Introduction
This technical manual, published by ETAI, provides detailed information for the maintenance, repair, and diagnosis of Renault Scénic II vehicles. It covers Phase 1 and Phase 2 models, specifically focusing on the 1.5 dCi diesel engines produced from June 2003 to September 2006, the 1.6i 16s essence engines, and the 2.0 dCi diesel engines from their initial commercialization.
Designed for automotive professionals and enthusiasts, this guide offers comprehensive insights into the mechanical, electrical, and structural components of the specified Renault Scénic II variants. It is an essential resource for understanding the vehicle's systems and performing various technical operations.
Manual Overview and Usage
To effectively utilize this technical manual, it is recommended to familiarize yourself with its structure. The manual is organized into various chapters, each dedicated to a specific system or component of the Renault Scénic II. Key sections include:
- Engine Systems: Detailed information on engine mechanics, fuel injection, and exhaust systems.
- Transmission: Guides for manual and automatic transmission systems.
- Chassis and Suspension: Instructions for steering, braking, and suspension components.
- Electrical Systems: Wiring diagrams, component locations, and diagnostic procedures for electrical faults.
- Bodywork: Information on body structure, interior components, and safety systems.
Always refer to the relevant section for the specific task you are undertaking. Diagrams, tables, and step-by-step instructions are provided to assist in accurate execution.
Maintenance Procedures
This manual serves as an invaluable resource for performing routine maintenance and scheduled servicing. It outlines recommended service intervals and provides detailed procedures for tasks such as:
- Oil and filter changes
- Brake system inspection and component replacement
- Fluid level checks and top-ups
- Belt and hose inspections
- Spark plug replacement (for essence models)
- Fuel filter replacement (for diesel models)
Adhering to the maintenance schedules and procedures detailed in this manual will help ensure the longevity and optimal performance of your Renault Scénic II.
Troubleshooting and Diagnostics
For diagnosing and resolving vehicle issues, this manual includes comprehensive troubleshooting guides. These sections provide systematic approaches to identify the root cause of common problems, ranging from engine performance issues to electrical malfunctions.
Typical troubleshooting content includes:
- Symptom-based diagnostic charts
- Error code explanations and corresponding repair steps
- Testing procedures for various components
- Flowcharts to guide through complex diagnostic processes
Always ensure safety precautions are followed when performing diagnostic work.
Product Specifications
This manual provides detailed specifications for the Renault Scénic II models it covers. Key specifications include:
- Vehicle Model: Renault Scénic II (Phase 1 and Phase 2)
- Engine Types Covered:
- 1.5 dCi Diesel (June 2003 - September 2006)
- 1.6i 16s Essence
- 2.0 dCi Diesel (from commercialization start)
- Publisher: ETAI
- Publication Date: March 1, 2005
- Language: French (Original publication language, content translated for this manual)
- ISBN-10: 272686791X
- ISBN-13: 978-2726867914
- Item Weight: Approximately 2 pounds (0.91 kg)
- Dimensions: Approximately 10.63 x 1.18 x 8.27 inches (27 x 3 x 21 cm)

Figure 1: Front cover of the technical manual. It displays the title "Revue Technique Automobile" and "Renault Scénic II phase 1 et 2" along with images of the vehicle from different angles. The cover highlights the diesel 1.5 dCi, essence 1.6i 16s, and diesel 2.0 dCi engine coverage.

Figure 2: Back cover of the technical manual. This side features a comprehensive list of other automotive technical manuals published by ETAI, categorized by car brand, along with contact details and website information for the publisher.

Figure 3: A visual representation of the manual's size, showing it held in hands with a ruler indicating its height of approximately 11 inches (27 cm). This provides a clear idea of the physical dimensions of the book.
Warranty and Support
This technical manual is published by ETAI, a reputable publisher of automotive technical documentation. For any inquiries regarding the content, corrections, or additional support related to the manual itself, please refer to the publisher's official contact information typically found on the back cover or inside the front pages of the physical manual.
As a technical publication, this manual does not come with a product warranty for the vehicle itself. Its purpose is to provide information and guidance for vehicle maintenance and repair. For vehicle-specific warranty information, please consult your Renault dealer or official Renault documentation.
For general information about ETAI publications, you may visit their website or contact them directly. The ISBN numbers (ISBN-10: 272686791X, ISBN-13: 978-2726867914) can be used to reference this specific edition.





