Vigor Greenline TB-12 Lithium 12V Simsiz Qazma İstifadəçi Təlimatı

Giriş

This manual provides essential information for the safe and effective use of your Vigor Greenline TB-12 Lithium 12V Cordless Drill. Please read these instructions carefully before operating the tool and keep them for future reference. Proper use and maintenance will ensure optimal performance and extend the lifespan of your drill.

Təhlükəsizlik Təlimatları

Yanğın, elektrik şoku və şəxsi zədə riskini azaltmaq üçün elektrik alətlərindən istifadə edərkən həmişə əsas təhlükəsizlik tədbirlərinə əməl edin.

• Göz mühafizəsi və əlcəklər də daxil olmaqla, müvafiq fərdi qoruyucu vasitələrdən istifadə edin.
• Ensure your work area is well-lit and free from clutter.
• Aləti işləyərkən uşaqları və ətrafdakıları uzaq tutun.
• Elektrik alətlərini tez alışan mayelərin, qazların və ya tozların olduğu kimi partlayıcı mühitlərdə işlətməyin.
• Qəsdən işə başlamamaqdan çəkinin. Batareya paketinə qoşulmazdan, aləti götürməzdən və ya daşımazdan əvvəl açarın söndürülmüş vəziyyətdə olduğundan əmin olun.
• Elektrik alətini zorlamayın. Tətbiqiniz üçün düzgün elektrik alətindən istifadə edin.
• Hər hansı tənzimləmə etməzdən, aksesuarları dəyişdirməzdən və ya elektrik alətlərini saxlamazdan əvvəl batareya paketini elektrik alətindən ayırın.
• Boş vəziyyətdə olan elektrik alətlərini uşaqların əli çatmayan yerdə saxlayın və elektrik aləti və ya bu təlimatla tanış olmayan şəxslərin elektrik alətini idarə etməsinə icazə verməyin.
• Elektrik alətlərinə qulluq edin. Hərəkət edən hissələrin səhv düzülməsini və ya bağlanmasını, hissələrin qırılmasını və elektrik alətinin işinə təsir edə biləcək hər hansı digər vəziyyəti yoxlayın. Zədələnmişsə, istifadə etməzdən əvvəl elektrik alətini təmir etdirin.

Məhsul Bitdiview

The Vigor Greenline TB-12 is a versatile 12V cordless lithium-ion drill designed for various drilling and screwdriving tasks. It features a compact design, reversible rotation, and an integrated LED light for improved visibility.

Image: The Vigor Greenline TB-12 Lithium 12V Cordless Drill, depicted in its packaging. The drill itself is green and black, highlighting its compact design. Key features such as 12V Lithium-ion battery, 800mAh capacity, 3-5 hour charge time, 0-650 RPM speed, 10Nm torque, 16+1 clutch settings, 10mm chuck, and reversible function are visible on the packaging.

Əsas Xüsusiyyətlər:

• 12V Lithium-ion Battery: Provides reliable power and longer run-time.
• 800mAh Battery Capacity: Ensures sufficient power for typical tasks.
• 3-5 Hour Charge Time: Allows for quick recharging.
• 0-650 RPM No-Load Speed: Offers variable speed control for different applications.
• 10 Nm Max Torque: Suitable for various drilling and fastening tasks.
• 16+1 Torque Settings: Provides precise control for screwdriving and prevents over-tightening.
• 10mm Keyless Chuck: Allows for quick and easy bit changes.
• Reversible Rotation: Essential for screwdriving and removing fasteners.
• Integrated LED Light: Illuminates the work area for better visibility.

Quraşdırma

1. Batareyanın doldurulması

1. İlk istifadə etməzdən əvvəl batareyanın tam doldurulduğundan əmin olun.
2. Şarj cihazını standart elektrik rozetkasına qoşun.
3. Insert the battery pack into the charger. The charging indicator light will show the charging status.
4. Tam doldurulması adətən 3-5 saat çəkir. Batareyanı həddindən artıq doldurmayın.
5. Once charged, disconnect the charger from the power outlet and remove the battery.

2. Batareya Paketinin Quraşdırılması/Çıxarılması

• To install: Align the battery pack with the base of the drill handle and slide it in until it clicks securely into place.
• To remove: Press the battery release button (if present) and slide the battery pack out of the handle.

3. Qazma Uçlarının/Tornavida Uçlarının quraşdırılması

1. Ensure the drill is switched off and the battery is removed for safety.
2. Patronun çənələrini açmaq üçün patronun yaxasını saat əqrəbinin əksinə çevirin.
3. İstədiyiniz qazma ucunu və ya tornavida ucunu mərkəzdə olduğundan əmin olaraq patronun içinə yerləşdirin.
4. Rotate the chuck collar clockwise to tighten the jaws firmly around the bit. Hand-tighten only; do not use tools to tighten the chuck.
5. Ucu çıxarmaq üçün çənələri boşaltmaq və ucu çıxarmaq üçün patron yaxasını saat əqrəbinin əksinə çevirin.

Əməliyyat Təlimatları

1. Açma / Söndürmə

• To turn on the drill, press the trigger switch. The integrated LED light will illuminate the work area.
• To turn off the drill, release the trigger switch.

2. Sürətin tənzimlənməsi

The drill features variable speed control. The speed of rotation is controlled by the amount of pressure applied to the trigger switch. Pressing the trigger further increases the speed, up to a maximum of 650 RPM.

3. Setting Torque

The torque adjustment ring allows you to select from 16 torque settings plus a drill mode. Rotate the ring to the desired setting. Lower settings are for screwdriving into softer materials or smaller screws, while higher settings and the drill mode are for drilling or driving larger screws into harder materials.

4. İrəli/geri fırlanma

A forward/reverse selector switch is located above the trigger. Push the switch to the left for forward rotation (for drilling and tightening screws) and to the right for reverse rotation (for loosening screws or removing bits). Ensure the switch is in the center position to lock the trigger and prevent accidental starting.

5. Drilling and Screwdriving Tips

• Always secure your workpiece before drilling or screwdriving.
• Sabit, bərabər təzyiq tətbiq edin. Qazmağı məcbur etməyin.
• Qazma üçün, pilot çuxur yaratmaq üçün yavaş sürətlə başlayın, sonra lazım olduqda sürəti artırın.
• For screwdriving, select a torque setting appropriate for the screw size and material to avoid stripping the screw head or damaging the workpiece.

Baxım

1. Təmizləmə

• Keep the ventilation openings of the drill clean to prevent overheating.
• Yumşaq istifadə edin, damp alətin xarici hissəsini təmizləmək üçün parça. Sərt kimyəvi maddələrdən və ya aşındırıcı təmizləyicilərdən istifadə etməyin.
• Never immerse the tool or battery in water.

2. Batareyaya qulluq

• Batareyaları birbaşa günəş işığından və həddindən artıq temperaturdan uzaq sərin, quru yerdə saxlayın.
• Batareyaları boşalmış vəziyyətdə uzun müddət saxlamayın. İstifadə edilmədikdə onları vaxtaşırı doldurun.
• If the battery is damaged or no longer holds a charge, dispose of it responsibly according to local regulations.

3. Saxlama

When not in use, store the drill and its accessories in a secure, dry place, out of reach of children. Remove the battery pack from the drill before storage.

Problemlərin aradan qaldırılması

• Drill not starting: Check if the battery is fully charged and properly inserted. Ensure the forward/reverse selector is not in the center (locked) position.
• Low power or short run-time: The battery may need recharging or may be nearing the end of its lifespan. Ensure the battery contacts are clean.
• Həddindən artıq istiləşmə: Ensure the ventilation openings are clear. Avoid continuous heavy-duty use without breaks. If the tool overheats frequently, discontinue use and consult a service professional.
• Çubuqda sürüşmə: Patronun burğu ətrafında möhkəm bərkidildiyinə əmin olun. Burğu qolunun təmiz, yağ və ya zibildən təmiz olduğunu yoxlayın.

For issues not covered here, please contact customer support or a qualified service technician.

Spesifikasiyalar

Zəmanət və Dəstək

For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. If you require technical support or have questions regarding your Vigor Greenline TB-12 Cordless Drill, please reach out to the manufacturer's customer service or the point of purchase.