MV-4X 4 شباك متعدد-viewer / 4 × 2 محوّل مصفوفة سلس

دليل المستخدم
نموذج:
MV-4X 4 شباك متعدد-viewer / 4 × 2 محوّل مصفوفة سلس

P / N: 2900-301566 Rev 1

www.kramerav.com

محتويات
مقدمة الشروع في العمل من جديدview التطبيقات النموذجية التي تتحكم في MV-4X
تحديد MV-4X 4 Window Multi-viewer / 4 × 2 محوّل مصفوفة سلس
تركيب MV-4X
توصيل MV-4X توصيل الإخراج بمقبول صوت ستيريو متوازن / غير متوازن متصل بـ MV-4X عبر موصلات RS-232 السلكية RJ-45
تشغيل والتحكم في MV-4X باستخدام أزرار اللوحة الأمامية التحكم والتشغيل عبر قائمة OSD التشغيل عبر Ethernet
باستخدام Embedded Web الصفحات إعدادات التشغيل العامة التي تحدد معلمات وضع المصفوفة التي تحدد متعددView المعلمات تحديد معلمات التخطيط التلقائي إدارة EDID تحديد الإعدادات العامة تحديد إعدادات الواجهة تحديد وصول المستخدم MV-4X تحديد الإعدادات المتقدمة تحديد إعدادات OSD تكوين الشعار Viewفي صفحة "حول"
المواصفات الفنية معلمات الاتصال الافتراضية EDID الافتراضي
بروتوكول 3000 فهم بروتوكول 3000 أوامر بروتوكول 3000 النتيجة ورموز الخطأ

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.
1 1 2 3 4 5 7 8 9 9 9 10 10 10 21 25 27 31 34 40 41 44 46 47 48 51 52 54 55 56 56 59 59 60 71

محتويات MV-4X

i

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.
مقدمة
مرحبًا بكم في شركة Kramer Electronics! منذ عام 1981، تقدم شركة Kramer Electronics عالمًا من الحلول الفريدة والمبتكرة وبأسعار معقولة لمجموعة واسعة من المشكلات التي تواجه محترفي الفيديو والصوت والعرض والبث على أساس يومي. في السنوات الأخيرة، قمنا بإعادة تصميم وترقية معظم خطوط إنتاجنا، مما جعل الأفضل أفضل!
ابدء
نوصي بما يلي: · تفريغ المعدات بعناية وحفظ الصندوق الأصلي ومواد التعبئة والتغليف لشحنها المحتمل في المستقبل. · يكررview محتويات دليل المستخدم هذا.
انتقل إلى www.kramerav.com/downloads/MV-4X للتحقق من أدلة المستخدم الحديثة وبرامج التطبيقات وللتحقق من توفر ترقيات البرامج الثابتة (عند الاقتضاء).
تحقيق أفضل أداء
· استخدم فقط كبلات التوصيل عالية الجودة (نوصي باستخدام كبلات Kramer عالية الأداء وعالية الدقة) لتجنب التداخل وتدهور جودة الإشارة بسبب المطابقة الرديئة ومستويات الضوضاء المرتفعة (غالبًا ما ترتبط بكابلات منخفضة الجودة).
· لا تقم بتأمين الكابلات في حزم ضيقة أو لف الركيزة في ملفات ضيقة. · تجنب التداخل من الأجهزة الكهربائية المجاورة التي قد تؤثر سلبًا
جودة الإشارة. · ضع جهاز Kramer MV-4X بعيدًا عن الرطوبة وأشعة الشمس الزائدة والغبار.
تعليمات السلامة
تحذير: يجب استخدام هذه المعدات داخل المبنى فقط. لا يجوز توصيله إلا بأجهزة أخرى مثبتة داخل المبنى. · بالنسبة للمنتجات ذات أطراف الترحيل ومنافذ GPIO ، يرجى الرجوع إلى التصنيف المسموح به للاتصال الخارجي ، الموجود بجوار الجهاز أو في دليل المستخدم. · لا توجد أجزاء يمكن للمشغل صيانتها داخل الوحدة.
تحذير: · استخدم فقط سلك الطاقة المرفق مع الوحدة. · لضمان الحماية المستمرة من المخاطر ، استبدل الصمامات وفقًا للتصنيف المحدد على ملصق المنتج الموجود في الجزء السفلي من الوحدة.

مقدمة MV-4X

1

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.
إعادة تدوير منتجات كرامر
يهدف توجيه نفايات المعدات الكهربائية والإلكترونية (WEEE) 2002/96 / EC إلى تقليل كمية نفايات المعدات الكهربائية والإلكترونية المرسلة للتخلص منها في مكب النفايات أو الحرق من خلال طلب جمعها وإعادة تدويرها. للامتثال لتوجيه WEEE ، أجرت شركة Kramer Electronics ترتيبات مع الشبكة الأوروبية لإعادة التدوير المتقدمة (EARN) وستغطي أي تكاليف معالجة وإعادة تدوير واستعادة نفايات المعدات التي تحمل علامة Kramer Electronics عند الوصول إلى منشأة EARN. للحصول على تفاصيل حول ترتيبات إعادة التدوير الخاصة بـ Kramer في بلدك ، انتقل إلى صفحات إعادة التدوير الخاصة بنا على www.kramerav.com/il/quality/environment.

زيادةview

تهانينا لشرائك Kramer MV-4X 4 Window Multi-viewer / 4 × 2 محوّل مصفوفة سلس.
MV-4X هو محول مصفوفة HDMI عالي الأداء مزود بتقنية تحجيم مدمجة وخيارات متعددة النوافذ. إنه حل مثالي لمراقبة أو عرض مصادر متعددة في وقت واحد للاستخدام في غرف التحكم أو قاعات المؤتمرات أو الفصول الدراسية. يتم دعم دقة الفيديو حتى 4K @ 60Hz 4: 4: 4 وصوت LPCM حتى 7.1 قناة و 192 كيلو هرتز على كل من الإدخال والإخراج. بالإضافة إلى ذلك ، يتوافق MV-4X تمامًا مع معيار HDCP 1.x و 2.3.
يوفر المنتج مخرجين HDMI و HDBT. يمكن للمستخدمين اختيار عرض أي من مصادر HDMI الأربعة بشكل فردي ، في وضع ملء الشاشة ، أو في مجموعة متنوعة من أوضاع النوافذ المتعددة التي تشمل الوضع الرباعي ، و PiP ، و PoP على كلا المخرجين. بدلاً من ذلك ، يوفر MV-2X MV-4X خيار تبديل مصفوفة 4 × 4 سلس (قطع فيديو بدون وقت). يدعم المنتج أيضًا مفتاح chroma ويتضمن ميزة تراكب الشعار.
يمكنك التحكم في MV-4X وإدارته ، بما في ذلك توجيه الإدخال / النافذة والموضع والحجم عبر أزرار OSD باللوحة الأمامية وشبكة Ethernet (مع webالصفحات) و RS-232.
يوفر MV-4X جودة استثنائية وتشغيلًا متقدمًا وسهل الاستخدام وتحكمًا مرنًا.
جودة استثنائية
· متعدد الأداء عاليViewمنتج HDMI بدقة 18 جيجا مع 4 مداخل HDMI ومخارج HDBT و HDMI التي تدعم HDMI حتى 4K @ 4 / 50Hz 60: 4: 4 و HDBT حتى 4K @ 4 / 50Hz 60: 4: 2.
مقاطع فيديو بدون وقت ، قم بتوصيل ما يصل إلى أربعة مصادر HDMI ، ومغسلة HDMI و HDBT ، وقم بالتبديل بينها بسلاسة.
· دعم HDMI HDR10 ، CEC (للمخرجات فقط) ، 4K @ 60Hz ، Y420 ، BT.2020 ، لون عميق (للمدخلات فقط) ، xvColorTM ، 7.1 PCM ، Dolby TrueHD ، DTS-HD ، كما هو محدد في HDMI 2.0.
يدعم حماية المحتوى HDCP 2.3. · دعم Chroma Keying حدد مفتاح إدخال الفيديو باستخدام لون موحد
خلفية.
يتضمن العديد من المرشحات والخوارزميات التي تقضي على المشغولات الصورة.

مقدمة MV-4X

2

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.
عملية متقدمة وسهلة الاستخدام
· تبديل المصفوفة التبديل السلس حقًا بدون وقت 4 × 2 في وضع المصفوفة. خيارات العرض المتعددة عرض أي من 4 مصادر HDMI بشكل فردي ، ملء الشاشة ، مع
التبديل السلس في وضع المصفوفة. أو اختر عرض المصادر باستخدام أوضاع النوافذ المتعددة مثل المعيار القابل للتخصيص بالكامل viewمثل PiP (صورة داخل صورة) و PoP (صورة خارج الصورة) بالإضافة إلى أوضاع النوافذ الرباعية. 4 مواقع ذاكرة محددة مسبقًا تدعم تخزين ترتيبات النوافذ المتعددة كإعداد مسبق لاستخدامها لاحقًا. · تخطيط تلقائي لدعم وضع النافذة التلقائية الذي يغير تلقائيًا عدد النوافذ المرئية بناءً على عدد المصادر الحية. اختيار مصدر الصوت المستقل في جميع الأوضاع. · دعم دوران الصورة 90 و 180 و 270 درجة لدرجات دقة خرج 4K على الإدخال 1 في وضع المصفوفة. اختيار تصميم الحدود يمكن أن يكون لكل نافذة حدود مع لون يمكن اختياره. تحميل دعم الشعار ووضع بحرية تراكب شعار رسومي بالإضافة إلى شعار شاشة التمهيد. · متعدد-view إعداد النافذة ضبط بديهي وسهل لحجم النافذة وموضعها وإعداداتها. سهل الاستعمال التحكم عن طريق المدمج في Web واجهة المستخدم الرسومية ، وكذلك عبر مفاتيح اللوحة الأمامية التي تعمل بنظام OSD. إدارة EDID لكل إدخال إدارة EDID مع خيارات EDID الداخلية أو الخارجية. مراقب محلي View يعد وضع المصفوفة مثاليًا للتطبيقات التي يحتاج فيها المستخدم إلى شاشة محلية view الصورة على الشاشة قبل تحويلها إلى الشاشة البعيدة.
اتصال مرن
· 4 مداخل HDMI. 1 مخرج HDMI و 1 مخرج HDBT. · دي-جزءا لا يتجزأ من إخراج الصوت ستيريو متوازنة التناظرية.
التطبيقات النموذجية
يعد MV-4X مثاليًا لهذه التطبيقات النموذجية: · غرف الاجتماعات - تتيح للمستخدمين عرض عروض تقديمية متعددة في وقت واحد. · فصول التعلم عن بعد تمكن من إظهار محتوى الصورة الرئيسية ، بينما يظهر المعلم في نافذة صورة داخل صورة (PiP). · كواد طبية view لغرف العمليات. · مراكز التسوق والسكنية ويعرض صور متعددة في نفس الوقت. تحرير الفيديو وما بعد الإنتاج والتطبيقات التي تتطلب مفتاح chroma.

مقدمة MV-4X

3

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.
التحكم في MV-4X الخاص بك
تحكم في MV-4X مباشرة عن طريق الأزرار الانضغاطية باللوحة الأمامية ، مع القوائم التي تظهر على الشاشة ، أو: · بواسطة أوامر RS-232 التسلسلية المنقولة عن طريق نظام شاشة تعمل باللمس أو كمبيوتر شخصي أو وحدة تحكم تسلسلية أخرى. عن بعد من خلال الإيثرنت باستخدام مدمج سهل الاستعمال Web الصفحات. · التوصيلات المباشرة لأنفاق HDBT للأشعة تحت الحمراء و RS-232. · اختياري - منفذ USB لترقية البرنامج الثابت وتحميل EDID والشعار.

مقدمة MV-4X

4

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.
تحديد MV-4X 4 Window Multi-viewer / 4 × 2 محوّل مصفوفة سلس
يحدد هذا القسم MV-4X.

الشكل 1: MV-4X 4 Window Multi-viewلوحة أمامية لمحول المصفوفة غير الملحومة 4 × 2

# ميزة

1 أزرار محدد الإدخال (1 إلى 4)

2 الإخراج (في وضع المصفوفة)

زر المحدد

المصابيح (أ و ب)

3 WINDOW (في زر الاختيار متعددview الموضة)

المصابيح (1 إلى 4) 4 زر MATRIX 5 زر رباعي
6 زر PIP

7 زر MENU

8 الملاحة

أزرار

يدخل

9 إعادة الضبط على زر XGA / 1080P

10 زر PANEL LOCK

الوظيفة اضغط لتحديد إدخال HDMI (من 1 إلى 4) للتبديل إلى أحد المخرجات. اضغط لتحديد الإخراج.
ضوء أخضر عند تحديد الإخراج A (HDMI) أو B (HDBT). اضغط متبوعًا بزر إدخال لتوصيل الإدخال المحدد بالنافذة. على سبيل المثالample ، حدد Window 3 ثم زر الإدخال رقم 2 لتوصيل الإدخال رقم 2 بالنافذة 3. بلون أخضر فاتح عند تحديد النافذة. اضغط لتشغيل النظام كمبدل مصفوفة 4 × 2. اضغط لعرض كل المدخلات الأربعة على كل من المخرجات. يتم تكوين التخطيطات عبر المضمنة web الصفحات. اضغط لعرض إدخال واحد في الخلفية والصور الأخرى مثل PiP (صورة داخل صورة) فوق تلك الصورة. يتم تكوين التخطيطات عبر المضمنة web الصفحات. اضغط للوصول إلى قائمة OSD ، والخروج من قائمة OSD ، وعندما تكون في قائمة OSD ، انتقل إلى المستوى السابق في شاشة OSD اضغط لتقليل القيم الرقمية أو التحديد من عدة تعريفات. اضغط لتحريك قيم قائمة القائمة لأعلى. اضغط لزيادة القيم العددية أو التحديد من عدة تعريفات. اضغط للانتقال إلى أسفل قائمة القائمة. اضغط لقبول التغييرات وتغيير معلمات الإعداد. اضغط مع الاستمرار لمدة ثانيتين تقريبًا لتبديل دقة الإخراج بين XGA و 2 p ، بدلاً من ذلك. للقفل ، اضغط مع الاستمرار على زر PANEL LOCK لمدة 1080 ثوانٍ تقريبًا. لفتح القفل ، اضغط مع الاستمرار على أزرار PANEL LOCK و RESET TO لمدة 3 ثوانٍ تقريبًا.

MV-4X تحديد MV-4X 4 نافذة متعددة-viewer / 4 × 2 محوّل مصفوفة سلس

5

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.

الشكل 2: MV-4X 4 Window Multi-viewلوحة أمامية لمحول المصفوفة غير الملحومة 4 × 2

# الميزة 11 موصلات HDMI IN (1 إلى 4) 12 مخرج صوتي مكون من 5 سنون
موصل 13 HDBT IR IN موصل RCA
موصل IR OUT RCA
14 موصل مجموعة طرفي HDBT RS-232 ذو 3 سنون
15 موصل مجموعة طرفي RS-232 ذو 3 سنون
16 موصل HDMI OUT A 17 موصل HDBT OUT B RJ-45 18 موصل USB PROG
19 موصل إيثرنت RJ-45 20 موصل تيار مستمر 12 فولت / 2 أمبير

الوظيفة قم بتوصيل ما يصل إلى 4 مصادر HDMI. قم بالتوصيل إلى متقبل صوت ستريو متوازن.
قم بالتوصيل بجهاز استشعار الأشعة تحت الحمراء للتحكم في جهاز متصل بجهاز استقبال HDBT عبر نفق الأشعة تحت الحمراء. قم بالاتصال بباعث الأشعة تحت الحمراء للتحكم في جهاز متصل بـ MV-4X من جانب مستقبل HDBT عبر نفق HDBT. قم بالتوصيل بجهاز لأنفاق RS-232 HDBT.
قم بتوصيله بجهاز كمبيوتر للتحكم في MV-4X.
قم بتوصيله بمقبول HDMI. قم بتوصيله بجهاز استقبال (على سبيل المثالampلو ، TP-580Rxr). قم بالاتصال بوحدة USB لإجراء ترقيات للبرامج الثابتة و / أو تحميل شعار. قم بتوصيله بجهاز كمبيوتر عبر LAN قم بتوصيله بمحول الطاقة المزود.

تعد المصطلحات HDMI وواجهة الوسائط المتعددة عالية الدقة HDMI وشعار HDMI علامات تجارية أو علامات تجارية مسجلة لشركة HDMI Licensing Administrator, Inc.

MV-4X تحديد MV-4X 4 نافذة متعددة-viewer / 4 × 2 محوّل مصفوفة سلس

6

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.
تركيب MV-4X
يوفر هذا القسم إرشادات لتركيب MV-4X. قبل التثبيت ، تحقق من أن البيئة تقع ضمن النطاق الموصى به:
· درجة حرارة التشغيل من 0 إلى 40 درجة مئوية (32 إلى 104 فهرنهايت). · درجة حرارة التخزين -40 إلى +70 درجة مئوية (-40 إلى + 158 فهرنهايت). · الرطوبة 10٪ إلى 90٪ ، RHL دون تكاثف. تنبيه: · قم بتركيب MV-4X قبل توصيل أي كبلات أو طاقة.
تحذير: · تأكد من أن البيئة (مثل درجة الحرارة المحيطة القصوى وتدفق الهواء) متوافقة مع الجهاز. · تجنب التحميل الميكانيكي غير المستوي. · يجب الأخذ بعين الاعتبار تصنيفات لوحة المعدات لتجنب التحميل الزائد للدوائر. · يجب الحفاظ على تأريض موثوق للمعدات المثبتة على حامل. · اقصى ارتفاع للجهاز 2 متر.
تركيب MV-4X في رف:
· استخدم مهايئ الحامل الموصى به (انظر www.kramerav.com/product/MV-4X).
قم بتركيب الأقدام المطاطية ثم ضع الوحدة على سطح مستو.

MV-4X تصاعد MV-4X

7

توصيل MV-4X

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.

قم دائمًا بفصل الطاقة عن كل جهاز قبل توصيله بـ MV-4X. بعد توصيل MV-4X الخاص بك ، قم بتوصيل الطاقة الخاصة به ثم قم بتشغيل الطاقة لكل جهاز.

الشكل 3: التوصيل باللوحة الخلفية MV-4X

لتوصيل MV-4X كما هو موضح في السابقampفي الشكل 3:
1. قم بتوصيل ما يصل إلى 4 مصادر HDMI (على سبيل المثالample ومشغلات Blu-ray ومحطة عمل وجهاز فك التشفير) إلى موصلات HDMI IN 11.
2. قم بتوصيل موصل HDMI OUT A 16 بمقبول HDMI (على سبيل المثالample ، عرض).
3. قم بتوصيل منفذ HDBT OUT B RJ-45 17 بجهاز استقبال (على سبيل المثالampلو كرامر TP-580Rxr).
4. قم بتوصيل مخرج AUDIO OUT ذي 5 سنون بموصل مجموعة أطراف التوصيل 12 بمكبرات صوت ستريو نشطة متوازنة.
5. اضبط جهاز التحكم بالأشعة تحت الحمراء من جهاز الاستقبال المتصل بمشغل Blue-ray المتصل بـ HDMI IN 3 (بتوجيه وحدة التحكم عن بعد Blu-ray IR إلى مستقبل الأشعة تحت الحمراء): قم بتوصيل كبل مستقبل الأشعة تحت الحمراء بجهاز استقبال TP-580Rxr. قم بتوصيل كبل باعث الأشعة تحت الحمراء من موصل IR OUT RCA بجهاز استقبال الأشعة تحت الحمراء في مشغل بلو راي.
6. قم بتوصيل موصل مجموعة أطراف التوصيل RS-232 ثلاثي السنون بجهاز كمبيوتر محمول.
7. قم بتوصيل محول الطاقة بـ MV-4X وبطاقة التيار الكهربائي (غير مبينة في الشكل 3).

MV-4X توصيل MV-4X

8

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.
توصيل الإخراج إلى متقبل صوت ستيريو متوازن / غير متوازن
فيما يلي نقاط التوصيل لتوصيل الإخراج إلى متقبل صوت ستريو متوازن أو غير متوازن:

الشكل 4: التوصيل بصوت استريو متوازن الشكل 5: التوصيل بصوت استريو غير متوازن

القابل

القابل

الاتصال بـ MV-4X عبر RS-232

يمكنك الاتصال بـ MV-4X عبر وصلة RS-232 باستخدام ، على سبيل المثالample ، جهاز كمبيوتر. يتميز MV-4X بموصل مجموعة طرفية RS-232 ثلاثي السنون يسمح لـ RS-3 بالتحكم في MV-232X. قم بتوصيل كتلة طرفية RS-4 على اللوحة الخلفية لـ MV-232X بجهاز كمبيوتر / وحدة تحكم ، على النحو التالي:

من منفذ RS-232 9-pin D-sub التسلسلي ، قم بتوصيل:
· دبوس 2 في طرف TX على كتلة طرف MV-4X RS-232 · دبوس 3 في دبوس RX على كتلة طرف MV-4X RS-232
· قم بتثبيت الدبوس رقم 5 بالمسمار G الموجود بالكتلة الطرفية MV-4X RS-232

جهاز RS-232

إم في-4إكس

موصلات الأسلاك RJ-45
يقوم هذا القسم بتعريف توصيلات TP، باستخدام كبل مستقيم من دبوس إلى دبوس مع موصلات RJ-45.
بالنسبة لكابلات HDBT ، يوصى بتوصيل / لحام الواقي الأرضي للكابل بدرع الموصل.
EIA / TIA 568B PIN لون السلك 1 برتقالي / أبيض 2 برتقالي 3 أخضر / أبيض 4 أزرق 5 أزرق / أبيض 6 أخضر 7 بني / أبيض 8 بني

MV-4X توصيل MV-4X

9

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.
تشغيل والتحكم في MV-4X

استخدام أزرار اللوحة الأمامية
تتيح أزرار اللوحة الأمامية MV-4X تنفيذ الإجراءات التالية: · تحديد HDMI INPUT 1. · اختيار مخرج (أ أو ب) 2. · توجيه إدخال إلى نافذة محددة باستخدام زر WINDOW 3 وأزرار الإدخال (من 1 إلى 4) 1. · تحديد أوضاع التشغيل (أوضاع MATRIX 4 أو QUAD 5 أو PIP 6). · التحكم في MV-4X وتشغيله عن طريق أزرار قائمة OSD (7 و 8). · إعادة ضبط الدقة (إلى XGA / 1080p) 9. · قفل اللوحة الأمامية 10.
التحكم والتشغيل عبر قائمة OSD
يتيح MV-4X التحكم في معلمات الجهاز وتحديدها عبر OSD ، باستخدام أزرار MENU باللوحة الأمامية.
للدخول إلى أزرار قائمة OSD واستخدامها: 1. اضغط على MENU. 2. اضغط على: ENTER لقبول التغييرات ولتغيير إعدادات القائمة. أزرار الأسهم للتنقل عبر قائمة OSD ، التي يتم عرضها على إخراج الفيديو. خروج للخروج من القائمة. تم ضبط مهلة OSD الافتراضية على 10 ثوانٍ.
استخدم قائمة OSD لإجراء العمليات التالية: · ضبط وضع الفيديو في الصفحة 11. · تحديد وضع تخطيط النافذة في الصفحة 12. · تكوين وضع مفتاح Chroma في الصفحة 13. · إعداد معلمات الصورة في الصفحة 14. · تحديد إعدادات إخراج الصوت في الصفحة 14. · ضبط إدخال EDID في الصفحة 15. · تكوين وضع HDCP في الصفحة 16.

MV-4X تشغيل والتحكم في MV-4X

10

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.

· إعداد معلمات OSD في الصفحة 17. · تكوين إعدادات الشعار في الصفحة 18. · إعداد معلمات Ethernet في الصفحة 19. · إعداد معلمات الإعداد المسبق في الصفحة 20. · تكوين الإعداد في الصفحة 20. · Viewجي المعلومات في الصفحة 21.
ضبط وضع الفيديو

يتيح MV-4X ضبط وضع تشغيل الفيديو.

لضبط وضع الفيديو: 1. في اللوحة الأمامية ، اضغط على MENU. تظهر قائمة OSD.

2. انقر فوق وضع الفيديو ، حدد:

ماتريكس ، وقم بتنفيذ الإجراءات التالية:

عنصر القائمة

فعل

التلاشي/الاختفاء

تمكين أو تعطيل التلاشي بين المصادر في وضع Matrix.

تتلاشى السرعة

اضبط سرعة التلاشي (بالثواني).

OUT A / B Source حدد مصدر الإخراج A (HDMI) والمخرج B (HDBT).

تشغيل الخيارات ، إيقاف التشغيل (افتراضي)
1 ~ 10 (5 افتراضي) الإدخال 1 ~ 4 (في 1 افتراضي)

PiP أو PoP أو Quad ، وقم بتنفيذ الإجراءات التالية:

عمل عنصر القائمة

خيارات

WIN 1/2/3/4 حدد المصدر المحدد

مصدر

نافذة او شباك. التكوين المحدد هو

يتم توجيهها إلى الإخراج A والإخراج B.

WIN 1 المصدر WIN 2 المصدر WIN 3 المصدر

WIN 4 المصدر

في 1 ~ 4 (في 1 افتراضي) في 1 ~ 4 (في 2 افتراضي) في 1 ~ 4 (في 3 افتراضي) في 1 ~ 4 (في 4 افتراضي)

تلقائي (انظر أيضًا تعريف معلمات التخطيط التلقائي في الصفحة 40) ، وقم بتنفيذ الإجراءات التالية:

عنصر القائمة WIN 1 إلى WIN 4
التخطيط التلقائي التخطيط التلقائي 2 التخطيط التلقائي 3 التخطيط التلقائي 4

فعل View عدد النوافذ النشطة.
حدد ترتيب النافذة المفضل لاستخدامه في الوضع التلقائي عندما يكون هناك مصدرين نشطين. حدد ترتيب النافذة المفضل لاستخدامه في الوضع التلقائي عندما يكون هناك 2 مصادر نشطة. حدد ترتيب النافذة المفضل لاستخدامه في الوضع التلقائي عندما يكون هناك 3 مصادر نشطة.

يتم عرض خيارات 2: يوجد مصدر نشط ، على سبيل المثالample، WIN 1> INPUT 2. لا يوجد حاليًا مصدر نشط: Window Off. ملء الشاشة جنبًا إلى جنب (افتراضي) ، PoP أو PiP
جانب PoP أو أسفل PoP
رباعي أو جانب PoP أو قاع PoP

الإعداد المسبق 1 أو الإعداد المسبق 2 أو الإعداد المسبق 3 أو الإعداد المسبق 4 (انظر تكوين / استدعاء إعداد مسبق في الصفحة 39).

MV-4X تشغيل والتحكم في MV-4X

11

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.
تحديد وضع تخطيط النافذة
يتيح MV-4X تحديد تخطيط النافذة لوضع فيديو معين (انظر ضبط وضع الفيديو في الصفحة 11).
يتم حفظ جميع الإعدادات بشكل فردي لكل نافذة وكل وضع.

لتعيين وضع تخطيط النافذة:

1. على اللوحة الأمامية اضغط MENU. تظهر القائمة.

2. انقر فوق تخطيط الإطار. 3. حدد إدخالاً:

عندما تكون في وضع Matrix ، حدد أحد المدخلات وقم بتنفيذ الإجراءات التالية:

عنصر القائمة

فعل

خيارات

نسبة العرض إلى الارتفاع

حدد نسبة أبعاد ثابتة للنافذة المحددة حاليًا. يمتد المصدر بالكامل لملء الإخراج ، بغض النظر عن الجانب الأصلي.
يقوم Best Fit تلقائيًا بتعيين النسبة بناءً على دقة المصدر الحالي للنافذة.

كامل (افتراضي) ، 16: 9 ، 16:10 ، 4: 3 ، أفضل ملاءمة

مرآة

حدد نعم لقلب الإدخال المحدد حاليًا لا (افتراضي) ، نعم أفقيًا.

تناوب

تمكين أو تعطيل تدوير الإدخال

إيقاف (افتراضي) ، 90 درجة ،

عكس اتجاه عقارب الساعة بمقدار 90 أو 180 أو 270 درجة. 180 درجة 270 درجة

تشغيل / إيقاف لون الحدود
إعادة ضبط النافذة

عندما يكون الدوران نشطًا ، يتم إجبار الإخراج على ملء الشاشة ويتم تعطيل إعدادات المرآة والحدود. عند ضبط دقة الإخراج على 4K ، يمكن تدوير الإدخال 1 فقط. قم بتمكين أو تعطيل حدود اللون حول الإدخال المحدد حاليًا. حدد اللون المراد استخدامه لحدود الإدخال المحدد حاليًا.
أعد تعيين الإدخال الحالي إلى إعداداته الافتراضية.

تشغيل ، إيقاف (افتراضي)
أسود ، أحمر ، أخضر (Win1 افتراضي) ، أزرق (Win 2 افتراضي) ، أصفر (Win 3 افتراضي) ، أرجواني (Win 4 افتراضي) ، سماوي ، أبيض ، أحمر داكن ، أخضر داكن ، أزرق داكن ، أصفر داكن ، أرجواني داكن ، أرجواني داكن أو سماوي غامق أو رمادي لا (افتراضي) ، نعم

عندما تكون في وضع PiP / PoP / Quad ، حدد نافذة وقم بتنفيذ الإجراءات التالية:

نافذة عنصر القائمة تشغيل / إيقاف تشغيل الموضع X الموضع Y الحجم العرض

فعل
تمكين أو تعطيل النافذة المحددة حاليا.
اضبط موضع إحداثيات X في الزاوية اليسرى العليا من النافذة المحددة حاليًا.
عيّن موضع الإحداثيات للزاوية اليسرى العلوية من النافذة المحددة حاليًا.
اضبط عرض النافذة المحددة حاليًا.

تشغيل الخيارات (افتراضي) ، إيقاف التشغيل 0 ~ الحد الأقصى لدقة H 0 ~ الحد الأقصى لدقة V 1 ~ الحد الأقصى لدقة H

MV-4X تشغيل والتحكم في MV-4X

12

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.

قائمة حجم عنصر الارتفاع أولوية نسبة العرض إلى الارتفاع
انعكاس (أفقي) على / إيقاف لون الحدود
إعادة ضبط النافذة

الإجراء قم بتعيين ارتفاع النافذة المحددة حاليًا. حدد أولوية الطبقة للنافذة المحددة حاليًا. الأولوية 1 في المقدمة والأولوية 4 في الخلف.
حدد نسبة أبعاد ثابتة للنافذة المحددة حاليًا. تعتمد نسبة العرض إلى الارتفاع على الارتفاع الحالي للنافذة. يعيد Full النافذة إلى الحجم والشكل الافتراضيين للوضع الحالي لتلك النافذة. يقوم Best Fit تلقائيًا بتعيين النسبة بناءً على دقة المصدر الحالي للنافذة. حدد نعم لقلب الإدخال المحدد حاليًا أفقيًا. قم بتمكين أو تعطيل حدود اللون حول النافذة المحددة حاليًا. حدد اللون الذي تريد استخدامه لحد النافذة المحددة حاليًا.
أعد تعيين النافذة الحالية إلى إعداداتها الافتراضية.

الخيارات 1 ~ Max V Resolution
Win 1 (الطبقة 4 ، افتراضي) ، Win 2 (الطبقة 3 ، افتراضي) ، Win 3 (الطبقة 2 ، افتراضي) ، Win 4 (الطبقة 1 ، افتراضي) كامل (افتراضي) ، 16: 9 ، 16:10 ، 4: 3 ، أفضل تناسب ، المستخدم
لا (افتراضي) ، نعم
تشغيل ، إيقاف (افتراضي)
أسود ، أحمر ، أخضر (افتراضي Win1) ، أزرق (Win 2 افتراضي) ، أصفر (Win 3 افتراضي) ، أرجواني (Win 4 افتراضي) ، سماوي ، أبيض ، أحمر داكن ، أخضر داكن ، أزرق داكن ، أصفر داكن ، أرجواني داكن ، أرجواني داكن أو سماوي غامق أو رمادي لا (افتراضي) ، نعم

تكوين وضع مفتاح كروما
يتيح لك MV-4X التحكم في وظائف مفتاح chroma للوحدة. يتم توفير العديد من نطاقات المفاتيح القياسية المصممة مسبقًا بالإضافة إلى فتحات لحفظ ما يصل إلى 4 نطاقات مفاتيح أنشأها المستخدم. يتم تعيين قيم ونطاقات المفاتيح باستخدام مساحة ألوان RGB الكاملة (0 ~ 255).

يتم دعم مفتاح Chroma في وضع المصفوفة فقط.

لبدء وضع مفتاح Chroma:

1. على اللوحة الأمامية اضغط MENU. تظهر القائمة.

2. انقر فوق مفتاح Chroma وقم بتنفيذ الإجراءات التالية:

عنصر القائمة Chromakey
تحديد المستخدم

فعل
حدد تشغيل لتنشيط مفتاح chroma. عندما يكون Chroma Key نشطًا ، يتم إجبار نسبة العرض إلى الارتفاع على ملء الشاشة ويتم تعطيل ميزة الحدود.
حدد الإعداد المسبق للمفاتيح لاستخدامه عندما يكون مفتاح chroma نشطًا.

أحمر / أخضر / أزرق اضبط نطاق المفاتيح (نطاق الألوان

ماكس دقيقة:

داخل فيديو IN 2 لجعله

تشغيل الخيارات ، إيقاف التشغيل (افتراضي)
المستخدم 1 (افتراضي) ، المستخدم 2 ، المستخدم 3 ، المستخدم 4 ، أبيض ، أصفر ، سماوي ، أخضر ، أرجواني ، أحمر ، أزرق ، أسود أحمر بحد أقصى 0 ~ 255 (افتراضي 255) أحمر حد أدنى 0 ~ 255 (0 افتراضي)

MV-4X تشغيل والتحكم في MV-4X

13

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.

عنصر القائمة

فعل
شفاف) لاستخدامه في الإعداد المسبق لمفتاح المستخدم المحدد حاليًا عن طريق تعيين القيم القصوى والدنيا للأحمر والأخضر والأزرق. إذا تم تحديد إعداد مسبق ثابت حاليًا ، فسيتم عرض القيم ، لكن لا يمكن تعديلها.

خيارات أخضر حد أقصى أخضر حد أدنى أزرق أقصى أزرق حد أدنى

0 ~ 255 (افتراضي 255) 0 ~ 255 (0 افتراضي) 0 ~ 255 (افتراضي 255) 0 ~ 255 (0 افتراضي)

تم الآن تكوين مفتاح Chroma.

إعداد معلمات الصورة
يتيح MV-4X ضبط معلمات الصورة.

لتعيين معلمات الصورة:

1. على اللوحة الأمامية اضغط MENU. تظهر القائمة.

2. انقر فوق صورة.

3. حدد أحد المدخلات وقم بتنفيذ الإجراءات التالية:

عنصر القائمة التباين السطوع التشبع تدرج اللون الحدة H / V

الإجراء اضبط التباين. اضبط السطوع. اضبط التشبع. اضبط الصبغة. اضبط حدة H / V.

إعادة ضبط

اضبط الحدة.

خيارات

0 ، 1 ، 2 ، ... 100 (الافتراضي 75)

0 ، 1 ، 2 ، ... 100 (الافتراضي 50)

0 ، 1 ، 2 ، ... 100 (الافتراضي 50)

0 ، 1 ، 2 ، ... 100 (الافتراضي 50)

H الحدة

0 ، 1 ، 2 ، ... 20 (الافتراضي 10)

حدة V

0 ، 1 ، 2 ، ... 20 (الافتراضي 10)

لا (افتراضي) ، نعم

تم تعيين معلمات الصورة.
تحديد إعدادات إخراج الصوت
يتيح MV-4X تحديد إعدادات إخراج صوت الجهاز.

لتحديد إعدادات إخراج الصوت:

1. على اللوحة الأمامية اضغط MENU. تظهر القائمة.

2. انقر فوق Audio وحدد معلمات الفيديو وفقًا للمعلومات الواردة في الجدول التالي:

الصوت: وضع المصفوفة

عنصر القائمة OUT A المصدر
OUT A Mute OUT B. المصدر
خارج ب كتم الصوت

فعل
حدد مصدر الصوت لإقرانه بإخراج الفيديو أ. تمكين أو تعطيل كتم إخراج الصوت أ. حدد مصدر الصوت للاقتران بإخراج الفيديو ب. تمكين أو تعطيل كتم إخراج الصوت B.

خيارات
IN 1 (افتراضي) ، IN 2 ، IN 3 ، IN 4 ، Window On ، Off (افتراضي) IN 1 ، IN 2 ، IN 3 ، IN 4 ، Win 1 (افتراضي) ، Win 2 ، Win 3 ، Win 4 On ، متوقف (افتراضي)

MV-4X تشغيل والتحكم في MV-4X

14

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.

الصوت: PiP / PoP / Quad / Auto

عنصر القائمة OUT A المصدر
OUT A Mute OUT B. المصدر
خارج ب كتم الصوت

الإجراء حدد مصدر الصوت لإقرانه بإخراج الفيديو أ.
تمكين أو تعطيل كتم إخراج الصوت أ. حدد مصدر الصوت لإقرانه بإخراج الفيديو ب.
تمكين أو تعطيل كتم إخراج الصوت B.

الخيارات IN 1 ، IN 2 ، IN 3 ، IN 4 ، Win 1 (افتراضي) ، Win 2 ، Win 3 ، Win 4 On ، Off (افتراضي) IN 1 ، IN 2 ، IN 3 ، IN 4 ، Win 1 (افتراضي) ، Win 2 ، Win 3 ، Win 4 تشغيل ، إيقاف (افتراضي)

تم تعيين مخرجات الصوت.
ضبط إدخال EDID

يتيح MV-4X تعيين EDID لجميع المدخلات مرة واحدة أو لكل مدخل على حدة. يمكن تحميل المستخدم EDID عبر منفذ PROG USB باستخدام شريحة ذاكرة.

لتعيين معلمات EDID

1. على اللوحة الأمامية اضغط MENU. تظهر القائمة.

2. انقر فوق قسم إدخال EDID وقم بتعيين EDID وفقًا للمعلومات الواردة في الجدول التالي:

عنصر القائمة وضع EDID
كل EDID
في 1 ~ 4 EDID
تحديث المستخدم 1 ~ 4

الإجراء حدد كيفية تعيين EDID لإدخالات الجهاز: حدد الكل لتخصيص EDID واحد لجميع المدخلات. حدد تعيين لمعرف EDID مختلف لتخصيصه لكل إدخال. عندما تكون في وضع All EDID ، قم بتعيين EDID المحدد لجميع المدخلات.
عندما تكون في وضع تعيين EDID ، قم بتعيين EDID المحدد بشكل فردي لكل إدخال (IN EDID من 1 إلى 4).
تحديث EDID المستخدم: · انسخ EDID المطلوب file
(EDID_USER _ *. BIN) إلى الدليل الجذر لشريحة ذاكرة USB · حدد نعم لمستخدم محدد. · أدخل شريحة ذاكرة USB في منفذ PROG USB على اللوحة الخلفية. يتم تحميل EDID المخزن في شريحة الذاكرة تلقائيًا.

خيارات الكل (افتراضي) ، تعيين
1080P (افتراضي) ، 4K2K3G ، 4K2K420 ، 4K2K6G ، إخراج المغسلة A ، إخراج الحوض B ، المستخدم 1 ، المستخدم 2 ، المستخدم 3 ، المستخدم 4 1080P (افتراضي) ، 4K2K3G ، 4K2K420 ، 4K2K6G ، إخراج المغسلة A ، إخراج الحوض B ، المستخدم 1 ، المستخدم 2 ، المستخدم 3 ، المستخدم 4 لكل مستخدم: لا (افتراضي) ، نعم

تم ضبط إدخال EDID.

MV-4X تشغيل والتحكم في MV-4X

15

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.

تكوين وضع HDCP
يتيح MV-4X تكوين HDCP على المدخلات والمخرجات.

لتكوين وضع HDCP:

1. على اللوحة الأمامية اضغط MENU. تظهر القائمة.

2. انقر فوق وضع HDCP وحدد معلمات الفيديو وفقًا للمعلومات الواردة في الجدول التالي:

عنصر القائمة في 1 ~ 4
خارج أ / خارج ب

وصف
حدد سلوك HDCP لكل إدخال. حدد إيقاف لتعطيل دعم HDCP على الإدخال المحدد.
اضبط خرج HDMI ليتبع الإدخال أو الإخراج.

إيقاف تشغيل ، تشغيل (افتراضي)
اتبع الإخراج (الافتراضي) ، اتبع المدخلات

تم تكوين HDCP.
ضبط معلمات دقة الإخراج
يتيح MV-4X ضبط معلمات الإخراج مثل حجم الصورة ودقة الإخراج عبر أزرار قائمة OSD. OUT A و OUT B لهما نفس الدقة.

لتعيين معلمات الإخراج:

1. على اللوحة الأمامية اضغط MENU. تظهر القائمة.

2. انقر فوق Output Resolution وحدد الدقة

دقة عنصر القائمة

وظيفة

حدد دقة إخراج الفيديو. 1920x1080p60 هي الدقة الافتراضية.

Native OUT A 1280 × 800p60 1920 × 1080p25 4096x2160p30

Native OUT B 1280 × 960p60 1920 × 1080p30 4096x2160p50

480ص60

1280×1024p60 1920×1080p50 4096x2160p59

576ص50

1360×768p60 1920×1080P60 4096x2160p60

640×480p59 1366×768p60 1920×1200RB 3840×2160p50

800×600p60 1400×1050p60 2048×1152RB 3840×2160p59

848×480p60 1440×900p60 3840×2160p24 3840×2160p60

1024×768p60 1600×900p60RB 3840×2160p25 3840×2400p60RB

1280×720p50 1600×1200p60 3840×2160p30

1280×720p60 1680×1050p60 4096x2160p24

1280×768p60 1920×1080p24 4096x2160p25

تم تعيين دقة الإخراج.

MV-4X تشغيل والتحكم في MV-4X

16

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.

ضبط معلمات OSD

يتيح MV-4X ضبط معلمات قائمة OSD.

لتعيين معلمات OSD:

1. على اللوحة الأمامية اضغط MENU. تظهر القائمة.

2. انقر فوق إعدادات OSD وحدد معلمات OSD وفقًا للمعلومات الواردة في الجدول التالي:

قائمة عنصر القائمة موضع قائمة معلومات المهلة. معلومات المهلة. شفافية العرض
لون نص الخلفية

فعل
اضبط موضع قائمة OSD على الإخراج.
اضبط مهلة OSD بالثواني أو اضبط على إيقاف لعرض OSD دائمًا.
اضبط المعلومات. مهلة بالثواني أو اضبطها على وضع الإيقاف لعرض OSD دائمًا.
تمكين أو تعطيل ظهور المعلومات على الشاشة.
اضبط مستوى الشفافية لخلفية قائمة OSD (10 تعني الشفافية الكاملة).
اضبط لون خلفية قائمة OSD.
اضبط لون نص OSD

الخيارات أعلى اليسار (افتراضي) ، أعلى اليمين ، أسفل اليمين ، أسفل اليسار متوقف (دائمًا قيد التشغيل) ، 5 ~ 60 (في خطوات ثانية واحدة) (1 افتراضي) إيقاف (تشغيل دائمًا) ، 10 ~ 5 (في خطوات 60 ثانية) (1 افتراضي ) تشغيل (افتراضي) ، إيقاف
إيقاف (افتراضي) ، 1 ~ 10
أسود ، رمادي (افتراضي) ، سماوي
أبيض (افتراضي) ، أصفر ، أرجواني

تم تعيين معلمات OSD.

MV-4X تشغيل والتحكم في MV-4X

17

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.

تكوين إعدادات الشعار
يتيح MV-4X تحميل وإدارة الشعار للظهور على الشاشة.

لتكوين الشعار:

1. على اللوحة الأمامية اضغط MENU. تظهر القائمة.

2. انقر فوق إعدادات الشعار وحدد إعدادات الشعار وفقًا للمعلومات الواردة في الجدول التالي:

عنصر القائمة شعار تشغيل / إيقاف الموضع X / Y.
إعادة تعيين شعار OSD
تحديث الشعار
Boot Logo Display Boot 4K Source Boot 1080P Source Boot 4P Source Boot VGA Source User XNUMXK Update

فعل
تمكين / تعطيل عرض رسم الشعار.
اضبط الوضع الأفقي والرأسي للزاوية اليسرى العلوية للشعار ، ضمن الإخراج. قيم المركز هي نسبة نسبيةtagه من دقة الإخراج المتاحة.
حدد نعم لإعادة تعيين الشعار وتثبيت صورة اختبار افتراضية. يمكن أن تستغرق عملية إعادة الضبط بضع دقائق. يتم عرض معلومات التقدم على قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة أثناء تثبيت الشعار الافتراضي. تتم إعادة تشغيل الوحدة تلقائيًا عند اكتمال التثبيت.
تحديث الشعار:
· انسخ الشعار المطلوب file (LOGO_USER _ *. BMP) إلى الدليل الجذر لشريحة ذاكرة USB. رسم الشعار الجديد file يجب أن يكون بتنسيق 8 بت * .BMP بدقة قصوى تبلغ 960 × 540.
· حدد "نعم".
· أدخل شريحة ذاكرة USB في منفذ PROG USB على اللوحة الخلفية.
يتم تحميل الشعار المخزن في شريحة الذاكرة تلقائيًا.
تمكين / تعطيل عرض صورة رسومية أثناء التمهيد.
حدد صورة الشعار الافتراضية أو الصورة التي تم تحميلها بواسطة المستخدم أثناء التشغيل ، عندما تكون دقة الإخراج 4k. حدد صورة الشعار الافتراضية أو الصورة التي قام المستخدم بتحميلها أثناء التمهيد ، عندما تكون دقة الإخراج بين 1080 بكسل و VGA.
حدد صورة الشعار الافتراضية أو الصورة التي قام المستخدم بتحميلها أثناء التمهيد ، عندما تكون دقة الإخراج هي VGA. لتحميل رسم تمهيد المستخدم 4K عبر USB:
· انسخ الشعار المطلوب file (LOGO_BOOT_4K _ *. BMP) إلى الدليل الجذر لشريحة ذاكرة USB. رسم الشعار الجديد file يجب أن يكون بتنسيق 8 بت * .BMP بدقة 1920 × 1080.
· حدد "نعم".
· أدخل شريحة ذاكرة USB في منفذ PROG USB على اللوحة الخلفية.
يتم تحميل شعار 4K المخزن في شريحة الذاكرة تلقائيًا.

تشغيل الخيارات ، إيقاف التشغيل (افتراضي) الموضع X 0 ~ 100 (10 افتراضي) الموضع Y 0 ~ 100 (10 افتراضي) نعم ، لا (افتراضي)
نعم ، لا (افتراضي)
تشغيل (افتراضي) ، إيقاف افتراضي (افتراضي) ، افتراضي المستخدم (افتراضي) ، افتراضي مستخدم (افتراضي) ، مستخدم نعم ، لا (افتراضي)

MV-4X تشغيل والتحكم في MV-4X

18

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.

تحديث 1080P مستخدم عنصر القائمة
تحديث VGA للمستخدم

فعل
لتحميل رسم تمهيد المستخدم 1080p عبر USB:
· انسخ الشعار المطلوب file (LOGO_BOOT_1080P _ *. BMP) إلى الدليل الجذر لشريحة ذاكرة USB. رسم الشعار الجديد file يجب أن يكون بتنسيق 8 بت * .BMP بدقة 3840 × 2160.
· حدد "نعم".
· أدخل شريحة ذاكرة USB في منفذ PROG USB على اللوحة الخلفية.
يتم تحميل شعار 1080p المخزن في شريحة الذاكرة تلقائيًا.
لتحميل رسم تمهيد VGA للمستخدم عبر USB:
· انسخ الشعار المطلوب file (LOGO_BOOT_VGA _ *. BMP) إلى الدليل الجذر لشريحة ذاكرة USB. رسم الشعار الجديد file يجب أن يكون بتنسيق 8 بت * .BMP بدقة 640 × 480.
· حدد "نعم".
· أدخل شريحة ذاكرة USB في منفذ PROG USB على اللوحة الخلفية.
يتم تحميل شعار VGA المخزن في شريحة الذاكرة تلقائيًا.

خيارات نعم ، لا (افتراضي)
نعم ، لا (افتراضي)

تم تكوين إعدادات الشعار.

ضبط معلمات إيثرنت

يتيح MV-4X تحديد معلمات Ethernet عبر أزرار القائمة.

عندما يكون MV-4X في وضع IP الثابت ، قد يتم تعيين عنوان IP وقناع الشبكة وعناوين البوابة يدويًا ، وتحدث التغييرات على الفور.
عند ضبط MV-4X على وضع DHCP ، يتم عرض تكوين IP الحالي للوحدة وعنوان MAC الخاص بالوحدة ضمن حالة الارتباط.

لتعيين معلمات إيثرنت:

1. على اللوحة الأمامية اضغط MENU. تظهر القائمة.

2. انقر فوق Ethernet وحدد معلمات Ethernet وفقًا للمعلومات الواردة في الجدول التالي:

وضع IP عنصر القائمة
عنوان IP (الوضع الثابت) قناع الشبكة الفرعية (الوضع الثابت) البوابة (الوضع الثابت)

فعل
اضبط إعدادات Ethernet للجهاز على Static أو DHCP. قم بتعيين عنوان IP. اضبط قناع الشبكة الفرعية. اضبط البوابة.

خيارات DHCP ، ثابت (افتراضي)
xxxx (192.168.1.39 افتراضي) xxxx (255.255.0.0 افتراضي) xxxx (192.168.0.1 افتراضي]

يتم تحديد معلمات الشبكة.

MV-4X تشغيل والتحكم في MV-4X

19

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.

ضبط معلمات الضبط المسبق

يتيح MV-4X تخزين واستدعاء ما يصل إلى 4 إعدادات مسبقة عبر OSD أو المدمج web الصفحات (راجع حفظ الإعدادات المسبقة في الصفحة 31 وتكوين / استدعاء إعداد مسبق في الصفحة 39).

تتضمن الإعدادات المسبقة موضع النافذة وحالة التوجيه ومصدر النافذة وطبقة النافذة ونسبة العرض إلى الارتفاع ولون الحدود والحدود وحالة التدوير وحالة النافذة (ممكّنة أو معطلة).

لتخزين / استدعاء إعداد مسبق:

1. اضبط الجهاز على التكوين المطلوب.

2. على اللوحة الأمامية اضغط MENU. تظهر القائمة.

3. انقر فوق إعداد مسبق وقم بتنفيذ الإجراءات التالية وفقًا للمعلومات الواردة في الجدول التالي:

عنصر القائمة حفظ استدعاء

الإجراء حدد إعدادًا مسبقًا واضغط على Enter. حدد إعدادًا مسبقًا واضغط على Enter.

خيارات الإعداد المسبق 1 (افتراضي) ، الإعداد المسبق 2 ، الإعداد المسبق 3 ، الإعداد المسبق 4 الإعداد المسبق 1 (افتراضي) ، الإعداد المسبق 2 ، الإعداد المسبق 3 ، الإعداد المسبق 4

يتم تخزين / استدعاء الإعدادات المسبقة.
تكوين الإعداد

لتكوين الإعداد:

1. على اللوحة الأمامية اضغط MENU. تظهر القائمة.

2. انقر فوق إعداد وحدد الإعدادات وفقًا للمعلومات الواردة في الجدول التالي:

تم إيقاف المزامنة التلقائية لعنصر القائمة
تحديث البرامج الثابتة
المستخدم EDID إعادة ضبط المصنع إعادة تعيين شعار تمهيد المستخدم مسح AS OUT A / B
تشغيل / تشغيل HDR

وظيفة
اضبط مقدار الوقت لمواصلة إخراج المزامنة مع شاشة سوداء إذا لم تكن هناك مصادر حية ولم يتم تنفيذ أي عمليات على الجهاز.
لترقية البرنامج الثابت عبر USB:
نسخ البرامج الثابتة الجديدة file (* .BIN) إلى الدليل الجذر لشريحة ذاكرة USB.
· حدد "نعم".
· أدخل شريحة ذاكرة USB في منفذ PROG USB على اللوحة الخلفية.
يتم تحميل البرنامج الثابت الجديد تلقائيًا.
حدد نعم لإعادة تعيين معرفات مستخدم الجهاز إلى حالات المصنع الافتراضية.
حدد نعم لإعادة ضبط الجهاز إلى معلمات المصنع الافتراضية.
حدد نعم لإزالة كافة رسومات التمهيد التي تم تحميلها بواسطة المستخدم.
تعيين حالة التبديل التلقائي للمخرج A / B: حدد إيقاف للتبديل اليدوي. حدد Auto Scan لتبديل إدخال صالح عندما لا يتم العثور على إشارة على الإدخال المحدد. حدد Last Connected للتبديل تلقائيًا إلى آخر إدخال متصل والعودة إلى الإدخال المحدد مسبقًا بعد فقد هذا الإدخال.
اضبط HDR على تشغيل أو إيقاف تشغيل

إيقاف الخيارات (افتراضي) ، سريع ، بطيء ، فوري نعم ، لا (افتراضي)
نعم ، لا (افتراضي) نعم ، لا (افتراضي) نعم ، لا (افتراضي) إيقاف (افتراضي) ، بحث تلقائي ، آخر اتصال
تشغيل ، إيقاف (افتراضي)

MV-4X تشغيل والتحكم في MV-4X

20

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.

قفل مفتاح عنصر القائمة
إخراج الوضع أ وضع الإخراج ب

وظيفة
حدد الأزرار التي يتم تعطيلها عند الضغط على زر PANEL LOCK على اللوحة الأمامية. عند تحديد أوضاع الحفظ ، تظل اللوحة الأمامية مقفلة بعد تشغيل الجهاز.
اضبط تنسيق خرج HDMI.
اضبط تنسيق إخراج HDBT.

خيارات الكل ، القائمة فقط ، الكل وحفظ ، القائمة فقط والحفظ
HDMI (افتراضي) ، DVI HDMI (افتراضي) ، DVId

اكتمل تكوين الإعداد
Viewجي المعلومات

يعرض التفاصيل المكتشفة حاليًا لجميع المدخلات والمخرجات بالإضافة إلى سرد حالة بعض إعدادات النظام الهامة وإصدارات البرامج الثابتة القابلة للتطبيق.

ل view المعلومات:

1. على اللوحة الأمامية اضغط MENU. تظهر القائمة.

2. انقر فوق معلومات و view المعلومات الواردة في الجدول التالي:

عنصر القائمة في 1 ~ 4 المصدر دقة الإخراج دقة وضع الفيديو بالوعة A ~ B عمر البرنامج الثابت للدقة الأصلية

View قرارات الإدخال الحالية. قرارات الإخراج الحالية. الوضع الحالي. الدقة الأصلية كما ذكرت من قبل EDID. إصدار البرنامج الثابت الحالي. عمر الآلة الحالي بالساعات.

المعلومات هي viewالمحرر

التشغيل عبر إيثرنت
يمكنك الاتصال بـ MV-4X عبر Ethernet باستخدام أي من الطريقتين التاليتين: · مباشرة إلى الكمبيوتر باستخدام كبل توصيل (انظر توصيل منفذ Ethernet مباشرة بجهاز كمبيوتر في الصفحة 21). · عبر محور الشبكة أو المحول أو الموجه ، باستخدام كبل مباشر (انظر توصيل منفذ Ethernet عبر Network Hub في الصفحة 24).
ملاحظة: إذا كنت تريد الاتصال عبر جهاز توجيه وكان نظام تكنولوجيا المعلومات لديك يعتمد على IPv6 ، فتحدث إلى قسم تكنولوجيا المعلومات لديك للحصول على إرشادات التثبيت المحددة.
توصيل منفذ إيثرنت بجهاز الكمبيوتر مباشرة
يمكنك توصيل منفذ Ethernet الخاص بـ MV-4X مباشرةً بمنفذ Ethernet على جهاز الكمبيوتر الخاص بك باستخدام كابل كروس مع موصلات RJ-45.
يوصى بهذا النوع من الاتصال لتحديد MV-4X باستخدام عنوان IP الافتراضي الذي تم تكوينه في المصنع.

MV-4X تشغيل والتحكم في MV-4X

21

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.
بعد توصيل MV-4X بمنفذ Ethernet ، قم بتكوين جهاز الكمبيوتر الخاص بك على النحو التالي: 1. انقر فوق ابدأ> لوحة التحكم> مركز الشبكة والمشاركة. 2. انقر فوق تغيير إعدادات المحول. 3. قم بتمييز محول الشبكة الذي تريد استخدامه للاتصال بالجهاز وانقر فوق تغيير إعدادات هذا الاتصال. تظهر نافذة خصائص الاتصال المحلي لمحول الشبكة المحدد كما هو موضح في الشكل 6.

الشكل 6: نافذة خصائص اتصال المنطقة المحلية
4. قم بتمييز إما بروتوكول الإنترنت الإصدار 6 (TCP / IPv6) أو بروتوكول الإنترنت الإصدار 4 (TCP / IPv4) وفقًا لمتطلبات نظام تكنولوجيا المعلومات لديك.
5. انقر فوق خصائص. تظهر نافذة Internet Protocol Properties (خصائص بروتوكول الإنترنت) ذات الصلة بنظام تكنولوجيا المعلومات لديك كما هو موضح في الشكل 7 أو الشكل 8.

MV-4X تشغيل والتحكم في MV-4X

22

الشكل 7: نافذة خصائص الإصدار 4 من بروتوكول الإنترنت

الشكل 8: نافذة خصائص بروتوكول الإنترنت الإصدار 6
6. حدد استخدام عنوان IP التالي لعنوان IP الثابت واملأ التفاصيل كما هو موضح في الشكل 9. بالنسبة إلى TCP / IPv4 ، يمكنك استخدام أي عنوان IP في النطاق 192.168.1.1 إلى 192.168.1.255 (باستثناء 192.168.1.39) ذلك يتم توفيره من قبل قسم تكنولوجيا المعلومات لديك.

MV-4X تشغيل والتحكم في MV-4X

23

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.

7. انقر فوق "موافق". 8. انقر فوق إغلاق.

الشكل 9: نافذة خصائص بروتوكول الإنترنت

توصيل منفذ إيثرنت عبر موزع الشبكة أو المحول

يمكنك توصيل منفذ Ethernet الخاص بـ MV-4X بمنفذ Ethernet على محور الشبكة أو باستخدام كبل مباشر مع موصلات RJ-45.

MV-4X تشغيل والتحكم في MV-4X

24

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.

باستخدام Embedded Web الصفحات

يمكّنك MV-4X من تكوين الإعدادات عبر Ethernet باستخدام مدمج وسهل الاستخدام web الصفحات. ال Web يتم الوصول إلى الصفحات باستخدام ملف Web متصفح واتصال إيثرنت.
يمكنك أيضًا تكوين MV-4X عبر أوامر البروتوكول 3000 (راجع أوامر البروتوكول 3000 في الصفحة 60).

قبل محاولة الاتصال: · نفذ الإجراء في (انظر التشغيل عبر Ethernet في الصفحة 21). · تأكد من أن متصفحك مدعوم.

أنظمة التشغيل التالية و Web المتصفحات مدعومة: متصفح أنظمة التشغيل

ويندوز 7
ويندوز 10
نظام التشغيل Mac iOS Android

Firefox Chrome Safari Edge Firefox Chrome Safari Safari N / A

إذا كان web الصفحة لا يتم تحديثها بشكل صحيح ، امسح Web ذاكرة التخزين المؤقت للمتصفح.

للوصول إلى web الصفحات: 1. أدخل عنوان IP الخاص بالجهاز في شريط العنوان في متصفح الإنترنت لديك (الافتراضي = 192.168.1.39). إذا تم تمكين الأمان ، تظهر نافذة تسجيل الدخول.

الشكل 10: مضمن Web نافذة تسجيل الدخول للصفحات

MV-4X باستخدام المضمنة Web الصفحات

25

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.
2. أدخل اسم المستخدم (الافتراضي = المسؤول) وكلمة المرور (الافتراضي = المسؤول) وانقر فوق تسجيل الدخول. الافتراضي web تظهر الصفحة. على ال webأعلى الصفحة جهة اليمين ، يمكنك الضغط على: للوصول إلى وضع الاستعداد. ، لتعيين web أمان الصفحة. ، لتكبير web صفحة view إلى صفحة كاملة.

الشكل 11: صفحة إعدادات AV
3. انقر فوق "جزء التنقل" على الجانب الأيسر من الشاشة للوصول إلى الجزء ذي الصلة web صفحة.
إم في-4إكس web تمكن الصفحات من تنفيذ الإجراءات التالية: · إعدادات التشغيل العامة في الصفحة 27. · تحديد معلمات وضع المصفوفة في الصفحة 31. · تحديد متعددView المعلمات في الصفحة 34. · تحديد معلمات التخطيط التلقائي في الصفحة 40. · إدارة EDID في الصفحة 41. · تحديد الإعدادات العامة في الصفحة 44. · تحديد إعدادات الواجهة في الصفحة 46. · تحديد وصول مستخدم MV-4X في الصفحة 47. · تحديد الإعدادات المتقدمة في الصفحة 48. · تحديد إعدادات OSD في الصفحة 51. · تكوين شعار في الصفحة 52. · Viewفي صفحة حول في الصفحة 54.

MV-4X باستخدام المضمنة Web الصفحات

26

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.
إعدادات التشغيل العامة
يمكن تحديد أوضاع تشغيل MV-4X عبر الوضع المدمج web الصفحات. في صفحة إعدادات AV ، يكون القسم العلوي مرئيًا ويوفر التحكم في أوضاع تشغيل الجهاز واختيار المصدر ودقة الإخراج.
يتيح MV-4X تنفيذ الإجراءات التالية: · ضبط وضع التشغيل النشط في الصفحة 27. · ضبط معلمات الإدخال في الصفحة 28. · ضبط معلمات الإخراج في الصفحة 30. · حفظ الإعدادات المسبقة في الصفحة 31.
ضبط وضع التشغيل النشط
قم بتعيين معلمات وضع التشغيل المختلفة عبر علامات التبويب الموجودة في صفحة إعدادات AV ، كما هو موضح في الأقسام التالية.
بمجرد تحديده ، استخدم مربع القائمة المنسدلة "الوضع النشط" في أعلى اليمين لتحديد وضع التشغيل للإخراج إلى المستقبلين.

الشكل 12: تحديد الوضع النشط

MV-4X باستخدام المضمنة Web الصفحات

27

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.
ضبط معلمات الإدخال
يمكنك ضبط إعدادات الإدخال لكل وضع تشغيل. لا تتوفر جميع المعلمات لكل وضع تشغيل. لضبط معلمات الإدخال:
1. انقر فوق AV في قائمة التنقل. تظهر صفحة إعدادات AV (انظر الشكل 11). 2. انقر فوق علامة التبويب "المدخلات".

الشكل 13: علامة تبويب مدخلات إعدادات AV
3. لكل إدخال يمكنك القيام بما يلي: تغيير اسم الإدخال. قم بتعيين HDCP على كل إدخال على (أخضر) أو إيقاف تشغيل (رمادي). اضبط نسبة العرض إلى الارتفاع لكل إدخال. عكس الصورة أفقيًا (أخضر). قم بتطبيق حد على الصورة (أخضر). اضبط لون الحدود للصورة من المربع المنسدل. قم بتدوير كل صورة إدخال بشكل مستقل بمقدار 90 أو 180 أو 270 درجة.

MV-4X باستخدام المضمنة Web الصفحات

28

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.
لتدوير الصورة ، يجب ضبط نسبة العرض إلى الارتفاع على كامل ، وضبط ميزات المرآة والحدود. لدقة خرج 4K يمكن تدوير الإدخال 1 فقط. إذا لزم الأمر ، قم بإعادة تعيين الإعدادات إلى قيمها الافتراضية. 4. لكل إدخال ، أشرطة التمرير لكل إدخال لضبط: السطوع التباين التشبع Hue Sharpness H / V
إذا كنت بحاجة إلى إجراء تعديلات متطابقة لجميع المدخلات ، فتحقق من تطبيق التعديلات على جميع المدخلات واضبط معلمات الفيديو على هذا الإدخال فقط. ثم تنطبق هذه المعلمات على المدخلات الأخرى.
إذا لزم الأمر ، قم بإعادة تعيين التعديلات إلى الإعدادات الافتراضية.
يتم تعديل المدخلات.

MV-4X باستخدام المضمنة Web الصفحات

29

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.
ضبط معلمات الإخراج
يمكنك ضبط إعدادات الإخراج لكل وضع تشغيل. لا تتوفر جميع المعلمات لكل وضع تشغيل. لضبط معلمات الإخراج:
1. انقر فوق AV في قائمة التنقل. تظهر صفحة إعدادات AV (انظر الشكل 11). 2. انقر فوق علامة التبويب "المخرجات".

الشكل 14: علامة تبويب مخرجات إعدادات AV
3. لكل ناتج: قم بتغيير اسم الملصق. اضبط HDCP على متابعة الإدخال أو متابعة الإخراج.
4. حدد مصدر الصوت لكل مخرج: HDMI 1 إلى 4: استخدم الصوت من الإدخال المحدد. WINDOW 1 إلى 4: استخدم الصوت من المصدر المعروض حاليًا في النافذة المحددة.
5. كتم / إلغاء كتم كل إخراج. 6. حدد وضع التحويل التلقائي (Off-Manual أو Auto Scan أو Last Connected). 7. حدد مصدر الصوت من HDMI أو DVI (مصدر صوت تناظري). 8. حدد دقة الإخراج من القائمة المنسدلة.

MV-4X باستخدام المضمنة Web الصفحات

30

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.
9. تعيين مصدر إخراج الصوت التناظري (إخراج أ أو إخراج ب). 10. ضبط حجم إخراج الصوت ، أو كتم الصوت.
يتم تعديل المخرجات.
حفظ الإعدادات المسبقة
يمكنك تخزين ما يصل إلى 4 إعدادات تكوين مسبقة. يمكن استدعاء الإعدادات المسبقة عبر Multi-view علامة التبويب (انظر تحديد متعددView المعلمات في الصفحة 34).
تتضمن الإعدادات المسبقة موضع النافذة وحالة التوجيه ومصدر النافذة وطبقة النافذة ونسبة العرض إلى الارتفاع ولون الحدود والحدود وحالة التدوير وحالة النافذة (ممكّنة أو معطلة).
لتخزين إعداد مسبق: 1. في قائمة التنقل ، انقر فوق إعدادات AV. تظهر صفحة إعدادات AV (انظر الشكل 16). 2. من شريط القائمة العلوي ، حدد مصفوفة. تظهر صفحة المصفوفة ويتحول لون المؤشر الرمادي على يمين وضع المصفوفة إلى اللون الأخضر. 3. تكوين إعدادات وضع التشغيل. 4. من مربع القائمة المنسدلة حفظ في ، حدد إعدادًا مسبقًا. 5. انقر فوق حفظ. يتم حفظ الإعداد المسبق.

تحديد معلمات وضع المصفوفة
يتيح MV-4X تكوين معلمات وضع المصفوفة ثم تبديل المدخلات عبر مقاطع فيديو سلسة.
لتعيين المدخلات والمخرجات في وضع المصفوفة ، انظر: · ضبط معلمات الإدخال في الصفحة 28. · ضبط معلمات الإخراج في الصفحة 30. عند استخدام HDR10 ، قد تحدث بعض القيود.

يتيح MV-4X تنفيذ الإجراءات التالية في وضع المصفوفة: · تبديل إدخال إلى مخرج في الصفحة 31. · تحديد إعدادات تبديل التلاشي والخروج في الصفحة 32. · ضبط معلمات مفتاح Chroma في الصفحة 33.
بمجرد تحديده ، يمكنك ضبط وضع Matrix على الوضع النشط.
تحويل المدخلات إلى المخرجات
يشير ضوء المؤشر الأخضر بجوار الإدخال أو الإخراج إلى وجود إشارة نشطة على هذه المنافذ.

MV-4X باستخدام المضمنة Web الصفحات

31

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.
لتبديل المدخلات إلى المخرجات: 1. في قائمة التنقل ، انقر فوق إعدادات AV. تظهر صفحة إعدادات AV (انظر الشكل 16). 2. من شريط القائمة العلوي ، حدد مصفوفة. تظهر صفحة المصفوفة ويتحول لون المؤشر الرمادي على يمين وضع المصفوفة إلى اللون الأخضر. 3. حدد نقطة تقاطع بين المدخلات والمخرجات (على سبيل المثالample ، بين HDMI 1 و OUT B و HDMI 4 و OUT A).

الشكل 15: صفحة المصفوفة
يتم تحويل المدخلات إلى المخرجات.
تحديد إعدادات تبديل التضاؤل ​​والداخل
لتعريف تبديل التلاشي للداخل / الخارج: 1. في قائمة التنقل ، انقر فوق إعدادات AV. تظهر صفحة إعدادات AV. 2. من شريط القائمة العلوي ، حدد مصفوفة. تظهر صفحة المصفوفة ويتحول لون المؤشر الرمادي على يمين وضع المصفوفة إلى اللون الأخضر.

الشكل 16: إعدادات وضع مصفوفة صفحة إعدادات AV
3. تمكين الإدخال Fade in & Out ، باستخدام شريط التمرير على الجانب.

MV-4X باستخدام المضمنة Web الصفحات

32

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.
في حالة التمكين ، قم بتعيين Fade Speed. إذا تم تمكين Fade In & Out ، فسيتم تعطيل مفتاح Chroma والعكس صحيح.
يتم تحديد وقت التلاشي والخروج.
ضبط معلمات مفتاح Chroma
يتيح لك MV-4X التحكم في وظائف مفتاح chroma للوحدة. يتم توفير العديد من نطاقات المفاتيح القياسية المصممة مسبقًا بالإضافة إلى فتحات لحفظ ما يصل إلى 4 نطاقات مفاتيح أنشأها المستخدم. يتم تعيين قيم ونطاقات المفاتيح باستخدام مساحة ألوان RGB الكاملة (0 ~ 255). حدد إعدادات مفتاح الكروما عبر علامة تبويب وضع المصفوفة.
عندما يكون مفتاح Chroma نشطًا ، سيعرض كلا المخرجين نفس الفيديو.
لتعيين معلمات مفتاح Chroma: 1. في قائمة التنقل ، انقر فوق إعدادات AV. تظهر صفحة إعدادات AV (انظر الشكل 11). 2. من شريط القائمة العلوي ، حدد مصفوفة. تظهر صفحة المصفوفة ويتحول لون المؤشر الرمادي على يمين وضع المصفوفة إلى اللون الأخضر.

الشكل 17: إعدادات وضع مصفوفة صفحة إعدادات AV
3. قم بتمكين مفتاح Chroma باستخدام شريط تمرير العرض. 4. تعيين اختيار اللون من مربع القائمة المنسدلة.
إذا تم تحديد المستخدم (1 إلى 4) ، فاضبط الأحمر والأخضر والأزرق يدويًا.
إذا تم تمكين Chroma Key ، فسيتم تعطيل Fade In & Out و Switching والعكس صحيح.
5. قم بتنفيذ أي من الإجراءات التالية: انقر فوق اختبار للتحقق من إعدادات مفتاح Chroma على الشاشة. إذا لزم الأمر ، انقر على "رجوع" لإعادة الإعدادات إلى قيمها الافتراضية. انقر فوق حفظ عندما تكون النتائج مرضية.
تم تعيين مفتاح Chroma.

MV-4X باستخدام المضمنة Web الصفحات

33

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.
تحديد متعددView حدود
متعددView يتضمن الوضع الوضع الرباعي وأوضاع PoP و PiP ويوفر 4 أوضاع متعددةviewأي أوضاع محددة مسبقًا.
يتيح MV-4X تنفيذ الإجراءات التالية: · تكوين وضع التشغيل الرباعي في الصفحة 34. · تكوين وضع تشغيل PoP في الصفحة 36. · تكوين وضع تشغيل PiP في الصفحة 37. · تكوين / استدعاء إعداد مسبق في الصفحة 39.
تكوين وضع التشغيل الرباعي
في الوضع الرباعي ، يتم عرض 4 نوافذ على كل مخرج. لكل نافذة حدد مصدر الفيديو واضبط معلمات النافذة.
لتعيين المدخلات والمخرجات في الوضع الرباعي ، انظر: · ضبط معلمات الإدخال في الصفحة 28. · ضبط معلمات الإخراج في الصفحة 30.
لتكوين نافذة الوضع الرباعي: 1. في قائمة التنقل ، انقر فوق إعدادات AV. تظهر علامة التبويب Matrix في صفحة إعدادات AV (انظر الشكل 16). 2. من شريط القائمة العلوي ، حدد متعدد View. 3. حدد الوضع الرباعي. الوضع الرباعي view يظهر والإشارة الرمادية على يمين متعدد View الوضع يتحول إلى اللون الأخضر.

الشكل 18: متعدد View وضع Tab Quad

MV-4X باستخدام المضمنة Web الصفحات

34

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.
4. لكل نافذة يمكنك: ضبط شريط تمرير العرض لتمكين عرض النافذة المحددة. حدد مصدر الفيديو. عيّن الأولوية (Layer) من المربع المنسدل (من 1 إلى 4 ، حيث 1 هي الطبقة العليا).
يمكنك تعيين نافذة واحدة فقط لكل طبقة. على سبيل المثالample ، إذا تم ضبط النافذة 1 على الطبقة 4 ، فإن النافذة التي تم ضبطها مسبقًا على الطبقة 4 تقفز إلى طبقة.
بجانب الحجم ، حدد حجم النافذة ثم انقر فوق. اضبط موضع النافذة عن طريق إدخال موقعها الدقيق (H و V) ، عن طريق محاذاتها
إلى جانب العرض والنقر ، أو ببساطة عن طريق النقر على النافذة وسحبها.

الشكل 19: وضع رباعي يضبط موضع النافذة
قم بعكس الصورة أفقيًا باستخدام شريط تمرير المرآة. قم بتمكين حد حول النافذة باستخدام شريط تمرير الحدود. حدد لون الحدود من المربع المنسدل.
5. إذا لزم الأمر ، انقر فوق RESET TO DEFAULT لإعادة تعيين التغييرات التي تم إجراؤها على النافذة إلى المعلمات الافتراضية.
تم تكوين النافذة في الوضع الرباعي.

MV-4X باستخدام المضمنة Web الصفحات

35

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.
تكوين وضع عملية PoP
في وضع PoP ، يتم عرض 4 نوافذ على كل مخرج: نافذة واحدة كبيرة على اليسار و 3 نوافذ أصغر على اليمين. لكل نافذة حدد مصدر الفيديو واضبط معلمات النافذة.
لتعيين المدخلات والمخرجات في وضع PoP ، انظر: · ضبط معلمات الإدخال في الصفحة 28. · ضبط معلمات الإخراج في الصفحة 30.
لتكوين نافذة وضع PoP: 1. في قائمة التنقل ، انقر فوق إعدادات AV. تظهر علامة التبويب Matrix في صفحة إعدادات AV (انظر الشكل 16). 2. من شريط القائمة العلوي ، حدد متعدد View. 3. حدد وضع PoP. وضع PoP view يظهر والإشارة الرمادية على يمين متعدد View الوضع يتحول إلى اللون الأخضر.

الشكل 20: متعدد View وضع Tab PoP
4. لكل نافذة يمكنك: ضبط شريط تمرير العرض لتمكين عرض النافذة المحددة. حدد مصدر الفيديو. عيّن الأولوية (Layer) من المربع المنسدل (من 1 إلى 4 ، حيث 1 هي الطبقة العليا). بجانب الحجم ، حدد حجم النافذة ثم انقر فوق.

MV-4X باستخدام المضمنة Web الصفحات

36

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.
اضبط موضع النافذة عن طريق إدخال موقعها الدقيق (H و V) ، عن طريق محاذاتها إلى جانب العرض والنقر ، أو ببساطة بالنقر فوق النافذة وسحبها.

الشكل 21: وضع PoP يضبط موضع النافذة
قم بعكس الصورة أفقيًا باستخدام شريط تمرير المرآة. قم بتمكين حد حول النافذة باستخدام شريط تمرير الحدود. حدد لون الحدود من المربع المنسدل. 5. إذا لزم الأمر ، انقر فوق RESET TO DEFAULT لإعادة تعيين التغييرات التي تم إجراؤها على النافذة المحددة إلى المعلمات الافتراضية. تم تكوين النافذة في وضع PoP.
تكوين وضع تشغيل PiP
في وضع PiP ، يتم عرض ما يصل إلى 4 نوافذ على كل إخراج: نافذة واحدة في الخلفية وما يصل إلى 3 نوافذ أصغر على اليمين. لكل نافذة حدد مصدر الفيديو واضبط معلمات النافذة.
لتعيين المدخلات والمخرجات في وضع PiP ، انظر: · ضبط معلمات الإدخال في الصفحة 28. · ضبط معلمات الإخراج في الصفحة 30.
لتكوين نافذة وضع PiP: 1. في قائمة التنقل ، انقر فوق إعدادات AV. تظهر علامة التبويب Matrix في صفحة إعدادات AV (انظر الشكل 16). 2. من شريط القائمة العلوي ، حدد متعدد View.

MV-4X باستخدام المضمنة Web الصفحات

37

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.
3. حدد وضع PiP. وضع PiP view يظهر والإشارة الرمادية على يمين متعدد View الوضع يتحول إلى اللون الأخضر.

الشكل 22: متعدد View وضع علامة التبويب PiP
4. لكل نافذة يمكنك: ضبط شريط تمرير العرض لتمكين عرض النافذة المحددة. حدد مصدر الفيديو. عيّن الأولوية (Layer) من المربع المنسدل (من 1 إلى 4 ، حيث 1 هي الطبقة العليا). بجانب الحجم ، حدد حجم النافذة ثم انقر فوق. اضبط موضع النافذة عن طريق إدخال موقعها الدقيق (H و V) ، عن طريق محاذاتها إلى جانب العرض والنقر ، أو ببساطة بالنقر فوق النافذة وسحبها.

الشكل 23: وضع PP يضبط موضع النافذة
قم بعكس الصورة أفقيًا باستخدام شريط تمرير المرآة.

MV-4X باستخدام المضمنة Web الصفحات

38

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.
قم بتمكين حد حول النافذة باستخدام شريط تمرير الحدود. حدد لون الحدود من المربع المنسدل. 5. إذا لزم الأمر ، انقر فوق RESET TO DEFAULT لإعادة تعيين التغييرات التي تم إجراؤها على النافذة المحددة إلى المعلمات الافتراضية. تم تكوين النافذة في وضع PiP.
تكوين / استدعاء إعداد مسبق
يتيح MV-4X تخزين ما يصل إلى 4 أوضاع تشغيل محددة مسبقًا. بشكل افتراضي ، يتم تعيين الإعداد المسبق على الوضع الرباعي. لكل نافذة حدد مصدر الفيديو واضبط معلمات النافذة.
في المثال التاليample ، في الإعداد المسبق 1 ، يتم تكوين النوافذ في وضع مكدس.
تتضمن الإعدادات المسبقة موضع النافذة وحالة التوجيه ومصدر النافذة وطبقة النافذة ونسبة العرض إلى الارتفاع ولون الحدود والحدود وحالة التدوير وحالة النافذة (ممكّنة أو معطلة).
لتعيين المدخلات والمخرجات ، انظر: · ضبط معلمات الإدخال في الصفحة 28. · ضبط معلمات الإخراج في الصفحة 30.
لتكوين نافذة وضع الضبط المسبق: 1. في قائمة التنقل ، انقر فوق إعدادات AV. تظهر علامة التبويب Matrix في صفحة إعدادات AV (انظر الشكل 16). 2. من شريط القائمة العلوي ، حدد متعدد View. 3. حدد وضع الضبط المسبق (1 إلى 4). وضع الضبط المسبق view يظهر والإشارة الرمادية على يمين متعدد View الوضع يتحول إلى اللون الأخضر.

الشكل 24: متعدد View وضع الإعداد المسبق لعلامة التبويب

MV-4X باستخدام المضمنة Web الصفحات

39

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.
4. لكل نافذة يمكنك: ضبط شريط تمرير العرض لتمكين عرض النافذة المحددة. حدد مصدر الفيديو. عيّن الأولوية (Layer) من المربع المنسدل (من 1 إلى 4 ، حيث 1 هي الطبقة العليا). في هذا السابقينample ، تم تعيين النافذة 4 على الأولوية 1. بجانب الحجم ، حدد حجم النافذة ثم انقر فوق. اضبط موضع النافذة عن طريق إدخال موقعها الدقيق (H و V) ، عن طريق محاذاتها إلى جانب العرض والنقر ، أو ببساطة النقر فوق النافذة وسحبها.

الشكل 25: وضع الضبط المسبق ضبط موضع النافذة (على سبيل المثالample ، تكديس النوافذ)
قم بعكس الصورة أفقيًا باستخدام شريط تمرير المرآة. قم بتمكين حد حول النافذة باستخدام شريط تمرير الحدود. حدد لون الحدود من المربع المنسدل.
5. إذا لزم الأمر ، انقر فوق RESET TO DEFAULT لإعادة تعيين التغييرات التي تم إجراؤها على النافذة المحددة إلى المعلمات الافتراضية.
تم تكوين النافذة في وضع الضبط المسبق.

تحديد معلمات التخطيط التلقائي

في وضع التشغيل Auto Layout ، يقوم MV-4X تلقائيًا بتعيين وضع التشغيل وفقًا لعدد الإشارات النشطة حاليًا. على سبيل المثالample ، في وضع التخطيط التلقائي ، في حالة وجود مدخلين نشطين ، يمكنك تعيين التخطيط المفضل لمدخلين (جنبًا إلى جنب (افتراضي) ، PoP أو PiP) ، إذا كان الإدخال الثالث متصلًا ونشطًا ، فسيتم التخطيط التلقائي ثم يتم ضبطه على Pop Side أو PoP bottom (حسب اختيارك).
في Auto Layout ، يتم تعطيل إعدادات النافذة.
يصبح وضع عملية التخطيط التلقائي نشطًا تلقائيًا ويكون التخطيط المحدد هو viewعلى الفور عندما يتغير عدد المصادر النشطة.

MV-4X باستخدام المضمنة Web الصفحات

40

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.
لتعيين وضع المدخلات والمخرجات ، انظر: · ضبط معلمات الإدخال في الصفحة 28. · ضبط معلمات الإخراج في الصفحة 30.
لتكوين التخطيط التلقائي: 1. في قائمة التنقل ، انقر فوق إعدادات AV. تظهر علامة التبويب Matrix في صفحة إعدادات AV (انظر الشكل 16). 2. من شريط القائمة العلوي ، حدد تخطيط تلقائي. في السابق التاليample ، مدخلين نشطين ، وبالتالي فإن أوضاع تشغيل الإدخال المفرد و 2 المدخلات متاحة.

الشكل 26: متعدد View وضع التخطيط التلقائي لعلامة التبويب
يتم تحديد أوضاع التخطيط التلقائي.
إدارة EDID
يوفر MV-4X خيارًا من أربعة معرّفات EDID افتراضية ، ومعرّفات EDID من مصدر بالوعة وأربعة معرّفات EDID تم تحميلها بواسطة المستخدم والتي يمكن تخصيصها لجميع المدخلات في نفس الوقت ، أو لكل إدخال بشكل مستقل.
عندما تتم قراءة EDID جديد لإدخال ، يمكنك ذلك view ومضة وجيزة على الإخراج.

MV-4X باستخدام المضمنة Web الصفحات

41

لإدارة EDID: 1. انقر فوق EDID في قائمة التنقل. تظهر صفحة EDID.

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.

الشكل 27: صفحة إدارة EDID
2. ضمن الخطوة 1: تحديد المصدر ، انقر فوق مصدر EDID المطلوب من خيارات EDID الافتراضية ، أو المخرجات ، أو حدد أحد تكوين EDID الذي تم تحميله بواسطة المستخدم fileس (على سبيل المثالampلو ، الافتراضي EDID file).

الشكل 28: تحديد مصدر EDID

MV-4X باستخدام المضمنة Web الصفحات

42

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.
3. ضمن الخطوة 2: تحديد الوجهات ، انقر فوق المدخلات / المداخل لنسخ EDID المحدد إليها. تم تمكين زر النسخ.

الشكل 29: تحديد وجهات إدخال EDID
4. انقر فوق نسخ. بعد نسخ EDID ، تظهر رسالة نجاح.

الشكل 30: تحذير EDID
يتم نسخ EDID إلى المدخلات / المداخل المحددة.
تحميل المستخدم EDID file
المستخدم EDID files من جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
لتحميل المستخدم EDID: 1. انقر فوق EDID في قائمة التنقل. تظهر صفحة EDID. 2. انقر لفتح EDID file نافذة الاختيار. 3. حدد EDID file (*.سلة مهملات file) من جهاز الكمبيوتر الخاص بك. 4. انقر فوق فتح. EDID file يتم تحميله إلى المستخدم. في بعض الحالات ، قد يتسبب EDID الذي تم تحميله في حدوث مشكلات في التوافق مع مصادر معينة. إذا حدث هذا ، نوصيك بنسخ EDID الافتراضي إلى الإدخال.

MV-4X باستخدام المضمنة Web الصفحات

43

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.
تحديد الإعدادات العامة
يتيح MV-4X تنفيذ الإجراءات التالية عبر علامة التبويب "الإعدادات العامة": · تغيير اسم الجهاز في الصفحة 44. · ترقية البرنامج الثابت في الصفحة 45. · إعادة تشغيل الجهاز وإعادة ضبطه في الصفحة 45.
تغيير اسم الجهاز
يمكنك تغيير اسم MV-4X. لتغيير اسم الجهاز:
1. في جزء التنقل ، انقر فوق إعدادات الجهاز. تظهر علامة التبويب "عام" في صفحة "إعدادات الجهاز".

الشكل 31: إعدادات جهاز MV-4X عام
2. بجوار اسم الجهاز ، أدخل اسم الجهاز الجديد (بحد أقصى 14 حرفًا). 3. انقر فوق حفظ. تم تغيير اسم الجهاز.

MV-4X باستخدام المضمنة Web الصفحات

44

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.
ترقية البرامج الثابتة
لتحديث البرنامج الثابت: 1. في شريط التنقل ، انقر فوق علامة التبويب إعدادات الجهاز. تظهر صفحة الإعدادات العامة للجهاز (الشكل 31). 2. انقر فوق ترقية. أ file يظهر المتصفح. 3. افتح البرامج الثابتة ذات الصلة file. يتم تحميل البرنامج الثابت على الجهاز.
إعادة تشغيل الجهاز وإعادة ضبطه
استخدم ملف web صفحات لإعادة تشغيل الجهاز و / أو إعادة تعيينه إلى معلماته الافتراضية. لإعادة تشغيل / إعادة ضبط الجهاز:
1. في شريط التنقل ، انقر فوق علامة التبويب إعدادات الجهاز. تظهر صفحة الإعدادات العامة للجهاز (الشكل 31).
2. انقر فوق RESTART / RESET.
الشكل 32: إعادة تشغيل / إعادة ضبط الجهاز
3. انقر فوق "موافق". يقوم الجهاز بإعادة التشغيل / إعادة التعيين.

MV-4X باستخدام المضمنة Web الصفحات

45

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.
تحديد إعدادات الواجهة
حدد إعدادات واجهة منفذ Ethernet. لتحديد إعدادات الواجهة:
1. في جزء التنقل ، حدد إعدادات الجهاز. تظهر علامة التبويب "عام" في صفحة "إعدادات الجهاز" (انظر الشكل 31).
2. حدد علامة التبويب الشبكة. تظهر علامة التبويب الشبكة.

الشكل 33: علامة تبويب الشبكة إعدادات الجهاز
3. قم بتعيين معلمات خدمة تدفق منفذ الوسائط: وضع DHCP اضبط DHCP على Off (افتراضي) أو On. عنوان IP عند ضبط وضع DHCP على Off ، يستخدم الجهاز عنوان IP ثابتًا. يتطلب هذا إدخال عناوين القناع والبوابة. عنوان القناع أدخل قناع الشبكة الفرعية. عنوان البوابة أدخل عنوان البوابة.
4. حدد منافذ TCP (افتراضي ، 5000) و UDP (افتراضي ، 50000).
يتم تحديد إعدادات الواجهة.

MV-4X باستخدام المضمنة Web الصفحات

46

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.
تعريف وصول المستخدم MV-4X
تتيح علامة التبويب "أمان" تنشيط أمان الجهاز وتحديد تفاصيل مصادقة تسجيل الدخول. عندما يكون أمان الجهاز قيد التشغيل ، web يتطلب الوصول إلى الصفحة المصادقة عند الهبوط الأولي على صفحة العملية. كلمة المرور الافتراضية هي admin. بشكل افتراضي ، يتم تعطيل الأمان. تمكين وصول المستخدم
لتمكين الأمان: 1. في جزء التنقل ، انقر فوق إعدادات الجهاز. تظهر علامة التبويب "عام" في صفحة "إعدادات الجهاز" (انظر الشكل 31). 2. حدد علامة التبويب الأمان.

الشكل 34: علامة التبويب "المستخدمون إعدادات الجهاز"
3. انقر فوق تشغيل بجوار حالة الأمان للتمكين web مصادقة الصفحة (إيقاف افتراضيًا).

4. انقر فوق حفظ.

الشكل 35: أمان علامة تبويب الأمان قيد التشغيل

تم تمكين الأمان والوصول يتطلب المصادقة.

MV-4X باستخدام المضمنة Web الصفحات

47

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.
تعطيل وصول المستخدم
لتمكين الأمان: 1. في جزء التنقل ، انقر فوق إعدادات الجهاز. تظهر علامة التبويب "عام" في صفحة "إعدادات الجهاز" (انظر الشكل 31). 2. حدد علامة التبويب المستخدمون (انظر الشكل 34). 3. انقر فوق إيقاف بجوار حالة الأمان للتمكين web مصادقة الصفحة.

الأمان معطل. تغيير كلمة المرور

الشكل 36: إعدادات الجهاز تعطيل الأمان

لتغيير كلمة المرور: 1. في جزء التنقل ، انقر فوق إعدادات الجهاز. تظهر علامة التبويب "عام" في صفحة "إعدادات الجهاز" (انظر الشكل 31). 2. حدد علامة التبويب المستخدمون (انظر الشكل 34). 3. بجوار كلمة المرور الحالية ، أدخل كلمة المرور الحالية. 4. انقر فوق "تغيير". 5. بجانب كلمة المرور الجديدة ، أدخل كلمة المرور الجديدة. 6. بجانب تأكيد كلمة المرور ، أدخل كلمة المرور الجديدة مرة أخرى. 7. انقر فوق حفظ. تم تغيير كلمة المرور.

تحديد الإعدادات المتقدمة
يصف هذا القسم الإجراءات التالية: · تحديد وضع المزامنة التلقائية في الصفحة 49. · تمكين HDR في الصفحة 50. · View حالة النظام في الصفحة 50.

MV-4X باستخدام المضمنة Web الصفحات

48

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.
تحديد وضع المزامنة التلقائية
قم بتعريف المزامنة التلقائية عند فقد الإشارة (تم ضبطها أيضًا من خلال قائمة OSD ، انظر تكوين الإعداد في الصفحة 20). لتعريف المزامنة التلقائية:
1. في جزء التنقل ، انقر فوق خيارات متقدمة. تظهر صفحة "خيارات متقدمة".

الشكل 37: صفحة متقدمة
2. في مربع القائمة المنسدلة إيقاف المزامنة التلقائية ، حدد وضع المزامنة (إيقاف أو بطيء أو سريع أو فوري).
تم ضبط وضع إيقاف المزامنة التلقائية.

MV-4X باستخدام المضمنة Web الصفحات

49

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.
تمكين HDR
للحصول على صورة أكثر تفصيلاً وألوان أفضل على الشاشة ، يمكنك تمكين عرض HDR.
لتمكين عرض HDR: 1. في جزء التنقل ، انقر فوق متقدم. تظهر صفحة "خيارات متقدمة". 2. تعيين عرض HDR للتمكين. تم تمكين HDR.
View حالة النظام
تعرض حالة النظام حالة أجهزة الجهاز. في حالة حدوث فشل في الأجهزة أو تجاوز أي من المعلمات حدودها ، تشير حالة النظام إلى المشكلة.
ل view حالة النظام: 1. في جزء التنقل ، انقر فوق خيارات متقدمة. تظهر صفحة "خيارات متقدمة". 2. في منطقة حالة النظام ، view مؤشرات درجة الحرارة. حالة النظام هي viewالمحرر

MV-4X باستخدام المضمنة Web الصفحات

50

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.
تحديد إعدادات OSD
قم بتعيين معلمات عرض OSD مثل الموضع والشفافية وما إلى ذلك. لتحديد قائمة OSD:
1. في جزء التنقل ، انقر فوق إعدادات OSD. تظهر علامة التبويب "عام" في صفحة إعدادات OSD.

الشكل 38: صفحة إعدادات OSD
2. حدد المعلمات التالية: تعيين موضع القائمة (أعلى اليسار ، أعلى اليمين ، أسفل اليمين أو أسفل اليسار). اضبط مهلة القائمة أو اضبط على "إيقاف" بدون مهلة. ضبط شفافية القائمة (10 شفافة بالكامل). حدد لون خلفية القائمة إلى الأسود أو الرمادي أو السماوي. حدد حالة عرض المعلومات إلى تشغيل أو إيقاف تشغيل ، أو بعد تغيير الإعداد (معلومات). حدد لون نص القائمة إلى الأبيض أو الأرجواني أو الأصفر.
يتم تحديد معلمات قائمة OSD.

MV-4X باستخدام المضمنة Web الصفحات

51

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.
تكوين شعار
يتيح MV-4X التحكم في رسم الشعار الذي تم تحميله بواسطة المستخدم. تتضمن عناصر التحكم وضع وتحميل شعار جديد مباشرةً من المضمّن webالصفحات وخيار إعادة تعيين الشعار إلى صورة افتراضية مضمنة يمكن استخدامها للاختبار.
يتيح MV-4X الإجراءات التالية: · تحديد إعدادات الشعار في الصفحة 52. · تحديد إعدادات شعار التمهيد في الصفحة 53.
تحديد إعدادات الشعار
يمكن للمستخدم تحميل شعار OSD الذي يظهر في OSD بدلاً من شعار OSD الافتراضي.
لتعريف إعدادات شعار OSD: 1. في جزء التنقل ، انقر فوق إعدادات OSD. تظهر علامة التبويب "عام" في صفحة إعدادات OSD. 2. حدد علامة التبويب "الشعار". تظهر علامة التبويب "الشعار".

الشكل 39: تكوين الشعار

MV-4X باستخدام المضمنة Web الصفحات

52

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.
3. تحديد معلمات شعار OSD: العرض قم بتمكين عرض رسم الشعار أو تعطيله. Position X / Y اضبط موضع الزاوية اليسرى العليا الأفقية والعمودية للشعار (القيمة تتعلق بدقة الإخراج). تحديث الشعار انقر فوق "استعراض" لفتح الشعار الجديد وتحديده file وانقر فوق فتح. انقر فوق UPDATE لتحميل الشعار الجديد من جهاز الكمبيوتر الخاص بك. الشعار file يجب أن يكون بتنسيق 8 بت * .bmp ، دقة 960 × 540 كحد أقصى.
يمكن أن تستغرق عملية التحميل بضع دقائق ، حسب الشعار file بحجم. يتم إعادة تشغيل الجهاز تلقائيًا عند اكتمال التحميل.
انقر فوق إعادة تعيين لإزالة الشعار الحالي وتحميل صورة الاختبار الافتراضية.
يمكن أن تستغرق عملية إعادة الضبط هذه بضع دقائق. يتم إعادة تشغيل الجهاز تلقائيًا عند اكتمال إعادة التعيين.
تم تعريف شعار OSD.
تحديد إعدادات شعار التمهيد
يمكن للمستخدم تحميل شعار التمهيد الذي يظهر على الشاشة أثناء تمهيد الجهاز بدلاً من شعار التمهيد الافتراضي.
لتحديد إعدادات شعار التمهيد:
1. في جزء التنقل ، انقر فوق إعدادات OSD. تظهر علامة التبويب "عام" في صفحة إعدادات OSD.
2. حدد علامة التبويب "الشعار". تظهر علامة التبويب "الشعار".
3. تحديد معلمات شعار التمهيد: العرض قم بتمكين عرض رسم الشعار أو تعطيله. مصدر التمهيد 4K عند ضبط دقة الإخراج على 4K أو أعلى ، حدد افتراضي لعرض الصورة الرسومية الافتراضية عند التشغيل ، أو حدد المستخدم لتحميل رسم. تحديث 4K للمستخدم عند تحديد المستخدم ، قم بتحميل رسم تمهيد 4K ، انقر فوق "استعراض" لفتح الشعار الجديد وتحديده file وانقر فوق فتح. انقر فوق UPDATE لتحميل الشعار الجديد من جهاز الكمبيوتر الخاص بك. الشعار file يجب أن يكون بتنسيق 8 بت * .BMP ، دقة 3840 × 2160. مصدر التمهيد 1080P عند ضبط دقة الإخراج بين 1080P و VGA ، حدد افتراضي لعرض الصورة الرسومية الافتراضية عند التمهيد ، أو حدد المستخدم لتحميل رسم. تحديث 1080P للمستخدم عند تحديد المستخدم ، قم بتحميل رسم تمهيد 1080P ، انقر فوق "استعراض" لفتح الشعار الجديد وتحديده file وانقر فوق فتح. انقر فوق UPDATE لتحميل الشعار الجديد من جهاز الكمبيوتر الخاص بك. الشعار file يجب أن يكون بتنسيق 8 بت * .BMP ، دقة 1920 × 1080. تمهيد مصدر VGA عند ضبط دقة الإخراج على VGA أو أقل ، حدد افتراضي لعرض الصورة الرسومية الافتراضية عند التمهيد ، أو حدد المستخدم لتحميل رسم.

MV-4X باستخدام المضمنة Web الصفحات

53

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.
تحديث VGA للمستخدم عند تحديد المستخدم ، قم بتحميل رسم تمهيد VGA ، وانقر فوق استعراض لفتح الشعار الجديد وتحديده file وانقر فوق فتح. انقر فوق UPDATE لتحميل الشعار الجديد من جهاز الكمبيوتر الخاص بك. الشعار file يجب أن يكون بتنسيق 8 بت * .BMP ، دقة 640 × 480.
انقر فوق إعادة تعيين لإزالة شعار التمهيد الحالي. تم تعريف شعارات التمهيد.
Viewفي صفحة "حول"
View إصدار البرنامج الثابت وتفاصيل Kramer Electronics Ltd في صفحة "حول".

الشكل 40: حول الصفحة

MV-4X باستخدام المضمنة Web الصفحات

54

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.

المواصفات الفنية

المدخلات

4 منافذ اتش دي ام اي

على موصل HDMI أنثى

المخرجات

1 منافذ اتش دي ام اي

على موصل HDMI أنثى

1 اتش دي بي تي

على موصل RJ-45

1 صوت ستيريو متوازن

على كتلة طرفية ذات 5 سنون

الموانئ

1 إر إن

على موصل RCA للنفق IR

1 مخرج الأشعة تحت الحمراء

على موصل RCA للنفق IR

1 آر إس-232

على كتلة طرفية ذات 3 سنون للنفق RS-232

1 آر إس-232

على كتلة طرفية ذات 3 سنون للتحكم في الجهاز

إيثرنت

على منفذ RJ-45

1 يو اس بي

على منفذ USB من النوع A

فيديو

الحد الأقصى للنطاق الترددي

18 جيجابت في الثانية (6 جيجابت في الثانية لكل قناة رسومية)

اقصي دقة

HDM: I4K @ 60 هرتز (4: 4: 4) HDBaseT: 4K60 4: 2: 0

امتثال

HDMI 2.0 و HDCP 2.3

عناصر التحكم

اللوحة الأمامية

أزرار الإدخال والإخراج والنافذة وأزرار وضع التشغيل وأزرار القائمة وإعادة تعيين الدقة وأزرار قفل اللوحة

مؤشرات LED

اللوحة الأمامية

مصابيح LED للإخراج والنافذة

الصوت التناظري

ماكس مستوى Vrms

15 ديسبل

مقاومة

500

استجابة التردد

20 هرتز - 20 كيلو هرتز @ +/- 0.3 ديسيبل

نسبة الإشارة إلى الضوضاء

> -88 ديسيبل ، 20 هرتز - 20 كيلو هرتز ، عند كسب الوحدة (غير مرجح)

THD + الضوضاء

<0.003٪ ، 20 هرتز - 20 كيلوهرتز ، عند كسب الوحدة

قوة

استهلاك

شنومكسف دس، شنومكسا

مصدر

شنومكسف دس، شنومكسا

الظروف البيئية

درجة حرارة التشغيل درجة حرارة التخزين

0 درجة إلى + 40 درجة مئوية (32 درجة إلى 104 درجة فهرنهايت) -40 درجة إلى + 70 درجة مئوية (-40 درجة إلى 158 درجة فهرنهايت)

رطوبة

10% إلى 90%، RHL غير مكثف

الامتثال التنظيمي

سلامة البيئة

CE ، FCC RoHs ، WEEE

حاوية

مقاس

نصف 19 ″ 1U

يكتب

الألومنيوم

تبريد

تهوية حرارية

عام

الأبعاد الصافية (عرض ، عمق ، ارتفاع)

21.3 سم × 23.4 سم × 4 سم (8.4 × 9.2 × 1.6 بوصة)

أبعاد الشحن (عرض ، عمق ، ارتفاع) 39.4 سم × 29.6 سم × 9.1 سم (15.5 × 11.6 × 3.6 بوصة)

الوزن الصافي

1.29 كجم (2.8 رطل)

وزن الشحن

1.84 كجم (4 رطل) تقريبًا

مُكَمِّلات

متضمن

سلك الطاقة والمحول

المواصفات عرضة للتغيير دون إشعار على www.kramerav.com

المواصفات الفنية MV-4X

55

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.

معلمات الاتصال الافتراضية

ار اس-232

معدل باود:

115,200

بتات البيانات:

8

نقطة التوقف:

1

التكافؤ:

لا أحد

تنسيق الأمر:

ASCII

Example (تدوير النافذة 1 بمقدار 180 درجة):

# تدوير 1,1,3،XNUMX،XNUMX

إيثرنت

لإعادة ضبط إعدادات IP على قيم إعادة ضبط المصنع ، انتقل إلى: القائمة-> الإعداد -> إعادة ضبط المصنع-> اضغط على Enter للتأكيد

عنوان IP:

192.168.1.39

قناع الشبكة الفرعية:

255.255.255.0

البوابة الافتراضية:

192.168.1.254

منفذ TCP رقم:

5000

منفذ UDP #:

50000

اسم المستخدم الافتراضي:

مسؤل

كلمة المرور الافتراضية:

مسؤل

إعادة ضبط المصنع بالكامل

شاشة العرض على الشاشة

انتقل إلى: القائمة -> الإعداد -> إعادة ضبط المصنع -> اضغط على Enter للتأكيد

أزرار اللوحة الأمامية

EDID الافتراضي
اسم موديل الشاشة ........................... المصنّع MV-4X ................... معرف التوصيل والتشغيل KMR .................. KMR060D الرقم التسلسلي .................. 49 تاريخ التصنيع .................. 2018 ، برنامج تشغيل الفلتر ISO الأسبوع 6 ............. بلا ———————— مراجعة EDID ………… 1.3 إشارة الإدخال اكتب …… .. عمق بت اللون الرقمي ………. نوع العرض غير محدد …………. أحادية اللون / تدرج الرمادي حجم الشاشة .............. 310 × 170 مم (13.9 بوصة) إدارة الطاقة ............... وضع الاستعداد ، تعليق كتل التمديد ………. 1 (CEA / CTA-EXT) ————————— DDC / CI …………………. غير مدعوم
خصائص اللون مساحة اللون الافتراضية .......... غير sRGB عرض جاما ………… 2.40 لونية حمراء ……… Rx 0.611 - Ry 0.329 لونية خضراء ……. Gx 0.313 - Gy 0.559 لونية زرقاء …… .. Bx 0.148 - بنسبة 0.131 نقطة بيضاء (افتراضي)…. Wx 0.320 - Wy 0.336 واصفات إضافية ... لا شيء
خصائص التوقيت نطاق المسح الأفقي…. نطاق المسح العمودي 15-136 كيلو هرتز ... عرض النطاق الترددي للفيديو 23-61 هرتز ………. معيار CVT 600 ميجا هرتز .................. معيار GTF غير معتمد …………. غير مدعوم واصفات إضافية ... لا شيء التوقيت المفضل ……… نعم التوقيت الأصلي / المفضل .. 3840x2160p عند 60 هرتز (16: 9) Modeline …………… “3840 × 2160” 594.000 3840 4016 4104 4400 2160 2168 2178 2250 + hsync + vsync توقيت تفصيلي # 1 ……. 1920x1080p عند 60 هرتز (16: 9) موديل .................. “1920 × 1080” 148.500 1920 2008 2052 2200 1080 1084 1089 1125 + hsync + vsync

المواصفات الفنية MV-4X

56

يدعم التوقيت القياسي 640 × 480 بكسل عند 60 هرتز - IBM VGA 640 × 480 بكسل عند 72 هرتز - VESA 640 × 480 بكسل عند 75 هرتز - VESA 800 × 600 بكسل عند 56 هرتز - VESA 800 × 600 بكسل عند 60 هرتز - VESA 800 × 600 بكسل عند 72 هرتز - VESA 800 × 600 بكسل عند 75 هرتز - 1024 × 768 بكسل عند 60 هرتز عند 1024 × 768 بكسل عند 70 هرتز - 1024 × 768 بكسل VESA 75 هرتز - VESA 1280 × 1024 بكسل عند 75 هرتز - VESA STD 1600 × 1200 بكسل عند 60 هرتز - VESA STD 1280 × 1024 بكسل عند 60 هرتز - VESA STD 1400 × 1050 بكسل عند 60 هرتز - VESA STD 1920 × 1080 بكسل عند 60 هرتز - VESA STD 640 × 480 بكسل عند 85 هرتز - VESA STD 800 × 600 بكسل عند 85 هرتز
رقم مراجعة المعلومات EIA / CEA / CTA-861 ………. 3 تكنولوجيا المعلومات undercan …………. الصوت الأساسي المدعوم ………… .. دعم YCbCr 4: 4: 4 ………… .. دعم YCbCr 4: 2: 2 ………… .. التنسيقات الأصلية المدعومة ……… .. 0 توقيت تفصيلي # 1 …… . 1440x900p عند 60Hz (16:10) Modeline …………… "1440 × 900" 106.500 1440 1520 1672 1904 -hsync + vsync التوقيت التفصيلي # 900 ……. 903x909p عند 934Hz (2: 1366) Modeline …………… "768 × 60" 16 9 1366 768 85.500 1366 1436 + hsync + vsync توقيت تفصيلي # 1579 ........ 1792x768p عند 771 هرتز (774:798) موديل .................. "3 × 1920" 1200 60 16 10 1920 1200 154.000 1920 1968 + hsync -vsync
معرّفات الفيديو CE (VICs) - التوقيت / التنسيقات المدعومة 1920 × 1080 بكسل عند 60 هرتز - HDTV (16: 9 ، 1: 1) 1920 × 1080 بكسل عند 50 هرتز - HDTV (16: 9 ، 1: 1) 1280 × 720 بكسل عند 60 هرتز - HDTV (16: 9 ، 1: 1) 1280 × 720 بكسل عند 50 هرتز - HDTV (16: 9 ، 1: 1) 1920 × 1080i عند 60 هرتز - HDTV (16: 9 ، 1: 1) 1920 × 1080i عند 50 هرتز - HDTV (16 : 9 ، 1: 1) 720 × 480 بكسل عند 60 هرتز - EDTV (4: 3 ، 8: 9) 720 × 576 بكسل عند 50 هرتز - EDTV (4: 3 ، 16:15) 720 × 480i عند 60 هرتز - Doublescan (4: 3 ، 8: 9) 720 × 576i عند 50 هرتز - المسح المزدوج (4: 3 ، 16:15) 1920 × 1080 بكسل عند 30 هرتز - HDTV (16: 9 ، 1: 1) 1920 × 1080 بكسل عند 25 هرتز - HDTV (16: 9 ، 1 : 1) 1920 × 1080 بكسل عند 24 هرتز - HDTV (16: 9 ، 1: 1) 1920 × 1080 بكسل عند 24 هرتز - HDTV (16: 9 ، 1: 1) 1920 × 1080 بكسل عند 24 هرتز - HDTV (16: 9 ، 1: 1 ) 1920 × 1080 بكسل عند 24 هرتز - HDTV (16: 9 ، 1: 1) 1920 × 1080 بكسل عند 24 هرتز - HDTV (16: 9 ، 1: 1) 1920 × 1080 بكسل عند 24 هرتز - HDTV (16: 9 ، 1: 1) NB : معدل تحديث NTSC = (هرتز * 1000) / 1001
بيانات الصوت CE (التنسيقات المدعومة) LPCM ثنائي القناة ، عمق 2/16/20 بت عند 24/32/44 كيلو هرتز
بيانات تخصيص مكبر الصوت CE تكوين القناة…. 2.0 أمامي يسار / يمين ……… نعم أمامي LFE ………………. لا يوجد مركز أمامي …………. لا خلفي يسار / يمين ………. لا يوجد مركز خلفي ………… .. لا أمامي يسار / يمين الوسط .. لا خلفي يسار / يمين مركز ... لا خلفي LFE ..................... .. لا
البيانات الخاصة بموردي CE (VSDB) رقم تسجيل IEEE. 0x000C03 عنوان CEC المادي ... .. 1.0.0.0 يدعم AI (ACP ، ISRC) .. لا يدعم 48bpp ……… .. نعم يدعم 36bpp ……… .. نعم يدعم 30bpp ……… .. نعم يدعم YCbCr 4: 4: 4 ...... نعم يدعم DVI مزدوج الارتباط ... لا يوجد حد أقصى لساعة TMDS ……. 300 ميجا هرتز زمن انتقال الصوت / الفيديو (p) .. n / a زمن انتقال الصوت / الفيديو (i) .. n / a
المواصفات الفنية MV-4X

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة 57

إمكانيات فيديو HDMI .. نعم حجم شاشة EDID ……… لا توجد معلومات إضافية تدعم تنسيقات ثلاثية الأبعاد… .. غير مدعوم حمولة البيانات …………. 3C030C001000783
البيانات الخاصة بموردي CE (VSDB) رقم تسجيل IEEE. 0xC45DD8 CEC العنوان الفعلي ...... 0.1.7.8 يدعم AI (ACP ، ISRC) .. نعم يدعم 48bpp ……… .. لا يدعم 36bpp ……… .. لا يدعم 30bpp .......... 4 ميجا هرتز
YCbCr 4: 2: 0 بيانات خرائط القدرة حمولة البيانات …………. 0F000003
معلومات التقرير تاريخ الإنشاء ……… .. 16/06/2022 مراجعة البرنامج …… .. 2.91.0.1043 مصدر البيانات ………… .. في الوقت الحقيقي 0x0041 نظام التشغيل ……… 10.0.19042.2
Raw data 00,FF,FF,FF,FF,FF,FF,00,2D,B2,0D,06,31,00,00,00,06,1C,01,03,80,1F,11,8C,C2,90,20,9C,54,50,8F,26, 21,52,56,2F,CF,00,A9,40,81,80,90,40,D1,C0,31,59,45,59,61,59,81,99,08,E8,00,30,F2,70,5A,80,B0,58, 8A,00,BA,88,21,00,00,1E,02,3A,80,18,71,38,2D,40,58,2C,45,00,BA,88,21,00,00,1E,00,00,00,FC,00,4D, 56,2D,34,58,0A,20,20,20,20,20,20,20,00,00,00,FD,00,17,3D,0F,88,3C,00,0A,20,20,20,20,20,20,01,38, 02,03,3B,F0,52,10,1F,04,13,05,14,02,11,06,15,22,21,20,5D,5E,5F,60,61,23,09,07,07,83,01,00,00,6E, 03,0C,00,10,00,78,3C,20,00,80,01,02,03,04,67,D8,5D,C4,01,78,80,07,E4,0F,00,00,03,9A,29,A0,D0,51, 84,22,30,50,98,36,00,10,0A,00,00,00,1C,66,21,56,AA,51,00,1E,30,46,8F,33,00,10,09,00,00,00,1E,28, 3C,80,A0,70,B0,23,40,30,20,36,00,10,0A,00,00,00,1A,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,E0

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.

المواصفات الفنية MV-4X

58

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.
البروتوكول 3000
يمكن تشغيل أجهزة Kramer باستخدام أوامر Kramer Protocol 3000 المرسلة عبر منافذ تسلسلية أو إيثرنت.

فهم البروتوكول 3000

أوامر البروتوكول 3000 هي سلسلة من أحرف ASCII ، منظمة وفقًا لما يلي.

تنسيق الأمر:

اسم أمر البادئة ثابت (مسافة) معلمة (معلمات)

لاحقة

#

يأمر

المعلمة

· تنسيق التعليقات:

بادئة معرف الجهاز

~

nn

ثابت
@

اسم الأمر
يأمر

المعلمات)
المعلمة

لاحقة

معلمات الأوامر يجب فصل المعلمات المتعددة بفاصلة (،). بالإضافة إلى ذلك ، يمكن تجميع معلمات متعددة كمعامل واحد باستخدام الأقواس ([و]).
· حرف فاصل سلسلة الأوامر أوامر متعددة يمكن ربطها في نفس السلسلة. يتم تحديد كل أمر بواسطة حرف توجيه (|).
قد تحتوي معلمات السمات على سمات متعددة. يشار إلى السمات بأقواس مدببة (<…>) ويجب الفصل بينها بنقطة (.).
يختلف تأطير الأوامر وفقًا لكيفية التفاعل مع MV-4X. يوضح الشكل التالي كيفية تأطير الأمر # باستخدام برنامج اتصال طرفي (مثل Hercules):

بروتوكول MV-4X 3000

59

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.

أوامر البروتوكول 3000

وظيفة
#
دولار أسترالي-لفل

وصف
بروتوكول المصافحة.
يتحقق من اتصال البروتوكول 3000 ويحصل على رقم الجهاز.
تستخدم المنتجات الرئيسية المتدرجة هذا الأمر لتحديد مدى توفر الجهاز. تعيين مستوى إخراج الصوت وحالة كتم الصوت / إلغاء كتم الصوت.

AUD-LVL؟

احصل على أحدث مستوى إخراج صوتي محدد وحالة كتم الصوت / إلغاء كتم الصوت.

سطوع سطوع؟ تاريخ البناء؟

ضبط سطوع الصورة لكل نافذة.
يمكن أن تختلف حدود القيمة باختلاف الأجهزة. احصل على سطوع الصورة لكل إخراج.
يمكن أن تختلف حدود القيمة باختلاف الأجهزة. احصل على تاريخ بناء الجهاز.

التباين؟

تعيين تباين الصورة لكل إخراج.
يمكن أن تختلف حدود القيمة باختلاف الأجهزة.
احصل على تباين الصورة لكل إخراج.
يمكن أن تختلف حدود القيمة باختلاف الأجهزة.
القيمة هي خاصية الإدخال المتصلة بالنافذة الحالية. قد يؤدي تغيير مصدر إدخال النافذة إلى حدوث تغييرات في هذه القيمة (راجع تعريفات الجهاز).
في الأجهزة التي تتيح عرض مخرجات متعددة على شاشة واحدة ، كل منها في نافذة منفصلة ، يتعلق هذا الأمر فقط بالنافذة المرتبطة بالإخراج المشار إليه في معلمة outindex.

بناء الجملة
يأمر # الملاحظات ~ nn @ موافق
الأمر # AUD-LVLio_mode ، out_id ، القيمة ، الحالة الملاحظات ~ nn @ AUD-LVLio_mode ، out_id ، القيمة ، الحالة
الأمر # AUD-LVL؟ io_mode الملاحظات ~ nn @ # AUD-LVLio_mode ، out_id ، القيمة ، الحالة
الأمر # BRIGHTNESSwin_num ، القيمة الملاحظات ~ nn @ BRIGHTNESSwin_num ، القيمة COMMAND # BRIGHTNESS؟ win_num الملاحظات ~ nn @ BRIGHTNESSwin_num ، القيمة الأمر # تاريخ البناء؟ الملاحظات ~ nn @ BUILD-DATEdate ، time
الأمر # CONTRASTwin_num ، القيمة الملاحظات ~ nn @ CONTRASTwin_num ، القيمة الأمر #CONTRAST؟ win_num الملاحظات ~ nn @ CONTRASTwin_num ، القيمة

المعلمات / السمات
io_mode 1 الإخراج
out_id 1 مخرج HDMI A 2 مخرج HDBT ب
القيمة من 0 إلى 100. الحالة
0 Unmute 1 Mute io_mode 1 Output out_id 1 HDMI Out A 2 HDBT Out قيمة B من 0 إلى 100. الحالة 0 إلغاء كتم الصوت 1 Mute win_num Number الذي يشير إلى النافذة المحددة: 1-4 قيمة قيمة السطوع من 0 إلى 100.
رقم win_num الذي يشير إلى نافذة محددة: 1-4 قيمة قيمة السطوع من 0 إلى 100.
تنسيق التاريخ: YYYY / MM / DD حيث YYYY = السنة MM = الشهر DD = اليوم
تنسيق الوقت: hh: mm: ss حيث hh = الساعات mm = minutes ss = seconds
رقم win_num الذي يشير إلى نافذة معينة: 1-4 قيمة التباين من 0 إلى 100.
رقم win_num الذي يشير إلى نافذة معينة: 1-4 قيمة التباين من 0 إلى 100.

Example
#
اضبط مستوى إخراج HDBT الصوتي على 3 وقم بإلغاء كتم الصوت: # AUD-LVL1,1,3,0،XNUMX،XNUMX،XNUMX
احصل على حالة دوران IN 3: # AUD-LVL؟ 1
اضبط السطوع للنافذة من 1 إلى 50: # BRIGHTNESS1,50،1 احصل على السطوع للنافذة 1: # BRIGHTNESS؟ XNUMX
احصل على تاريخ بناء الجهاز: # BUILD-DATE؟
اضبط التباين للنافذة من 1 إلى 40: # CONTRAST1,40،1 الحصول على تباين للنافذة 1: #CONTRAST؟ XNUMX

بروتوكول MV-4X 3000

60

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.

وظيفة
CPEDID
عرض؟ ETH-PORT TCP ETH-PORT؟ TCP ETH-PORT UDP ETH-PORT؟ مصنع UDP

وصف
نسخ بيانات EDID من الإخراج إلى EEPROM الإدخال.
يعتمد حجم الصورة النقطية للوجهة على خصائص الجهاز (بالنسبة للإدخال 64 ، تكون كلمة 64 بت). السابقample: الصورة النقطية 0x0013 تعني أن المدخلات 1,2،5 و XNUMX يتم تحميلها مع EDID الجديد. يعتبر Safe_mode معلمة اختيارية في بعض المنتجات. راجع الأمر HELP لمعرفة مدى توفره.
الحصول على حالة HPD الإخراج.
تعيين بروتوكول منفذ إيثرنت. إذا كان رقم المنفذ الذي تدخله
قيد الاستخدام بالفعل ، تم إرجاع خطأ. يجب أن يكون رقم المنفذ ضمن النطاق التالي: 0 (2 ^ 16-1). الحصول على بروتوكول منفذ إيثرنت.
تعيين بروتوكول منفذ إيثرنت. إذا كان رقم المنفذ الذي تدخله
قيد الاستخدام بالفعل ، تم إرجاع خطأ. يجب أن يكون رقم المنفذ ضمن النطاق التالي: 0 (2 ^ 16-1). الحصول على بروتوكول منفذ إيثرنت.
إعادة تعيين الجهاز إلى تكوين المصنع الافتراضي.
هذا الأمر يحذف جميع بيانات المستخدم من الجهاز. يمكن أن يستغرق الحذف بعض الوقت. قد يتطلب جهازك إيقاف التشغيل والتشغيل حتى تدخل التغييرات حيز التنفيذ.

بناء الجملة
COMMAND # CPEDIDedid_io، src_id، edid_io، dest_bitmap أو # CPEDIDidid_io، src_id، edid_io، dest_bitmap، safe_ mode الملاحظات ~ nn @ CPEDIDedid_io ، src_id ، edid_io ، dest_bitmap ~ nn @ CPEDIDedid_io، src_id، edid_io، dest_bitmap، sa fe_mode
الأمر #DISPLAY؟ out_index الملاحظات ~ nn @ DISPLAYout_index ، الحالة
COMMAND # ETH-PORTportType ، port_id الملاحظات ~ nn @ ETH-PORTportType ، port_id
COMMAND # ETH-PORT؟ port_type الملاحظات ~ nn @ ETH-PORTport_type ، port_id COMMAND # ETH-PORTportType ، port_id الملاحظات ~ nn @ ETH-PORTportType ، port_id
COMMAND # ETH-PORT؟ port_type الملاحظات ~ nn @ ETH-PORTport_type ، port_id الأمر # المصنع ردود الفعل ~ nn @ FACTORYok

المعلمات / السمات
نوع المصدر edid_io EDID (عادة الإخراج)
1 مخرج src_id عدد المصادر المختارةtage
1 افتراضي 1 2 افتراضي 2 3 افتراضي 3 4 افتراضي 4 5 مخرج HDMI 6 مخرج HDBT 7 مستخدم 1 8 مستخدم 2 9 مستخدم 3 10 مستخدم 4 edid_io نوع وجهة EDID (عادةً إدخال) 0 إدخال dest_bitmap صورة نقطية تمثل معرفات الوجهة. التنسيق: XXXX… X ، حيث X عبارة عن رقم سداسي عشري. يمثل الشكل الثنائي لكل رقم ست عشري الوجهات المقابلة. 0x01: HDMI1 0x02: HDMI2 0x04: HDMI3 0x08: يقبل الجهاز HDMI4 safe_mode الوضع الآمن 0 EDID كما هو
دون محاولة ضبط جهاز واحد يحاول ضبط EDID
(القيمة الافتراضية إذا لم يتم إرسال أي معلمة) out_index Number الذي يشير إلى الإخراج المحدد: 1 حالة HDMI 1 حالة HPD وفقًا للتحقق من صحة الإشارة 0 إيقاف التشغيل 1 في المنفذ اكتب رقم منفذ TCP Port_id TCP رقم منفذ TCP 1-65535
portType TCP Port_id TCP رقم منفذ
TCP 1-65535
portType UDP Port_id رقم منفذ UDP
UDP 1-65535
portType UDP Port_id رقم منفذ UDP
UDP 1-65535

Example
انسخ بيانات EDID من HDMI OUT (مصدر EDID) إلى الإدخال 1: # CPEDID1,5,0,0،01،XNUMX،XNUMX × XNUMX
احصل على حالة HPD الناتجة عن الإخراج 1: #DISPLAY؟ 1
اضبط رقم منفذ TCP على 5000: # ETH-PORTTCP، 5000
احصل على رقم منفذ Ethernet لـ UDP: # ETH-PORT؟ TCP اضبط رقم منفذ UDP على 50000: # ETH-PORTUDP، 50000
احصل على رقم منفذ Ethernet لـ UDP: # ETH-PORT؟ UDP أعد ضبط الجهاز على التكوين الافتراضي للمصنع: #FACTORY

بروتوكول MV-4X 3000

61

وظيفة
HDCP-MOD
HDCP-MOD؟

وصف
اضبط وضع HDCP.
اضبط وضع عمل HDCP على إدخال الجهاز:
HDCP مدعوم - HDCP_ON [افتراضي].
HDCP غير مدعوم - HDCP OFF.
تغييرات دعم HDCP بعد اكتشاف بالوعة MIRROR OUTPUT.
عندما تحدد 3 كوضع ، يتم تحديد حالة HDCP وفقًا للإخراج المتصل في الأولوية التالية: OUT 1 ، OUT 2. إذا كانت الشاشة المتصلة على OUT 2 تدعم HDCP ، لكن OUT 1 لا ، فإن HDCP يتم تعريفها على أنها غير مدعوم. إذا لم يكن مخرج 1 متصلًا ، فسيتم تعريف HDCP بواسطة OUT 2. احصل على وضع HDCP.
اضبط وضع عمل HDCP على إدخال الجهاز:
HDCP مدعوم - HDCP_ON [افتراضي].
HDCP غير مدعوم - HDCP OFF.
تغييرات دعم HDCP بعد اكتشاف بالوعة MIRROR OUTPUT.

بناء الجملة
الأمر # HDCP-MODio_mode، io_index، mode الملاحظات ~ nn @ HDCP-MODio_mode، in_index، mode
COMMAND # HDCP-MOD؟ io_mode، io_index الملاحظات ~ nn @ HDCP-MODio_mode ، io_index ، الوضع

HDCP-STAT؟

احصل على حالة إشارة HDCP
إخراج stagهـ (1) احصل على حالة إشارة HDCP لجهاز المغسلة المتصلة بالإخراج المحدد.
المدخلاتtag(0) الحصول على حالة إشارة HDCP لجهاز المصدر المتصل بالإدخال المحدد.

COMMAND # HDCP-MOD؟ io_mode، io_index
الملاحظات ~ nn @ HDCP-MODio_mode ، io_index ، الوضع

يساعد

احصل على قائمة أوامر أو تعليمات لأمر معين.

صورة-دعائم

اضبط نسبة أبعاد الصورة لكل نافذة.

الأمر # تعليمات #HELPcmd_name
الملاحظات 1. متعدد الأسطر: ~ nn @ Devicecmd_name، cmd_name…
للحصول على مساعدة بشأن استخدام الأمر: HELP (COMMAND_NAME) ~ nn @ HELPcmd_name:
وصف
الاستخدام: الاستخدام
الأمر # IMAGE-PROPwin_num ، الوضع
الملاحظات ~ nn @ IMAGE-PROPP1 ، الوضع

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.

المعلمات / السمات
io_mode الإدخال / الإخراج 0 الإدخال 1 الإخراج
إدخال / إخراج io_index للمدخلات:
1 HDMI1 2 HDMI2 3 HDMI3 4 HDMI4 للمخرجات: 1 HDMI 2 وضع HDBT وضع HDCP: للإدخالات: 0 HDCP Off 1 HDCP On للمخرجات: 2 اتبع الإدخال 3 اتبع الإخراج

Example
اضبط إدخال HDCP-MODE لـ IN 1 على Off: # HDCP-MOD0,1,0،XNUMX،XNUMX

io_mode الإدخال / الإخراج 0 الإدخال 1 الإخراج
إدخال / إخراج io_index للمدخلات:
1 HDMI1 2 HDMI2 3 HDMI3 4 HDMI4 للمخرجات: 1 HDMI 2 وضع HDBT وضع HDCP: للإدخالات: 0 HDCP Off 1 HDCP On للمخرجات: 2 اتبع الإدخال 3 اتبع الإخراج
io_mode الإدخال / الإخراج 0 الإدخال 1 الإخراج
إدخال / إخراج io_index للمدخلات:
1 HDMI1 2 HDMI2 3 HDMI3 4 HDMI4 للمخرجات: 1 HDMI 2 وضع HDBT وضع HDCP: 0 HDCP Off 1 HDCP type 1.4 2 HDCP Type 2.2
cmd_name اسم أمر معين

احصل على إدخال HDCP-MODE لـ IN 1 HDMI: # HDCP-MOD؟ 1
احصل على إدخال HDCP-MODE لـ IN 1 HDMI: # HDCP-MOD؟ 0,1
احصل على قائمة الأوامر: #HELP للحصول على مساعدة بخصوص AV-SW-TIMEOUT: HELPav-sw-timeout

win_num رقم النافذة لضبط الحدة الأفقية
1 فوز 1 2 فوز 2 3 فوز 3 4 فوز 4 وضع 0 كامل 1 16: 9 2 16:10 3 4: 3 4 أفضل تناسب 5 مستخدم

اضبط نسبة العرض إلى الارتفاع للفوز 1 على الوضع الكامل: # IMAGE-PROP1,0،XNUMX

بروتوكول MV-4X 3000

62

وظيفة
IMAGE-PROP؟

وصف
احصل على خصائص الصورة.
يحصل على خصائص الصورة للقشارة المختارة.

بناء الجملة
الأمر # IMAGE-PROP؟ win_num
الملاحظات ~ nn @ IMAGE-PROPwin_num، modeCR>

LOCK-FP LOCK-FP؟ نموذج؟ كتم الصوت؟ اسم
اسم؟

قفل اللوحة الأمامية. احصل على حالة قفل اللوحة الأمامية. احصل على طراز الجهاز. تعيين كتم الصوت.

الأمر # LOCK-FPlock / unlock
الملاحظات ~ nn @ LOCK-FPlock / unlock
الأمر # LOCK-FP؟
الملاحظات ~ nn @ LOCK-FPlock / unlock
الأمر # الطراز؟
الملاحظات ~ nn @ MODELmodel_name
الأمر # MUTEchannel ، mute_mode
الملاحظات ~ nn @ MUTEchannel ، mute_mode

احصل على كتم الصوت.

COMMAND #MUTE؟ قناة
الملاحظات ~ nn @ MUTEchannel ، mute_mode

تعيين اسم الجهاز (DNS).
اسم الجهاز ليس هو نفسه اسم الطراز. يتم استخدام اسم الجهاز لتحديد جهاز معين أو شبكة قيد الاستخدام (مع تشغيل ميزة DNS). احصل على اسم الجهاز (DNS).
اسم الجهاز ليس هو نفسه اسم الطراز. يتم استخدام اسم الجهاز لتحديد جهاز معين أو شبكة قيد الاستخدام (مع تشغيل ميزة DNS).

COMMAND # NAME آلة_اسم الملاحظات ~ nn @ NAMEmachine_name
COMMAND #NAME؟ الملاحظات ~ nn @ NAMEmachine_name

NET-DHCP NET-DHCP؟

اضبط وضع DHCP.
1 فقط مناسب لقيمة الوضع. لتعطيل DHCP ، يجب على المستخدم تكوين عنوان IP ثابت للجهاز.
قد يستغرق توصيل Ethernet بالأجهزة المزودة بـ DHCP مزيدًا من الوقت في بعض الشبكات.
للاتصال بعنوان IP تم تعيينه عشوائيًا بواسطة DHCP ، حدد اسم DNS للجهاز (إذا كان متاحًا) باستخدام الأمر NAME. يمكنك أيضًا الحصول على عنوان IP مخصص عن طريق الاتصال المباشر بمنفذ بروتوكول USB أو RS-232 ، إذا كان ذلك متاحًا.
للحصول على الإعدادات المناسبة ، استشر مسؤول الشبكة.

الأمر # NET-DHCPmode
الملاحظات ~ nn @ NET-DHCPmode

للتوافق مع الإصدارات السابقة ، يمكن حذف معلمة id. في هذه الحالة ، يكون معرف الشبكة ، افتراضيًا ، هو 0 ، وهو منفذ التحكم في Ethernet. احصل على وضع DHCP.
للتوافق مع الإصدارات السابقة ، يمكن حذف معلمة id. في هذه الحالة ، يكون معرف الشبكة ، افتراضيًا ، هو 0 ، وهو منفذ التحكم في Ethernet.

الأمر # NET-DHCP؟
الملاحظات ~ nn @ NET-DHCPmode

بروتوكول MV-4X 3000

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.

المعلمات / السمات
win_num رقم النافذة لضبط الحدة الأفقية
1 فوز 1 2 فوز 2 3 فوز 3 4 فوز 4 وضع 0 كامل 1 16: 9 2 16:10 3 4: 3 4 أفضل ملاءمة 5 قفل / فتح مستخدم تشغيل / إيقاف تشغيل 0 لا (فتح) 1 نعم (قفل)

Example
احصل على نسبة العرض إلى الارتفاع للفوز 1: # IMAGE-PROP؟ 1
فتح اللوحة الأمامية: # LOCK-FP0

قفل / فتح تشغيل / إيقاف تشغيل 0 لا (فتح) 1 نعم (قفل)

احصل على حالة قفل اللوحة الأمامية:
# LOCK-FP؟

Model_name سلسلة تصل إلى 19 حرف ASCII قابل للطباعة

احصل على طراز الجهاز: #MODEL؟

عدد مخارج القناة: 1 HDMI 2 HDBT
mute_mode تشغيل / إيقاف 0 إيقاف 1 تشغيل
عدد مخارج القناة: 1 HDMI 2 HDBT
mute_mode تشغيل / إيقاف 0 إيقاف 1 تشغيل
machine_name String حتى 15 حرفًا أبجديًا رقميًا (يمكن أن تتضمن واصلة ، وليس في البداية أو النهاية)

اضبط الإخراج 1 على كتم الصوت: # MUTE1,1،XNUMX
الحصول على حالة كتم صوت الإخراج 1 # MUTE1؟
اضبط اسم DNS للجهاز على room-442: # NAMEroom-442

machine_name String حتى 15 حرفًا أبجديًا رقميًا (يمكن أن تتضمن واصلة ، وليس في البداية أو النهاية)

احصل على اسم DNS للجهاز: #NAME؟

الوضع 0 ثابت 1 DHCP

قم بتمكين وضع DHCP للمنفذ 1 ، إذا كان متاحًا: # NET-DHCP1

الوضع 0 ثابت 1 DHCP

احصل على وضع DHCP للمنفذ: # NET-DHCP؟
63

وظيفة
بوابة الشبكة
NET-GATE؟ NET-IP NET-IP؟ NET-MAC
NET-MASK NET-MASK؟ PROT-VER؟ PRST-RCL PRST-STO
إعادة ضبط
تناوب

وصف
تعيين بوابة IP.
تقوم بوابة الشبكة بتوصيل الجهاز عبر شبكة أخرى وربما عبر الإنترنت. كن حذرا من القضايا الأمنية. للحصول على الإعدادات المناسبة ، استشر مسؤول الشبكة. احصل على بوابة IP.
تقوم بوابة الشبكة بتوصيل الجهاز عبر شبكة أخرى وربما عبر الإنترنت. كن على علم بمشاكل الأمان. قم بتعيين عنوان IP.
للحصول على الإعدادات المناسبة ، استشر مسؤول الشبكة.
احصل على عنوان IP.
احصل على عنوان MAC.
للتوافق مع الإصدارات السابقة ، يمكن حذف معلمة المعرف. في هذه الحالة ، يكون معرف الشبكة ، افتراضيًا ، هو 0 ، وهو منفذ التحكم في Ethernet. تعيين قناع الشبكة الفرعية.
للحصول على الإعدادات المناسبة ، استشر مسؤول الشبكة.
احصل على قناع الشبكة الفرعية.
احصل على إصدار بروتوكول الجهاز.
استدعاء القائمة المحفوظة مسبقا.
في معظم الوحدات ، يتم تخزين الإعدادات المسبقة للفيديو والصوت بنفس الرقم واستدعائها معًا بواسطة الأمرين # PRST-STO و # PRST-RCL. قم بتخزين التوصيلات الحالية والأحجام والأوضاع في الإعداد المسبق.
في معظم الوحدات ، يتم تخزين الإعدادات المسبقة للفيديو والصوت بنفس الرقم واستدعائها معًا بواسطة الأمرين # PRST-STO و # PRST-RCL. إعادة ضبط الجهاز.
لتجنب قفل المنفذ بسبب خطأ USB في Windows ، افصل اتصالات USB فورًا بعد تشغيل هذا الأمر. إذا كان المنفذ مغلقًا ، فافصل الكبل وأعد توصيله لإعادة فتح المنفذ. ضبط دوران الصورة.
لتدوير الصورة ، يجب ضبط نسبة العرض إلى الارتفاع على كامل ، وضبط ميزات المرآة والحدود.

بناء الجملة
الأمر # NET-GATEip_address الملاحظات ~ nn @ NET-GATEip_address
الأمر # NET-GATE؟ الملاحظات ~ nn @ NET-GATEip_address
الأمر # NET-IPip_address الملاحظات ~ nn @ NET-IPip_address
الأمر # NET-IP؟ الملاحظات ~ nn @ NET-IPip_address الأمر # NET-MASKid الملاحظات ~ nn @ NET-MASKid ، mac_address
الأمر # NET-MASKnet_mask الملاحظات ~ nn @ NET-MASKnet_mask
الأمر # NET-MASK؟ الملاحظات ~ nn @ NET-MASKnet_mask الأمر # PROT-VER؟ الملاحظات ~ nn @ PROT-VER3000: الإصدار الأمر # PRST-RCLpreset الملاحظات ~ nn @ PRST-RCLpreset
الأمر # PRST-STOpreset الملاحظات ~ nn @ PRST-STOpreset
الأمر #RESET الملاحظات ~ nn @ RESETok
الأمر # ROTATEout_id ، in_id ، الزاوية الملاحظات ~ nn @ ROTATEout_id ، in_id ، الزاوية

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.

المعلمات / السمات
تنسيق ip_address: xxx.xxx.xxx.xxx

Example
قم بتعيين عنوان IP الخاص بالبوابة على 192.168.0.1: # NETGATE192.168.000.001 <CR>

تنسيق ip_address: xxx.xxx.xxx.xxx

احصل على عنوان IP الخاص بالبوابة: # NET-GATE؟

تنسيق ip_address: xxx.xxx.xxx.xxx
تنسيق ip_address: xxx.xxx.xxx.xxx

قم بتعيين عنوان IP على 192.168.1.39: # NETIP192.168.001.039
احصل على عنوان IP: # NET-IP؟

معرف الشبكة واجهة شبكة الجهاز (إذا كان هناك أكثر من واحد). يعتمد العد على 0 ، مما يعني أن منفذ التحكم هو "0 ′ ، والمنافذ الإضافية هي 1,2,3،XNUMX،XNUMX…. mac_address عنوان MAC الفريد. التنسيق: XX-XX-XX-XX-XXXX حيث X عبارة عن رقم سداسي عشرية net_mask تنسيق: xxx.xxx.xxx.xxx
تنسيق net_mask: xxx.xxx.xxx.xxx

# NET-MAC؟ معرف
اضبط قناع الشبكة الفرعية على 255.255.0.0: # NETMASK255.255.000.000 <CR> احصل على قناع الشبكة الفرعية: # NET-MASK؟

الإصدار XX.XX حيث X عبارة عن رقم عشري
رقم الضبط المسبق 1-4

احصل على إصدار بروتوكول الجهاز: # PROT-VER؟
استدعاء الإعداد المسبق 1: # PRST-RCL1

رقم الضبط المسبق 1-4

الإعداد المسبق للتخزين 1: # PRST-STO1

أعد ضبط الجهاز: #RESET

الإخراج out_id 1
win_id للمدخلات:
1 في 1
2 في 2 3 في 3 4 في 4 زاوية للمدخلات: 0 إيقاف 1 90 درجة إلى اليسار 2 90 درجة إلى اليمين 3 درجة 180 مرآة

اضبط دوران 1 على 180 درجة: # ROTATE1,1,3،XNUMX،XNUMX

بروتوكول MV-4X 3000

64

وظيفة
استدارة؟

وصف
احصل على تدوير الصورة
لتدوير الصورة ، يجب ضبط نسبة العرض إلى الارتفاع على كامل ، وضبط ميزات المرآة والحدود.

بناء الجملة
الأمر #ROTATE؟ out_id ، in_id
الملاحظات ~ nn @ # ROTATEout_id ، in_id ، الزاوية

طريق

تعيين توجيه الطبقة.
يحل هذا الأمر محل جميع أوامر التوجيه الأخرى.

الأمر # ROUTElayer ، dest ، src
الملاحظات ~ nn @ ROUTElayer، dest، src

طريق؟

احصل على توجيه الطبقة.
يحل هذا الأمر محل جميع أوامر التوجيه الأخرى.

COMMAND #ROUTE؟ طبقة ، دست
الملاحظات ~ nn @ ROUTElayer، dest، src

RSTWIN SCLR-AS SCLR-AS؟ SHOW-OSD SHOW-OSD؟ الإشارة؟

إعادة النافذة
تعيين ميزات المزامنة التلقائية. يضبط ميزات المزامنة التلقائية
للقشارة المحددة.

الأمر #RSTWINwin_id
الملاحظات ~ nn @ RSTWINwin_id ، حسنًا
الأمر # SCLR-ASscaler ، sync_speed
الملاحظات ~ nn @ SCLR-ASscaler ، sync_speed

احصل على ميزات المزامنة التلقائية.
يحصل على ميزات المزامنة التلقائية للقشارة المحددة.

قشارة الأمر # SCLR-AS؟
الملاحظات ~ nn @ SCLR-ASscaler ، sync_speed

قم بتعيين حالة العرض على الشاشة (OSD). احصل على حالة OSD. احصل على حالة إشارة الإدخال.

الأمر # SHOW-OSDid ، الدولة
الملاحظات ~ nn @ SHOW-OSDid ، حالة
الأمر # SHOW-OSD؟ معرف
الملاحظات ~ nn @ SHOW-OSDid ، حالة
الأمر #SIGNAL؟ inp_id
الملاحظات ~ nn @ SIGNALinp_id ، الحالة

SN؟

احصل على الرقم التسلسلي للجهاز.

تعليق

اضبط وضع الاستعداد.

تعليق؟

احصل على وضع الاستعداد.

UPDATE-EDID تحميل المستخدم EDID

الأمر #SN؟
ردود فعل ~ nn @ SNserial_number
الأمر #STANDBYon_off
الملاحظات ~ nn @ STANDBYvalue
الأمر # الاستعداد؟
الملاحظات ~ nn @ STANDBYvalue
الأمر # UPDATE-EDIDedid_user
الملاحظات ~ nn @ UPDATE-EDIDedid_user

بروتوكول MV-4X 3000

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.

المعلمات / السمات
الإخراج out_id 1
win_id للمدخلات:
1 IN 1 2 IN 2 3 IN 3 4 IN 4 زاوية للمدخلات: 0 إيقاف التشغيل 1 90 درجة إلى اليسار 2 90 درجة إلى اليمين 3 درجة 180 طبقة المرآة - تعداد الطبقة 4 فيديو 1 توزيع الصوت 2 مخرج A 1 OUT B معرف مصدر src 2 HDMI1 1 HDMI2 2 HDMI3 3 HDMI4 4 إيقاف (لا يشمل الصوت) الطبقة - تعداد الطبقة 5 فيديو 1 إخراج الصوت 2 مخرج A 1 OUT B معرّف مصدر src 2 HDMI1 1 HDMI2 2 HDMI3 3 HDMI4 4 إيقاف (لا يشمل الصوت ) win_id Window id 5 Win 1 1 Win 2 2 Win 3 3 Win 4
قشارة 1
Sync_speed 0 تعطيل 1 بطيء 2 سريع
قشارة 1
Sync_speed 0 تعطيل 1 بطيء 2 سريع
معرف 1 حالة تشغيل / إيقاف
0 إيقاف تشغيل 1 تشغيل 2 معرف المعلومات 1 حالة تشغيل / إيقاف تشغيل 0 إيقاف تشغيل 1 تشغيل 2 معلومات Input_id رقم الإدخال 1 IN 1 HDMI 2 IN 1 حالة HDBT حالة الإشارة وفقًا للتحقق من صحة الإشارة: 0 إيقاف التشغيل 1 تشغيل serial_num 14 رقمًا عشريًا ، تم تعيينه من قبل المصنع
القيمة تشغيل / إيقاف 0 إيقاف 1 تشغيل
القيمة تشغيل / إيقاف 0 إيقاف 1 تشغيل
القيمة تشغيل / إيقاف تشغيل 1 مستخدم 1 2 مستخدم 2 3 مستخدم 3 4 مستخدم 4

Example
احصل على حالة دوران في 3: #ROTATE؟ 1,3،XNUMX
قم بتوجيه الفيديو HDMI 2 إلى مخرج الفيديو 1: # ROUTE1,1,2،XNUMX،XNUMX
احصل على توجيه الطبقة للإخراج 1: #ROUTE؟ 1,1،XNUMX
إعادة ضبط النافذة 1: # RSTWIN1
اضبط ميزة المزامنة التلقائية على بطيئة: # SCLR-AS1,1،XNUMX
احصل على ميزات المزامنة التلقائية: # SCLR-AS؟ 1
اضبط OSD على: # SHOW-OSD1,1،XNUMX
احصل على حالة OSD: # SHOW-OSD؟ 1
احصل على حالة قفل إشارة الإدخال في 1: #SIGNAL؟ 1
احصل على الرقم التسلسلي للجهاز: #SN؟ ضبط وضع الاستعداد: # STANDBY1
الحصول على حالة وضع الاستعداد: # STANDBY؟
تحميل EDID إلى المستخدم 2: # UPDATE-EDID2

65

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.

وظيفة
تحديث- MCU
إصدار؟
فيديو الدقة

وصف
تحديث البرامج الثابتة باستخدام محرك أقراص فلاش USB
احصل على رقم إصدار البرنامج الثابت.
ضبط دقة الإخراج.

بناء الجملة
الأمر # UPDATE-MCU
الملاحظات ~ nn @ UPDATE-MCUok
الأمر # الإصدار؟
الملاحظات ~ nn @ VERSIONfirmware_version
الأمر # VID-RESio_mode، io_index، is_native، Resolution
الملاحظات ~ nn @ VID-RESio_mode، io_index، is_native، Resolution n

المعلمات / السمات
firmware_version XX.XX.XXXX حيث تكون مجموعات الأرقام: main.minor.build version
io_mode الإدخال / الإخراج 0 الإدخال 1 الإخراج
io_index رقم يشير إلى منفذ الإدخال أو الإخراج المحدد: للمدخلات:
1 ­ HDMI 1 2 ­ HDMI 2 3 ­ HDMI 3 4 ­ HDMI 4 For outputs: 1 ­ HDMI 2 ­ HDBT is_native ­ Native resolution flag 0 ­ Off 1 ­ On resolution ­ Resolution index 0=OUT A Native 1=OUT B Native 2=640X480P@59Hz 3=720X480P@60Hz 4=720X576P@50Hz, 5=800X600P@60Hz, 6=848X480P@60Hz, 7=1024X768P@60Hz, 8=1280X720P@50Hz, 9=1280X720P@60Hz, 10=1280X768P@60Hz, 11=1280X800P@60Hz, 12=1280X960P@60Hz, 13=1280X1024P@60Hz, 14=1360X768P@60Hz, 15=1366X768P@60Hz, 16=1400X1050P@60Hz, 17=1440X900P@60Hz, 18=1600X900P@60RBHz, 19=1600X1200P@60Hz, 20=1680X1050P@60Hz, 21=1920X1080P@24Hz, 22=1920X1080P@25Hz, 23=1920X1080P@30Hz, 24=1920X1080P@50Hz, 25=1920X1080P@60Hz, 26=1920X1200P@60HzRB, 27=2048X1152P@60HzRB, 28=3840X2160P@24Hz, 29=3840X2160P@25Hz, 30=3840X2160P@30Hz, 31=4096X2160P@24Hz, 32=4096X2160P@25Hz, 33=R4096X2160P@30Hz, 34=4096X2160P@50Hz, 35=4096X2160P@59Hz, 36=4096X2160P@60Hz, 37=3840X2160P@50Hz, 38=3840X2160P@59Hz, 39=3840X2160P@60Hz, 40=3840X2400P@60Hz RB

Example
أعد ضبط الجهاز: # UPDATE-MCU
احصل على رقم إصدار البرنامج الثابت للجهاز: #VERSION؟
تعيين دقة الإخراج: # VID-RES1,1,1,1،XNUMX،XNUMX،XNUMX

بروتوكول MV-4X 3000

66

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.

وظيفة
VID-RES؟
VIEW-عصري VIEW-عصري؟ W- كولور

وصف
احصل على دقة الإخراج.
تعيين view وضع.
يحصل view وضع.
ضبط شدة لون حدود النافذة.
يمكن أن تختلف حدود القيمة باختلاف الأجهزة. اعتمادًا على مساحة اللون المستخدمة ، قد تقوم البرامج الثابتة للجهاز بالترجمة من القيمة إلى RGB / YCbCr…. القيمة هي خاصية الإدخال المتصلة بالنافذة الحالية. قد يؤدي تغيير مصدر إدخال النافذة إلى حدوث تغييرات في هذه القيمة (راجع تعريفات الجهاز).

بناء الجملة
الأمر # VID-RES؟ io_mode، io_index، is_native الملاحظات ~ nn @ VID-RES؟ io_mode، io_index، is_native، Resolution on
يأمر #VIEW-الوضع الملاحظات ~ nn @VIEW-الوضع
يأمر #VIEW-عصري؟ الملاحظات ~ nn @VIEW-الوضع
الأمر # W-COLORwin_num ، القيمة الملاحظات ~ nn @ W-COLORwin_num ، القيمة

المعلمات / السمات
io_mode الإدخال / الإخراج 0 الإدخال
1 الإخراج
رقم io_index الذي يشير إلى منفذ الإدخال أو الإخراج المحدد:
1-N (N = العدد الإجمالي لمنافذ الإدخال أو الإخراج)
علامة الدقة الأصلية is_native 0 إيقاف
1 يوم
resolution ­ Resolution index 0=OUT A Native 1=OUT B Native 2=640X480P@59Hz 3=720X480P@60Hz 4=720X576P@50Hz, 5=800X600P@60Hz, 6=848X480P@60Hz, 7=1024X768P@60Hz, 8=1280X720P@50Hz, 9=1280X720P@60Hz, 10=1280X768P@60Hz, 11=1280X800P@60Hz, 12=1280X960P@60Hz, 13=1280X1024P@60Hz, 14=1360X768P@60Hz, 15=1366X768P@60Hz, 16=1400X1050P@60Hz, 17=1440X900P@60Hz, 18=1600X900P@60RBHz, 19=1600X1200P@60Hz, 20=1680X1050P@60Hz, 21=1920X1080P@24Hz, 22=1920X1080P@25Hz, 23=1920X1080P@30Hz, 24=1920X1080P@50Hz, 25=1920X1080P@60Hz, 26=1920X1200P@60HzRB, 27=2048X1152P@60HzRB, 28=3840X2160P@24Hz, 29=3840X2160P@25Hz, 30=3840X2160P@30Hz, 31=4096X2160P@24Hz, 32=4096X2160P@25Hz, 33=R4096X2160P@30Hz, 34=4096X2160P@50Hz, 35=4096X2160P@59Hz, 36=4096X2160P@60Hz, 37=3840X2160P@50Hz, 38=3840X2160P@59Hz, 39=3840X2160P@60Hz, 40=3840X2400P@60Hz RB
الوضع View وسائط 0 مصفوفة
1 نقطة (3)
2 جانب PoP
3 كواد
4 جوانب PoP (2)
5 الإعداد المسبق 1
6 الإعداد المسبق 2
7 الإعداد المسبق 3
8 الإعداد المسبق 4
الوضع View وسائط 0 مصفوفة
1 نقطة (3)
2 جانب PoP
3 كواد
4 جوانب PoP (2)
5 الإعداد المسبق 1
6 الإعداد المسبق 2
7 الإعداد المسبق 3
8 الإعداد المسبق 4
win_num رقم النافذة لضبط التباين
1 فوز 1
2 فوز 2
3 فوز 3
4 فوز 4
قيمة لون الحدود: 1 أسود
2 أحمر
3 أخضر
4 أزرق
5 أصفر
6 أرجواني
7 سماوي
8 أبيض
9 أحمر داكن
10 أخضر غامق
11 أزرق داكن
12 اصفر غامق
13 أرجواني داكن
14 سماوي غامق
15 رمادي

Example
تعيين دقة الإخراج: # VID-RES؟ 1,1,1،XNUMX،XNUMX
تعيين view الوضع إلى المصفوفة: #VIEW-MOD0
يحصل view الوضع: #VIEW-عصري؟
اضبط شدة لون الحدود للنافذة 1 على الأسود: # W-COLOR1,1،XNUMX

بروتوكول MV-4X 3000

67

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.

وظيفة
W-COLOR؟

وصف
احصل على لون حدود النافذة.

بناء الجملة
الأمر # W-COLOR؟ win_num
الملاحظات ~ nn @ W-COLORwin_num ، القيمة

تمكين W

ضبط رؤية النافذة.

الأمر # W-ENABLEwin_num ، enable_flag
الملاحظات ~ nn @ W-ENABLEwin_num، enable_flag

W- تمكين؟

احصل على حالة رؤية النافذة.

الأمر # W-ENABLE؟ win_num
الملاحظات ~ nn @ W-ENABLEwin_num، enable_flag

W-HUE W-HUE؟ W-LAYER W-LAYER؟ WND-BRD

تعيين قيمة هوى النافذة.
يمكن أن تختلف حدود القيمة باختلاف الأجهزة.
القيمة هي خاصية الإدخال المتصلة بالنافذة الحالية. قد يؤدي تغيير مصدر إدخال النافذة إلى حدوث تغييرات في هذه القيمة (راجع تعريفات الجهاز). احصل على قيمة لون النافذة.
يمكن أن تختلف حدود القيمة باختلاف الأجهزة.
القيمة هي خاصية الإدخال المتصلة بالنافذة الحالية. قد يؤدي تغيير مصدر إدخال النافذة إلى حدوث تغييرات في هذه القيمة (راجع تعريفات الجهاز). تعيين ترتيب تراكب النافذة. قم بتعيين جميع أوامر تراكب النوافذ.
في حالة قائمة ترتيب التراكبات ، يكون عدد الطبقات المتوقعة هو الحد الأقصى لعدد النوافذ في الجهاز.

الأمر # W-HUEwin_num ، القيمة الملاحظات ~ nn @ W-HUEwin_num ، القيمة
الأمر # W-HUE؟ win_num الملاحظات ~ nn @ W-HUEwin_num ، القيمة
الأمر # W-LAYERwin_num ، القيمة # W-LAYER0xFF، value1، value2،…، valueN FEEDBACK Set 1 / Get 1: ~ nn @ W-LAYERwin_num ، القيمة اضبط 2 / احصل على 2: ~ nn @ W-LAYER0xFF ، value1 ، value2 ، ... valueN

الحصول على ترتيب نافذة تراكب. احصل على جميع أوامر تراكب النوافذ.
في حالة قائمة ترتيب التراكبات ، يكون عدد الطبقات المتوقعة هو الحد الأقصى لعدد النوافذ في الجهاز.

الأمر # W-LAYER؟ win_num
# W-LAYER؟
FEEDBACK Set 1 / Get 1: ~ nn @ W-LAYERwin_num ، القيمة
اضبط 2 / احصل على 2: ~ nn @ W-LAYER0xff ، value1 ، value2 ،… valueN

تمكين / تعطيل حدود النافذة.

الأمر # WND-BRDwin_num ، تمكين
FEEDBACK ~ nn @ WND-BRDwin_num ، قم بتمكين

المعلمات / السمات
win_num رقم النافذة لضبط التباين
1 فوز 1 2 فوز 2 3 فوز 3 4 فوز 4 قيمة لون الحدود: 1 أسود 2 أحمر 3 أخضر 4 أزرق 5 أصفر 6 أرجواني 7 سماوي 8 أبيض 9 أحمر داكن 10 أخضر داكن 11 أزرق داكن 12 أصفر داكن 13 أرجواني داكن 14 سماوي داكن 15 رمادي
win_num رقم النافذة لتمكين / تعطيل
1 فوز 1 2 فوز 2 3 فوز 3 4 فوز 4 enable_flag تشغيل / إيقاف 0 إيقاف 1 تشغيل
win_num رقم النافذة لتمكين / تعطيل
1 فوز 1 2 فوز 2 3 فوز 3 4 فوز 4 enable_flag تشغيل / إيقاف 0 إيقاف 1 تشغيل
win_num رقم النافذة لضبط تدرج اللون
1 فوز 1 2 فوز 2 3 فوز 3 4 فوز 4 قيمة Hue: 0-100

Example
الحصول على لون حد النافذة 1: # W-COLOR؟ 1
اضبط رؤية النافذة 1 على: # W-ENABLE1,1،XNUMX
الحصول على حالة رؤية النافذة 1: # W-ENABLE؟ 1
ضبط قيمة تدرج النافذة: # W-HUE1,1،XNUMX

win_num رقم النافذة لضبط تدرج اللون
1 فوز 1 2 فوز 2 3 فوز 3 4 فوز 4 قيمة Hue: 0-100

احصل على قيمة تدرج النافذة 1: # W-HUE؟ 1

win_num طبقة إعداد رقم النافذة
1 فوز 1 2 فوز 2 3 فوز 3 4 فوز 4 قيمة ترتيب الطبقة: 1 أسفل 2 2 طبقات أسفل أعلى 3 طبقة واحدة أسفل أعلى 4 أعلى
رقم النافذة win_num لإعداد الطبقة:
1 فوز 1 2 فوز 2 3 فوز 3 4 فوز 4 قيمة ترتيب الطبقة: 1 أسفل 2 2 طبقات أسفل أعلى 3 طبقة واحدة أسفل أعلى 4 أعلى
win_num رقم النافذة لتحديد الحدود:
1 فوز 1 2 فوز 2 3 فوز 3 4 فوز 4 قيمة 0 تعطيل 1 تمكين

قم بتعيين ترتيب النافذة 1 التراكب إلى الأسفل: # W-LAYER1,1،XNUMX
احصل على ترتيب النافذة 1 المتراكب: # W-LAYER؟ 1
تمكين حد النافذة 1: # WND-BRD1,1،XNUMX

بروتوكول MV-4X 3000

68

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.

وظيفة
WND-BRD؟

وصف
الحصول على حالة حدود النافذة.

WP-DEFAULT

تعيين معلمات نافذة محددة لقيمتها الافتراضية.

W-POS

تعيين موضع النافذة.

W-POS؟

احصل على موضع النافذة.

تشبع

ضبط تشبع الصورة لكل إخراج.
يمكن أن تختلف حدود القيمة باختلاف الأجهزة.
القيمة هي خاصية الإدخال المتصلة بالإخراج الحالي. قد يؤدي تغيير مصدر الإدخال إلى تغييرات في هذه القيمة (راجع تعريفات الجهاز).

بناء الجملة
الأمر # WND-BRD؟ win_num FEEDBACK ~ nn @ WND-BRDwin_num ، قم بتمكين
الأمر # WP-DEFAULTwin_num الملاحظات ~ nn @ WP-DEFAULTwin_num
الأمر # W-POSwin_num ، يسار ، أعلى ، عرض ، ارتفاع الملاحظات ~ nn @ W-POSwin_num ، يسار ، أعلى ، عرض ، ارتفاع
الأمر # W-POS؟ win_num الملاحظات ~ nn @ W-POSwin_num ، يسار ، أعلى ، عرض ، ارتفاع
الأمر # W-SATURATIONwin_num ، القيمة الملاحظات ~ nn @ W-SATURATIONwin_num ، القيمة

المعلمات / السمات
win_num رقم النافذة لتحديد الحدود:
1 فوز 1 2 فوز 2 3 فوز 3 4 فوز 4 قيمة 0 تعطيل 1 تمكين
رقم win_num الذي يشير إلى النافذة المحددة:
1 فوز 1 2 فوز 2 3 فوز 3 4 فوز 4
رقم win_num الذي يشير إلى النافذة المحددة:
1 فوز 1 2 فوز 2 3 فوز 3 4 فوز 4 يسار إحداثيات أعلى عرض إحداثيات أعلى ارتفاع عرض النافذة ارتفاع النافذة win_num الرقم الذي يشير إلى النافذة المحددة: 1 فوز 1 2 فوز 2 3 فوز 3 4 فوز 4 يسار إحداثيات أعلى إحداثيات أعلى العرض ارتفاع النافذة ارتفاع النافذة win_num رقم النافذة لضبط التشبع 1 فوز 1 2 فوز 2 3 فوز 3 4 فوز 4 قيمة قيمة التشبع: 0-100

Example
الحصول على حالة حدود النافذة 1: # WND-BRD؟ 1
إعادة تعيين النافذة 1 إلى المعلمات الافتراضية: # WP-DEFAULT1
تعيين موضع النافذة 1: # W-POS1,205,117,840،472،XNUMX،XNUMX ، XNUMX
الحصول على موقع النافذة 1: # W-POS؟ 1
اضبط التشبع لـ Win 1 إلى 50: # W-SATURATION1,50،XNUMX

تشبع؟

في الأجهزة التي تتيح عرض مخرجات متعددة على شاشة واحدة ، كل منها في نافذة منفصلة ، يتعلق هذا الأمر فقط بالنافذة المرتبطة بالإخراج المشار إليه في معلمة outindex. احصل على تشبع الصورة لكل إخراج.
يمكن أن تختلف حدود القيمة باختلاف الأجهزة.
القيمة هي خاصية الإدخال المتصلة بالإخراج الحالي. قد يؤدي تغيير مصدر الإدخال إلى تغييرات في هذه القيمة (راجع تعريفات الجهاز).

الأمر # W-SATURATION؟ win_num
الملاحظات ~ nn @ W-SATURATIONwin_num ، القيمة

win_num رقم النافذة لضبط التشبع
1 فوز 1 2 فوز 2 3 فوز 3 4 فوز 4 قيمة قيمة التشبع: 0-100

احصل على التشبع الناتج 1: # W-SATURATION؟ 1

ث-شارب-ح

في الأجهزة التي تتيح عرض مخرجات متعددة على شاشة واحدة ، كل منها في نافذة منفصلة ، يتعلق هذا الأمر فقط بالنافذة المرتبطة بالإخراج المشار إليه في معلمة outindex.
اضبط الحدة الأفقية.

الأمر # W-SHARP-Hwin_num ، القيمة
الملاحظات ~ nn @ W-SHARP-Hwin_num ، القيمة

W-SHARP-H؟ احصل على حدة أفقية.

الأمر # W-SHARP-H؟ win_num
الملاحظات ~ nn @ W-SHARP-Hwin_num ، القيمة

ث-شارب-V

اضبط الحدة الرأسية.

الأمر # W-SHARP-Vwin_num ، القيمة
الملاحظات ~ nn @ W-SHARP-Vwin_num ، القيمة

win_num رقم النافذة لضبط الحدة الأفقية
1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 قيمة H قيمة الحدة: 0-100 win_num رقم النافذة لضبط الحدة الأفقية 1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 قيمة H قيمة الحدة: 0-100 win_num رقم النافذة لضبط الحدة الرأسية 1 فوز 1 2 فوز 2 3 فوز 3 4 فوز 4 قيمة V قيمة حدة: 0-100

اضبط قيمة حدة النافذة 1 H على 20: # W-SHARPNESSH1,20،XNUMX
احصل على قيمة حدة النافذة 1 H إلى 20: # W-SHARPNESS-H؟ 1
اضبط قيمة حدة النافذة 1 V على 20: # W-SHARPNESSH1,20،XNUMX

بروتوكول MV-4X 3000

69

وظيفة
W-SHARP-V؟

وصف
احصل على حدة رأسية.

W-SRC

ضبط مصدر النافذة.
يمكن أن تختلف حدود src باختلاف الأجهزة.

بناء الجملة
الأمر # W-SHARP-V؟ win_num الملاحظات ~ nn @ W-SHARP-Vwin_num ، القيمة
الأمر # W-SRC؟ win_num، src الملاحظات ~ nn @ W-SRCwin_num ، src

W-SRC؟

احصل على مصدر النافذة.
يمكن أن تختلف حدود src باختلاف الأجهزة.

الأمر # W-SRC؟ win_num
الملاحظات ~ nn @ W-SRCwin_num ، src

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.

المعلمات / السمات
win_num رقم النافذة لضبط الحدة الرأسية
1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 قيمة V قيمة الحدة: 0-100 out_index رقم يشير إلى النافذة المحددة: 1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 src مصدر الإدخال للاتصال بالنافذة 1 HDMI 1 2 HDMI 2 3 HDMI 3 4 HDMI 4
رقم out_index الذي يشير إلى النافذة المحددة:
1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 src مصدر الإدخال للاتصال بالنافذة 1 HDMI 1 2 HDMI 2 3 HDMI 3 4 HDMI 4

Example
احصل على قيمة حدة النافذة 1 V إلى 20: # W-SHARPNESS-V؟ 1
اضبط مصدر النافذة 1 على HDMI 1: # W-SRC1,1،XNUMX
الحصول على مصدر النافذة 1: # W-SRC؟ 1

بروتوكول MV-4X 3000

70

شركة كرامر للإلكترونيات المحدودة.

النتيجة ورموز الخطأ

بناء الجملة

في حالة حدوث خطأ ، يستجيب الجهاز برسالة خطأ. صيغة رسالة الخطأ: · ~ NN @ ERR XXX عند الخطأ العام ، لا يوجد أمر محدد · ~ NN @ CMD ERR XXX لأمر محدد · رقم الجهاز NN للجهاز ، الافتراضي = 01 · رمز الخطأ XXX

رموز الخطأ

اسم الخطأ
P3K_NO_ERROR ERR_PROTOCOL_SYNTAX ERR_COMMAND_NOT_AVAILABLE ERR_PARAMETER_OUT_OF_RANGE ERR_UNAUTHORIZED_ACCESS ERR_INTERNAL_FW_ERROR ERR_BUSY ERR_WRONG_CRC ERR_IMEDOUTFSFILE_NOT_EXISTS ERR_FS_FILE_CANT_CREATED ERR_FS_FILE_CANT_OPEN ERR_FEATURE_NOT_SUPPORTED ERR_RESERVED_2 ERR_RESERVED_3 ERR_RESERVED_4 ERR_RESERVED_5 ERR_RESERVED_6 ERR_PACKET_CRC ERR_PACKET_MISSED ERR_PACKET_SIZE_ ERR_RESED ESERVED_7 ERR_RESERVED_8 ERR_RESERVED_9 ERR_EDID_CORRUPTED ERR_NON_LISTED ERR_SAME_CRC ERR_WRONG_MODE ERR_NOT_CONFIGURED

رمز الخطأ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

وصف
لا يوجد خطأ بناء جملة البروتوكول الأمر غير متاح المعلمة خارج النطاق وصول غير مصرح به خطأ FW داخلي البروتوكول مشغول مهلة CRC خاطئة (محجوزة) لا توجد مساحة كافية للبيانات (البرامج الثابتة ، FPGA ...) لا توجد مساحة كافية file نظام File لا يوجد File لا يمكن إنشاؤها File لا يمكن الفتح الميزة غير مدعومة (محجوزة) (محجوزة) (محجوزة) (محجوزة) خطأ CRC للحزمة عدد الحزمة غير متوقع (حزمة مفقودة) حجم الحزمة غير صحيح (محجوز) (محجوز) (محجوز) ( محجوز) (محجوز) (محجوز) EDID تالف أخطاء خاصة بالجهاز File لم يتم تغيير نفس CRC وضع التشغيل الخاطئ لم تتم تهيئة الجهاز / الشريحة

بروتوكول MV-4X 3000

71

تقتصر التزامات الضمان الخاصة بشركة Kramer Electronics Inc. ("Kramer Electronics") لهذا المنتج على الشروط الموضحة أدناه:
ما هو المغطى
يغطي هذا الضمان المحدود عيوب المواد والصناعة في هذا المنتج.
ما لا يشمله التأمين
لا يغطي هذا الضمان المحدود أي ضرر أو تدهور أو عطل ناتج عن أي تغيير أو تعديل أو استخدام أو صيانة غير مناسبة أو غير معقولة أو سوء استخدام أو إساءة استخدام أو حادث أو إهمال أو التعرض للرطوبة الزائدة أو الحريق أو التعبئة والشحن غير المناسبين (يجب تقديم مثل هذه المطالبات إلى الناقل) أو الصواعق أو ارتفاعات الطاقة أو غيرها من ظواهر الطبيعة. لا يغطي هذا الضمان المحدود أي ضرر أو تدهور أو عطل ناتج عن تركيب أو إزالة هذا المنتج من أي تركيب أو أي تركيب غير مصرح بهampمع هذا المنتج ، أي إصلاحات قام بها أي شخص غير مصرح به من قبل Kramer Electronics لإجراء مثل هذه الإصلاحات ، أو أي سبب آخر لا يتعلق مباشرة بعيب في المواد و / أو التصنيع لهذا المنتج. لا يغطي هذا الضمان المحدود الكراتين أو حاويات المعدات أو الكابلات أو الملحقات المستخدمة مع هذا المنتج. دون تقييد أي استثناء آخر هنا ، لا تضمن شركة Kramer Electronics أن المنتج المغطى بموجب هذه الوثيقة ، بما في ذلك ، على سبيل المثال لا الحصر ، التكنولوجيا و / أو الدوائر (الدوائر) المتكاملة المضمنة في المنتج ، لن تصبح قديمة أو أن هذه العناصر هي أو ستبقى. متوافق مع أي منتج أو تقنية أخرى يمكن استخدام المنتج معها.
ما هي مدة هذه التغطية؟
الضمان المحدود القياسي لمنتجات Kramer هو سبع (7) سنوات من تاريخ الشراء الأصلي، مع الاستثناءات التالية:
1. جميع منتجات أجهزة Kramer VIA مشمولة بضمان قياسي لمدة ثلاث (3) سنوات لأجهزة VIA وضمان قياسي لمدة ثلاث (3) سنوات لتحديثات البرامج الثابتة والبرامج ؛ جميع ملحقات Kramer VIA والمحولات tags، ويتم تغطية المحولات بضمان قياسي لمدة عام واحد (1).
2. يتم تغطية كبلات الألياف الضوئية Kramer ، وموسعات الألياف الضوئية بحجم المحول ، والوحدات البصرية القابلة للتوصيل ، والكابلات النشطة ، ومبعدات الكابلات ، والمحولات المثبتة على الحلقة ، وشواحن الطاقة المحمولة ، ومكبرات الصوت Kramer ، ولوحات اللمس Kramer بضمان قياسي لمدة عام واحد (1). يتم تغطية لوحات اللمس مقاس 7 بوصات من Kramer التي تم شراؤها في الأول من أبريل 1 أو بعد ذلك بضمان قياسي لمدة عامين (2020).
3. جميع منتجات Kramer Caliber ، وجميع منتجات اللافتات الرقمية Kramer Minicom ، وجميع منتجات HighSecLabs ، وجميع منتجات البث ، وجميع المنتجات اللاسلكية مشمولة بضمان قياسي لمدة ثلاث (3) سنوات.
4. جميع سييرا فيديو متعددViewيتم تغطية المنتجات بضمان قياسي لمدة خمس (5) سنوات.
5. تتم تغطية مبدلات ولوحات التحكم من سييرا بضمان قياسي لمدة سبع (7) سنوات (باستثناء إمدادات الطاقة والمراوح التي يتم تغطيتها لمدة ثلاث (3) سنوات).
6. برنامج K-Touch مشمول بضمان قياسي لمدة سنة (1) لتحديثات البرنامج.
7. جميع كابلات Kramer مغطاة بضمان مدى الحياة.
من هو المشمول بالتغطية؟
لا يشمل هذا الضمان المحدود سوى المشتري الأصلي لهذا المنتج. ولا يجوز نقل هذا الضمان المحدود إلى المشترين اللاحقين أو مالكي هذا المنتج.
ماذا ستفعل شركة كرامر للإلكترونيات؟
ستقوم شركة Kramer Electronics، وفقًا لتقديرها الخاص، بتوفير أحد الحلول الثلاثة التالية إلى أي مدى تراه ضروريًا لتلبية مطالبة مناسبة بموجب هذا الضمان المحدود:
1. اختر إصلاح أو تسهيل إصلاح أي أجزاء معيبة في غضون فترة زمنية معقولة ، وخالية من أي رسوم للأجزاء والعمالة اللازمة لإكمال الإصلاح وإعادة هذا المنتج إلى حالة التشغيل المناسبة. ستدفع Kramer Electronics أيضًا تكاليف الشحن اللازمة لإعادة هذا المنتج بمجرد اكتمال الإصلاح.
2. استبدل هذا المنتج باستبدال مباشر أو بمنتج مشابه تعتبره شركة Kramer Electronics أنه يؤدي إلى حد كبير نفس وظيفة المنتج الأصلي. في حالة توفير منتج بديل مباشر أو مشابه ، يظل تاريخ الضمان النهائي للمنتج الأصلي دون تغيير ويتم نقله إلى المنتج البديل.
3. إصدار استرداد لسعر الشراء الأصلي مطروحًا منه الإهلاك ليتم تحديده بناءً على عمر المنتج في الوقت الذي يُطلب فيه العلاج بموجب هذا الضمان المحدود.
ما لن تفعله شركة Kramer Electronics بموجب هذا الضمان المحدود
إذا تم إرجاع هذا المنتج إلى شركة Kramer Electronics أو الوكيل المعتمد الذي تم شراؤه منه أو أي طرف آخر مرخص له بإصلاح منتجات شركة Kramer Electronics، فيجب التأمين على هذا المنتج أثناء الشحن، مع دفع تكاليف التأمين والشحن مسبقًا من قبلك. إذا تم إرجاع هذا المنتج دون تأمين، فإنك تتحمل جميع مخاطر الخسارة أو التلف أثناء الشحن. لن تكون شركة Kramer Electronics مسؤولة عن أي تكاليف تتعلق بإزالة أو إعادة تثبيت هذا المنتج من أو إلى أي تثبيت. لن تكون شركة Kramer Electronics مسؤولة عن أي تكاليف تتعلق بأي إعداد لهذا المنتج، أو أي تعديل لعناصر تحكم المستخدم أو أي برمجة مطلوبة لتثبيت محدد لهذا المنتج.
كيفية الحصول على علاج بموجب هذا الضمان المحدود
للحصول على علاج بموجب هذا الضمان المحدود، يجب عليك الاتصال إما ببائع التجزئة المعتمد لشركة Kramer Electronics الذي اشتريت منه هذا المنتج أو مكتب Kramer Electronics الأقرب إليك. للحصول على قائمة ببائعي التجزئة المعتمدين لشركة Kramer Electronics و/أو مقدمي الخدمات المعتمدين لشركة Kramer Electronics، تفضل بزيارة موقعنا web الموقع على www.kramerav.com أو اتصل بمكتب Kramer Electronics الأقرب إليك. لمتابعة أي تعويض بموجب هذا الضمان المحدود ، يجب أن تمتلك إيصالًا أصليًا مؤرخًا كدليل على الشراء من بائع معتمد من Kramer Electronics. إذا تم إرجاع هذا المنتج بموجب هذا الضمان المحدود ، فسيلزم رقم ترخيص الإرجاع ، الذي تم الحصول عليه من Kramer Electronics (رقم RMA). قد يتم توجيهك أيضًا إلى بائع معتمد أو شخص مخول من قبل Kramer Electronics لإصلاح المنتج. إذا تقرر إعادة هذا المنتج مباشرة إلى شركة Kramer Electronics ، فيجب تعبئة هذا المنتج بشكل صحيح ، ويفضل أن يكون في الكرتون الأصلي ، للشحن. سيتم رفض الكراتين التي لا تحمل رقم إذن الإرجاع.
حدود المسؤولية
لن يتجاوز الحد الأقصى لمسؤولية شركة KRAMER ELECTRONICS بموجب هذا الضمان المحدود سعر الشراء الفعلي المدفوع مقابل المنتج. إلى الحد الأقصى المسموح به بموجب القانون، لا تتحمل شركة KRAMER ELECTRONICS المسؤولية عن الأضرار المباشرة أو الخاصة أو العرضية أو التبعية الناتجة عن أي خرق للضمان أو الشرط، أو بموجب أي نظرية قانونية أخرى. لا تسمح بعض البلدان أو المناطق أو الولايات باستثناء أو تقييد التعويض أو الأضرار الخاصة أو العرضية أو التبعية أو غير المباشرة، أو تقييد المسؤولية بمبالغ محددة، وبالتالي قد لا تنطبق عليك القيود أو الاستثناءات المذكورة أعلاه.
علاج حصري
إلى الحد الأقصى الذي يسمح به القانون ، يعد هذا الضمان المحدود والتعويضات المنصوص عليها أعلاه حصرية وتحل محل جميع الضمانات والتعويضات والشروط الأخرى ، سواء كانت شفهية أو كتابية ، صريحة أو ضمنية. إلى الحد الأقصى الذي يسمح به القانون ، تتنصل شركة كرامر للإلكترونيات بشكل خاص من أي وجميع الضمانات الضمنية ، بما في ذلك ، على سبيل المثال لا الحصر ، ضمانات القابلية للتسويق والملاءمة لغرض معين. إذا لم تتمكن شركة KRAMER للإلكترونيات من إخلاء المسئولية بشكل قانوني أو استبعاد الضمانات الضمنية بموجب القانون المعمول به ، فحينئذٍ تكون جميع الضمانات الضمنية التي تغطي هذا المنتج ، بما في ذلك ضمانات القابلية للتسويق والملاءمة لغرض معين ، وغير معمول به. إذا كان أي منتج ينطبق عليه هذا الضمان المحدود عبارة عن "منتج استهلاكي" بموجب قانون ضمان ماجنوسون (15 USCA §2301 ، ET SEQ.) أو أي قانون آخر معمول به ، فإن إخلاء المسئولية السابق عن الضمان الضمني يجب عليك عدم تطبيقه. تسري جميع الضمانات الضمنية على هذا المنتج ، بما في ذلك ضمانات القابلية للتسويق والملاءمة لغرض معين ، على النحو المنصوص عليه بموجب القانون المعمول به.
شروط أخرى
يمنحك هذا الضمان المحدود حقوقًا قانونية محددة ، وقد تتمتع بحقوق أخرى تختلف من دولة إلى دولة أو من دولة إلى دولة. يعتبر هذا الضمان المحدود باطلاً إذا (XNUMX) تمت إزالة أو تشويه الملصق الذي يحمل الرقم التسلسلي لهذا المنتج ، أو (XNUMX) لم يتم توزيع المنتج بواسطة Kramer Electronics أو (XNUMX) لم يتم شراء هذا المنتج من بائع معتمد من Kramer Electronics . إذا لم تكن متأكدًا مما إذا كان البائع هو موزع معتمد لشركة Kramer Electronics ، فتفضل بزيارة web الموقع على www.kramerav.com أو اتصل بمكتب Kramer Electronics من القائمة الموجودة في نهاية هذا المستند. لا تتناقص حقوقك بموجب هذا الضمان المحدود إذا لم تقم بإكمال نموذج تسجيل المنتج وإعادته أو إكمال نموذج تسجيل المنتج عبر الإنترنت وإرساله. تشكرك شركة Kramer Electronics على شرائك أحد منتجات Kramer Electronics. نأمل أن يمنحك سنوات من الرضا.

P / N: 2900-301566
تحذير السلامة
افصل الوحدة عن مصدر الطاقة قبل فتحها وصيانتها

القس: 1

للحصول على أحدث المعلومات حول منتجاتنا وقائمة موزعي كرامر، تفضل بزيارة موقعنا webالموقع الذي يمكن العثور فيه على تحديثات دليل المستخدم هذا.
نحن نرحب بأسئلتكم وتعليقاتكم وردود أفعالكم.
تعد مصطلحات HDMI و HDMI High-Definition Multimedia Interface وشعار HDMI علامات تجارية أو علامات تجارية مسجلة لشركة HDMI Licensing Administrator، Inc. جميع الأسماء التجارية وأسماء المنتجات والعلامات التجارية مملوكة لأصحابها المعنيين.

www.kramerav.com support@kramerav.com

المستندات / الموارد

كرامر MV-4X 4 شباك متعدد-viewer / 4x2 مصفوفة الجلاد السلس [بي دي اف] دليل التعليمات MV-4X 4 شباك متعدد-viewإيه 4x2 سلس المصفوفة ، الجلاد ، MV-4X 4 ، Window Multi-view4 × 2 مصفوفة غير ملحومة ، جهاز تحويل ، محول مصفوفة سلس 4 × 2 ، محول مصفوفة

مراجع

• دليل المستخدم