Bəyanat 40XW
In-Wall Backbox Quraşdırma Təlimatı

XƏBƏRDARLIQ!
- Xidmət üçün ixtisaslı texnikə müraciət edin.
- Yanğın və ya şok təhlükəsinin qarşısını almaq üçün bu modulu nəmə məruz qoymayın.
- çevirin amphər hansı anormal vəziyyət yaranarsa, qaldırıcı söndürün.
- Dinamiki nominal gücündən artıq idarə etməyin.
Bərabər tərəfli üçbucaq daxilində ox ucu simvolu olan şimşək çaxması istifadəçini izolyasiya edilməmiş “təhlükəli vol”un olması barədə xəbərdar etmək məqsədi daşıyır.tage” məhsulun korpusunda elektrik cərəyanı vurma riski yaratmaq üçün kifayət qədər böyük ola bilər.
Bərabərtərəfli üçbucaq daxilindəki nida işarəsi istifadəçini cihazı müşayiət edən ədəbiyyatda mühüm istismar və texniki xidmət (xidmət) təlimatlarının olması barədə xəbərdar etmək məqsədi daşıyır.
Bərabər tərəfli üçbucaq daxilində yanğın istifadəçini təlimatlara əməl etmədikdə yanğın təhlükəsi yaratmaq potensialı barədə xəbərdar etmək məqsədi daşıyır.
Bərabər üçbucaq daxilində dollar işarəsi istifadəçiyə təlimatlara əməl etmədikləri təqdirdə təmiri potensial olaraq bahalı ola biləcək zədələrə səbəb olma riski ilə bağlı xəbərdarlıq etmək məqsədi daşıyır.
13 avqust 2005-ci il tarixindən qüvvəyə minmiş Avropa Birliyinin WEEE (Tullantı Elektrik və Elektron Avadanlıq) direktivinə uyğun olaraq, sizə bildirmək istərdik ki, bu məhsulda WEEE direktivinə uyğun olaraq utilizasiya zamanı xüsusi təkrar istifadə və təkrar emal tələb edən tənzimlənən materiallar ola bilər. Bu səbəbdən, Martin Loqan Avropa İttifaqına üzv ölkələrdəki distribyutorlarımızla bu məhsulu heç bir ödəniş etmədən toplamaq və təkrar emal etmək üçün razılığa gəlib. Yerli distribyutorunuzu tapmaq üçün bu məhsulu satın aldığınız dilerlə əlaqə saxlayın, e-poçt göndərin info@martinlogan.com və ya distribyutor lokatoruna baş çəkin www.martinlogan.com. Nəzərə alın ki, yalnız bu məhsulun özü WEEE direktivinə aiddir. Qablaşdırma və digər əlaqədar göndərmə materiallarını atarkən, biz sizi bu əşyaları adi kanallar vasitəsilə təkrar emal etməyi tövsiyə edirik.
Məzmun Yoxlama Siyahısı
Bəyanat 40XW Divardaxili Kit 2 qutuda göndərilir və aşağıdakı elementləri ehtiva edir. Yardıma ehtiyacınız olarsa, lütfən xidmət şöbəmizə zəng edin 785-749-0133.
Qutu 1: “Backbox Quraşdırma Paketi”
Divardaxili arxa qutu •2x montaj mötərizələri •1x braket aralayıcısı •10x taxta vintlər (quraşdırma mötərizələri ilə qablaşdırılır)
Qutu 2: “Lövhə Avadanlıq Dəstini quraşdırın”
Lövhəni Quraşdırın •Avadanlıq Paketi (12x Taxta Vintlər •14x Vərəq Qaya Klipləri •14x Vərəq Qaya Vintləri)
ƏLAQƏ
XƏBƏRDARLIQ! Özünüzü çevirin amphər hansı bir siqnal bağlantısı qurmazdan və ya kəsməzdən əvvəl qaldırıcını söndürün!
Bu dinamiklər çılpaq məftilləri qəbul edən, istifadəsi asan təkan tipli bağlama postları ilə hazırlanmışdır (şək. 1).
Dinamik və dinamikdəki (+) və (-) terminallarına eyni rəng təyin edin ampqaldırıcı. Bütün əlaqələrin sıx olduğundan əmin olun.
Quraşdırma prosesi zamanı rahatlıq üçün 40XW Bəyanatında korpusun həm yuxarısında, həm də altındakı bağlayıcı dirəklər var. YALNIZ 1 DƏST BAĞLAYICI POSTLARA QOŞULUN.
İnvestisiyanızı qoruyun
- istifadə edin amp Bu, təxminən natiqin müəyyən edilmiş güc idarəçiliyinə uyğun gəlir.
- Zərər verməmək üçün dinamikin səsini azaldın, təhrif olunur, sərt səslənir və ya bas səsi parçalanmağa başlayır.
- Ton nəzarətləri və ekvalayzerlər xüsusilə yüksək səslərdə təhrif olma ehtimalını artıra bilər. Bu parametrləri qənaətlə istifadə edin.
Giriş
Dinamiklərinizi ilk dəfə çalmağa başladığınız zaman, sürücülərdə istifadə olunan yüksək keyfiyyətli, uzun ömürlü komponentlər səbəbindən bir az utancaq səslənə bilər. Hər hansı tənqidi dinləmədən əvvəl 72 dB (orta dinləmə səviyyələri) ilə təxminən 90 saat fasilə verin.
KONUKÇILARIN YERLƏŞDİRİLMƏSİ
Üstün Görünüşün əldə edilməsi
Ən yaxşı performans və təsvir üçün dinamikləri əsas dinləmə mövqeyinə bərabər məsafədə yerləşdirin. Optimal görüntü əldə etmək üçün əsas dinləmə mövqeyinin dinamiklər arasındakı məsafənin 1x -2x olması tövsiyə olunur. məsələnampƏgər dinamikləriniz 10 fut məsafədədirsə, optimal dinləmə məsafəsi 10 ilə 20 fut arasındadır. Dinamikin hündürlüyü ilə bağlı təlimatı 6-cı səhifədə “Quraşdırmadan əvvəl yoxlama siyahısı” bölməsində tapa bilərsiniz.
Balancing Hard vs. Yumşaq Səthlər Yüksək və Orta Tezlik Performansını Təkmilləşdirir
“Həddindən artıq çox olan otaqlaramped” xalça, pərdələr və digər səs uducuları ilə sisteminizin darıxdırıcı və cansız olmasına səbəb ola bilər. Digər tərəfdən, otaqlarda o qədər sərt səthlər ola bilər ki, sistem gimnaziya kimi səslənir. Sizin üçün uyğun bir qarışığı tapana qədər yumşaq səthləri əlavə edərək və ya çıxararaq sınaqdan keçirin.
KONAKTÖR QRİLLƏRİNİN BOYALANMASI
ƏHƏMİYYƏTLİ! Bəyanat 40XW barmaqlığı eyni qablaşdırmada deyil, sürücü qurğusu (STATE40XW) ilə qablaşdırılır
quraşdırma dəsti kimi. Dinamik əlavə cızıq daxildir.
- Barmaqlığı dinamikdən çıxarın. Barmaqlığın arxasına aşağı yapışqanlı yapışqan ilə qoruyucu parça bərkidilir. Yavaşca qrildən uzaqlaşdıraraq və ataraq bu cızıqları çıxarın.
- Delikləri tıxamamağa diqqət yetirərək qrili rəngləyin. Davam etməzdən əvvəl boyanın tamamilə qurumasına icazə verin. ƏHƏMİYYƏTLİ! Ən yaxşı nəticələr üçün fırça və ya rulondan çox sprey istifadə edin.
- Dinamik barmaqlığını yenidən quraşdırmazdan əvvəl yeni qapağı yumşaq bir şəkildə yerinə basın.
Quraşdırma öncəsi yoxlama siyahısı
QEYD: Bu təlimatlar montaj səthinin standart taxta çərçivədən və adi lövhə konstruksiyasından ibarət olduğunu nəzərdə tutur. Dinamikləri başqa bir material növünə quraşdırmaq istəyirsinizsə, bağlanmış podratçı ilə əlaqə saxlamalısınız.
QEYD: Yeni tikinti quraşdırma mötərizələri (ayrıca satılır) üçün yerli dilerinizə baxın.
XƏBƏRDARLIQ! Quraşdırmadan əvvəl yerli qaydalara uyğunluğu yoxlamaq üçün yerli tikinti kodlarına baxın. XƏBƏRDARLIQ! Əvvəl
Drywall arxasında maneələrin olub olmadığını yoxlayın. Bunu etmək üçün 45° bucaq altında kəsərək kiçik bir kəsik düzəldin (bu, maneələr tapa bilsəniz, çuxurun düzəldilməsini asanlaşdırır. Yalnız arxada heç bir maneə olmadığından əmin olduqdan sonra montaj çuxurunu kəsin.
quru divar. XƏBƏRDARLIQ! Divarda istifadə üçün nəzərdə tutulmuş dinamik kabeldən istifadə edin. UL standartı CL2, CL3 və CM-dir. CSA
standart FT4-dir. XƏBƏRDARLIQ! Özünüzü çevirin amphər hansı siqnal əlaqəsini qurmazdan və ya kəsməzdən əvvəl qaldırıcını söndürün.
- Divar çərçivəsinin plumb olduğundan və dirəklər arasındakı məsafənin düzgün olduğundan əmin olun. (16" Minimum - 18" Mərkəz dirəkləri arasında maksimum məsafə)
- Quraşdırmaya başlamazdan əvvəl natiq naqili təyin olunmuş dayaq yuvalarının hər birinə çəkilməlidir. Divardaxili arxa qutuda yalnız əlaqə asanlığı üçün yuxarıda və aşağıda bağlayıcı postlar var. 40XW bəyanatı yalnız 1 əlaqənin olmasını tələb edir
- Lütfən, seçilmiş dayaq yuvalarının bütün maneələrdən təmizləndiyinə əmin olun. Əgər santexnika, elektrik və ya təhlükəsiz şəkildə köçürülməsi mümkün olmayan başqa maneə varsa, potensial təchizat müdaxiləsini yoxlamaq üçün arxa qutunun ölçü rəsminə müraciət edin.
Potensial quraşdırma problemlərini sınamağın sadə və effektiv yolu daxil edilmiş arxa qutunun montaj mötərizələrindən birini yoxlama ölçmə cihazı kimi istifadə etməkdir - onu dirək yuvasına yerləşdirmək və mümkün müdaxilələr üzərində hərəkət etdirmək. Mötərizədə hər hansı bir şey təmasda olarsa, o, arxa qutuya mane olacaq və həmin dayaq yuvasından istifadə etmək üçün yeri dəyişdirilməlidir. - Ümumi hündürlüyü Bəyanat 40XW sürücülərin boyu təxminən 53 düymdür. Biz tövsiyə edirik ki, əsas dinləmə mövqeyində oturmuş qulaq səviyyəsi sürücü qurğusunun orta 40 düymünə düşsün. Əsasən qulaq səviyyəsinin ən aşağı dinamik sürücüsünün altından təxminən 6.5 düym və ya daha çox olduğundan əmin olun. Nəzərə alın ki, divardaxili korpusun hündürlüyü dinamikin dayaq yuvasına nə qədər hündürlükdə quraşdırıla biləcəyini məhdudlaşdıran son amil olacaqdır. Sürücü qurğusunun böyük hündürlüyü o deməkdir ki, əksər tipik oturma hündürlükləri dinamikin “şirin yerində” yaxşı olacaq.
Çarşaf qaya işindən əvvəl sizə lazım olacaq alətlər:
- Şerit ölçüsü
-Lazer Səviyyəsi (tövsiyə olunur)
- Nərdivan
- Elektrikli qazma/sürücü
-#2 Phillips sürücü biti
-#2 Phillips Əl Tornavidası
- Tel Soyucular
Çarşafın quraşdırılması/bitirilməsi:
- Mesh lövhə lenti
-45 dəqiqəlik şrift qovşağı
-Yüngül daş palçıq
-Orta qumlu zımpara süngəri
-½” və ya 5/8” lövhə (quraşdırma tələblərindən asılıdır)
-Ümumi daş-qaş bitirmə avadanlığı
DİQQƏT: Quraşdırma 2 NƏFƏRLİK İŞDİR.
Hissə identifikasiyası
Lövhəni quraşdırın- Yerləşdirmə mötərizələri
- Montaj mötərizələri
- Hizalama sancaqları
- Geri qutu
- Yerləşdirmə mötərizəsi cibləri
- Yerləşdirmə Şurası
- Bracket Spacer quraşdırılması
quraşdırma
ADDIM 1: HƏLƏTLİ ADDIM! ALT BRAKETİN QOŞULMASI
1a Döşəmədən istədiyiniz mötərizə hündürlüyünü dirəklərdə qeyd edin.
1b Əlavə edilmiş qabarcıq səviyyəsindən istifadə edərək mötərizənin səviyyəli olduğundan əmin olun. Səviyyəni qaldırdıqdan sonra mötərizəni dirəklərə bağlayın
(4) taxta vintlər daxildir. Metal saplamalar daxil olmayan müxtəlif vintlər tələb edəcək.
1c Şəkildə göstərildiyi kimi mötərizənin yuxarı hissəsinə (1) aralayıcını yapışdırılmış yapışan lentdən çıxararaq tətbiq edin.
Potensial quraşdırma problemlərini sınamağın sadə və effektiv yolu daxil edilmiş arxa qutunun montaj mötərizələrindən birini yoxlama ölçmə cihazı kimi istifadə etməkdir - onu dirək yuvasına yerləşdirmək və mümkün müdaxilələr üzərində hərəkət etdirmək. Mötərizədə hər hansı bir şey təmasda olarsa, o, arxa qutuya mane olacaq və həmin dayaq yuvasından istifadə etmək üçün yeri dəyişdirilməlidir.
1d Çoxluqlar quraşdırırsınızsa, hər hansı əlavə 40XW alt mötərizə üçün yuxarıdakı addımları təkrarlayın. Quraşdırma tamamlandıqdan sonra dinamiklərin eyni müstəvidə olmasını təmin etmək üçün lazer səviyyəsindən istifadə edin.
ADDIM 2: ARKA SÜTÜN HAZIRLANMASI
2a Arxa qutunu qablaşdırmasından ehtiyatla çıxarın. Yerləşdirmə lövhəsindəki diaqramdan istifadə edərək arxa qutunun düzgün istiqamətini təsdiqləyin:
LC UP = SOL KANAL YUXARI
RC UP = SAĞ KANAL YUKARI
2b Düzgün oriyentasiya yuxarıya baxaraq, arxa qutuda yerləşdirmə sancaqlarını yuxarı mötərizədəki dəliklərə yönəldərək arxa qutunun yuxarı hissəsində qalan mötərizəni yerləşdirin. Üst mötərizə şəkildə göstərildiyi kimi istiqamətləndirilməlidir

ADDIM 3: BAXKBOX QURULUŞU
3a Düzgün oriyentasiya yuxarıya baxaraq, arxa qutunu qaldırın və hizalanma üçün yerləşdirmə sancaqlarından istifadə edərək onu alt mötərizə aralayıcısındakı deliklərə oturtun.
3b Arxa qutunu ehtiyatla dayaq yuvasına itələyin. Lütfən, yuxarı mötərizənin alt mötərizə kimi dirsəklərə qarşı eyni səviyyədə oturduğundan əmin olun. Köməkçi indi növbəti addımı tamamlamaq üçün arxa qutunu yerində saxlamalıdır.
3c Arxa qutu yerində saxlanılarkən, üst mötərizənin arxa qutunun yuxarı hissəsində möhkəm oturduğundan əmin olun.
Sonra mötərizəni (4) təchiz olunmuş ağac vintləri ilə dirəklərə bərkidin. Metal saplamalar daxil olmayan müxtəlif vintlər tələb edəcək.

ADDIM 4: KONAKTÖR NƏLİNI ÜST VƏ YA AŞAĞI BİRLƏMİŞ POSTLARA QOŞULUN
4a Dinamik naqilini yuxarı bağlayıcı dirəklərə və ya alt bağlayıcı postlara birləşdirin. Divardaxili arxa qutuda yalnız əlaqə asanlığı üçün yuxarıda və aşağıda bağlayıcı postlar var. 40XW bəyanatı yalnız 1 əlaqənin olmasını tələb edir. AN-ı BAĞLAMA AMPHƏM ÜSTƏ, HƏM ALTINDA LIFIER KANALI, YALNIZ 1 İSTİFADƏ EDİN.
ADDIM 5: QURAŞTIRMA PLATASINI YERLEŞTIRME
5a Quraşdırma lövhəsini qablaşdırmasından ehtiyatla çıxarın. Quraşdırma lövhəsinin qalınlığının nəzərdə tutulan divar səthinin qalınlığına uyğun olduğundan əmin olun. Həm 1/2” həm də 5/8” dəstlər mövcuddur.
5b Yerləşdirmə mötərizələrini yerləşdirmə lövhəsindəki ciblərə oturtmaqla quraşdırma lövhəsini arxa qutuya yerləşdirin. Bütün mötərizələrin tam oturduğundan və müvafiq ciblərinin altına toxunduğundan əmin olun.
ADDIM 6: QURAŞTIRMA PLATASINI MÜHAVEMENLEME
6a Daxil edilmiş taxta vintlərdən (12) istifadə edərək yuxarıda göstərilən 12 yuva vasitəsilə quraşdırma lövhəsini dirəklərə bərkidin. Metal saplamalar daxil olmayan müxtəlif vintlər tələb edəcək.
ADDIM 7: HƏLƏTLİ ADDIM! QURAŞDIRILMASI PLATASI
7a Quraşdırma lövhəsindəki tənzimləmə blokları dinamik açılışını dəqiq tənzimləməyə imkan verir və bitmiş quraşdırmanın mükəmməl uyğunlaşdırılmasını təmin edir. İstədiyiniz quraşdırma lövhəsi tənzimləmələrini bağlamaq üçün 12 tənzimləmə blokunu Phillips tornavida ilə əl ilə sıxın.
7b Tənzimlənən mötərizəni içəri itələmək və basıb saxlamaq lazım ola bilər ki, tənzimləmə bloklarını bərkidərkən cibində bərabər otursun. Məqsəd quraşdırma lövhəsinin əvvəlcə yerləşdirmə lövhəsinə mümkün qədər sıx oturduğundan əmin olmaqdır və sonra tənzimləmə blokunu sıxaraq bu vəziyyətdə kilidləyin. Lazım gələrsə, 12 tənzimləmə blokunun hər biri üçün təkrarlayın.
7c Bütün tənzimləmə bloklarını bərkitdikdən sonra quraşdırma lövhəsini itələyin. Hər hansı bir sahədə əyilə bilirsə, ən yaxın tənzimləmə blokunu daha da sıxın.

ADDIM 8: VƏRƏQLƏR ROK KLIPLARI ƏLAVƏ EDİN
8a Daxil edilmiş lövhə kliplərini perimetr ətrafında 14 girintili yerdə quraşdırma lövhəsinə əlavə edin. "Barmaqların" irəli baxdığından əmin olun.
8b Sürücü (1), göstərildiyi kimi quraşdırma lövhəsinin üz hissəsindən və hər bir yer üçün daş-qaş klipinə daxil olan daş vintini daxil edir.
ADDIM 9: DÖVLƏYİ ASIN
9a Döşəməni divara asın. Fiberock® quraşdırma lövhəsinin ətrafındakı açılış tətbiq edilməzdən əvvəl ölçülə və kəsilə bilər. Alternativ olaraq, plitələr quraşdırma lövhəsinin üzərinə sərbəst şəkildə asıla bilər və sonra bələdçi kimi quraşdırma lövhəsinin perimetrindən istifadə edərək qurudulmuş mişar ilə açılış kəsilə bilər. Bu üsuldan istifadə edirsinizsə, daş klipləri kəsməkdən çəkinin.
QEYD: Döşəmə və quraşdırma lövhəsinin səthləri eyni müstəvidə olmayacaq. Klipslər lövhəni quraşdırma lövhəsinin səthi ilə fəxr etməyə məcbur edir. Bu qəsdən edilir.
ADDIM 10: QURAŞDIRILMASI PLATASIYLA CÜFTLENMEK
10a Normal konstruksiyaya uyğun olaraq lövhəni dirəklərə bərkidəndən sonra quraşdırma lövhəsini vərəq qayası ilə onun arxasındakı təbəqə qaya klipinin digər ucuna bir vint vuraraq ətrafdakı təbəqə qayası ilə birləşdirin. Asan arayış üçün kliplər 8-ci addımda istifadə olunan yerlərdən birbaşa qarşı tərəfdə olacaq.
10b İki təbəqə qaya parçası ilə birləşməni bağlayarkən, hər ikisini klipə bağladığınızdan əmin olun. keçmişample yuxarıdakı böyüdülmüş əlavədə göstərilir.
ADDIM 11: DRYWALL BARMAQLARINI QIRIN
11a Aşağıdakı şəkildə göstərildiyi kimi geri və irəli hərəkət edərək, alçıpan klip barmaqlarını kəsin.

ADDIM 12: TƏRƏKKƏLƏRİN BİTİRİLMƏSİ HAZIRLANMASI
12a Diaqramda göstərildiyi kimi oynaqlara və yarıqlara mesh təbəqə lenti çəkin.
XƏBƏRDARLIQ: Mesh təbəqə lenti tələb olunur. Ənənəvi kağız vərəq lentindən istifadə etməyin.
ADDIM 13: LƏRƏK QAYALARIN BİTİRİLMƏSİ HİSSƏ 1 – BİRGƏ MÜRACİƏT TƏTBİQİ
13a Quraşdırma lövhəsinə 45 dəqiqəlik sürətli birləşmə qarışığı tətbiq edin. 9-cu addımda qeyd olunduğu kimi, daş daş quraşdırma lövhəsinin səthi ilə fəxr edəcək. Quraşdırma lövhəsinin üzünə birləşmiş qarışığı tətbiq edin, onu lövhə ilə bir səviyyəyə qaldırın. Birləşdirici təbəqə təbəqələrinin birləşmələrini doldurduğunuzdan əmin olun
13b Mürəkkəb bərkidikdən sonra, yüngül qat üçün hazırlamaq üçün qumlayın.
QEYD: Quraşdırma lövhəsinin metal təbəqəsi açıq olmalıdır. Növbəti addıma keçməzdən əvvəl daş palçıq yığılmasından təmizlənmiş ərazini qumlayın.
ADDIM 14: LƏRƏK QAYALARIN BİTİRİLMƏSİ HİSSƏ 2 –
Yüngül TƏTBİQ
14a Yüngül daş palçıqdan bir qat tətbiq edin. Quraşdırma sahəsi ilə ətrafdakı divar səthi arasında hamar, tədricən keçid yaradaraq, bu örtüyü əvvəlki birləşmə qatından daha uzağa üzdüyünüzə əmin olun.
14b Bu qat quruduqdan sonra son qumlamağa başlayın. Lazım gələrsə, palçığa toxunun/yenidən tətbiq edin.
QEYD: Quraşdırma lövhəsinin metal təbəqəsi açıq olmalıdır. Növbəti addıma keçməzdən əvvəl daş palçıqdan təmizlənmiş ərazini qumlayın.
ADDIM 15: BOYAMA MƏSLƏHƏTLƏRİ
15a Rəngləmə prosesini asanlaşdırmaq üçün bu addımdakı bütün açıq sahələr rənglənə bilər. Yuvarlanan boya əvəzinə püskürürsə, quraşdırma lövhəsi ilə yerləşdirmə lövhəsi arasındakı boşluğa birbaşa boya tətbiq etməkdən çəkinin.
15b (İstəyə görə) Əgər ağ rəngdən başqa barmaqlıq rəngi istəyirsinizsə, indiyə qədər bunu etməmisinizsə, dinamik barmaqlığını rəngləyin. (Dinamik barmaqlığı 40XW Bəyanatının sürücü qurğusu ilə qablaşdırılıb.)
Divardaxili arxa qutunun quraşdırılması artıq tamamlanmışdır. İndi siz Statement 40XW sürücü qurğusunun quraşdırılmasına davam edə bilərsiniz. Quraşdırmanın həmin hissəsi üçün təlimat kitabçası STATE40XW sürücü yığımına daxildir.
ÖLÇÜLƏR


Manuel d'installation du boîtier arrière murale

Lawrence, Kanzas, ABŞ tel 785.749.0133 faks 785.749.5320 www.martinlogan.com
DuPont™ və Nomex ® EI du Pont de Nemours and Company-nin ticarət nişanları və ya qeydiyyatdan keçmiş ticarət nişanlarıdır. DuPont MC və Nomex
MD EI du Pont de Nemours və Compagnie markalarının reklam çarxları.
©2020 MartinLogan Ltd. Bütün hüquqlar qorunur.
Sənədlər / Resurslar
![]() |
MARTIN LOGAN bəyanatı40XW Flaqman Performansı Divardaxili Xətt Mənbə Dinamik [pdf] Quraşdırma təlimatı Statement40XW, Flaqman Performansı Divardaxili Xətt Mənbə Dinamik |




