1. Уводзіны
Welcome to the Cubot X30 P, a powerful and versatile smartphone designed to enhance your mobile experience. This device features a 6.4-inch FHD+ Hole-punch display, a sophisticated Five AI Camera system with a 48MP main lens, a robust Helio P60 Octa-Core processor, 8GB RAM, and 256GB ROM. It runs on the latest Stock Android 13, offers NFC for convenient payments, and is powered by a 4200mAh battery. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new smartphone.
Figure 1: Cubot X30 P Smartphone Overview
2. Настройка
2.1. Распакоўка
Пасля адкрыцця ўпакоўкі пераканайцеся, што ўсе прадметы наяўныя:
- Cubot X30 P Smartphone
- Адаптар для зараднай прылады
- USB-кабель Type-C
- Інструмент выцягвання SIM-карты
- Ахоўны чахол (можа адрознівацца ў залежнасці ад рэгіёна)
- Кароткае кіраўніцтва (гэта кіраўніцтва)
2.2. Усталёўка SIM-карты і карты памяці
The Cubot X30 P supports dual SIM cards and a memory card (shared with one SIM slot).
- Знайдзіце латок для SIM-карты на бакавой частцы прылады.
- Устаўце інструмент для выцягвання SIM-карты ў невялікую адтуліну побач з латком і акуратна націсніце, пакуль латок не выскочыць.
- Carefully place your Nano-SIM card(s) and/or microSD card into the designated slots on the tray. Ensure the gold contacts are facing down and the cards are correctly oriented.
- Акуратна ўстаўце латок назад у тэлефон, пакуль ён не зашчоўкнецца.
Figure 2: SIM Card and Memory Card Tray
2.3. Уключэнне / выключэнне харчавання
- Каб уключыць: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку харчавання (размешчаную збоку), пакуль не з'явіцца лагатып Cubot.
- Каб выключыць: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку харчавання, затым абярыце «Выключыць харчаванне» з опцый на экране.
2.4. Пачатковая налада
The first time you power on your device, you will be guided through an initial setup process:
- Выберыце жаданую мову.
- Падключыцеся да сеткі Wi-Fi.
- Увайдзіце ў свой уліковы запіс Google або стварыце новы.
- Наладзьце блакаванне экрана (PIN-код, узор, пароль або адбітак пальца).
- Review і прыняць умовы.
3. Інструкцыя па эксплуатацыі
3.1. Дысплей і навігацыя
The Cubot X30 P features a 6.4-inch FHD+ Hole-punch FullView Display. Navigate the interface using touch gestures:
- Націсніце: Выберыце элемент або адкрыйце праграму.
- Правядзіце пальцам: Пракручваць экраны або спісы.
- Дробка: Павялічваць або памяншаць маштаб фатаграфій і web старонкі.
- Доўгі націск: Доступ да кантэкстных меню або перамяшчэнне значкоў.
Figure 3: 6.4-inch FullView Дысплей
3.2. Асаблівасці камеры
Your Cubot X30 P is equipped with a versatile camera system:
- Задняя камера: Five AI Cameras including a Samsung S5KGM1 48MP Main Lens, 16MP Ultra Wide Angle Lens, and a 5MP Macro Lens. Features include AI Beauty Camera Mode and Super Night Mode.
- Пярэдняя камера: 32MP High-Resolution AI Selfie camera for detailed self-portraits and video calls.
Figure 4: Five AI Rear Camera System
Figure 5: 32MP High-Resolution AI Selfie
3.3. NFC і Google Pay
The Cubot X30 P supports multi-function NFC, allowing you to use Google Pay for contactless payments. To use Google Pay:
- Пераканайцеся, што NFC уключаны ў наладах вашага тэлефона.
- Set up your payment cards in the Google Pay app.
- When making a purchase, unlock your phone and hold it near the contactless payment terminal.
Figure 6: NFC - Support Google Pay
3.4. Датчык адбіткаў пальцаў
The device features a side-mounted fingerprint sensor integrated into the power button for quick and secure unlocking.
- Перайдзіце ў Налады > Бяспека > Адбітак пальца.
- Выконвайце інструкцыі на экране, каб зарэгістраваць свой адбітак(-і).
- Once registered, simply touch the power button with your registered finger to unlock the phone.
Figure 7: Side-Mounted Fingerprint Sensor
3.5. Аперацыйная сістэма Android 13
Experience the purest form of Android with the latest Stock Android 13. It offers system-wide dark theme, enhanced privacy controls, and a smooth, intuitive user interface.
Figure 8: Latest Stock Android 13 Interface
3.6. Сувязь
The Cubot X30 P supports Global 4G LTE bands, ensuring connectivity across various networks and regions. It also includes Wi-Fi, Bluetooth, and Built-in GPS for comprehensive connectivity and navigation.
Figure 9: Global 4G LTE Band Support
4. Тэхнічнае абслугоўванне
4.1. Сыход за батарэяй
The Cubot X30 P is equipped with a 4200mAh high-capacity battery and supports 5V/2A fast charging. To maximize battery life and ensure longevity:
- Выкарыстоўвайце толькі арыгінальную зарадную прыладу і кабель, якія пастаўляюцца ў камплекце з прыладай.
- Пазбягайце экстрэмальных тэмператур, бо яны могуць пагоршыць прадукцыйнасць акумулятара.
- Do not let the battery drain completely regularly; try to keep it between 20% and 80% charge.
- If you won't be using the phone for an extended period, charge it to about 50% before storing.
Figure 10: 4200mAh Big Battery with 5V/2A Fast Charge
4.2. Абнаўленне праграмнага забеспячэння
Рэгулярна правярайце наяўнасць абнаўленняў праграмнага забеспячэння і ўсталёўвайце іх, каб пераканацца, што ваша прылада мае найноўшыя функцыі, патчы бяспекі і паляпшэнні прадукцыйнасці. Перайдзіце ў Налады > Сістэма > Абнаўленне сістэмы, каб праверыць наяўнасць даступных абнаўленняў.
4.3. Ачыстка прылады
Каб пачысціць смартфон:
- Перад чысткай адключыце прыладу.
- Выкарыстоўвайце мяккую тканіну без ворса, каб праціраць экран і корпус.
- Для ўстойлівых плям злёгкуampпрацярыце тканіну вадой або сродкам для чысткі экранаў.
- Пазбягайце выкарыстання агрэсіўных хімікатаў, абразіўных матэрыялаў або празмернай вільготнасці.
5. Выпраўленне непаладак
Вось рашэнні некаторых распаўсюджаных праблем, з якімі вы можаце сутыкнуцца:
- Тэлефон не ўключаецца: Пераканайцеся, што акумулятар зараджаны. Падключыце зарадную прыладу і пачакайце некалькі хвілін, перш чым зноў уключыць прыладу.
- Збоі або завісанні праграм: Close the problematic app and reopen it. If the issue persists, restart your phone. Check for app updates in the Google Play Store.
- Poor Wi-Fi/Cellular connectivity: Toggle Wi-Fi/Cellular data off and on. Restart your router for Wi-Fi issues. Ensure your SIM card is properly inserted and your plan is active.
- Не працуе датчык адбіткаў пальцаў: Ensure your finger is clean and dry. Re-register your fingerprint in settings if necessary.
- Павольная прадукцыйнасць: Close unused apps, clear cache, and free up storage space. Consider a factory reset as a last resort (back up your data first).
6. Тэхнічныя характарыстыкі
The Cubot X30 P boasts impressive hardware for smooth performance:
Figure 11: Helio P60 Octa-Core Processor Details
Figure 12: MT8788 Processor Chip
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Фірмовае найменне | Кубот |
| мадэль | X30 П |
| Аперацыйная сістэма | Android 13 |
| Мадэль працэсара | MTK (Helio P60 Octa-Core) |
| АЗП | 8 ГБ |
| ПЗУ | 256 ГБ |
| Памер дысплея | 6.4 цаляў |
| Дазвол дысплея | 1080x2310 |
| Тып экрана | Поўныview Дысплей |
| Матэрыял экрана | IPS |
| Колькасць задніх камер | 5 |
| Піксель задняй камеры | 48Mp (Main) |
| Колькасць пярэдняй камеры | 1 |
| Пярэдняя камера пікселя | 32 МП |
| Ёмістасць акумулятара (мАг) | 4200 |
| Тып батарэі | Не здымны |
| Хуткая зарадка | Nonsupport (5V/2A standard charge) |
| Тып інтэрфейсу зарадкі | Тып-C |
| Біяметрычныя тэхналогіі | Распазнаванне адбіткаў пальцаў |
| NFC | так |
| Порт для навушнікаў 3.5 мм | так |
| Убудаваны GPS | так |
| Wi-Fi | так |
| Версія Bluetooth | ТАК |
| Сотавы | 3G, 2G, 4G |
| Колькасць SIM-карт | SIM-карта 2 |
| Тып карты памяці | Агульны з слотам для SIM-карты |
| мова | English, Russian, German, French, Spanish, Polish, Portuguese, Italian, Turkish, Norwegian, Korean, Japanese, Arabic |
| Атэстацыя | CE, RoHS, WEEE |
7. Карыстальніцкія парады
- Аптымізацыя тэрміну службы батарэі: Utilize the built-in power-saving modes and adjust screen brightness to extend your 4200mAh battery life throughout the day.
- Максімізуйце сховішча: З 256 ГБ ПЗУ ў вас ёсць ample space. Regularly review і выдаліце непатрэбнае fileабо праграмы для падтрымання аптымальнай прадукцыйнасці.
- Рэжымы камеры: Experiment with the AI Beauty Camera Mode for enhanced portraits and Super Night Mode for clearer photos in low-light conditions.
- Бяспека: Make full use of the side-mounted fingerprint sensor for quick and secure access to your device.
8. Гарантыя і падтрымка
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Cubot webсайт. Захоўвайце пацвярджэнне пакупкі для любых гарантыйных прэтэнзій.





