва ў бяспечным і даступным месцы для выкарыстання ў будучыні.

ІНСТРУКЦЫІ БЯСПЕКІ

  1. Пераканайцеся, што ў вашым аўтамабілі ёсць электрычная сістэма пастаяннага току 12 В з адмоўным зазямленнем. Перад устаноўкай amplifier ў аўтамабілях, грузавіках або
    аўтобусаў, праверыць акумулятар voltage.
  2. Праверце стан бартавой крыніцы харчавання вашага аўтамабіля, акумулятара і генератара. Калі рухавік працуе, у залежнасці ад
    тэмпература навакольнага асяроддзя, абtage, якое будзе выводзіцца генератарам генератара, павінна знаходзіцца ў дыяпазоне ад 14 да 14.7 Уtage
    (OCV) акумулятара павінна быць у дыяпазоне ад 12.5 да 13 В. Пераканайцеся, што намінальны ток генератара і ёмістасць акумулятара дастатковыя для забеспячэння павышанага спажывання. Напрыкладampле, за ўладу ampLifier 1000 Вт, намінальны ток генератара патрабуецца з разліку 1000 Вт/13 В = 77 ampэрэс. Больш магутны amplifier патрабуе больш магутнага генератара, а таксама дадатковай батарэі.
  3. Не размяшчайце ampу маторным адсеку, а таксама ў месцах, якія падвяргаюцца ўздзеянню вады, вільгаці, пылу або бруду.
  4. Ніколі не нацягвайце кабелі па-за межамі аўтамабіля і каля рухомых частак аўтамабіля. Гэта можа прывесці да разбурэння ізаляцыйнага пласта,
    кароткае замыканне і пажар.
  5. The amplifier варта ўсталёўваць у месцах аўтамабіля, дзе тэмпература вагаецца ад 0°C (32°F) да 55°C (131°F). The ampзадымнік
    павінна знаходзіцца ў месцы з добрай цыркуляцыяй паветра. Гарызантальнае становішча ст amplifier - лепшы спосаб усталяваць.
  6. Падчас аперацыі amplifier можна нагрэць да 80°C (176°F). Перад тым, як дакрануцца да яго, пераканайцеся, што ён не перагрэўся
    быць небяспечным.
  7. Каб палепшыць астуджэнне amplifier, рэкамендуецца перыядычна чысціць радыятар ад пылу. Пры чыстцы радыятара
    не варта выкарыстоўваць моцныя растваральнікі, бо яны могуць пашкодзіць ampліфіер. Не выкарыстоўвайце сціснутае паветра, таму што цвёрдыя часціцы могуць пракрасціся ўнутр ampліфіер. Чыстку лепш рабіць вільготнымі ручнікамі або тканінай.
  8. Пераканайцеся, што месцазнаходжанне amplifier не парушае спраўную працу механічных і электрычных прылад аўтамабіля.
  9. Пераканайцеся, што падчас ўстаноўкі і падключэння батарэі сілавыя кабелі не замыкаліся.
  10. Пры выкананні сантэхнічных, свідравальных або рэжучых работ на аўтамабілі пераканайцеся, што на аўтамабілі адсутнічаюць электраправодка, тармазныя магістралі, паліўная трубка і інш.
    элементы канструкцыі пад месца працы. Выконвайце правілы сытасці! Выкарыстоўвайце ахоўныя акуляры і пальчаткі
  11. каб абараніць правады, выкарыстоўвайце гумовыя пракладкі, калі дрот праходзіць праз адтуліну ў пласціне, або іншыя падобныя матэрыялы, калі ён ляжыць блізка да
    часткі, якія падвяргаюцца ўздзеянню цяпла.
  12. Пераканайцеся, што ўсе кабелі замацаваны па ўсёй даўжыні. Таксама пераканайцеся, што іх знешняя ахоўная абалонка негаручая.
    Выкарыстоўвайце склampзакруціце шрубу, каб замацаваць станоўчы і адмоўны кабелі побач з адпаведнымі клемамі ampзадымнік.
  13. Выбірайце дыяметр кабеля харчавання ў адпаведнасці з магутнасцю ampliter і рэкамендацыі, прадстаўленыя тут.
    Сілавыя кабелі надзвычай важныя, бо яны непасрэдна ўплываюць на сістэму dampфактар ​​гуку і якасць гуку. Кабелі да акумулятара
    павінен быць у медных абціскных клемах, уціснутых з дапамогай гідраўлічнага прэса, і добра замацаваны на клемах батарэі.
  14. Каб пазбегнуць выпадковага пашкоджання, захоўвайце amplifier у арыгінальнай упакоўцы перад устаноўкай.
  15. Выкарыстоўвайце высакаякасныя медныя дынамікі і кабелі харчавання.
    УВАГА !!! Высокі гукавы ціск можа пашкодзіць вашаму здароўю!
    Калі ласка, выкарыстоўвайце здаровы сэнс пры кіраванні гучнасцю!

ТЫПОВАЯ ПАСЛЯДОЎНАСЦЬ УСТАНОВКІ

  1. Перад устаноўкай amplifier адключыце батарэю ад электрычнай сістэмы.
  2. Каб падключыць amplifier неабходна працягнуць кабель харчавання ад месца размяшчэння батарэі да месца ўстаноўкі
    з ampліфіер. Выберыце сеткавы кабель з адпаведнымі правіламі ў AWG (гл. табліцу: Выбар дыяметра
    сілавыя кабелі)
  3. Падключыце блок харчавання з правільнай палярнасцю. Падключыце ўсе (+) клемы amplifier да кабеляў, якія цягнуцца ад
    плюсавая клема батарэі і ўсе (-) клемы батарэі amplifier-да кабеляў, якія цягнуцца ад мінусавай клемы
    батарэя.
  4. Размясціце трымальнік засцерагальніка для кожнага станоўчага кабеля ў межах 40 см ад станоўчага вывада батарэі і падключыце адзін канец кабеля сілкавання да трымальніка пасля падлучэння другога канца да ampліфіер. Не ўстанаўлівайце засцерагальнікі.
  5. Правядзіце ўсе сігнальныя кабелі побач адзін з адным і асобна ад сілавых кабеляў.
  6. Падключыце правады ўваходу RCA. Магутнасць уваходнага сігналу павінна быць ад 0.2 В да 6 В.
  7. Для падлучэння сілкавальнага провада неабходна выкарыстоўваць спецыяльныя сілавыя кабелі.
  8. Замацуеце amplifier належным чынам пры ўсталёўцы яго ў аўтамабіль. Калі кампанент адключаны падчас язды, гэта можа выклікаць
    сур'ёзныя пашкоджанні пасажыраў транспартнага сродку або іншага транспартнага сродку. Закручваць не рэкамендуецца amplifier непасрэдна ў
    металу гэта можа прывесці да скажэнняў на выхадах сігналу.
  9. Пасля завяршэння ўстаноўкі праверце праводку сістэмы і пераканайцеся, што ўсе злучэнні выкананы правільна.
    Перад устаноўкай засцерагальнікаў адключыце плюсавы провад ад акумулятара, а потым усталюйце засцерагальнік у трымальнік. Выкарыстоўваючы
    лямпачка 12 В 21 Вт, падключыце плюсавы провад да аднаго кантакту лямпачкі, а другі кантакт лямпачкі да плюса
    клема акумулятара. Пры правільным падключэнні лямпа павінна ненадоўга загарэцца і патухнуць. Цяпер вы можаце падключыць станоўчы провад да (+) батарэі. Калі святло не згасае, значыць, нешта не так. Гэта прадухіліць пашкоджанне amplitfier ў выпадку зваротнай палярнасці і непажаданых іскраў пры падключэнні. Усталюйце астатнія засцерагальнікі.
  10. Каб актываваць amplifier, неабходна падаць станоўчы патэнцыял 12 вольт на ўваход кіравання ampліфікатар (адм
    IN) праз перамыкач або адпаведны выхад кіравання (REMOTE OUT) з галоўным прыладай (HU).
  11. Святлодыёдны індыкатар на пярэдняй панэлі amplifier становіцца сінім, каб паказаць, што amplifier уключаны. Калі індыкатар не загараецца, глядзіце раздзел «Магчымыя памылкі і іх рашэнні» для атрымання дадатковай інфармацыі.
  12. Узровень гуку адкалібраваны шляхам рэгулявання гучнасці крыніцы да 3/4 яго максімальнага ўзроўню. Затым адрэгулюйце ўзровень адчувальнасці amplifier, пакуль не пачуеце скажэнні.

 ВЫБАР ДЫЯМЕТРА СІЛАВЫХ КАБЕЛЕЙ І КАБЕЛЕЙ АКУСТЫКІ

Выбар дыяметра сілавых кабеляў

Выкарыстоўвайце табліцу ніжэй, каб выбраць патрэбны дыяметр у залежнасці ад даўжыні і спажыванага току

alphard audio MLA-4080 ЧАТЫРОХКАНАЛЬНЫ AMPLIFIERS-мал.2

Выбар дыяметра акустычных кабеляў

Выкарыстоўвайце табліцу ніжэй, каб выбраць патрэбны дыяметр у залежнасці ад даўжыні і спажыванай магутнасці.

alphard audio MLA-4080 ЧАТЫРОХКАНАЛЬНЫ AMPLIFIERS-мал.3

СХЕМЫ ПАЛУЧЭННЯ

Падключыце кабелі гучнагаварыцеляў ад станоўчага і адмоўнага высноў гучнагаварыцеляў да адпаведных выхадаў раздыма ampтэрмінал lifier, пазначаны CH1 / CH2, CH3 / CH4 ВЫХОДЫ КАЛОНЧЫКАЎ, як паказана на схеме. Для падлучэння провада харчавання неабходна выкарыстоўваць спецыяльныя сілавыя кабелі. Засцерагальнік змяшчаецца ў трымальнік і фіксуецца ў разрэзе кабеля. Адзін канец кабеля падключаецца да плюсавай клемы акумулятара, другі - да ampклемы Lifir, пазначаныя +12V. Абавязкова выкарыстоўвайце засцерагальнік з параметрамі, дастатковымі для выкарыстання ў сістэме. Даўжыня і дыяметр кабеля зазямлення павінны адпавядаць даўжыні і дыяметру кабеля +12В. Падключыце адзін канец да мінусавай клемы акумулятара, а другі канец кабеля зазямлення - да клем, пазначаных GND. Падключыце галоўную прыладу (HU) да нізкаўзроўневых уваходаў ampліфэр з дапамогай кабеля RCA.

Стандартная схема падлучэння четырехканального amplifier да двух дынамікаў, да аднаго сабвуфера і да батарэі

  • Крок 1. Падключыце кабель дынаміка да (+) клемы ampліфэр да (+) клемы дынаміка.
  • Крок 2. Падключыце кабель дынаміка да (-) клемы ampліфэр да (-) клемы дынаміка.
  • Крок 3. Паўтарыце паслядоўнасць усталёўкі для кожнага дынаміка, крок 1 і крок 2
  • Крок 4. Падключыце кабель дынаміка да (+) клемы ampліфэр да (+) клемы сабвуфера.
  • Крок 5. Падключыце кабель дынаміка да (-) клемы ampліфэр да (-) клемы сабвуфера.
  • Крок 6. Падключыце адзін канец кабеля сілкавання да клемы (+) батарэі, а другі канец да клемы ampклема Lifier з маркіроўкай + 12V. Не забудзьцеся абараніць плюсавы кабель харчавання адпаведным засцерагальнікам.
  • Крок 7. Падлучыце адзін канец кабеля сілкавання ад (-) клемы батарэі, а другі канец кабеля зазямлення - да клем, пазначаных GND.
  • Крок 8. Падключыце адзін канец кабеля да дыстанцыйнага выхаду на HU, а другі канец да ampтэрмінал Lifier, пазначаны REM IN.

    alphard audio MLA-4080 ЧАТЫРОХКАНАЛЬНЫ AMPLIFIERS-мал.4
    Асцярожна!!! Мінімальна дапушчальны імпеданс нагрузкі злучэння ў адным канале складае 2 Ом. Для ampліфэры MLA-4080, MLA-4120 дзеючы абtagе 10-15 В.

Стандартная схема падлучэння четырехканального amplifier да чатырох дынамікаў

  • Крок 1. Падключыце кабель дынаміка да (+) клемы amplifier да (+) клемы дынаміка.
  • Крок 2. Падключыце кабель дынаміка да (-) клемы amplifier да (-) клемы дынаміка.
  • Крок 3. Паўтарыце паслядоўнасць усталёўкі для кожнага дынаміка, крок 1 і крок 2

    alphard audio MLA-4080 ЧАТЫРОХКАНАЛЬНЫ AMPLIFIERS-мал.5
    Асцярожна!!! Мінімальна дапушчальны імпеданс нагрузкі злучэння ў адным канале складае 2 Ом. Для ampліфэры MLA-4080, MLA-4120 дзеючы абtagе 10-15 В.

Стандартная схема падлучэння четырехканального amplifier да галаўнога прылады

Крок 1. Падключыце адзін канец кабеля RCA да выхадных клем RCA на HU, а другі канец да amplifier RCA ўваходныя клемы, пазначаныя CH1/CH2, CH3/CH4.

alphard audio MLA-4080 ЧАТЫРОХКАНАЛЬНЫ AMPLIFIERS-мал.6

Прымяненне раздымаў і элементаў кіравання

alphard audio MLA-4080 ЧАТЫРОХКАНАЛЬНЫ AMPLIFIERS-мал.7

  1. КРАССОВЕР – HPF – фільтр высокіх частот (10 Гц – 12 кГц пры 12 дБ/кастрычнік)
  2. CROSSOVER - выбар рэжыму працы ўбудаваных фільтраў (HPF, FLAT, LPF / BP)
  3. КРАССОВЕР – ФНЧ – фільтр нізкіх частот (10 Гц – 12 кГц пры 12 дБ/кастрычнік)
  4. BASS BOOST - рэгуляванне ўзроўню баса (0 - 12 дБ)
  5. GAIN – рэгуляванне ўзроўню ўваходнага сігналу 0.2 В – 6 В
  6. CH1/CH2, CH3/CH4 – уваход сігналу, гнязда RCA
  7. ХАРЧАВАННЕ – святлодыёд для працы (сіні). PROTECT – святлодыёд для працы (чырвоны)
  8. HI-LEVEL INPUT – уваход сігналу высокага ўзроўню

alphard audio MLA-4080 ЧАТЫРОХКАНАЛЬНЫ AMPLIFIERS-мал.8

  1. GND – клема харчавання зазямлення
  2. REM IN – раз'ём дыстанцыйнага ўключэння ampвальней
  3. +12V – клема харчавання +12V
  4. FUSE – клема падлучэння засцерагальніка
  5. SPEAKERS OUTPUTS – злучэння тэрміналаў для дынамікаў
  6. PWR - святлодыёд для працы (сіні)
  7. BASS BOOST – рэгуляванне ўзроўню баса

СПОСАБЫ ПАДКЛЮЧЭННЯ

Мінімальна дапушчальны супраціў нагрузкі на выхадзе ampліф - 2 Ом.

СХЕМЫ ПАДКЛЮЧЭННЯ дынамікаў
Ні ў якім разе не падвяргайце сябе ampвытрымліваюць нагрузкі ніжэй, чым указана вытворцам. Выкарыстоўвайце гэтыя схемы для разліку імпедансу нагрузкі розных тыпаў злучэнняў

Паслядоўнае злучэнне дынамікаў

alphard audio MLA-4080 ЧАТЫРОХКАНАЛЬНЫ AMPLIFIERS-мал.9

Паралельнае падлучэнне калонак

alphard audio MLA-4080 ЧАТЫРОХКАНАЛЬНЫ AMPLIFIERS-мал.10

Змяшанае падлучэнне калонак

alphard audio MLA-4080 ЧАТЫРОХКАНАЛЬНЫ AMPLIFIERS-мал.11

УВАГА !!! Высокі гукавы ціск можа нанесці шкоду здароўю! Калі ласка, выкарыстоўвайце здаровы сэнс пры кіраванні гучнасцю!

СХЕМЫ ПАДЛУЧЭННЯ САБВУФЕРА

Мінімальна дапушчальны імпеданс нагрузкі на адным канале складае 2 Ом, у рэжыме моста - 4 Ом. Выкарыстоўвайце гэтыя формулы для разліку імпедансу нагрузкі розных тыпаў злучэнняў

Паслядоўнае злучэнне

alphard audio MLA-4080 ЧАТЫРОХКАНАЛЬНЫ AMPLIFIERS-мал.12

Паралельнае злучэнне

alphard audio MLA-4080 ЧАТЫРОХКАНАЛЬНЫ AMPLIFIERS-мал.13

СХЕМЫ АБ'ЯЗНЕННЯ НАГРУЗКІ САБВУФЕРА

Ні ў якім разе не падвяргайце сябе ampвытрымліваюць нагрузкі ніжэй, чым прадугледжана вытворцам. Выкарыстоўвайце гэтыя схемы для разліку імпедансу нагрузкі розных тыпаў злучэнняў.

Гукавая шпулька s 1+1, 2+2, 4+4 Ом

alphard audio MLA-4080 ЧАТЫРОХКАНАЛЬНЫ AMPLIFIERS-мал.14

Адзін сабвуфер, серыі ў серыі

alphard audio MLA-4080 ЧАТЫРОХКАНАЛЬНЫ AMPLIFIERS-мал.15

Адзін сабвуфер, паралельна змеявікі

alphard audio MLA-4080 ЧАТЫРОХКАНАЛЬНЫ AMPLIFIERS-мал.16

Сабвуферы паслядоўна, шпулькі паралельна

alphard audio MLA-4080 ЧАТЫРОХКАНАЛЬНЫ AMPLIFIERS-мал.17

 

alphard audio MLA-4080 ЧАТЫРОХКАНАЛЬНЫ AMPLIFIERS-мал.18

Сабвуферы ў серыі, шпулькі ў серыі

alphard audio MLA-4080 ЧАТЫРОХКАНАЛЬНЫ AMPLIFIERS-мал.19

Сабвуферы паралельныя, шпулькі паслядоўна

alphard audio MLA-4080 ЧАТЫРОХКАНАЛЬНЫ AMPLIFIERS-мал.20

alphard audio MLA-4080 ЧАТЫРОХКАНАЛЬНЫ AMPLIFIERS-мал.21

Сабвуферы паралельна, шпулькі паралельна

alphard audio MLA-4080 ЧАТЫРОХКАНАЛЬНЫ AMPLIFIERS-мал.22

УВАГА !!! Высокі гукавы ціск можа пашкодзіць вашаму здароўю! Калі ласка, кіруйцеся здаровым сэнсам пры кантролі гучнасці!

ТЭХНІЧНЫЯ ХАРАКТАРЫСТЫКІ

alphard audio MLA-4080 ЧАТЫРОХКАНАЛЬНЫ AMPLIFIERS-мал.23

МАГЧЫМЫЯ няспраўнасці і спосабы іх вырашэння

Глухі Бонс amplifiers - гэта якасная і тэхнічна дасканалая прадукцыя. Часта праблемы ўзнікаюць з-за няправільнага выкарыстання, няправільнага падлучэння кампанентаў або адсутнасці харчавання бартавы сеткі.

  1. The amplifier не ўключаецца.
    Рашэнне праблемы: Праверце ўсе кантакты і наяўнасць 10-15 У на ampтэрміналы lifier. Праверце, ці працуе кантрольны ўваход ampЛіфікатар «РЭМ У» атрымлівае станоўчы патэнцыял +12 В.
  2. Харчаванне ўключаецца, але пераходзіць у рэжым абароны (загараецца індыкатар бяспекі)
    Рашэнне праблемы: Праверце, ці няма кароткага замыкання на ampвыхад lifier, які падлучаны да дынамікаў або сабвуфераў. Пераканайцеся, што камутацыя гукавых шпулек сабвуфера правільная. Намінальны імпеданс гукавых шпулек не павінен быць ніжэй за дапушчальны намінальны супраціў нагрузкі ampліфёр. Праверце пастаўку абtagе з ampліфёр. Яно павінна быць у межах 10-15 В.
  3. узмацняльніку можа не хапаць магутнасці. Пераканайцеся, што The ampЛітаральны намінальны ток уключаецца, але пры высокім узроўні і аб'ёме генератара ён пераходзіць у батарэю для абароны ёмістасці. дастаткова Праблема для рашэння: гэта The amplier.am Праверце ampліфёр ад перагрэву. Праверце супраціў нагрузкі.
  4. The ampліфэр уключаны, але няма гуку з дынамікаў або сабвуфера.
    Рашэнне праблемы: Праверце падключэнне amplifier, цэласнасць злучальнага кабеля, HU, калонак або сабвуфера.

ЗМЕСТ КАРОНКІ

  1. Ampліфёр - 1 шт.
  2. Кіраўніцтва па эксплуатацыі – 1 шт.
  3. Гарантыйны талон – 1 шт.
  4. Мантажны камплект – 1 шт.
  5. Налепкі на вокны – 2 шт.

 ІНФАРМАЦЫЯ АБ ГАРАНТЫІ І АБСЛУГОЎВАННІ

На прадукты Deaf Bonce распаўсюджваецца гарантыя на дэфекты матэрыялаў і іх вытворчасці пры нармальных умовах функцыянавання.
Пакуль прадукт знаходзіцца на гарантыі, дэфектныя дэталі будуць адрамантаваны або заменены на меркаванне вытворцы. Прадукт з дэфектам разам з паведамленнем аб гэтым павінен быць вернуты дылеру, у якога ён быў набыты, разам з належным чынам запоўненым гарантыйным талонам у камплекце з арыгінальнай упакоўкай. Калі тавар больш не падлягае гарантыі, ён будзе адрамантаваны за бягучы кошт. Наша кампанія не нясе ніякай адказнасці за пашкоджанні ў выніку транспарціроўкі. Наша кампанія не нясе ніякай адказнасці за: выдаткі або страту прыбытку з-за немагчымасці выкарыстання прадукта, іншыя выпадковыя або ўскосныя выдаткі, выдаткі або шкоду, панесеныя кліентам. Гарантыя ў адпаведнасці з дзеючым заканадаўствам. Для атрымання дадатковай інфармацыі наведайце наш webсайт і ўважліва прачытайце гарантыйны талон. Вытворца пакідае за сабой права змяняць дызайн і тэхнічныя характарыстыкі без папярэдняга паведамлення.

ІНФАРМАЦЫЯ АБ УТЫЛІЗАЦЫІ ЭЛЕКТРЫЧНАГА І ЭЛЕКТРОННАГА АБСТАЛЯВАННЯ (ДЛЯ КРАІН ЕЎРАПЫ З РАЗДЗЕЛЬНЫМ ЗБОРАМ СМЕЦЦЯ)

Прадметы з надпісам «скрыжаваны кантэйнер на колах» нельга выкідваць разам са звычайнымі бытавымі адходамі. Гэтыя электрычныя і электронныя вырабы павінны быць утылізаваны ў спецыяльных цэнтрах прыёму, абсталяваных для перапрацоўкі такіх прадуктаў і кампанентаў. Для атрымання інфармацыі аб размяшчэнні бліжэйшага пункта ўтылізацыі / перапрацоўкі і правілах здачы адходаў, калі ласка, звярніцеся ў мясцовы муніцыпальны офіс. Перапрацоўка і належная ўтылізацыя дапамагае абараніць навакольнае асяроддзе і прадухіліць шкоднае ўздзеянне на здароўе.

Вытворца: Ningbo Sound Solution 18&E Trading Co., Ltd. Зроблена ў Кітаі

alphard audio MLA-4080 ЧАТЫРОХКАНАЛЬНЫ AMPLIFIERS-мал.24

https://alphard.audio

 

 

Дакументы / Рэсурсы

alphard audio MLA-4080 ЧАТЫРОХКАНАЛЬНЫ AMPЛІФТЫ [pdfКіраўніцтва карыстальніка
MLA-4080 ЧАТЫРОХКАНАЛЬНЫ AMPLIFIERS, MLA-4080, ЧАТЫРОХКАНАЛЬНЫ AMPLIFIERS, MLA-4080 AMPLIFIERS, MLA-4120

Спасылкі

Пакінуць каментар

Ваш электронны адрас не будзе апублікаваны. Абавязковыя для запаўнення палі пазначаны *