1. Giriş
This manual provides essential instructions for the safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your eufy BoostIQ RoboVac 15T. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
Image 1.1: The eufy BoostIQ RoboVac 15T robotic vacuum cleaner, a compact device designed for automated floor cleaning.
2. Əhəmiyyətli Təhlükəsizlik Təlimatları
To reduce the risk of injury or damage, read these safety instructions carefully and keep them at hand when setting up, using, and maintaining your RoboVac.
- Bu cihaz 8 yaşdan yuxarı uşaqlar və fiziki, duyğu və ya əqli imkanları zəif olan və ya təcrübəsi və biliyi olmayan şəxslər tərəfindən istifadə oluna bilər, əgər onlara nəzarət və ya cihazın təhlükəsiz şəkildə istifadəsi ilə bağlı təlimat verilmiş və bununla bağlı təhlükələri başa düşmüşlər. .
- Uşaqların cihazla oynamaması üçün onlara nəzarət edilməlidir.
- Təmizləmə və istifadəçi baxımı nəzarətsiz uşaqlar tərəfindən aparılmamalıdır.
- Yalnız istehsalçı tərəfindən verilən güc adapterindən istifadə edin.
- Do not use the appliance in extremely hot or cold environments (below 0°C / 32°F or above 40°C / 104°F).
- Do not operate the RoboVac in a room where an infant or child is sleeping.
- Do not use the RoboVac to pick up large objects, liquids, burning or smoking objects.
- Saçları, boş paltarları, barmaqları və bədənin bütün hissələrini deşiklərdən və hərəkət edən hissələrdən uzaq tutun.
- Move cables and cords out of the way to prevent entanglement. Five cable ties are provided for organization.
3. Qutuda nə var
Paketi açarkən bütün komponentlərin mövcudluğunu və yaxşı vəziyyətdə olduğunu yoxlayın.
- eufy BoostIQ RoboVac 15T
- Remote control (2 AAA batteries included)
- Doldurma bazası
- AC güc adapteri
- Təmizləmə aləti
- Extra set of high-performance filters
- 4 side brushes (2 for immediate use, 2 spares)
- 5 kabel bağı
- Xoş gəldiniz bələdçi
4. Məhsul bitdiview
4.1 RoboVac Features
The RoboVac 15T is designed with advanced features for efficient cleaning.
Image 4.1: Key features of the RoboVac 15T, including BoostIQ Technology, a 3-Point Cleaning System, and 1500Pa maximum suction power. The image also highlights its ultra-thin 2.85-inch design, allowing it to clean under low furniture.
- BoostIQ Texnologiyası: Automatically increases suction power within 1.5 seconds when extra vacuuming strength is needed, such as on carpets.
- Super-Thin Design: At 2.85 inches tall, it navigates easily under low-hanging furniture.
- Güclü emiş: Up to 1500Pa suction power for effective cleaning.
- Sakit əməliyyat: Operates at a noise level comparable to an operating microwave.
- Touch-Control Panel: Intuitive controls directly on the unit.
5. Quraşdırma
5.1 İstifadəyə hazırlıq
Before first use, ensure the RoboVac is properly prepared.
- Remove all protective films and stickers from the RoboVac and charging base.
- Install the side brushes by pressing them onto the posts until they click.
5.2 Doldurma Bazasının Yerləşdirilməsi
Place the charging base on a hard, level surface against a wall. Ensure there is at least 3 feet (1 meter) of clear space to the front and 1 foot (0.3 meters) to each side of the charging base.
- AC güc adapterini şarj bazasına və divar rozetkasına qoşun.
- Ensure the power cord is not tangled or obstructing the RoboVac's path. Use the provided cable ties if necessary.
5.3 RoboVac-ın doldurulması
For optimal performance, fully charge the RoboVac before its first use.
- Manually place the RoboVac onto the charging base, ensuring its charging contacts align with those on the base.
- The indicator lights on the RoboVac will illuminate to show charging status. A full charge typically takes 5-6 hours.
6. RoboVac-ın idarə olunması
6.1 Yandırma/Söndürmə
Press and hold the power button on the RoboVac or the remote control to turn the unit on or off.
Image 6.1: The RoboVac 15T features a touch-control panel for easy operation, allowing users to initiate cleaning with a gentle touch.
6.2 Təmizləmə Rejimi
The RoboVac offers various cleaning modes to suit different needs.
- Avtomatik təmizləmə: The RoboVac automatically cleans your home, adjusting its path based on obstacles.
- Ləkə təmizlənməsi: Focuses on a specific area of concentrated dirt.
- Kenarların təmizlənməsi: Divarları və mebel kənarlarını təmizləyir.
6.3 BoostIQ Texnologiyası
The BoostIQ feature automatically increases suction power when the RoboVac detects it has moved from a hard floor to a carpeted surface, ensuring thorough cleaning across different floor types.
Image 6.2: BoostIQ Technology intelligently adjusts suction power, providing stronger cleaning on carpets and efficient cleaning on hard floors.
6.4 Pultdan istifadə
The included remote control allows for convenient operation of the RoboVac from a distance. Functions include starting/stopping cleaning, selecting cleaning modes, and directing the RoboVac manually.
7. Baxım
Regular maintenance ensures your RoboVac operates at peak performance.
7.1 Zibil qutusunun boşaldılması
Empty the dustbin after each use or when the 'full' indicator illuminates.
- Toz qutusunun açma düyməsini basın və zibil qutusunu çıxarın.
- Open the dustbin cover and empty its contents into a waste bin.
Image 7.1: The RoboVac's dustbox is designed for easy removal and cleaning under running water, simplifying maintenance.
7.2 Filtrlərin təmizlənməsi
Clean the filters weekly. Replace them every 2-3 months for optimal performance.
- Zibil qutusunu çıxarın.
- Take out the pre-filter and high-performance filter.
- Tap the filters to remove dust. Do not wash the high-performance filter with water.
7.3 Yan Fırçaların Təmizlənməsi
Inspect and clean side brushes regularly. Remove any hair or debris wrapped around them.
7.4 Cleaning Rolling Brush
Remove the rolling brush cover and lift out the rolling brush. Use the cleaning tool to cut and remove any hair or debris.
7.5 Sensorların və Doldurma Kontaktlarının Təmizlənməsi
Wipe the drop sensors, infrared sensors, and charging contacts on both the RoboVac and the charging base with a dry cloth to ensure proper function.
8. Giderme
If your RoboVac encounters issues, refer to the following common problems and solutions.
| Problem | Mümkün Səbəb | Həll |
|---|---|---|
| RoboVac does not turn on | Aşağı batareya; Gücü söndürün | Charge RoboVac; Ensure power switch is on |
| RoboVac cannot charge | Şarj kontaktları çirklidir; Şarj bazası elektriklə işləmir | Clean charging contacts; Ensure charging base is plugged in |
| RoboVac tez-tez ilişib qalır | Too many obstacles; Cables tangled | Clear area of small objects; Use cable ties to secure cords |
| Zəif təmizləmə performansı | Dustbin full; Filters clogged; Brushes tangled | Empty dustbin; Clean/replace filters; Clean rolling/side brushes |
9. Spesifikasiyalar
| Xüsusiyyət | Spesifikasiya |
|---|---|
| Model | RoboVac 15T |
| Emiş gücü | 1500Pa (Maks) |
| Batareya Ömrü | Up to 100 minutes (Standard mode on hardwood floors); Approx. 60 minutes (BoostIQ mode on carpeting) |
| Zibil Tutumu | 0.6 l |
| Hündürlük | 2.85 düym |
| Nəzarət metodu | Uzaqdan idarəetmə, toxunma panelinə nəzarət |
| Uyğun Səthlər | Low- to medium-pile carpets, tile, laminate, hardwood floors |
| Filtr növü | Foam, High-Performance |
| Güc mənbəyi | Şnurlu Elektrik (şarj bazası üçün) |
| Maddə Çəkisi | 8.54 funt sterlinq |
10. Zəmanət və Dəstək
The eufy BoostIQ RoboVac 15T comes with a worry-free 12-month warranty.
For technical support, warranty claims, or additional information, please visit the official eufy websaytına daxil olun və ya onların müştəri xidmətləri ilə əlaqə saxlayın. Zəmanətin təsdiqlənməsi üçün alış qəbzinizi saxlayın.
