رازبيري باي 4 كمبيوتر
نموذج ب

تم النشر في مايو 2020 بواسطة Raspberry Pi Trading Ltd. www.raspberrypi.org

زيادةview

Raspberry Pi 4 Model B هو أحدث منتج في مجموعة أجهزة الكمبيوتر Raspberry Pi الشعبية. إنه يوفر زيادات غير مسبوقة في سرعة المعالج وأداء الوسائط المتعددة والذاكرة والاتصال مقارنة بالجيل السابق
Raspberry Pi 3 موديل B + ، مع الاحتفاظ بالتوافق مع الإصدارات السابقة واستهلاك الطاقة المماثل. بالنسبة إلى المستخدم النهائي ، يوفر Raspberry Pi 4 Model B أداء سطح مكتب يضاهي أنظمة الكمبيوتر الشخصي ذات مستوى الدخول x86.

تشمل الميزات الرئيسية لهذا المنتج معالجًا رباعي النواة عالي الأداء 64 بت ، ودعم شاشة مزدوجة بدقة تصل إلى 4K عبر زوج من منافذ micro-HDMI ، وفك تشفير فيديو الأجهزة حتى 4Kp60 ، وما يصل إلى 8 جيجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي ، مزدوج شبكة LAN لاسلكية 2.4 / 5.0 جيجاهرتز و Bluetooth 5.0 و Gigabit Ethernet و USB 3.0 وإمكانية PoE (عبر وظيفة إضافية PoE HAT منفصلة).

تتمتع الشبكة المحلية اللاسلكية مزدوجة النطاق والبلوتوث بشهادة امتثال معيارية ، مما يسمح بتصميم اللوحة في منتجات نهائية مع اختبار امتثال منخفض بشكل كبير ، مما يحسن التكلفة والوقت للتسويق.

مواصفة

المعالج:	Broadcom BCM2711 ، اللحاء رباعي النواة Cortex-A72 (ARM v8) 64 بت لـ SoC @ 1.5GHz
ذاكرة:	2 غيغابايت أو 4 غيغابايت أو 8 غيغابايت LPDDR4 (حسب الطراز)
الاتصال	2.4 جيجاهرتز و 5.0 جيجاهرتز IEEE 802.11b / g / n / ac لاسلكي LAN ، Bluetooth 5.0 ، BLE جيجابت إيثرنت 2 × منافذ USB 3.0 عدد 2 منفذ USB 2.0.
GPIO:	موصل GPIO قياسي ذو 40 سنًا (متوافق تمامًا مع اللوحات السابقة)
الفيديو والصوت:	2 × منفذ HDMI صغير (يدعم حتى 4Kp60) منفذ عرض MIPI DSI ثنائي المسار منفذ كاميرا MIPI CSI ثنائي المسار منفذ الصوت والفيديو المركب ذو 4 أعمدة
الوسائط المتعددة:	H.265 (فك تشفير 4Kp60) ؛ H.264 (فك تشفير 1080p60، تشفير 1080p30)؛ OpenGL ES، رسومات 3.0
دعم بطاقة SD:	فتحة بطاقة Micro SD لتحميل نظام التشغيل وتخزين البيانات
طاقة الإدخال:	5 فولت تيار مستمر عبر موصل USB-C (3 أمبير 1 على الأقل) 5 فولت تيار مستمر عبر موصل GPIO (3A1 كحد أدنى) الطاقة عبر إيثرنت (PoE) - ممكّن (يتطلب PoE HAT منفصلًا)
بيئة:	درجة حرارة التشغيل 0-50 درجة مئوية
امتثال:	للحصول على قائمة كاملة بموافقات المنتجات المحلية والإقليمية ، يرجى زيارة https://www.raspberrypi.org/documentation/hardware/raspberrypi/conformity.md
عمر الإنتاج:	سيظل Raspberry Pi 4 Model B قيد الإنتاج حتى يناير 2026 على الأقل.

المواصفات المادية

تحذيرات

يجب توصيل هذا المنتج فقط بمصدر طاقة خارجي مصنّف عند 5 فولت / 3 أمبير تيار مستمر أو 5.1 فولت / 3 أمبير تيار مستمر كحد أدنى يجب أن يتوافق أي مصدر طاقة خارجي مستخدم مع Raspberry Pi 4 Model B مع اللوائح والمعايير ذات الصلة المطبقة في البلد المقصود استعمال.

• يجب تشغيل هذا المنتج في بيئة جيدة التهوية ، وفي حالة استخدامه داخل علبة ، يجب عدم تغطية العلبة.
• يجب وضع هذا المنتج على سطح مستقر ومسطح وغير موصل للاستخدام ويجب عدم ملامسته بواسطة عناصر موصلة.
• قد يؤثر توصيل الأجهزة غير المتوافقة باتصال GPIO على التوافق ويؤدي إلى تلف الوحدة وإبطال الضمان.
• يجب أن تتوافق جميع الأجهزة الطرفية المستخدمة مع هذا المنتج مع المعايير ذات الصلة الخاصة بدولة الاستخدام ويتم تمييزها وفقًا لذلك لضمان تلبية متطلبات السلامة والأداء. تتضمن هذه المقالات على سبيل المثال لا الحصر لوحات المفاتيح والشاشات والفئران عند استخدامها مع Raspberry Pi.
• عند توصيل الأجهزة الطرفية التي لا تتضمن الكبل أو الموصل ، يجب أن يوفر الكبل أو الموصل عزلًا وتشغيلًا مناسبين من أجل تلبية متطلبات الأداء والسلامة ذات الصلة.

تعليمات السلامة

لتجنب حدوث عطل أو تلف لهذا المنتج ، يرجى مراعاة ما يلي:

• لا تعرض الماء أو الرطوبة أو تضعه على سطح موصل أثناء التشغيل.
• لا تعرضه للحرارة من أي مصدر ؛ تم تصميم Raspberry Pi 4 Model B للتشغيل الموثوق به في درجات حرارة الغرفة العادية.
• توخ الحذر أثناء المناولة لتجنب التلف الميكانيكي أو الكهربائي للوحة الدوائر المطبوعة والموصلات.
• تجنب التعامل مع لوحة الدوائر المطبوعة أثناء تشغيلها والتعامل معها فقط من الحواف لتقليل مخاطر تلف التفريغ الكهروستاتيكي.

يمكن استخدام مصدر طاقة 2.5 أمبير عالي الجودة إذا كانت الأجهزة الطرفية لـ USB تستهلك أقل من 500 مللي أمبير في المجموع.

تعد HDMI® وشعار HDMI® وواجهة الوسائط المتعددة عالية الدقة علامات تجارية أو علامات تجارية مسجلة لشركة HDMI® Licensing LLC.
MIPI DSI و MIPI CSI هما علامتان خدمة لشركة MIPI Alliance، Inc.
Raspberry Pi وشعار Raspberry Pi هما علامتان تجاريتان لمؤسسة Raspberry Pi Foundation. www.raspberrypi.org

المستندات / الموارد

راسبيري باي رازبيري باي 4 كمبيوتر - موديل ب [بي دي اف] دليل المستخدم Raspberry Pi ، Raspberry ، Pi 4 ، كمبيوتر ، موديل B.

مراجع

• دليل المستخدم