National Instruments NI-9218 Channel Analogue Input Module

تحديد

• اسم المنتج: NI-9218
• أنواع الموصلات: LEMO وDSUB
• أنواع القياس: دعم مدمج لأنواع مختلفة
• إثارة المستشعر: إثارة اختيارية بجهد 12 فولت

أنواع الموصلات

يحتوي NI-9218 على أكثر من نوع موصل: NI-9218 مع LEMO وNI-9218 مع DSUB. ما لم يُحدد نوع الموصل، يشير NI-9218 إلى كلا النوعين.
دبابيس NI-9218

Signals by Measurement Type

وضع	دبوس 1
	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
±16 فولت	إكس+	—	AI-، EX-	—	—	AI +	—	—	—	—
±65 م فولت	EX+ 2 [2]	—	السابق- [2]	—	—	AI +	AI- 3	—	—	—
ممتلىء- كوبري	إكس+ [2]	—	السابق- [2]	آر إس+	RS-	AI +	AI-	SC	SC	—
إيبي	—	AI +	AI-	—	—	—	—	—	—	—
تيدز	—	ت+ 4	T-	—	—	—	—	—	—	ت+ 5

أوصاف الإشارة

إشارة	وصف
AI +	Positive analogue input signal connection
AI-	Negative analogue input signal connection
إكس+	Positive sensor excitation connection
السابق-	Negative sensor excitation connection
آر إس+	Positive remote sensing connection
RS-	Negative remote sensing connection
SC	Shunt calibration connection
T+	TEDS data connection
T-	TEDS return connection

أنواع القياس

يوفر NI-9218 دعمًا مدمجًا لأنواع القياس التالية.

• ±16 فولت
• ±65 م فولت
• Full-Bridge
• إيبي
•  NI-9218 with LEMO only.
•  Optional sensor excitation.
• Tie to pin 3.
• TEDS Class 1 data connection.
•  TEDS Class 2 data connection.

نصيحة NI recommends using the NI-9982 screw-terminal adapter when using built-in measurement types on the NI-9218.

يوفر NI-9218 دعمًا إضافيًا لأنواع القياس التالية عند استخدام محول خاص بالقياس.

• ±20 mA, requires the NI-9983
• ±60 V, requires the NI-9987
• Half-Bridge requires the NI-9986
• Quarter-Bridge requires the NI-9984 (120 Ω) or NI-9985 (350 Ω)

توصيلات ±16 فولت

يوفر NI-9218 إثارة اختيارية للمستشعر بجهد 12 فولت. لاستخدام هذه الإثارة، وصّل مصدر طاقة بجهد 12 إلى 9 فولت تيار مستمر بموصل Vsup، ثم وصّل أطراف الإثارة في المستشعر بـ EX+/EX-، وفعّل إثارة 30 فولت في برنامجك.

مرجع ذو صلة:

• توصيلات NI-9982 ±16 فولت

توصيلات ±65 مللي فولت

• You must connect AI to EX- on the NI-9218.
• يوفر NI-9218 إثارة اختيارية للمستشعر بجهد 12 فولت. لاستخدام هذه الإثارة، وصّل مصدر طاقة بجهد 12 إلى 9 فولت تيار مستمر بموصل Vsup، ثم وصّل أطراف الإثارة في المستشعر بـ EX+/EX-، وفعّل إثارة 30 فولت في برنامجك.

المرجع ذات الصلة

• توصيلات NI-9982 ±65 مللي فولت

اتصالات الجسر الكامل

• The NI-9218 provides 2 V excitation to loads ≥120 Ω or 3.3 V excitation to loads ≥350 Ω.
• The NI-9218 provides optional connections for remote sensing (RS) and shunt calibration (SC). Remote sensing corrects for errors in excitation leads, and shunt calibration corrects for errors caused by resistance within one leg of the bridge.

مرجع ذو صلة:

• توصيلات الجسر الكامل NI-9982

اتصالات IEPE

• The NI-9218 provides an excitation current for each channel that powers IEPE sensors.
• AI+ provides DC excitation, and AI- provides the excitation return path.

مرجع ذو صلة:

• NI-9982 IEPE اتصال Pinout

توصيلات ±20 مللي أمبير

• Connecting ±20 mA signals requires the NI-9983.
• يوفر NI-9218 إثارة اختيارية للمستشعر بجهد 12 فولت. لاستخدام هذه الإثارة، وصّل مصدر طاقة بجهد 12 إلى 9 فولت تيار مستمر بموصل Vsup، ثم وصّل أطراف الإثارة في المستشعر بـ EX+/EX-، وفعّل إثارة 30 فولت في برنامجك.

Connecting a loop-powered 2-wire or 3-wire transducer requires adding a 20 kΩ resistor between AI- and Ex-.

مرجع ذو صلة:

• دبابيس NI-9983

توصيلات ±60 فولت

Connecting ±60 V signals requires the NI-9987.
مرجع ذو صلة:

• دبابيس NI-9987

اتصالات نصف الجسر

• Connecting half bridges requires the NI-9986.
• The NI-9218 provides 2 V excitation to half bridges of ≥240 Ω total or 3.3 V excitation to half bridges of ≥700 Ω total.
• The NI-9218 provides optional connections for remote sensing (RS) and shunt calibration (SC). Remote sensing corrects for errors in excitation leads, and shunt calibration corrects for errors caused by resistance within one leg of the bridge.

مرجع ذو صلة:

• دبابيس NI-9986

توصيلات الربع الجسر

• Connecting 120 Ω quarter bridges requires the NI-9984.
• Connecting 350 Ω quarter bridges requires the NI-9985.

نصيحة NI-recommends 2 V excitation when using a NI-9984 with 120 Ω quarter bridges and 3.3 V excitation when using the NI-9985 with 350 Ω quarter bridges.

مرجع ذو صلة:

• توصيلات NI-9984/9985

اتصالات TEDS

For more information about TEDS, visit ni.com/info and enter the Info Code rdteds.

دعم TEDS

• توفر مستشعرات TEDS من الفئة 1 واجهة لنقل المعلومات من المستشعرات. تدعم الطرازات NI-9218 المزودة بـ LEMO، وNI-9218 المزودة بـ DSUB، وNI-9982L، وNI-9982D، وNI-9982F مستشعرات TEDS من الفئة 1.
• TEDS Class 2 sensors provide an interface for transferring information from TEDS-enabled sensors. The NI-9218 with LEMO, NI-9982L, NI-9983L, NI-9984L, NI-9985L, and NI-9986L support TEDS Class 2 sensors.
  

  طوبولوجيا سلسلة ديزي Vsup

يوفر NI-9218 مع LEMO أربعة دبابيس على موصل Vsup للتوصيل المتسلسل.
إرشادات توصيل NI-9218

Make sure that the devices you connect to the NI-9218 are compatible with the module specifications.

إرشادات الكابلات المخصصة

• اتبع الإرشادات التالية عند استخدام محول موصل كأس اللحام NI-9988 أو موصل العقص LEMO (784162-01) لإنشاء كابلات مخصصة.
• Use a shielded cable for all signals.
• Connect the cable shield to the earth ground.
• Use twisted-pair wiring for the AI+/AI- and RS+/RS- signals to achieve specified EMC performance.

مخطط كتلة NI-9218

• Two 24-bit analogue-to-digital converters (ADCs) simultaneously sampكلا القناتين AI.
• The NI-9218 provides channel-to-channel isolation.
• The NI-9218 reconfigures the signal conditioning for each measurement type.
• The NI-9218 provides excitation for IEPE and bridge completion measurement types.
• The NI-9218 can provide optional 12 V sensor excitation for ±16 V, ±65 mV, and ±20 mA measurement types.

معالجة الإشارة ±16 فولت و±65 مللي فولت

يتم تخزين إشارات الإدخال على كل قناة مؤقتًا وتكييفها ثم إرسالهاampبقيادة ADC.

معالجة إشارة الجسر الكامل

• The analogue input connections sense and then amplify the incoming analogue signal.
• The excitation connections provide differential bridge-excitation voltage.
• Remote sensing continuously and automatically corrects for lead-wire induced excitation voltage loss when using the RS connections.
• Shunt calibration can be used to correct for lead-wire-induced desensitisation of the bridge.

معالجة إشارة IEPE

• The incoming analogue signal is referenced to an isolated ground.
• Each channel is configured for AC coupling with an IEPE current.
• Each channel provides a TEDS Class 1 interface.

معالجة الإشارة ±20 مللي أمبير

The NI-9983 provides a current shunt for the incoming analogue signal.

معالجة الإشارة ±60 فولت

The NI-9987 provides an attenuator for the incoming analogue signal.

معالجة إشارة نصف الجسر

• The NI-9886 provides half-bridge completion resistors for the incoming analogue signal.
• You must connect AI+, EX+, and EX-.
• RS+ and RS- connections are optional.
• You do not need to connect the AI signal because it is connected internally.

تكييف وضع الجسر الربعي

The NI-9984 and NI-9985 provide a quarter-bridge completion resistor and a half-bridge completion resistor.
تصفية
The NI-9218 uses a combination of analogue and digital filtering to provide an accurate representation of in-band signals while rejecting out-of-band signals. The filters discriminate between signals based on the frequency range, or bandwidth, of the signal. The three important bandwidths to consider are the passband, the stopband, and the alias-free bandwidth.
يُمثل NI-9218 الإشارات ضمن نطاق التمرير، كما تُقاس كميًا بشكل أساسي من خلال تموج نطاق التمرير وعدم خطية الطور. جميع الإشارات التي تظهر في النطاق الترددي الخالي من التضليل إما إشارات غير مُضللة أو إشارات مُرشّحة بمقدار رفض نطاق التوقف على الأقل.

نطاق عالي

للإشارات ضمن نطاق التمرير كسب أو توهين يعتمد على التردد. ويُسمى هذا الاختلاف الطفيف في الكسب بالنسبة للتردد "استواء نطاق التمرير". تضبط المرشحات الرقمية لجهاز NI-9218 نطاق تردد نطاق التمرير ليتناسب مع معدل البيانات. وبالتالي، يعتمد مقدار الكسب أو التوهين عند تردد معين على معدل البيانات.

توقف
يُضعف المرشح بشكل ملحوظ جميع الإشارات التي تتجاوز تردد نطاق التوقف. الهدف الرئيسي من المرشح هو منع التداخل. لذلك، يتناسب تردد نطاق التوقف بدقة مع معدل البيانات. رفض نطاق التوقف هو الحد الأدنى من التوهين الذي يُطبقه المرشح على جميع الإشارات التي تقع تردداتها ضمن نطاق التوقف.

نطاق ترددي خالٍ من الأسماء المستعارة
Any signal that appears in the alias-free bandwidth of the NI-9218 is not an aliased artefact of signals at a higher frequency. The alias-free bandwidth is defined by the ability of the filter to reject frequencies above the stopband frequency, and it is equal to the data rate minus the stopband frequency.

فتح محول القياس

ما يجب القيام به

• Unlock the measurement adapter housing/cover.
• Slide the measurement adapter housing/cover to access the screw terminals.

تركيب NI-998xD/998xL
ماذا تستخدم

• NI-998xD or NI-998xL Measurement Adapter
• M4 or Number 8 Screw
• مفك البراغي

ما يجب القيام به

Mount the measurement adapter to a flat surface using the mounting hole on the measurement adapter and the screw.

تأريض محول القياس

يتم توصيل أطراف التأريض على محول القياس بأرضية الهيكل عندما يكون محول القياس متصلاً بجهاز NI-9218 ويتم تثبيت جهاز NI-9218 في الهيكل.

دبابيس محول القياس

تتضمن الأقسام التالية دبابيس محولات القياس NI-9218.

توصيلات NI-9982 ±16 فولت

Pins 3a and 3b are tied together on the NI-9982.
مرجع ذو صلة:

• توصيلات ±16 فولت

توصيلات NI-9982 ±65 مللي فولت

Pins 3a and 3b are tied together on the NI-9982.

مرجع ذو صلة:

• توصيلات ±65 مللي فولت

توصيلات الجسر الكامل NI-9982

Pins 3a and 3b are tied together on the NI-9982.

مرجع ذو صلة:

• اتصالات الجسر الكامل

 

NI-9982 IEPE اتصال Pinout

Pins 3a and 3b are tied together on the NI-9982.
مرجع ذو صلة:

• اتصالات IEPE
  دبابيس NI-9983

Pins 3a and 3b are tied together on the NI-9983.
مرجع ذو صلة:

• توصيلات ±20 مللي أمبير
  توصيلات NI-9984/9985

مرجع ذو صلة:

• توصيلات الربع الجسر
  دبابيس NI-9986

Pins 3a and 3b are tied together on the NI-9986.
مرجع ذو صلة:

• اتصالات نصف الجسر
  دبابيس NI-9987

Pins 3a and 3b are tied together on the NI-9987.
مرجع ذو صلة:

• توصيلات ±60 فولت

التعليمات

المستندات / الموارد

وحدة إدخال القناة التناظرية NI-9218 من National Instruments [بي دي اف] دليل التعليمات NI-9218 مع LEMO، NI-9218 مع DSUB، وحدة إدخال تناظرية للقناة NI-9218، NI-9218، وحدة إدخال تناظرية للقناة، وحدة إدخال تناظرية، وحدة إدخال

مراجع

• دليل المستخدم