مقدمة
Thank you for choosing the Xiaomi Smart Scale S200. This advanced digital scale is designed to provide accurate weight measurements and comprehensive health metrics, seamlessly integrating with your smart devices. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and maintenance.
المنتج انتهىview
The Xiaomi Smart Scale S200 features a sleek design with tempered glass and an engineered plastic body. It measures 280 x 280 x 24.5 mm and weighs 1.2 kg. High-precision sensors ensure accurate measurements from 0.1 kg to 150 kg in 0.05 kg increments. The scale connects via Bluetooth 5.4 to the Xiaomi Home app, supporting up to 36 users.
الشكل 1: قمة view of the Xiaomi Smart Scale S200, displaying a weight measurement.
الشكل 2: قاع view of the Xiaomi Smart Scale S200, showing the battery compartment and regulatory information.
يثبت
1. فتح العلبة وتركيب البطارية
- قم بإزالة الميزان بعناية من عبوته.
- Locate the battery compartment on the underside of the scale (refer to Figure 2).
- افتح غطاء حجرة البطارية.
- أدخل ثلاث بطاريات AAA، مع التأكد من القطبية الصحيحة (+/-).
- أغلق غطاء حجرة البطارية جيدًا.
2. تثبيت التطبيق وإقرانه
- تنزيل الصفحة الرئيسية لشاومي app from your smartphone's app store (compatible with Android 8.0 or iOS 12.0 and above).
- Open the Xiaomi Home app and log in or create a new account.
- تأكد من تمكين البلوتوث على هاتفك الذكي.
- Stand on the scale to activate it. The display will light up.
- In the Xiaomi Home app, tap the '+' icon to add a new device.
- Select the Xiaomi Smart Scale S200 from the list of available devices.
- اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة في التطبيق لإكمال عملية الاقتران.
تعليمات التشغيل
1. قياس الوزن
- ضع الميزان على سطح صلب ومستوٍ. تجنب وضعه على السجاد أو الأرضيات غير المستوية.
- قف على الميزان حافي القدمين.
- The display will show your weight.
- If connected to the Xiaomi Home app, your measurement will automatically sync to your profile.
2. دعم المستخدمين المتعددين
The Xiaomi Smart Scale S200 supports up to 36 users. The app can intelligently identify different users based on their weight data. To add new users:
- افتح تطبيق Xiaomi Home.
- Navigate to the scale's device page.
- Follow the app's instructions to add new family members or guests.
3. Weighing Objects
The scale features a dual-purpose design, allowing it to weigh both people and objects. To weigh an object:
- ضع الميزان على سطح صلب ومستوٍ.
- Gently place the object on the center of the scale.
- The scale will automatically detect and display the object's weight.
صيانة
1. التنظيف
- امسحي سطح الميزان بقطعة قماش ناعمة.amp قطعة قماش.
- لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو تغمر الميزان في الماء.
2. التخزين
- قم بتخزين الميزان في مكان بارد وجاف.
- Avoid direct sunlight and extreme temperatures (operating range: 0°C to 40°C).
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يتم تشغيل الميزان. | انخفاض مستوى شحن البطارية أو نفادها. تركيب البطارية بشكل غير صحيح. | Replace batteries with three new AAA batteries. Ensure correct polarity. |
| قراءات غير دقيقة. | Scale on uneven surface. Scale not calibrated. | Place scale on a hard, flat surface. Step on and off the scale quickly to re-calibrate to zero before weighing. |
| Cannot connect to Xiaomi Home app. | Bluetooth is off. App not updated. Scale not active. | Ensure Bluetooth is enabled on your phone. Update the Xiaomi Home app. Step on the scale to activate it before attempting to pair. |
| App not recognizing multiple users. | مستخدم محترفfiles not set up in the app. | Add individual user profiles within the Xiaomi Home app and ensure each user weighs themselves consistently. |
تحديد
- الشركة المصنعة: شاومي
- رقم الموديل: 6941812707012
- أبعاد المنتج: 29.5 × 300 × 3.5 سم (حوالي 280 × 280 × 24.5 مم)
- وزن السلعة: 1.2 كجم
- الاسم التجاري: شاومي
- لون: رمادي
- الاستخدامات الموصى بها: Personal Weight Monitoring
- المميزات الخاصة: الاتصال الذكي
- نوع العرض: رقمي
- أقصى سعة للوزن: 150 كجم
- عامل الشكل: مقياس الطابق
- مادة: زجاج مقسّى
- دقة القراءة: 0.05 كجم
- الاتصال: بلوتوث 5.4
- توافق التطبيق: Xiaomi Home (Android 8.0+, iOS 12.0+)
- مصدر الطاقة: 3 × بطاريات AAA (4.5 فولت)
- درجة حرارة التشغيل: 0 درجة مئوية إلى 40 درجة مئوية
ضمان
This product includes a warranty card in the package. Please refer to the warranty card for detailed information regarding warranty terms and conditions. Extended warranty options may be available from third-party providers.
يدعم
For further assistance or inquiries, please visit the official Xiaomi website or contact Xiaomi customer support. You can also find additional resources and FAQs within the Xiaomi Home application.
Xiaomi Store: Visit Xiaomi Store on Amazon
