مقدمة
This manual provides essential instructions for the proper setup, operation, maintenance, and care of your Exped MegaMat Medium Wide self-inflating sleeping mat. Please read this manual thoroughly before using your mat to ensure optimal performance and longevity.

Image: Exped MegaMat Medium Wide sleeping mat, top view، عرضasinج- تصميمه ولونه.
معلومات هامة حول السلامة
Always follow these instructions to prevent damage to the product or personal injury:
- Always follow the instructions for proper inflation and deflation to avoid damage or injury.
- Do not use this product if it is damaged or punctured.
- يحفظ بعيدًا عن مصادر الحرارة والأشياء الحادة.
- هذا المنتج غير مخصص للاستخدام من قبل الأطفال.
- Always ensure the product is properly inflated and deflated before use and storage.
- Do not leave the product inflated for extended periods.
- Always follow the weight and size limitations of the product for safe use.
المكونات المضمنة
Your Exped MegaMat Medium Wide package includes the following items:
- Exped MegaMat Medium Wide Sleeping Mat
- Top-Up Pump
- Temporary Repair Kit
- SideWinder Stuff Sack

Image: Key components and features of the Exped MegaMat, including the pump, valves, stuff sack, and handle.
تعليمات الإعداد
- فك السجادة: Remove the MegaMat from its SideWinder stuff sack. Unroll the mat on a clean, flat surface where you intend to use it.
- Self-Inflation: Locate the inflation valve(s) on the mat. Open the valve(s) and allow the mat to self-inflate. The open-cell foam inside will expand and draw air into the mat. This process may take several minutes, especially during the first few uses or if the mat has been stored compressed for a long time.
- Top-Up Inflation (Optional): Once the mat has largely self-inflated, use the included Top-Up Pump to add additional air until your desired firmness is achieved. Connect the pump to the inflation valve and compress the pump to push air into the mat. Do not overinflate.
- إغلاق الصمامات: Once the desired firmness is reached, securely close the inflation valve(s) to prevent air from escaping.

Image: The Exped MegaMat during the self-inflation process, demonstrating its initial expansion.
تعليمات التشغيل
ضبط الحزم
The MegaMat allows for customizable comfort. You can adjust the firmness to your preference:
- For a Firmer Surface: Use the Top-Up Pump to add more air.
- For a Softer Surface: Gently press on the one-way inflate flapper within the inflation valve to release small amounts of air until the desired softness is achieved.
الانكماش والتعبئة
- Open Deflation Valve: Locate and open the deflation valve(s).
- Roll the Mat: Begin rolling the mat tightly from the end opposite the valves. As you roll, the air will be expelled through the open deflation valve(s).
- Expel Remaining Air: Once rolled, you can briefly open the inflation valve(s) to ensure all remaining air is expelled, then quickly close them before unrolling slightly and re-rolling for a tighter pack.
- آمن وخزن: Secure the rolled mat with any integrated straps or by placing it directly into the SideWinder stuff sack.

Image: A close-up of a hand pressing on the mat, illustrating its soft, comfortable surface, with the text 'Sleep Better with Exped'.
العناية والصيانة
- تنظيف: تنظيف السجادة بالإعلانamp cloth and mild soap. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure the mat is completely dry before storage.
- تخزين: For long-term storage, it is recommended to store the mat unrolled with valves open in a cool, dry place. This helps the foam maintain its loft and self-inflating properties. Avoid storing in direct sunlight or extreme temperatures.
- طقم الإصلاح: A temporary repair kit is included for minor punctures. Follow the instructions provided with the repair kit for proper application. For larger damage, contact Exped customer support.
- تجنب الأشياء الحادة: Always place the mat on a surface free of sharp objects to prevent punctures.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| Mat does not fully self-inflate. | Mat has been stored compressed for a long time; cold temperatures. | Allow more time for self-inflation. Use the Top-Up Pump to assist. Store unrolled with valves open when not in use. |
| Mat loses air during use. | Valve not fully closed; puncture in the mat. | Ensure valves are securely closed. Check for punctures and use the repair kit if necessary. |
| Difficulty rolling up the mat. | Air not fully expelled; incorrect rolling technique. | Ensure deflation valve(s) are fully open. Roll tightly from the end opposite the valves, kneeling on the mat as you roll to force air out. |
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| اسم الموديل | MegaMat |
| مقاس | متوسط عريض |
| أبعاد المنتج | 72 بوصة طول × 25.6 بوصة عرض × 4 بوصة سمك |
| وزن العنصر | 4.56 رطل |
| قيمة R | 8.1 |
| المميزات الخاصة | 3D vertical sidewalls (no tapering) for optimal sleeping surface area, Self-Inflating |
| نوع المادة العلوية | Recycled 50 D tricot polyester, TPU polyether film laminate, honeycomb embossed, Oeko-Tex® 100 certified |
| لون | السرو |
| استخدامات محددة | سيارة جampعمل |
| وصف صلابة العنصر | Firm, Plush (adjustable) |
| مستوى مقاومة الماء | غير مقاوم للماء |

Image: Detailed specifications table for the MegaMat series, including dimensions and weight.
الضمان والدعم
Information regarding the product warranty and customer support details is not available in the provided data. Please refer to the official Exped website or contact your retailer for specific warranty terms and support options.
فيديوهات المنتج
لم يتم العثور على مقاطع فيديو رسمية للمنتج من البائع في البيانات المقدمة.





