Vigor VBH 400-E Maxi Dönər Çəkic Qazma 1300W İstifadəçi Təlimatı

1. Məhsul bitdiview

The Vigor VBH 400-E Maxi Rotary Hammer Drill is a powerful 1300W tool designed for heavy-duty drilling and chiseling tasks in concrete, masonry, and wood. It features a robust motor, variable speed control, and a high impact energy for efficient work. This manual provides essential information for safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting.

This image displays the Vigor VBH 400-E Maxi Rotary Hammer Drill, featuring its robust yellow and silver housing, black auxiliary handle, and SDS-plus chuck. Below the tool, various accessories are laid out, including several SDS drill bits of different sizes, two chisels (one pointed, one flat), and a small container of lubricant.

2. Əhəmiyyətli Təhlükəsizlik Təlimatları

Yanğın, elektrik şoku və şəxsi zədə riskini azaltmaq üçün elektrik alətlərindən istifadə edərkən həmişə əsas təhlükəsizlik tədbirlərinə əməl edin.

• İş sahəsinin təhlükəsizliyi: İş yerinizi təmiz və yaxşı işıqlandırın. Elektrik alətlərini tez alışan mayelərin, qazların və ya tozların olduğu kimi partlayıcı mühitlərdə işlətməyin.
• Elektrik Təhlükəsizliyi: Elektrik alətinin fişləri rozetkaya uyğun olmalıdır. Heç vaxt fişini dəyişdirməyin. Torpaqlanmış və ya torpaqlanmış səthlərlə bədən təmasından çəkinin. Elektrik alətlərini yağışa və ya yaş şəraitə məruz qoymayın.
• Şəxsi Təhlükəsizlik: Always wear eye protection, hearing protection, and suitable work gloves. Dress properly; avoid loose clothing or jewelry. Secure long hair.
• Alətdən İstifadə və Baxım: Do not force the power tool. Use the correct tool for your application. Disconnect the plug from the power source before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools.
• Geriyə zərbənin qarşısının alınması: Always maintain a firm grip on the tool. Be prepared for sudden reactions when the drill bit binds.
• Toz çıxarma: When drilling, especially in concrete, significant dust is generated. Use appropriate dust extraction systems and wear a dust mask.

3. Komponentlər və Xüsusiyyətlər

Familiarize yourself with the main parts of your Vigor VBH 400-E Rotary Hammer Drill:

• SDS-plus Çak: For quick and secure insertion of drill bits and chisels.
• Rejim seçici açarı: Allows selection between drilling, hammer drilling, and chiseling modes.
• Əsas tutacaq: Rahat tutma və idarəetmə üçün erqonomik olaraq hazırlanmışdır.
• Köməkçi tutacaq: Provides additional stability and control during operation.
• Dərinlik dayanacağı: Qazma dərinliyinə dəqiq nəzarət üçün.
• Tətik açarı: Aləti aktivləşdirir.
• Kilidləmə düyməsi: Davamlı işləmək üçün.
• Dəyişən sürətə nəzarət: Integrated into the trigger for adjusting drilling speed.

4. Quraşdırma

4.1 Köməkçi tutacaqın bərkidilməsi

Loosen the auxiliary handle by twisting it counter-clockwise. Slide it over the chuck and position it to your desired angle for optimal control and comfort. Tighten by twisting clockwise until secure.

4.2 Inserting Drill Bits/Chisels

1. Clean the shank of the SDS-plus bit and apply a small amount of the included grease to the end.
2. Çəkmə qolunu geri çəkin.
3. Biti yerinə oturana qədər çuxura daxil edin.
4. Release the chuck sleeve. Pull on the bit to ensure it is securely locked. The bit should have a slight axial play; this is normal for SDS-plus systems.

4.3 Enerji Bağlantısı

Alətin səsini təmin edintage rating matches your power supply (230V). Plug the power cord into a grounded electrical outlet. Always use a residual current device (RCD) for added safety.

5. Əməliyyat Təlimatları

5.1 İş rejiminin seçilməsi

Rotate the mode selector switch to choose the desired function:

• Drilling (Rotary Only): For drilling in wood, metal, or plastic. No hammering action.
• Hammer Drilling (Rotary with Hammer): For drilling in concrete, brick, and stone. Both rotation and hammering action are active.
• Kəsmə (Yalnız çəkiclə): For chiseling, breaking, or demolition work. Rotation is disengaged, only hammering action.

5.2 Başlama və dayandırma

To start the tool, press the trigger switch. To stop, release the trigger switch. For continuous operation, press the trigger and then press the lock-on button. To release, press the trigger again.

5.3 Sürət Nəzarəti

The tool features variable speed control. The drilling/hammering speed can be adjusted by the pressure applied to the trigger switch. For precise starting, begin with low speed and gradually increase.

5.4 Alətlə İşləmə

Apply moderate pressure to the tool. Do not force it, as excessive pressure can reduce efficiency and damage the tool or bit. Allow the tool's hammering action to do the work. For optimal performance and tool longevity, allow the tool to rest after prolonged continuous use, especially during heavy-duty applications.

6. Baxım və qulluq

6.1 Təmizləmə

After each use, clean the tool's ventilation slots and housing with a soft brush or compressed air. Do not use water or chemical cleaning agents. Regularly clean the chuck to prevent dust and debris buildup.

6.2 Yağlama

Apply a small amount of the provided grease to the SDS-plus bit shank before insertion to ensure smooth operation and reduce wear on the chuck.

6.3 Saxlama

Store the tool in a dry, secure place, out of reach of children. Protect it from direct sunlight, extreme temperatures, and moisture. It is recommended to store the tool in its original carrying case.

7. Giderme

This section addresses common issues you might encounter with your rotary hammer drill.

8. Texniki spesifikasiyalar

9. Zəmanət və Dəstək

Your Vigor VBH 400-E Maxi Rotary Hammer Drill is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions.

For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact your authorized Vigor service center or the retailer from whom you purchased the product. Always provide the model number (VBH 400-E) and serial number (if applicable) when seeking support.

Zəmanət məqsədləri üçün alış-veriş qəbzini alış-veriş sübutu kimi saxlayın.